Limites.
Brevedad.
Vigorosidad.
Asalto.
Brevedad.
Los limites de la brevedad.
Los limites de la brevedad serán asaltados como si fueran correctos
pero no serán desbordados sin embargo.
No estaba complacido.
- ¿Que pasa? - Jane.
iJane!
Esa chica necesita un marido.
¿Pero quien es bueno? Nadie.
Te culpo por eso.
¿Por ser modelo de perfección?
Compartimos la cama por 32 años y perfección es algo que nunca encontré.
Aun.
Detente, Sr. Austen, es domingo.
El carácter de una mujer se expresa en los deberes de hija, hermana
y eventualmente esposa y madre.
Es asegurado por la propia atracción, amor virtuoso
y silencio en la mañana.
Si alguna mujer tiene alguna superioridad
por ejemplo una mente profunda.
Se debe guardar en secreto.
El humor es bueno pero no el molestar.
Es el mejor talento.
No Giorgio, sabes que debes quedarte.
¿Jenny?
apúrate Jane! llegaremos tarde.
Las damas deben obedecer.
apúrate Jane!
Puedo presentar a mi sobrina la condesa de Fluyd.
Y el Sr. Fowle prometido de Cassandra.
Condesa ¿No se supone que es francesa?
Por matrimonio.
¿Su esposo no esta acá para mostrar respeto?
Se rompió el compromiso el conde fue a darle respeto
a Madame Guillotina.
Veo que su sobrino esta acá.
Sr. Wisley.
Es indispensable para mi felicidad.
Pueden sentarse.
El Sr. Fowle y Cassandra se comprometieron hace poco.
¿Cuando se casaran?
Dentro de un tiempo.
¿Por que?
También estoy comprometido a llegar al oeste para una expedición.
¿Que te ha ofrecido?
Tendré la propiedad.
¿Cuanto vale?
Suficiente para casarse en una manera modesta.
Sr. Wisley sabe que pronto venderán un ganado
Muy pronto.
A Jane le gustan los toros.
Sr., un toro es una bendición indispensable para larte juvenil del vecindario
Todo eso de dormir y sentarse al mismo tiempo
con el mayor decoro.
Ninguna mujer se opondría.
Entonces estoy convertido.
Bromeando como una vulgar.
El Sr. Wisley es un soltero codiciado.
Sabes nuestra situación, Jane
Y es gracioso, un gran sobrino y papa.
Algún día heredara esto.
Excelente prospecto.
Una fortuna no me comprara.
¿Que te compraría prima?
Concéntrese mas Sr. Lefroy.
Es todo un canalla.
iVamos!
Vamos, pégale.
iLefroy!
¿Una copa de vino?
Señora.
Hay mucha ventaja.
No lo creas.
¿Cuanto tiempo antes de que regreses a los Estados?
Un día.
¿Tan pronto?
Alguien tiene que dirigir a la milicia.
Te deseo buena suerte amigo.
¿Quien es la virgencita trajiste?
Sr. Tom Lefroy le presento a Jhon Warren, ira conmigo a Hampshire.
Mi padre nos prepara para bendecirnos.
Entiendo que fue Hampshire ¿Sr. Lefroy?
El año pasado.
¿Fue una larga visita?
Muy larga. Casi tres horas.
Déle al apuesto un beso.
- ¿A donde iremos, a los jardines? - Ya estuve ahí.
Lefroy, hay un festival tahitiano.
Ya estuve ahí.
¿Crocfors?
Claro que no.
¿Que es un festival Tahitiano?
Tengo que apurarme.
El robo de un cerdo ya es una ofensa grave.
Pero dos cerdos...
Dos cerdos es un asalto violento a la santidad de propiedad privada.
Ud y su clase son apéndices de la sociedad.
Y los apéndices se sacan.
Encerrado de por vida.
Próximo.
¿Por que esta en Londres Sr.?
Para aprender la ley.
¿ Y cual es su propósito?
La preservación de los derechos de propiedad.
¿Contra?
La masa.
Se debe mantener el orden.
Porque tenemos...
¿Un buen ejercito?
Buena educación y prudencia ¿recuerda esa palabra?
Si.
Considérame a mi, nací rico claro pero fui rico de virtud de excelente conducta.
Me he fortalecido.
Tu madre, mi hermana se volvió pobre...
Ella se caso con mi padre porque lo amaba.
¿ Y por eso tienes tantos hermanos en...
Limrick.
Si esperas...
Si aspiras a heredar mi propiedad
debes probar que lo mereces.
¿ Y que encontramos?
Una conducta mala, suficiente como para vivir una vida mala.
compañías salvajes, apuestas.
