灾后调查日志第二季
本剧纯属虚构，登场之人物、地名、机关、事件
团体及背景等，皆与事实无关，特此告知
儿童演员皆在，安全环境下进行拍摄
拿去，这是微芯片
好的
被删除的罪犯DNA数据库
原封不动地存在里面
-确定吗？-对
就目前的容量来看
里面的所有资料都没有受损
好，那就太好了
陈浩介窃取数据库的事实并没有改变
仔细追查陈浩介当天的行踪
把他离开最高检之后都做了哪些事
全部挖出来
别忘了
跟警方相比，我们手里的情报，一定要领先一步才行
死前留言：临死前留下的信息
你只要活着就好
不管你在哪，我都会赶过去
看来陈浩介刑警
对你来说是个很重要的人
我从来没见过
陈刑警走路
我又没有超能力
怎么可能对罪犯的心思了若指掌？
我只是拼了命去调查而已
睡得比别人少
跑得比别人更勤
他总是行动得比别人快，比别人更卖力工作
带着迫切的心情去查案
所以只要我们一起出动到犯罪现场
他总是比任何人都还可靠
因为我知道他绝对不会放弃
他会奋战到底
但他却这么离开了
我到最后都还相信着他
我看到顶楼爆炸的时候
还心想那是陈刑警，一定不会有事
他会逮到犯人
带着笑容走下来
就像往常那样，摆出一副不可一世的样子
我还以为他会回来
你一定很憎恨犯人吧
陈刑警对罪犯
憎恨又厌恶的心情
我现在好像明白了
你想怎么做呢？
如果可以
我想照样奉还
首先，植入陈刑警耳下的耳机
看起来是直接拿，市面上贩售的来进行改造
另外，这是我从耳机中取出的电容
犯人似乎曾以电击对他进行拷问
他被拷问了？
这也是他遭到威胁的证据
但我不明白的是
假如有身份不明的恐吓犯存在
为什么要费尽心思偷走数据库，结果却将它炸毁？
马泰华也是一样
犯人谋杀马中道后
透过停止执行刑期让马泰华出狱
故意搞坏他的肾脏，还替他动了移植手术
结果却让旅行拖车爆炸将他炸死？
这是怎样？
这家伙要的到底是什么？
破坏？
这个人享受破坏
精神病理学层面上的渴望破坏
享受混乱
就是个疯子，除此之外没办法解释
另外，犯人还透过高度的犯罪智商
伪造及污染所有犯罪的痕迹
搜查官们到头来，会得到错误的结论
或者成为目标，失去性命是他们自找的
这就是那家伙的犯罪模式
你们忽略了一件事
透过耳机进行的对话，究竟是威胁还是合作
目前还并未查明
现在我们掌握的事实
只有拍下陈浩介刑警，窃取数据库身影的
数十支最高检监视器的画面
如果不是被威胁，陈刑警为什么会做出那种事？
我也对那一点好奇得要命
现在剩下的办法就只有一个了
我给你们24小时
请把威胁及杀害，陈刑警的犯人逮捕归案
殉职同僚的污名，你们亲自帮他洗清不就行了吗？
现在好像还不是伤心的时候
我们也会尽力找出残存的痕迹
我们也走吧
-要去哪里？-还剩下一条线索
活着的线索
林宣烈之所以被文刑警追查到行踪
就是因为他汇了钱给老婆
他没办法抛弃家人
妈妈，快给我饭！
哦，是爸爸
你们谈吧
昨天
我们又送走了一名同僚
林宣烈
曾经是文永秀刑警最疼爱的后辈
-如果你联络上你丈夫… -我…
都说我没有和他联络了
难道我们不该救他吗？
我们所面对的那个家伙
你丈夫是应付不来的
文永秀和陈浩介
是连广搜队
都认可的家伙
但他们全落入了陷阱
我们得先救他再逮到真凶啊
我们会这么做是不想再失去同僚了
唉唷
这些都是什么啊？
