UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Em 1551, o Japão está um caos.
Após séculos no poder, o governo do Japão perdeu o controle…
e a nação mergulhou em uma brutal guerra civil.
A anarquia reinava enquanto daimiôs, poderosos senhores da guerra,
lutavam por poder e território.
Na pequena província de Owari,
em um clã comum, conhecido como Oda,
um improvável samurai está prestes a iniciar
uma campanha sangrenta que levará milhares à morte pela espada
e definirá a história do Japão pelos próximos 300 anos.
JAPÃO 1551
Em 1551, o maior acontecimento para a família Oda
foi a morte do grande Oda Nobuhide.
Após o falecimento de Nobuhide,
a família Oda dividiu-se de uma só vez.
Você nunca será o líder deste clã!
A morte de um senhor
sempre foi o ápice da crise em qualquer território, em qualquer clã.
Costumamos ver um clã como uma família,
mas não é uma família no sentido usual.
Há um núcleo central de parentes,
irmãos que podem estar disputando por uma posição,
mas também há os servos, os guardas,
outros parentes…
Então existem facções.
E esse é o momento em que elas testam suas forças.
Havia outro problema, a família Oda era um clã pequeno,
cercado por outros clãs muito maiores.
Então eles tiveram de usar muita estratégia
e pensar cuidadosamente sobre como iriam sobreviver
sendo peixes pequenos no meio de tubarões.
Como a família estava em uma situação de grande perigo,
Oda Nobuhide surpreendeu bastante
ao escolher como herdeiro
seu filho mais velho, Oda Nobunaga.
Alguém que, por várias razões, não era muito popular.
Havia uma grande discórdia entre os irmãos e primos de Nobunaga,
e havia muitos deles.
Todos julgavam que fariam um trabalho melhor
que o jovem Nobunaga.
O comportamento de Nobunaga no funeral de seu pai
aumentou o desprezo que muitos parentes já tinham por ele.
Pois, em vez de adotar uma postura adequada à ocasião,
ele pegou um punhado de incenso e o jogou no altar.
Seu estúpido!
Nobunaga era conhecido por se irritar facilmente.
Ele se comportava como um delinquente.
Então, muitas pessoas no clã Oda
e em famílias de daimiôs que eram aliadas do clã Oda
viam-no como um tolo.
Irmão, por favor!
No Japão, a cerimônia é a coisa mais importante.
E os membros do clã gostam de fazer as coisas à moda antiga.
Ele desprezou completamente a tradição.
A conduta de Nobunaga causou tanta apreensão
entre aqueles que seriam liderados por ele
que um deles tomou a atitude mais dramática possível.
Seu nome era Hirate Masahide,
ele estava destinado a ser o conselheiro do herdeiro.
Ele ficou tão chocado e envergonhado com a conduta de Nobunaga
que cometeu seppuku como protesto.
Ou seja, ele cortou seu ventre.
É uma forma de estripamento ritual.
Em alguns casos, as pessoas cortavam a barriga
e tiravam suas tripas.
Era uma forma de controlar sua própria morte.
Mas também poderia ser,
em alguns casos, uma forma de fazer um protesto.
Poderia ser uma forma de levar alguém a fazer algo.
Masahide poderia estar indicando às pessoas do clã Oda:
"Se vocês acham que Nobunaga é um homem tolo e grosseiro
e têm respeito por mim,
meu suicídio deveria mostrar que talvez
ele não seja o cara que vocês queiram apoiar."
Desde o primeiro dia, a vida de Nobunaga estava em perigo.
Ele viu que era um homem sozinho em território perigoso.
Um território familiar.
No período Sengoku,
assassinatos na família eram muito comuns.
Os pais matavam seus filhos.
Os filhos matavam seus pais.
Um irmão matava o outro.
E tudo isso para assumir o poder.
Havia suspeitas de que sua esposa, Nōhime, conspirava contra ele.
Porque ela era filha de seu inimigo mortal, Saitō Dōsan,
conhecido como a víbora de Mino. Ela era a filha da víbora.
Eles casaram-se para firmar a paz entre os dois clãs,
então suspeitavam que ela poderia
ter sido colocada ali para espioná-lo.
Talvez até matá-lo, se fosse necessário.
Este era um dos grandes perigos das alianças por casamento:
ter em sua própria cama a filha de seu pior inimigo.
Ela poderia tê-lo matado com veneno.
Se ele morrer, será bom para nós.
Ele é um egoísta, só pensa em si mesmo.
E suspeitavam que ela estava conspirando
com seu irmão mais novo, Nobuyuki.