Ir por ahí metiéndote en peleas como si fueras inmortal.
¿Que clase de abogado seria?
Típico.
Humor...
Lo necesitaras porque te enseñare una lección.
Te mandare a quedarte con tus otras relaciones.
Los Lefroy.
Tío, viven en el campo.
En el campo profundo.
¿Podrías?
Gracias.
Creo que Uds. son las hermanas mas bonitas de Inglaterra.
El Sr. Fowle estará encantado.
Pronto ira al otro lado del mundo.
Se olvidara de mi.
Imposible, mira el recuerdo que le darás esta noche.
Ya veras, su corazón se detendrá al verte, le encantara estar vivo.
Si se la contradicción de esa oración.
¿Es el?
iJane!
Maravilloso.
Hola Jhon que guste verte.
Igualmente.
George.
Deja a tu hermano en paz.
¿Jane escuchaste? el sobrino de mi papa se quedara con nosotras.
Es un abogado brillante.
Lucy por favor.
Con reputación.
Sácate el sombrero.
Las familias siempre se mueven de manera grabd ei pequeña.
Primero la pequeña.
Henry regreso de Oxford con su titulo, gracias a Dios.
Y nuestro amigo Jhon mi nuevo estudiante.
Cassandra que nos abandonara por su nueva familia en la costa.
Su comprometido se ira en una expedición al oeste.
Y luego podrá comenzar el viaje mas grande de sus vidas.
Srta. Austen entiendo que nos hará una lectura.
Hazlo.
Por favor Jane.
Consejo de una dama joven en el compromiso de su amada hermana Cassandra.
A un Fowle.
Sus intenciones fueron demostradas de una manera violenta.
Los limites de la brevedad fueron asaltados como su único derecho.
Pero no violados.
sin embargo...
Déjenme presentar a mi joven sobrino.
El Sr. Tomas Lefroy.
Y es bienvenido. Acompáñenos Sr.
Abrigo de terciopelo se ve muy bien.
Esto te encantara.
Sus intenciones...
Los limites de la brevedad fueron asaltados como su único derecho.
Pero no violados.
Sin embargo.
Un sentimiento noble una persona amable.
¿Cuantas hojas mas tiene?
Me acuerdo del abuelo y sus 6 millones.
No me hubieran durado.
Un tesoro que vale mas que todos los diamantes en India, un corazón adorable.
Y una mujer valiente supongo que el también.
Espera complacer de vez en cuando.
Así soy yo.
Y, un dulce, gentil, piadoso inocente, dedicado, leal
Adorable corazón femenino.
El fin.
Bravo.
Bien hecho Jane.
Me pareció encantador.
No mucho, quizás la mente metropolitana sea menos escéptica
a una interminable charla femenina.
Gracias, estamos muy orgullosos.
Con cuidado.
Es una buena pieza.
Agarrala con cuidado.
Tom.
iDios!
- Tom. - ¿Tío?
Anda a dar un vistazo hay un gran campo allá afuera.
- Muy lindo. - Un vistazo.
Srta.! !
- ¿Srta.? - Austen.
Sr. Lefroy.
Si, lo se pero estoy sola.
- Excepto por mi. - Exacto.
¿Por que la mala conducta?
Si nos han presentado.
¿Que valor hay en una presentación cuando ni recuerda mi nombre.
Apenas si puede estar despierto en mi presencia.
Las reglas deben verse bien para alguien con tantos aires, pero
no me gustan las reglas solo estoy condenada a obedecerlas.
Me dijeron que hay mucho que ver por acá.
pero solo veo árboles con hojas arriba y en la tierra.
Otros detectaron mas, hasta hay un libro acerca de ello.
Un noble quizás.
¿Nobles?
¿Las cosas pobre e insípidas le recuerdan a las mujeres?
¿Las mujeres no pueden escribir?
Hablamos de tu lectura.
Como si el escribir de una mujer no pudiera reflejar los poderes de la mente.
Naturaleza humana y cosas maravillosas amas vistas.
¿Esta algo molesta?
Inconciencia.
Fue...
Fue un logro.
Fue irónico.
¿Segura que no la ofendí?
Para nada.
Damas y caballeros que comience la danza
¿Me concede el honor?
Claro, primo.
Srta. Austen.
Sr. Wisley.
¿Me concedería la siguiente pieza?
Vamos.
Llegamos muy tarde.
Gracias Tom.
Apúrate.
Estoy mortificado.
Practico pero no lo hago bien.
Lindo atuendo.
Hermana.
¿Que te parece el Sr. Lefroy?
Le honra tu presencia.
- ¿Lo crees? - El si.
No es mas que un irlandés engreído.
Claro que lo es hay mejores caballeros acá.