星亚，你很想爸爸吧？
对
那我就先走了
等一下
我问到林宣烈的地址了
太元区平度洞17之13号，金山大厦
就是这一栋五楼的顶楼加盖
移动时要尽量小心
你们守着后面
我们从前面进去
-去吧 -是
往这边
什么啊？
-你往那边看看 -是
林宣烈！
可恶，他已经身亡了
应该是中了枪伤
-小闵，去确认一下 -是
似乎是穿透性创伤
这是警察的配枪
找找看有没有子弹
是
在这里
太元警局的刑警们，请你们出去吧
你说什么？
我们刚才收到了国科搜，法工学部枪械室的监定报告
在林宣烈身亡现场发现的枪支
我们确认过序号后发现
那的确是配发给陈刑警的枪支，子弹也一样
枪支上也没有发现
除了陈刑警以外其他人的指纹
-那个… -就算枪支跟子弹
都是陈刑警的
也不能断定开枪的人是陈刑警
是，我原本也这么想
直到我看到这段监视器视频
这是在林宣烈陈尸的那栋建筑物
附近网咖拍到的视频
我们正在调阅，那一带的其他监视器画面
陈刑警在那里做什么？
我们已经掌握到他登入了电子信箱
由于那是国外电子信箱服务，内容尚未被查明
但由此看来，林宣烈是第四个
在陈刑警移动动线上身亡的人
我们会先推定他无罪
但和他关系密切的人士无法参与调查
我就不再多说了，请你们离开
该死
故陈澈仲，故陈浩介
从死者额头的圆形射入口周遭
沾染了硝烟、火药，和残余粉末的状态看来
那是在约一米内射击的近距离枪击
贯穿的子弹路径并非呈水平直线
而是从后脑杓下方射出
我们无法直言断定
但照这种情况看来，可以推测受害者是呈下跪姿势
遭受到一种行刑式的枪决
我们可以推测陈刑警
是因为文永秀遭到杀害才愤而下手
依受害者胃里尚未消化完的食物，血液凝固程度
和尸斑浮现程度来进行推测
受害者死亡的时间大约是28小时前
林宣烈最后被目击到的地方
是在麻平公园的停车场
在那之后，从最高检逃走的，陈浩介刑警
去了网咖，接着上到顶楼杀了受害者
-这也不是不可能 -你从刚才就一直在胡说什么啊？
我明白你们失去了同僚
一定很难再面对这种情况
但我们无法忽视证据
由于陈浩介刑警已经身亡
案件将因公诉权失效而结案
最安全的太元，备受敬爱的太元警察
他在麻平公园厕所，第一次被人目击到之后
就移动到张圣齐检察官，居住的住商大楼
接着立刻前往最高检
自然地进入服务器机房
之后抢走摩托车
-陈刑警！-从最高检逃走后
一直到被麻平站三号出口监视器拍到
中间有30分钟的空白
30分钟
从最高检到麻平站
怎么回事？
钮扣…
在这时候不见了
我一直流眼泪，看不太清楚
-这给你 -我得看仔细一点才行
谢谢
等一下，有灯光反射
这是镜头吗？
这不是钮扣
是微型摄影机
-快点去找吧 -嗯？
快过来
慢一点
停车！
倒车…
好，停
这应该是陈刑警骑的摩托车轮胎痕
他在这里摔倒了
这代表周遭发生了案件
听好了
我们要逆向追踪这辆车的所有痕迹
找出犯人的据点
连一粒尘土都不能放过，要全部采集起来
禹组长，这里
有找到东西吗？
你看，这就是陈刑警衣服上的东西
对，没错
这上面应该有摄影机才对
那是什么？
-好像是这个，等等 -应该是
你让开
你把手臂压低一点
-等等，唉唷 -再低一点…
抓住，往下一点，对，很好
-好，往那边移 -我拿到了
拿到了，把它拿出来，做得好
很好
来，我们要找的不是一般土壤成分