IRMÃO DE NOBUNAGA
Nobuyuki era muito admirado na família,
ele tinha uma postura equilibrada, ao contrário de Nobunaga.
Ele era o bom filho, digamos assim.
Aquele que manteve a dignidade enquanto seu pai esteve vivo.
Felizmente, para Nobunaga, um de seus soldados mais leais
denunciou que Nobuyuki estava planejando um golpe.
Por favor, me perdoe!
Irmão…
Você não é meu irmão.
Isso revela um aspecto de seu caráter que é…
profundamente brutal.
Enraizada no desejo de sobreviver,
enraizada no desejo de triunfar,
essa era a forma de Nobunaga anunciar
que ele enfrentaria todos ou morreria no processo.
Após derrotar esse indivíduo,
a força de Nobunaga passou a ser reconhecida.
Depois de eliminar as ameaças em sua família imediata,
Nobunaga voltou sua atenção para a última e maior ameaça
ao seu domínio sobre Owari.
O seu primo Nobukata.
Nobukata controla o norte de Owari.
Ele tem 3 mil homens sob seu comando.
Nobukata é um oponente feroz.
Então, neste ponto, temos dois guerreiros promissores.
A competição entre eles era, de fato, inevitável,
pois cada um possuía cerca de metade da província de Owari,
e ambos queriam mais poder.
Eles disputavam não apenas por território,
mas também pela liderança da família Oda.
E para esse fim, acho que Nobunaga procurava por uma batalha decisiva
que o levaria à glória ou à ruína.
Para lutar em uma guerra, ele precisaria de um exército de samurais.
Oitocentos anos antes de Nobunaga,
ninguém queria ser samurai, pois significava ser um "servo".
Mas, aos poucos, o termo adquiriu o significado atual
de um homem equivalente aos cavaleiros montados do Japão antigo.
Posteriormente, "samurai" adquiriu o sentido de "bushi", classe guerreira.
Evidentemente, a arma mais icônica do samurai era a katana.
A espada japonesa.
Ela é considerada a melhor espada já feita na história do mundo.
Tinha uma lâmina muito afiada e resistente, que era curva.
Ela permitia que o samurai lançasse um golpe fulminante da bainha.
E também deu ao samurai montado uma grande vantagem,
pois qualquer golpe para baixo, atacando um soldado de infantaria…
dilacerava o oponente, devido ao impulso do cavalo.
Eles eram guerreiros atléticos incríveis.
Eles conheciam apenas a batalha, durante um século.
Eles nasciam para isso.
Provavelmente, eles foram os maiores guerreiros da história.
Nobunaga ainda mantinha as antigas tradições dos samurais.
Mas ele percebeu que a guerra no Japão estava afastando-se do estilo antigo.
A guerra tornava-se industrial. Era necessário um grande exército.
Oda Nobunaga era como Alexandre, o Grande, do Japão.
Ele foi provavelmente o líder militar mais inovador da época,
porque estava bastante aberto a todo tipo de novas ideias.
Até a época de Nobunaga,
exércitos e batalhas eram bem pequenos.
À medida que os exércitos cresciam,
sob a pressão de sobreviver aos seus inimigos,
Nobunaga começou a recrutar cada vez mais pessoas comuns,
conhecidos como ashigaru.
Eles eram camponeses recrutados para lutar na infantaria.
Essas pessoas viveram submissas ao samurai
por quase 400 anos.
Eram os vassalos,
os escravos de grandes senhores,
que os usavam como se fossem objetos.
Mas havia uma enorme diferença entre o ashigaru de Nobunaga
e o ashigaru tradicional,
que era apenas um camponês com uma vara.
Nobunaga deu a eles equipamentos e treinamento adequados.
Ele percebeu que com um pouco de lealdade,
eles tornavam-se muito eficazes e perigosos.
Essas tropas valiam mais do que samurais.
Aqueles peões…
viravam um exército.
Em 1558, um ano depois de matar seu irmão,
junto ao seu novo exército de cerca de 3 mil soldados camponeses,
Nobunaga deixa sua fortaleza no sul de Owari
e marcha para o norte para enfrentar seu rival, Nobukata.
Em resposta,
Nobukata convoca suas tropas de 3 mil samurais veteranos
para interceptar e destruir os invasores.
Nobunaga tem pouca experiência em comando no campo de batalha
e ele enfrenta grandes dificuldades,
mas tem uma vantagem:
um presente do mundo exterior
que mudará para sempre a guerra japonesa.
Em 1453, um navio português vindo de Macau
desviou-se da rota em uma tempestade
e naufragou na pequena ilha de Tanegashima,
na costa sul do Japão.
Presume-se que estavam tentando chegar à China.