No lo quiero cerca.
¿De que isla viene?
Limrick Srta. Austen.
Vería como un favor extremo que me concediera la siguiente pieza.
Siendo el primer baile le informo que lleva el
estandarte de hospitabilidad.
Supongo que su reputación depende de mi reporte.
Este es un baile campestre gracias a los franceses.
No es porque no se pueda exibir ante una asamblea.
Se hace con educación.
Y no me pise bailando.
Juzga demasiado a la compañía.
Describo lo que piensa.
Déjeme pensarlo a mi.
Podría seguir y llegar a una conclusión diferente.
¿Le daría tanto a una mujer?
Depende de la mujer.
Y lo que ella piense de mi.
Lo que eres.
Sobre ser complacido.
Y creo que Ud Srta...
Austen, Sr...
Lefroy.
Le diré algo Srta. considérese con compañía.
¿ Yo?
Ud Sra.
Secretamente.
¿Cuantas veces peleaste con ese caballero?
Dos veces.
Dos es parcial, tres veces absolutamente.
Vigorizante.
Cuidado Jane, Lucy tiene razón, el tiene reputación.
Seguro como el mas desagradable insolente, arrogante
Insufrible, descorazonado de los hombres.
Muchos adjetivos.
¿Que querías decir?
A sus puestos caballeros.
Corre.
Me siento francesa al ver el críquet.
Fuera.
Comienzo a sospechar que coqueteas con mi hermano, prima.
Coquetear es una habilidad que se practica.
El Sr. Warrens.
Gracias.
Jhon Warren.
Buena suerte Sr.
No es muy bueno.
Corre Warren.
Buen tiro.
iSi!
Muy bien.
Gracias Warren.
Bien hecho Sr. Warren.
Este palo esta mal.
espero que no este muy decepcionada Srta. Austen.
¿Quiere jugar Sr. wisley?
¿Quien viene?
Ella no puede.
¿Que harás?
Si puede.
Despacio Tom.
Se gentil Lefroy.
iCorre Jane!
iRecoge la bola rápido!
Fuera.
Bien Lefroy.
Es muy buena.
No sabia que jugabas.
Fue criada por hermanos. Hora de nadar.
Bien jugado Henry.
Espero que le haya gustado madame.
Hay un río muy lindo al otro lado de la colina.
iCuidado!
Fue un empate.
No lo fue.
Padre ¿Viste a Tom?
No Lucy.
Esta enamorada natural a los 15.
El amor es natural a cualquier edad.
- ¿Sr. Lefroy puedo ir a la librería? - Claro que si.
Lucy se casaría con el y seria un esposo terrible.
Supongo que lo dices por su reputación.
La experiencia puede recomendar a un hombre.
Srta. Austen.
Sr. Lefroy
Leyendo.
Si, buscaba el libro de los bosques.
El de historia natural.
¿Le gusto?
No puedo leerlo es muy preocupante.
¿Preocupante?
Escuche la observación.
Recuerdos de una mañana linda de mayo.
Volando de acá para allá navegando por ahí
perfectamente feliz, luego uno se apoya a la espalda del otro.
y olvidando volar ambos se hunden, mas y mas.
Juntos cayendo hasta que la mujer.
¿Si?
La mujer dio un llanto agudo y penetrante
de éxtasis.
¿Esta conducta es natural en Hampshire?
Si...
Su ignorancia es increíble.
Ya que le gusta... ¿Como llamarlo?
Historia.
La variedad me evita la ignorancia.
La condena a ello.
Y escribe del logro de las mujeres.
Ud desea ser igual al genero masculino.
La experiencia es vital.
Veo...
¿ Y que lo califica para dar este consejo?
Se mas del mundo.
Gran cosa.
Lo suficiente para saber que tus horizontes deben ampliarse
Por un joven extraordinario.
Por un joven muy peligroso.
Al que no le molesta romper el corazón de muchas...
Mujeres.
Lea esto.
Y lo entenderá.
Cuando el filosofo supo que la fortaleza de la virtud.
ya había sucumbido.
Empezó a rendirse a sus deseos.
Su apetito ya no podía ser saciado.
No percibía sabor.
¿No que?
Su rostro reflejaba mucha belleza. Sus ropas de pronto salieron volando
Sus pechos que estaban bien formados y extremadamente blancos, atraían a sus ojos.
Y por unos momentos quedo en silencio.
Mirándose el uno al otro.
Leí su libro.
Ley su libro y lo desapruebo.
Claro que si, pero que ¿Las escenas? ¿Los personajes?
No, todo estaba bien.
¿La moralidad?
No.
Claro que lo es. ¿Pero porque?
El vicio lleva a la dificultad.