而是要找出独特的物质
那样才能做出识别
有办法复原吧？
等等
我现在…
必须专心才行
检验出特殊成分
单水柠檬酸、过氧乙酸、枸橼酸
生石灰？
在车辆踏垫上也反复出现同样的成分
为何土壤会混合这些物质呢？
有办法知道这是什么吗？
我用国立环境科学院，化学物质资讯系统找找看
有了
可恶，硬盘受损太严重
有太多杂音了
感觉听起来像在警告某个人
以我们科搜组的设备就只能做到这样
-要拿硬盘 -好
走吧…
化学物质资讯系统
大量生产的化学物质
表示这经常用于药品或是溶剂
经常使用在什么地方呢？
有了
地球生物科技出的瑞恩杀菌液
这是养猪杀菌剂
有效对抗口蹄疫病毒的，酸性制剂？
这是在做车辆防疫
为了避免口蹄疫扩散
不是会对车子喷消毒水吗？
还会涂抹生石灰
那我们去找最近有设置，口蹄疫防疫哨所的地区就可以了
-孔刑警 -是，组长
我们要请你们进行紧急监定
我们也要请你们紧急协助
我把过去一个月在车道
实施口蹄疫特别防疫的地区列表
传过去了
好，我看看
好
不会离太元区太远
金浦，二
三、四
光是在太元区附近的京畿道区域
一共就设置了二十三个防疫哨所
不行，太多了没办法查
从现在开始，由土地来告诉我们线索
我们脚踩的这片土地
从土色、表土的性质到砾石含量
都有一定的特征
与灵车轮胎上所检测出的，土壤成分相同的地区
砾石含量从15%到35%以内
表土土质混有良质沙土与沙壤土
土色是淡黄褐色
母岩是由变质岩和沉积岩组成的
-好 -我看看有没有
与防疫哨所设置地区重叠的地方
京畿道华城市，这里
这里是设置口蹄疫防疫哨所的地区中
和灵车轮胎上，有着相同土壤成分的地方
那我们来看看那一带有什么
好
沿着这条国道走
有个施工到一半弃置的废弃建筑
-废弃建筑？-废弃建筑就不会有监视器了
我正在修复钮扣型摄影机的影像，发现了一件奇怪的事
安乐死…
安乐死？
我想知道他到底在说什么，好不容易修复了一格影像
你们看哦
那是我啊
在那之后，陈刑警就把微芯片
插到最高检的服务器电脑上
所以这就是他受到威胁的那一刻
影像目前还在修复中
后面的影像可能会出现，有关威胁犯身份的线索
所以说
陈刑警是因为我才会遭遇不测？
我一定要逮到这个混账
殡仪馆
等等，这里
请把这里放大
这好像是宋雪
-请去确认一下 -好的
宋雪，没错，是宋雪
她说那天她来探过病，所以…
那就代表她见过犯人
请掌握宋雪队员的所在位置
我们得找到小雪
假如小雪确实见到了犯人，那她真的会有危险
拜托你接电话
她今天休假，一整天没人跟她联络过
我们先去陈刑警的丧礼场地看看
麻烦联络太元警局，要他们尽快开始进行搜索！
好
韩世辰
教授，你衬衫上那是血吧？
哦，这个啊？
这没什么
请问你昨天去探望孔刑警的时候
有没有看到其他人？
镇静剂给药过量不是医院方的失误
那是我做的
镇静剂给药过量
那是什么意思？
我说过了
我们都是孤独的人
而且我们俩都有双勇敢的手
不过我的是杀人的手
而你的
是救人的手，只有这点不同
现在你知道我是谁了吗？
陈刑警的死…
也是你下手的吗？
我没有亲手杀他
不过那也是我设计的，而且也照计划实现了
陈浩介
我觉得他是很好的对手
只不过结局有些不一样而已
世界上不是只有正义获胜的快乐结局
什么事
都别做