E, como é frequente na história japonesa, algo aconteceu por acidente.
Alguém foi parar no Japão sem querer.
E eles tinham essa arma, o arcabuz.
Para muitos daimiôs, a adoção de armas de fogo
não parecia trazer benefícios imediatos.
Elas eram muito lentas para carregar, barulhentas, cheiravam mal,
e se chovesse, elas poderiam não funcionar.
Então, houve muita hesitação por parte dos daimiôs
em adotar completamente o arcabuz.
Mas Nobunaga está menos preocupado.
Por ter um poder menor,
ele sabia que precisava de alguma vantagem
para derrotar inimigos maiores.
Então, ele estava mais disposto a usar o arcabuz desde logo.
Nobunaga foi um dos primeiros a ver seu potencial militar
e conseguiu financiar a compra de um grande número de armas,
e assim elas passaram de um mero componente da batalha
para a força dominante.
Enquanto Nobukata e Nobunaga avançavam para o conflito,
Nobunaga resolveu tomar a ofensiva. Ele deixou o castelo Kiyosu,
e deslocou suas tropas para Iwakura,
onde estavam as tropas de Nobukata.
Nobunaga tinha cerca de três mil soldados.
E ele tinha por volta de 400 ou 500 armas.
Contra ele, Nobukata também tinha cerca de 3 mil soldados.
Provavelmente estavam um pouco melhor equipados.
Vocês devem estar preparados para morrer.
Vão!
Para Nobukata e Nobunaga, como indivíduos,
era vida ou morte.
Eles poderiam não conseguir eliminar totalmente o outro,
mas, provavelmente, os subalternos mudariam de lado
e o perdedor seria eliminado.
Esperem.
Nobunaga teve que enganar seu inimigo e fazê-lo avançar
para a zona de morte, a cerca de 100 metros.
Esperem.
Fogo!
Rajadas de tiros de cada fileira de mosqueteiros
enfraqueceriam até o mais forte dos oponentes,
com ou sem armadura.
Mas o tempo de recarga do mosquete é muito longo.
E então, a batalha acabou sendo…
um combate corpo a corpo.
Nessa batalha, nós temos uma tropa de maioria camponesa
contra uma tropa de elite que despreza essas pessoas.
Quando os samurais exaustos alcançaram o inimigo,
eles enfrentaram homens sem nada a perder e tudo a ganhar.
O combate corpo a corpo é mais brutal do que se pode imaginar.
É tão perto que sentimos o que o outro comeu de manhã.
É tão perto que vemos a morte nos olhos do outro
enquanto enfiamos a espada em suas entranhas.
Enquanto isso, há projéteis voando pelo ar.
Havia o som de pessoas gritando,
tanto gritos do combate quanto gritos dos feridos.
Deve ter sido como lutar no inferno.
Depois de três horas, os homens de Nobunaga ganharam vantagem.
Eles avançaram sobre as tropas de Nobukata e os derrotaram.
Ao final da batalha,
a conta do açougueiro teria passado de 1.200 cabeças.
É um número impressionante para uma batalha tão pequena.
Tropas Iwakura sob o comando de Nobukata recuaram para o castelo Iwakura.
Resistiram a um cerco por três meses, mas acabaram derrotados.
Nobukata foi morto…
e Nobunaga permaneceu como o único senhor da província de Owari.
No rescaldo da Batalha de Ukino,
Nobunaga finalmente deu um toque final ao seu controle sobre Owari.
Ele era o senhor do clã Oda.
Nobunaga, ao longo de sua juventude,
estava tornando-se um comandante muito habilidoso em estratégia.
Ele não era mais "o tolo de Owari".
Ele havia visto, em seu próprio exército,
os pontos fortes e fracos do samurai tradicional.
Os benefícios de um soldado camponês
e a importância da tecnologia.
Em minha opinião, esse foi o momento decisivo em sua ambição.
O poder militar que Nobunaga havia mostrado na conquista de Owari
agora seria lançado sobre outros lugares.
Nove anos sangrentos depois da morte de seu pai,
Nobunaga é agora o líder incontestável da província de Owari.
Mas seu reinado mal havia começado quando uma nova ameaça veio do leste.
Imagawa Yoshimoto,
um dos mais temidos daimiôs, ou chefes militares,
está em marcha, trazendo um enorme exército.
Seu alvo é Quioto, a capital do país e centro tradicional do poder militar.
E para chegar lá, ele terá de passar por Owari.
Se ele conseguir,
as ambições crescentes de Nobunaga sofrerão um grande golpe.
Havia provavelmente meia dúzia, talvez oito, daimiôs muito poderosos
que poderiam ter feito esforços para uma unificação nacional.