La virtud a recompensa.
- Los personajes acaban mal. - Exactamente.
Pero en la vida real esos personajes siguen como si nada
Mírese a Uds.
Y un noble debe enseñar como es el mundo en realidad.
lo que los personajes piensan en realidad, como ocurren
los eventos, el noble debió...
revelar la fuente de nuestras acciones.
¿ Y si son sentimientos?
Me parece Sr. que los vigorosos sentimientos de su héroe.
Causo problemas para conectarse con ella.
Si el libro la perturbo.
Para nada.
¿Que problema?
Toda la fuente de ellos.
Muy entretenido. Fue buena idea.
Si, no parece que fuera una elección de Ud.
Solo tiene poca imaginación.
los eventos, el noble debió...
revelar la fuente de nuestras acciones.
Hasta que oiga suficiente.
Y libertad.
Libertad de el hombre.
La envidia.
Tuve el intenso placer de observarlo de cerca.
El de allá parece profesional.
¿Ud.? Sabe de eso?
Por supuesto
Esta de moda a estas horas en Londres.
Golpear un hombre hasta cansarse.
¿Que haces?
Sr. Lefroy.
deténgase!
Veamos como es contra mi Sr.
Pasando.
5 libras al flaco.
Gracias.
Vamos Lefroy golpéalo.
Tom.
Debes detenerte.
Vamos Lefroy.
Párese Sr.
iTom!
iLucy!
Me debes el doble.
Gastas dinero como agua.
Es hora de pagar. Me temo que estoy corto.
Tómalo.
Que vergonzoso.
iSr.! Lefroy! iSr.! Lefroy!
¿Eso fue eficiente?
¿Por que hizo esto?
Se aprenden lecciones en esos libros.
Perdóneme si no me gusta su sentido de justicia.
Soy abogado, la justicia no tiene nada que ver.
¿Eso cree?
Creo que debo.
Perdóneme.
El corazón es terco.
Es una escuela de verano.
El Sr. Lefroy se ira pronto.
EL Sr. Wisley esperara.
Eso espero.
Es un bobo.
Se le pasara, ella lo puede arreglar sin problema.
Podrías persuadirla.
¿Sacrificar su felicidad?
No debe estar con quien da mas sino con quien ella quiere.
¿Debemos conversar de esto todo los días?
No puedo seguir así.
iJenny!
Que bueno que viniera.
¿Le gustaría una taza de te?
¿Te verde?
Marrón.
Entonces no.
¿Donde esta su hija mas joven?
Visita a los pobres.
iJane!
Al fin, Lady Gresham, Sr. Wisley vinieron a visitarte ¿Donde estabas?
Mama, Sr.
Quizás los jóvenes quieran dar un paseo.
Veo que hay un bosque muy bonito cerca de la casa.
Discúlpenme.
iJane!
¿Que esta haciendo?
Escribiendo.
¿Se puede hacer algo al respecto?
Srta. Austen, quizás sepa que la conozco desde hace bastante tiempo.
durantes mis visitas...
El jardín se ve muy bonito en esta temporada.
Así es.
La impresión que siempre...
En especial las flores.
Lo que intento decir...
es que tengo una propiedad respetable de 2000 acres mas las propiedades
de lady Gresham aunque aun...
Si.
Es suyo.
Si nos casamos todo es suyo.
Sr. Wisley.
Su oferta es muy sincera y me honra por completo.
Por todo lo que es y me ofrece yo...
A veces el afecto es una flor tímida que toma tiempo en florecer.
Te lo ofreció todo y yo cosiendo lavando y cocinando sin terminar.
iSin terminar!
Entiendo que las circunstancias son difíciles mama.
No hay dinero para ti.
Podemos hacer algo.
Todo debe ir para tus hermanos no tendrás nada a no ser que te cases
Entonces no tendré nada pero no me casare sin afecto.
Como mi mama.
Y ahora tengo que sembrar mis propias papas.
¿Preferirías ser una solterona pobre?
Ser ridiculizada, despreciada ser el punto de las bromas.
¿Quieres ser el hazmerreír de todo el pueblo?
El afecto es deseable.
El dinero es absolutamente indispensable.
Puedo vivir por...
¿Como?
Puedo vivir...
¿Con nada?
Saquemos esa noción de tu cabeza de una vez por todas.
¿Que es esto? ¿Problemas?
¿Entre mis mujeres?
Vamos, tómense las manos...
¿A donde vas? iSrta!
A alimentar a los cerdos mama.
Podría darte una casa esplendida.
Una vida cómoda.
Padre...
Considera que esta puede ser la mejor oferta que recibirás.
¿Wisley?