我虽然很会用解剖刀，但也非常擅长制作炸弹
要是你惹出麻烦，我就得逃跑
我个人不太喜欢逃跑
但假如还是得逃跑，我会非常生气
那样我就会变得有点暴力
在那个过程中，必定会有人受伤
不是你，而是别人
太元消防局的人怎么样？
珍岛犬当时看了一眼，孔刑警快死的样子
就马上夹着尾巴屈服了
我要逃跑吗？
还是
你要乖乖跟我走？
借我打通电话
喂？
好，我传地址给你，你立刻过来
你叫了支援吗？
没有，是我们要去支援
-什么？-从现在起，仔细听好我说的话
什么？
搞什么？
什么事？你快说
太元
陈浩介，太元警察局刑事组警卫
怎么样？
陈浩介还没来过
这里是我设计作品的地方
你第一个来访的感想如何？
他太容易就死了
真无趣
你也要杀了我吗？
我不晓得
因为你实在很有趣
你终于露出真面目啦
一开始大家都是那副表情
来测试看看
你的憎恶与愤怒吧
看看你那双救过人的手
能不能杀了我
拿去
你看过很多次吧？
人死的那一刻
灵魂离开肉体那瞬间的眼神
那极度的空虚感
不
是充盈的感觉
目睹灵魂消失的那瞬间
很接近神创造生命的行为
我是在给你成为神的机会
你有这个资格
你不也很渴望吗？
渴望完美
只要放下罪恶感
你也可以成为神
来
你刺吧
你不是很清楚锁骨下动脉在哪里吗？
动脉血会配合着心跳喷出
那些血液…
十分温暖
你试试看
来
来啊
刺啊
动手
-试试看啊！-够了！
真令人失望
这不是陈刑警的作法
虽然我不知道你想要的是什么
但这一点我很肯定
韩世辰
你就只是个变态杀人魔而已
就算陈刑警不在了
我和他的同僚们
也必定会让你受到法律审判
所以不管你是死是活
都绝对赢不了陈刑警
指甲里的DNA，死前留言？
死前留言：命案受害者，临死前留下的信息
这可怎么办才好？
要有手指头，指甲才会被发现
刚刚才熄火
应该是这里没错
-等等！-怎么了？
什么？
这个狠毒的家伙
-怎么了？-这是诡雷
只要脚一动就会立刻爆炸
我是踩到地雷之类的…
这个威力有多大？
会根据炸药而有所不同
你先尽量不要动，安静待着
这是什么？要我拿吗？我拿着
你在做什…
什么？是电线吗？
慢慢来
是炸弹
这看起来像绊线
绊线：用在诡雷上感应动作的线
什么？
这是什么？
怎么会这么多？
我们现在
是在炸弹正中间吗？
-这样正好 -嗯？
这下就可以避开了
什么？
如此一来珍岛犬那家伙，就不会走这条路了
多亏了我们
这里
混账东西！
你是怎样？
我从地狱来了，混账
珍岛犬还真不容易死啊
我要逮到你这个混账再死，王八蛋
真的好大
小心
是那个吗？
你很不安吗？
不会，我还好
你看起来不太好
你的脚一离开就会立刻爆炸
我没事，我只是腿有点麻了
你的手好像不太好耶
你的手是不是有问题啊？
问题可多了
我曾经剪错电线过
你可以等到爆裂物处理组过来
陈刑警现在身体虚弱
正一个人面对那家伙
不管了
顶多就是死掉而已
好
你喜欢什么颜色？
我来选吗？
来个痛快吧
你喜欢什么颜色？
红色
只要我穿红色内裤就不需要出动
-好 -好
来吧
成功了
什么？
又多一个要解剖的人了
浩介
你知道这是什么吧？
会有一点刺痛
你看吧
你做得到啊！
可是太迟了
你这个混账
你这个兔崽子
小雪
唉唷，小雪
小雪
陈刑警
现在正在准备运送所有伤患
此外没有任何异常状况
先上救护车吧
我没办法动