E isso significa ocupar a capital, Quioto.
Imagawa era um deles.
A intenção de Imagawa Yoshimoto era tomar Quioto.
Para tanto, ele tinha que marchar até a capital.
E para marchar até a capital, ele tinha que cruzar a província de Owari.
Mas Nobunaga não iria permitir que Imagawa passasse.
Nobunaga decidiu resistir ao avanço de Imagawa em sua própria fronteira.
Então, eles não tiveram outra escolha
a não ser resolver a questão através da luta.
Em um conflito contra os Oda, Imagawa tinha todas as vantagens.
Imagawa Yoshimoto era o líder de um território muito grande,
muito rico e muito poderoso.
Segundos alguns relatos, seu exército tinha até 45 mil soldados.
Uma estimativa mais razoável é de 25 mil.
Mas, ainda assim, muito superior ao que Nobunaga conseguiu.
O éxército dele era 12 vezes maior que o de Nobunaga.
Então, com uma força muito superior,
Imagawa previu que seria capaz de avançar, eliminar Nobunaga
e continuar seu caminho até Quioto.
Então, ele começou atacando várias fortalezas de Nobunaga na fronteira
e as dominou facilmente.
O samurai que ele enviou para liderar essa missão se chamava Tokugawa Ieyasu.
Ieyasu é jovem, mas é um ótimo estrategista.
Ele serve a Yoshimoto.
Mas ele é muito ambicioso
e tem consciência de que poderia ter um futuro melhor.
Os generais de Nobunaga sabiam que estavam em desvantagem
e que os números estavam contra eles,
então pediram que ele fizesse o habitual: fazer um bloqueio
na melhor posição defensiva que fosse possível
e tentar resistir, talvez eles tivessem sorte.
Nobunaga tinha uma visão diferente.
Ele vai tentar fazer algo inesperado, incomum,
que vai pegar o inimigo despreparado,
com a esperança de que essa aposta possa
mudar a situação de uma forma que seja favorável para ele.
Uma das maiores habilidades de Nobunaga é sua capacidade de organização.
Ele estava em menor número,
mas tinha mais inteligência.
Este é outro exemplo maravilhoso da genialidade de Nobunaga.
Ele tem sentinelas por toda a província
que lhe dão informações diariamente, se não a cada hora.
Os movimentos do inimigo, sua força, onde acamparam, o que estão fazendo.
Ele sabe de tudo.
Nobunaga foi informado de que Yoshimoto estava
em um acampamento no Monte Okehazama.
Imagawa Yoshimoto está acampado em Okehazama com cinco mil homens.
Então o resto do exército está em outro lugar.
Então, no fim das contas, estava ficando aparente que,
sim, Imagawa Yoshimoto tinha uma grande força,
mas estava muito fraturada, muito dividida.
Então, Nobunaga concluiu: se ele conseguisse matar o líder,
o exército entraria em colapso. Nada mais o manteria unido.
Então, ele não precisava vencê-los,
só precisava matar Imagawa Yoshimoto.
Ele decide realizar um ataque-surpresa.
Nesse período das guerras civis, a maioria das batalhas são convencionais.
As lutas acontecem em espaços abertos. Eles investem em cercos.
Ninguém nunca tentou fazer um ataque-surpresa como esse.
Mas Nobunaga pretendia atacar com poucos homens contra tropas maiores,
com muita desvantagem, e aproveitar qualquer oportunidade.
Atacar à noite ou atacar de surpresa.
Isso revelava como Nobunaga era inteligente,
criativo e pensava de forma inovadora.
Neste ponto, Nobunaga e seu exército
estavam posicionados ao redor do acampamento de Yoshimoto.
Imagawa Yoshimoto estava em uma cerimônia de inspeção de cabeças.
E nesse evento um chefe militar, um comandante,
assiste à apresentação das cabeças dos inimigos derrotados.
Eles eram arrumados, lavados, recebiam maquiagem.
De uma forma estranha, a cerimônia é, de um lado,
um ato de vingança e humilhação do oponente,
cuja cabeça é mostrada como um objeto,
mas também é uma forma de respeito.
Pois essas cabeças devem ser vistas,
de certa forma, com a devida honra concedida aos seus antigos donos.
Podemos dizer que Imagawa Yoshimoto
estava fora da postura de combate.
Eles estavam comendo, bebendo,
comemorando que tudo havia dado certo.
Este é o momento que Nobunaga estava esperando.
Mas é arriscado. É um momento decisivo para Nobunaga.
Mas é o único jeito.
Ele tem que matar Yoshimoto. Ele tem que cortar a cabeça da serpente.