Es cierto, no es impresionante...
¿Un bobo?
Se le pasara.
Nada destruye el espíritu como la soledad.
Aun entro en algo que me compre cuando nos casamos.
¿Me estoy ilusionando?
Lo se.
El problema que es hacerlos que nos gusten cuando ellos nos gustan.
¿Henry?
Mi hermano es mucho mas joven que tu.
Y mas pobre.
Sabes que lo quiero sinceramente.
Se que es apuesto...
Y los jóvenes apuestos deben tener algo bueno con que jugar.
¿Lo alientas que te tome con dinero?
No es honorable.
Depende de la mujer.
Entonces no soy como tu descripción.
Si lo fueras quizás no te importaría no tener dinero, ni un centavo.
por eso te casarías.
Considera eso en el baile de esta noche.
El se ira mañana a su pueblo donde ya no pueda hacer mas daño.
Buenas noches Srta. Austen.
Si, si.
Sr., Sra. la Srta. Austen.
Un placer.
Nos honra mucho estar acá.
¿Le gusta esto?
Ser sensible es demostrar pasión.
El propósito es atraer a un esposo.
También a un amante.
Vaya despacio Sr. Lefroy, no tengo intenciones de casarme con Ud.
No quise ofenderla.
Claro que no.
Disculpe, debo irme, Perdóneme.
- Srta. Austen. - Disculpe.
Esto es insoportable, mi padre se va a presentar para ser juez.
Es una vida llena de lujos y debes tener posición.
No tengo el dinero para hacer esto.
Yo si.
Eso es imposible.
Bueno, Henry, díselo a mi esposo y no a mi.
No te preocupes, yo me encargare.
Srta. Austen
Ahí está.
No puedo creer que tenga que conversar de esto contigo.
Dígame
La madre del Sr. Wisley es mi hermana menor, murió joven.
No tengo hijos.
Espero que no tengas que pasar el dolor de esa condición
Los deseos de mi sobrino son muy importantes para mi.
Sin importar lo extraordinario que fueran.
Bueno..
Su salud parece estar bien.
¿Tiene los mismos objetivos?
Como persona.
Pero..
...cuando una joven como ud. recibe los deseos de un joven, como mi sobrino.
Es su deber aceptarlo de inmediato.
Pero que encontramos.
¿Ideas independientes? - Exacto.
Mi sobrino Srta. Austin es una persona muy impeculiar, y yo se que quiere ser su esposo.
¿Impeculiar?
Se esta equivocando.
Yo nunca me equivoco.
Tu padre tiene muchas dificultades financieras.
Pero no todo está perdido.
El tiene una hija a la cual la fortuna le ha sonreído.
Sr. Wisley es una buena oportunidad para ud.
Debiste aceptarla en el acto.
¿No crees?
Lucy.
¿Que? ¿Madre? - Vamos afuera.
Ha escuchado la proposición de el Sr. Wisley
Felicitaciones.
¿Hay otra alternativa señor?
Una mujer educada con poca fortuna.
¿Como puedes aceptarlo?
Inclusive con sus miles de dólares, ¿Como uds. disponen de sus vidas sin afecto?
¿Como puedo desposarme con él?
Tu te vas mañana.
¿Lo hice bien? - Muy bien.
Quería solo esta vez hacerlo lo correcto.
No tengo dinero.
Y solo dependo de mi tío.
No puedo casarme contigo, pero debes saber lo que siento.
Jane soy tuyo, Dios, soy tuyo.
iSoy tuyo con toda mi alma!
¿Sabes lo que eso significa?
No necesitas decir eso.
¿Que haremos?
Lo que debemos hacer.
Mi querida Casandra.
Mi corazón esta en alto, me siento liberada.
Pronto ya no será la atención de esa señora.
Y de su sobrino.
Eliza y yo nos veremos cuando llegue a la costa.
Pero mi viaje acaba en Londres.
Tom ha aceptado la invitación de su tío, el juez, espero sea de su agrado.
Por favor destruye esta carta cuando te recuperes de lo que te he dicho.
Te deseo lo mejor del mundo, tu hermana Jane.
Todos abajo.
Lo atraparon. - Su majestad.
Bienvenida Madane Laconste.
Que bueno recibir visitas tan bellas.
Y claro a sus amigos también.
Su estadía será corta, no hay tiempo que perder.
Mi sobrino es una persona muy dedicada a la ciencia.
El placer es como ud diría Madame.. su lado fuerte.
¿Que batalla era?
Bill y Croche. - Muy bien.
Hay muchos Franceses que no lo saben.
No lo digo por ud. Madame.
No debe retener sus pensamientos si esta aquí, Juez.
