Download movie subtitles or Load it directly from url on TheSubtitles.net
সরো!
রাস্তা ছাড়ো!
দৌড়াও!
এখন, গল্পটা শুরু করো।
আমাকে বলো
সবকিছু।
আমি ঘুম থেকে উঠলাম।
- কোথায় থেকে? - একটা খারাপ স্বপ্ন দেখে।
এটার সম্পর্কে বলো?
তারপর?
তারপর, আমি আর আমার ছেলেরা মিলে ব্যবসা দেখাশুনা করতাম।
দাড়াঁও, দাড়াঁও, পিছনে আসো।
- তুমি কিছু বাদ দিয়ে যাচ্ছো? - তুমিনা একটা বই লিখছো?
এরপর থেকে তো তারা ভালোভাবে জীবনযাপন করছে।
না,তারা পারতোনা, অ্যার্থার।
কারণ,এই প্রথম, সেখানে কিছু আছে যেটা তুমি জানোনি।
কেউ হইতো তোমাকে কিছু বলেনি।
তুমি ভবিষ্যদ্বাণী চেয়েছিলে?
এটাই তোমার ভবিষ্যদ্বাণী।
আমি জানি তুমি কি ধরনের মানুষ।
আমি তোমার গল্প জানি।
দেখ দেখ!
এ সেই মানুষ যে পাথর থেকে তলোয়ার তুলেছিল।
আমি ঐ জগাখিচুড়ি থেকে কিছু টেনে বের করিনি।
সেখানে এমন কোন সেনাবাহিনীর ছিল,যে শুধুমাত্র আমি ছিলাম।
আমি বলব, সুন্দর করে বলব,
তার কোন অবস্থা নেই,
তাই আমি লড়বো।
তো, কি ঘটতেছে এখন?
তুমি জানো কি ঘটতেছে এখন।
আপনি দ্রুত একজন কিংবদন্তি হয়ে উঠবে।
অনুবাদক -samad fb-ataharusre samad youtube-ataharuse samad
Download movie subtitles or Load it directly from url on TheSubtitles.net