Suas tropas avançam e começam a matar
todos os soldados Imagawa que veem pela frente.
Os Imagawa estão confusos, não sabem o que está acontecendo.
Imagawa Yoshimoto acha que é uma briga que começou
porque seus soldados estavam bebendo e tiveram uma discussão.
Levou um tempo até descobrirem que estavam sob ataque.
Enquanto isso, as forças de Oda estão avançando.
Os soldados Imagawa estão em pânico. Estão jogando as armas.
Estão fugindo o mais rápido possível.
É um caos total.
E muito rapidamente…
Yoshimoto ficou com cerca de 300 soldados. Então, agora o jogo virou.
É uma luta desesperada.
E um dos soldados Oda tem a chance de atacar o próprio Yoshimoto.
O general inimigo está morto.
As tropas remanescentes de Imagawa dividem-se e fogem.
As tropas de Imagawa que estavam em outro lugar
ouvem a notícia e decidem recuar.
Nobunaga obteve uma vitória incrível.
A Batalha de Okehazama durou apenas 15 minutos,
mas foi uma das batalhas mais decisivas da história japonesa.
O êxito de seu ataque-surpresa mostra que ele é um gênio da estratégia,
algo muito raro nessa época.
A maioria dos clãs menores nunca ousaria enfrentar um oponente tão grande.
Mas aquele comportamento que preocupou alguns servos de Nobunaga
no funeral de seu pai…
está se manifestando aqui.
Está mostrando que ele é imprudente, assume riscos,
mas que ele também examina muito bem…
quais são suas maiores chances de sobrevivência e vitória.
Além de destruir um dos maiores blocos de poder do Japão Central,
isso colocou Oda Nobunaga no centro das atenções.
E também serviu de trampolim
para ele começar o que seria a reunificação do Japão.
Como resultado de Okehazama,
Nobunaga ganhou duas importantes alianças
que o sustentariam por muitos anos
e o ajudariam em futuras conquistas.
Foi em Okehazama que Nobunaga notou o talento
de um jovem samurai em seu exército que havia entrado como ashigaru.
O nome dele era Toyotomi Hideyoshi.
Hideyoshi começou sua carreira na infantaria do exército de Nobunaga,
mas ele impressionou Nobunaga por suas habilidades de luta.
E elas não se limitavam ao combate corpo a corpo.
Ele também parecia ter a capacidade de organizar os outros.
Ou seja, ele mostrava potencial de liderança.
E, como resultado, Hideyoshi subiu de escalão
para tornar-se um dos generais mais dedicados e leais,
alguém que teria grande influência na história do Japão.
Havia outra aliança muito importante que também surgiu após a batalha.
Uma aliança muito diferente
da relação entre Nobunaga e Hideyoshi.
O homem de quem estamos falando chama-se Tokugawa Ieyasu.
Quando jovem, ele foi entregue como refém pelo próprio pai
para a família Imagawa.
E o jovem Ieyasu foi criado para servir no exército Imagawa.
Mas o líder da família Imagawa estava morto.
Então, Ieyasu decidiu juntar-se
ao homem que havia derrotado seu mestre, Oda Nobunaga.
O fato de Ieyasu ter trocado de lado tão rápido
mostrava que as alianças estavam em aberto no período Sengoku.
Não havia mais regras. Era uma batalha pelo controle do Japão.
Aqueles que estavam dispostos a assumir riscos
estavam mais propensos a unirem-se
a quem mostrasse maior poder ou estivesse em ascensão.
A importância da Batalha de Okehazama é que, de repente,
os três homens que definiriam o destino do Japão estavam juntos:
Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi e Tokugawa Ieyasu.
Com Ieyasu e Hideyoshi ao seu lado,
Nobunaga inicia uma série de campanhas sangrentas contra os rivais.
Mais terras estão sob o seu emblema.
Então, ele corajosamente marcha para Quioto, a capital do país.
Agora, Nobunaga planeja fazer sua jogada mais ousada até agora,
a reunificação de todo o Japão.
Mas ele não está fora de perigo.
Ainda há outros daimiôs no oeste e no norte
que ameaçaram o poder de Nobunaga
porque não queriam se submeter ao seu poder.
E aqueles que não se subordinassem a ele,
sentiriam a sua raiva, sentiriam a sua espada,
porque ele não aceitava nenhuma dissidência.
Somente esse tipo de homem
poderia começar o processo de unificação no Japão.
Inevitavelmente, esse cenário irritou os rivais de Nobunaga.
Eles sabiam que Nobunaga queria o poder para si.
Então, a verdadeira batalha pelo Japão estava prestes a começar.
Legendas: Vinícius Mattos