Pero le quitaron todo a mi esposo. - Salvajes, bestias.
¿ Y sus propiedades? - Han sido confiscadas.
Que desastre.
Claro que con eso mi vida se siente mas liberada.
Si, una propiedad portable es mejor que una normal.
¿Detecto una ironía?
En mi opinión la ironía es un insulto con la cara sonriente.
Si que lo es.
No.
¿No?
La ironía es poner una verdad contradictoria, para no decir la verdad exacta con una sonrisa.
Y confieso que... una verdad debe salir de una manera u otra.
Es así como funciona el mundo, todo cae con su propio peso.
Mi primo es un escritor.
¿De que?
Jane.
Novelas.
Una joven de familia.
Si, tío.
Y mañana visitaremos a otro.
Las Srta. Radfield.
Ella no me conoce bien, pero su esposo si.
¿Quien?
La autora de libros.
Escribir es su profesión.
¿Que?
500 libras por su ultima novela y 800 creo por su próxima novela.
Italiana.
¿1000 libras?
Los tiempos, los tiempos.
Te ves tan callada.
Y tu novela esta llena de tanto peligro y terror.
Todo lo que la vida no lo es.
Aparentemente.
¿De que quieres hablar?
Del corazón.
¿Lo conoces?
Creo que si.
Con el tiempo lo harás.
Aunque eso falle.
Para eso es la imaginación.
Su imaginación le ha traído independencia.
Me costo a mi y a mi esposo.
Pobre William.
Una esposa que tiene cerebro, no es buena para el esposo.
Debemos mantener esa reputación.
Para no generar escándalo.
Debe ser posible, vivir con su esposa e hija.
Si, lo creo.
Pero no es fácil.
¿Podremos tener esto?
¿Que exactamente?
Tu.
¿ Yo, como?
Esta vida contigo.
LeFroy
Tu serás generosa, estoy seguro que si.
¿Hablaras con el?
Mañana, lo prometo.
Realmente debo decir buenas noches.
Buenas noches. - Buenas noches.
Srta. Austen.
¿Si? - Buenas noches.
Creo que mi madre tiene razón.
Un esposo mientras mas pronto mejor.
Chicas con poca fortuna.
Buenos días, señor.
Buenos días.
¿El mundo esta cambiando?
¿Señor?
Disfrute de su visita.
Ella también.
Buena mujer, muy buena.
Si, lo es.
Espero discutir un asunto con Ud.
Su prestamos esta mas haya de negociaciones.
Ahora que haz tenido la oportunidad...
...de conocer a la Srta. Austen.
Estoy seguro que vera en ella una mujer maravillosa.
iEsto es increíble!
Si me deja hablar. - No hay necesidad.
Esta carta lo hace ver muy claro.
¿Carta?
iAhora se lo que hacías en Hempsher!
¿Es de Steven?
Es verdad que haz venido a mi con esta mierda.
Quisiera que conociera a la joven.
Quería que la conozca en persona.
Mentirme con esa viuda y ponerlo como su esposo al otro.
modérese señor!
iQue desgraciado eres!
Deseo que la conozca ud mismo.
Estoy seguro que casados la cosa será diferente.
Considérelo señor, mi felicidad esta en sus manos.
¿Felicidad?
No creería que fueras mi sobrino sino te viera.
Ahora te encaminas a un mal matrimonio.
Mi tío se ha rehusado a mis peticiones.
La carta ha hecho su trabajo.
¿Quien la mando?
¿Lady Gresham?
O su sobrino.
Ellos piensan que pueden hacer lo que quieran con nosotros.
No aceptare esto.
No tenemos otra alternativa.
Claro que si.
Yo dependo por completo de el.
De tu tío.
Y yo dependo de ti.
¿Que vas a hacer?
Lo que debo.
Tengo un deber con mi familia, debo pensar en ellos.
No.
¿Es todo lo que tienes que decirme?
Adiós Sr. LeFroy.
La sentencia de esta corte es que regrese al lugar de donde vino y de ahí a un lugar de ejecución. -
Y que estará en la cuerda hasta que muera.
El siguiente.
El se ha comportado tan bien contigo, Jane.
Tal vez debamos regresar esta tarde.
¿Quieres ver a Robert?
El ha llegado a San Domingo.
Si, que bueno.
Bien.
¿Un vaso de vino, señor?
Si.
Un brindis entre un miembro de una profesional y otro.
Siento haberle fallado en el pasado.
El Sr. Wisley.
Así que...
...esta señora es tan erótica como en sus novelas?
No en lo exterior, pero en su forma de hablar expresa mucha pasión.
Como todos.
Tiene un mensaje.
Gracias.
¿Que pasa?
Por favor, por favor.