-唉唷 -没事的
慢慢来
站起来
走
太元综合医院
-喂？-尹法医
钮扣型摄影机影像全都修复完毕了
好，我马上把视频传给你
好
我要先做什么好呢？
先下药？还是先咨询？
他早就知道了？
哦，尹法医，唉唷
都叫你买猪脚来了
你为什么没有提前告诉我们，韩教授就是杀人犯？
什么？你早就知道了吗？
钮扣型摄影机拍到的画面都复原了
你解释一下吧
知道他身份的话
你们要在他面前，使出浑身解数发挥演技吗？
我们能骗过他，就是因为真的没人知道他的身份
好吗？别生气了
真是的，就算是这样你也太过分了
怎样？喂，从那家伙，向我坦露身份的那一刻起
他就已经打算杀我了
他要是知道我没死，肯定会带着马泰华的钱逃之夭夭
他有那笔钱，全世界想去哪都可以
我们逮捕他的机会，也会跟着他搭的飞机一起飞走
来，很棒
谢谢
那这整件事
到底是从哪里开始计划的？
从我死的那一刻开始
我叫救护车，你等等
你听好了
我现在要杀掉一个人
你要杀谁？
我
故陈浩介
我的腿，左腿
我先看看你的伤
所以你现在打算怎么做？
那家伙可以做到，完美抹除所有犯罪痕迹
等案发之后再循线追上就太迟了
想逮到他只有一个办法
就是在案发现场逮他现行
那不就需要诱饵吗？
我必须主动找上门
麻烦你们帮我查出他的据点在哪
我会随后跟上
-好，知道了 -相验是明天吧？
尹红法医，我需要你的帮忙
那我会找法医调查员来配合
好
等等，那脸是怎么回事？我完全被骗了
军中偶尔会有机密任务，需要用到硅胶面具
所以我认识一些特效化妆总监
军中又要执行秘密作战了吗？
不是
这次是国科搜的秘密作战
了解，我接到你消息后，就先准备好了，你看一下
总监
主角是他
哦，那选这个好了
这样子之后…
好了
他耳后这道伤口
一定要做得一模一样
然后把这个放进去
死因就设定为，颈部的爆炸碎片划伤好了
这样用失血过多来解释，遗体呈贫血状也比较合理
那设定成割断颈动脉怎么样？
好，位置大概在这边
长度就大约四公分好了
体内尽量多上一点血
那样才不容易穿帮
不过这是硅胶，相验的时候
解剖刀要划开它，可能会比真实皮肤吃力
所以划的时候要用力一点是吧？
我明白了
相验的时候见了，陈浩介
躺下
哦
为因应相验时若发现爆炸碎片，方便直接收集
本场相验会与国科搜，法工学科姜道河组长一同进行
-爱莉法医 -来了
等等，这个…
赶快接回去
接回去了
当时白组长刚好离开，我真的松了一口气
虽然知道这是钓鱼侦查
但我们伪造了死亡证明书跟各种公文
甚至上演假相验
你应该知道我们都变成共犯了吧？
我才刚从国防部出来，这下又差点失业了
这件事我会负全责，你们不用担心
虽然这个计划，我也不是一开始就有把握
但我中间确实忽略了一些重点
就是那家伙专挑我的弱点下手
对了，陈刑警的消息你听说了吗？
他好像失踪了
我相信他会没事的
他应该在某个地方追捕犯人吧
宋雪
幸好我还有及时明白过来
小雪
-给我拐杖 -拐杖
小雪
你知道我那一整天是什么心情吗？
对不起啦
我一直反省自己如果早点抵达，或许就能救你一命
或者如果我有阻止你，这一切就不会发生
我无比绝望又自责
我甚至觉得如果一定要有新的受害者
我宁可那个人是我
想到我又变回孤身一人
就连伤害你的人站在我面前，我也一点都不害怕了
你知道我有多害怕吗？