Murió muy pronto después de llegar a San Domingo.
¿Cual fue la enfermedad?
La fiebre amarilla, se lo contagiaron en la carretera.
Dice que de haber sabido que se iba a casar, nunca hubiera ido.
Jane, hay algo mas.
Es el Sr. LeFroy, Tom.
¿Que?
No se lo diría pero es necesario.
Esta aquí de visita.
Esta comprometido.
¿Tan pronto?
¿Una carta?
No, es algo que comencé en Londres.
Es sobre una joven mujer.
Mejor que estas circunstancias.
¿Que mas?
Y de un joven que recibe..
.. algo mucho mejor de lo que merece, como todos lo hacemos.
Es así como la historia comienza.
Y después.. - Se pone peor.
Si que tenemos humor.
¿Como acaba?
Las dos terminan en finales felices.
Que bueno.
Si, lo es.
Con un hombre muy rico.
¿Me hiciste una pregunta?
Estoy lista para darte una respuesta.
Pero hay un problema que arreglar.
No le puedo mentir, Sr. Wisley.
En momentos eres un hombre muy interesante, pero aun...
¿Aun? ¿Que ha pasado?
Y aun así tiene un gran efecto en mi.
Hablo de lo que dijo en su carta.
¿Que carta?
No te hagas el loco.
No importa.
Tal vez la pasión no es para todos.
Tal vez la pasión le de una mejor opinión.
Eso es absurdo.
No creo que el sexo lo solucione...
...solo el amor une a las personas.
Agradezco su propuesta, acepto, tenga un buen día.
George, George.
Es un hombre horrible. Siempre tienes un lugar conmigo.
Srta. Austen.
Sr. Lefroy
Señor.
Creo que debo agradecerle.
Viene a visitar a un amigo, que considerado de su parte.
He venido a ofrecer una explicación.
Por mi conducta no puedo pensar, como describirlo.
Dígame sobre su chica Sr. Lefroy
¿De donde es?
Ella es del pueblo de Lexu.
Su propio país, excelente.
¿Como será me pregunto?
¿Tendrá una linda sonrisa, o talvez buen sentido del humor?
No.
No, para nada.
He presentido esa emoción, es solo eso.
No, estas equivocado.
Pero tienes razón en algo por que me siento con mucha duda.
Puedo hacer esto.
iAsi que te casaras con Wisley!
Por favor.
Si tienes algo de justicia dentro de ti, no puedes casarte con el.
No Sr. Lefroy ud que me puede decir de justicia.
He tratado, no puedo vivir esta mentira.
¿Tu puedes?
¿Puedes?
No tendría vida sino estuviera contigo.
Escápate conmigo.
¿Nos casaremos?
Eso es lo que propongo.
Iremos a Londres, de ahí a Escocia, seremos esposo y esposa.
¿Dejar todo?
Todo, es al única manera de poder estar juntos.
Perderás todo.
A la familia, un lugar.
¿Que?
La vida no se trata de escaparse.
No puedes hacer esto cada año.
¿Como escribirás Jane? - No lo se.
Pero no puedo evitar lo que siento.
Lo que dices no tiene sentido.
Si pudieras tener a Robert de vuelta, aunque tenga que ser de esta manera.
¿Lo harías?
Por favor cúbreme lo mas que puedas.
Espera.
Toma.
Toma esto.
Ahora ve, rápido.
Ven, si nos apuramos aun podemos agarrar la carroza.
¿Estas segura?
¿ Ya viene? - Aun no.
Toma mi mano.
Apúrate. Ya estamos cerca.
Nos lleva al puerto para ir a Londres.
Como ud desee señor.
Humshier tu ciudad natal.
Lo era.
Se atasco.
Todos afuera, damas y caballeros.
Por favor.
Déjame, déjame.
Les pediría por favor que me den una mano.
Disculpe, caballero.
Si, si.
Joven, por favor venga. - Esta bien.
Ahora todos juntos, por favor.
Uno, dos y tres, empujen.
Vamos.
Querido Tom, que bueno que nos hayas mandado el dinero.
Lo apreciamos mucho, tu padre y yo.
Eres tan bueno al compartir lo que te da tu tío.
No creo que podamos sobrevivir sin ella.
Gracias, señores.
Damas y caballeros de nuevos a la carroza, gracias.
Estamos listos.
¿Que?
No. - ¿Es por ud. reputación?
Si.
Solo anda ud..
Tenemos que irnos.
Ven.
Gracias, por favor bajen los equipajes.
¿Cuantos hermanos y hermanas tienes?
Los suficientes, ¿por que?
¿Cuales son sus nombres?
¿Cuantos dependen de ti?
Su reputación ha sido destruida.
¿Por que no me lo mencionaste antes?
Yo puedo hacer dinero.
Pero no habrá suficiente.
Lo haré.
No puedo juzgar lo que haces.
Dios sabe cuanta gente mas depende de ti.
Si nos vamos, todos se Irán a la ruina sin ti.
Alístense, partiremos en cinco minutos.
No, Jane, yo nunca renunciaría a ti.
No hables o pienses...
...solo ámame, ¿lo haces?
Si.
Pero si te vas de tu familia, se destruirá.
No. - iSi!
Y tendrás mucho resentimiento de culpa.
Esas son tonterías.
Es la verdad.
No me contradigas. -
Pero siempre debemos sonreír.
Para que recuerdes cuanto te ame.
Adiós
Váyanse de aquí, tacaños.
Señorita.
iAndando!
¿Hola?
¿Donde están todos?
Te están buscando por todos lados.
Gracias, Elvira.
Tu mama no quería que la gente se enterara, pero..
¿Donde esta el maldito de Lefroy?
Lo matare.
No lo encontraras, ni mucho menos quiero que lo mates.
No hay necesidad.
¿Que... paso?
Nada paso.
Entiendo.
Tal vez Lefroy tiene algún encanto especial.
De manera superficial.
Para otros es una admiración. - No tengo esperanza.
¿Esperanza?
No puedes imaginarte.
Gracias por el gran honor de su oferta.
iPero hay mas mujeres en Hampshier!
¿Fue ud. quien hablo con el juez?
Debes considerar lo mucho te quiero.
Bueno... regresaste con nosotros.
Déjalo.
Sr. Austin, debo informarle que el juez no ira hoy, no en la precensia de esta mujer.
En realidad.
Solo dígame algo... - Mama.
Creo que su hija mas joven se ha ido de viaje.
La señora considera a viajar un crimen.
Viajar sin permiso, si.
ero en cuenta que sobrino no se casara con alguien sin familia, ni fortuna y mucho menos será ud.
Ella tiene familia, señora.
Claro que si.
Importantes son cosas que ud Madame no puede entender.
Para tener fortuna, una mujer puede depender de si misma.
Una opinión interesantes, Srta. Austen.
Acompáñeme al río, quiero conversar.
Sobrino.
Siento si mi conducta lo ha decepcionado.
Parece que no se puede casar sin afecto.
O con el.
La respeto por eso.
Comparto su opinión, ni yo tampoco.
Siempre tenia que haber ganado su amor con el tiempo.
Pero era muy vano para no amarme a mi y solo amar el dinero.
¿Somos amigos?
Lo somos.
Así que vivirá... - Dependiendo de mi misma.
¿Todas sus historias tienen finales felices?
Me imagino que tendré un poco de problemas.
Pero se lo que deseo.
Lo bueno no tiene siempre finales felices.
Eso si es una verdad con todos.
Un hombre soltero, poseedor de una buena fortuna, debe tener una esposa maravillosa.
Tal vez cuando están juntos los sentimientos nacen.
Esta verdad esta bien dicha y se cumple en todas las familias.
Tal vez eso hace que las madres casen a sus hijas.
Mi querida Sra. Bennet me dijo unas palabras algún día.
¿Es la Srta. Austen?
Jane Austen.
No, Madame.
Ella es mi hermana mayor.
Srta. Jane Austen, la escritora de ''Orgullos y medidas''
Mi hermana desea mantenerse anónima, se lo apreciaríamos.
Gracias. - A ud.
Por favor, adelante.
No creo que me perdone.
Si lo hará, todos lo hacemos.
Jane, un viejo amigo, tarde como nunca.
Pero es un placer, Srta. Austen.
Por favor déjeme presentarle a su mas grande admiradora, mi hija.
La Srta. Lefroy.
Es una placer conocerla.
¿Estará con nosotros esta tarde?
Vera, mi hermana nunca lee se supone que debe mantenerse anónima.
Pero... - Jane.
Haré una excepción.
Si mi nueva amiga lo desea.
Síganme.
Ella esta bien.
El si era un hombre con muchos talentos.
Pero tenia mucho coraje para seguir adelante.
Pero eran todos sus deseos.
Fue una unión que fue para los dos.
Por la vida y el amor.
En su mente ve que este hombre es para ella.
Por su juicio e información y conocimientos.
El debió pasar muchas decepciones...
En su corta vida Jane Austen escribió seis novelas grandiosas en ingles.
Tom Lefroy tiene una carrera exitosa como abogado y se convirtió el jefe de Justicia de Irlanda.
Le puso Jane a su ultima hija
Ni Jane ni su hermana Cassandra se casaron