我就怕你有个三长两短
早知道你会陷入危险的话，我绝对不会这样做
我可是好不容易才撑过来的
就为了遵守我们的约定
你知道吗？
你叫我要活着下班
所以我很努力撑过来
谢谢你
遵守了约定
但这次的事要是有个万一
你说不定会丢掉饭碗
没事啦，没关系
至少你平安无事，这样就够了
特殊关系人
太元消防局
你应该也很忙吧
对刑警来说，案件不分轻重
没侦破的案件都是第一顺位
来
你看这边
赵益淳旁边的黄晶纯小姐
十年前在太元区厅建筑科
担任都更许可的负责人
我发现她竟然是熟面孔
她之前差点成了连环纵火案的受害者
你还记得第四起纵火案未遂吧？
记得
卡斯特拉蛋糕里有很多空隙
注入液体也不会变形，不容易让人起疑
结果计划被流浪猫破坏了
我可怜这只死掉的猫，把它埋在院子，怎么会有你这种变态？
-各位太太，你们真的误会了 -误会？
-没有啦，他不是坏人 -怎么回事啊？
-他不是坏人啊？-他是在执行埋伏勤务
梁商万会挑这一户是有原因的
总之这个人
做了很多徇私舞弊的事
金东炫
是你儿子的名字，没错吧？
他才28岁
怎么就这么会理财？
竟然在奈克斯特住商大楼，坐拥三户房子
而且还是高级楼层
需要我们仔细地去查一下，他的资金来源吗？
太元警察局
如果要做得干净一点
就尽量不要用现金
等到住商大楼盖好
你就挑几间吧
但不要登记在你自己名下
我会登记在我儿子名下
杨检察官，这件事你可以处理好吧？
可以，我会交代他们保留高级楼层
但前提是你要确保
拆除作业没有后患
多亏了法官和检察官的决断
原本那些居民总算都处理掉了
就是要放把火，才能把老鼠…
唉唷，这毕竟是牵扯到，现职法官和检察官的
都更弊案
虽然我们调查过程已经很低调
但没想到记者都已经闻风而至了
我可以用毛巾帮你们盖住手铐
奉道镇之墓
怎么样？
你过得还好吗？
我在这边
多亏了你的同僚
还有你们隔壁的同僚
所以过得不错
大家相处得很融洽
所以你也要好好的，不用担心这边
我很想你
被告人韩世辰
美国姓名，德克斯凯兹
对受害者马中道、梁致荣
石文久、马泰华
陈澈仲、林宣烈犯下杀人罪
对受害者陈浩介、宋雪
姜道河、孔明毕
犯下恐吓、特殊伤害
及爆裂物使用罪
违反《枪炮刀械弹药安全管制条例》
以及无照行医等
违反《医疗法》之行为
窃盗药品，违反《器官移植条例》
违反《促进情报通信网利用，暨情报保护条例》
纵火烧毁现供人居住之住宅
伪造公文及使用伪造公文
现在宣告判决
监于被告人事先精心策划，所有犯罪行为
犯罪手法残忍、暴戾
与极度藐视人命的态度
本庭只能将之视为被告人本性的体现
故本庭判定剥夺被告人生命
将其与社会永久隔离
为不可避免之唯一选择
因此本庭宣告
以法定最重刑责
判处被告人死刑
大韩民国法院
你好，韩世辰先生
不对，应该叫你德克斯凯兹先生
恭喜你获判死刑
美国司法部已要求将你引渡回美
为了查明你涉嫌在美国领土
犯下的十多起命案真相
韩国法务部也已经启动引渡程序
或许你的如意算盘是在韩国，静静地把牢底坐穿
反正这里根本不会执行死刑
但我们会将你押送回美国监狱
那里有属于你的注射死刑药剂
你会用你的生命，为你所犯下的罪行付出代价
受害者陈澈仲
违法泄漏公务机密、收贿
与滥用职权
然而由于受害者身亡
公诉权失效，故本案终结
由你起头的合作
我已经完成了
故陈澈仲
爸，你在最后一刻是个称职的检察官
-一，二，三！-一，二，三！
扑灭火灾的消防局
国科搜失败！
快去帮个忙，隽宇法医
-隽宇法医，快去解剖它！-好…
-加油 -很好
打开它！
寻找证据的国科搜
-好耶 -这还不是结束
大家难得运动量这么大，身体应该吃不消
接下来要针对刚才，运动会的名次进行颁奖
那我们就从第一名开始颁发吧
-今天的第一名是… -第一名是…
-消防局！-消防局！
-谢谢！-谢谢！
接着是今天的第二名…
-国科搜！-国科搜！
国科搜！
第三名是警察局，拿去
真是的
那个，麻烦各位听我这边一下
大家突然安静下来，我反倒有点害羞
其实在今天这个活动中
刚好之前办案时受伤的同僚们
都健健康康地回归了
所以今天借着大家聚在一起的机会
我打算…
唉唷
就是
我今天想告诉大家…
来…
白参组长跟独孤珣团长，说他们今天要请客！
-好耶！-太好了！
-来！-太棒了！
明天要值班的人自己少喝一点
明天休假的人，今天不醉不归，直接喝到挂！
孔刑警，你今天没穿红色内裤吧？
其实我的幸运内裤，已经换颜色了，让你们看看
我现在已经换成蓝色内裤了！
来，大家酒都倒好了吗？
来，我们就从这边开始，一个接一个喝哦
我先开始，来罗！
这酒会不会倒太多了？
-来了！-好
-干了！-干了！
谢谢招待！
你中午吃什么？
我要开动了
-大家慢用！-你刚才要说什么？
我有点好奇
唉唷
你一个人的时候再打开
自己看就好
你在这里做什么？
嗯
我们因为明毕，只拿了第三名
身为警察，于下侦查决策时自作主张
无视尊重人命的至高价值
本人深切反省
日后必将过去的教训当作反面教材
刻…，刻什么？
刻苦努力…
陈刑警，你这次真的要乖乖求饶了
虽说这次国科搜酌情处理
只以训诫收场，已经是万幸了
但你这臭小子
还是要好好表现才行啊
那我就好好表现啊
真听不出你们到底在损我，还是在担心我
我先走了
加油
真是的
逮捕重案罪犯固然是首要之务
但你擅自决定进行过当的钓鱼侦查
坚持进行危险行动，增加人员伤亡的可能性
也确实足以构成惩戒事由
陈浩介，不对，珍岛犬警卫
惩戒委员长
在表决前，你有什么话，想跟各位委员说吗？
有
搜查组在侦办案件的时候
本应以信任为基础，团结合作，一起行动
我似乎自作主张，做出了危险的侦查决策
很好…
不过
委员长，如果你遇到同样的情形，你会怎么做？
什么？
那个德克斯真的是个十恶不赦的混账
老实说，我并不后悔自己的决定
我要是再遇到这种人
就算要把他弄个半死
我也还是会逮捕他
陈刑警
干嘛啦？
这不就是刑警的工作吗？
-陈浩介好帅！-说得好！
-你是帅气的刑警！-说得对！
说得好！
陈浩介，你真是帅翻了！
以毫无保留的热诚
致力使彼此不留遗憾
互相体谅、理解…
不好意思
喂，该出动了，你们快去！
什么啊？我都穿蓝色内裤了，怎么又要出动？
-需要共同应对 -快出动吧
喂，婚礼明天再办
走了，出动！
-天啊 -怎么会…现在怎么办？
-你愣着干嘛？还不快走？-可是我们还要去度蜜月啊
赶快走啦
押送囚犯途中翻车
伤亡人数众多
当中有死者，我们也走吧
走吧
灾后调查日志第二季
感谢达西帕奎特、安吉江
及张铉诚客串演出
感谢各位观众收看，《灾后调查日志第二季》
我们爱你！谢谢你！
字幕翻译：林敬雅