您好，欢迎访问Boris Continuum的金线快速概览 Hello and welcome to this quick overview of the Golden Threads of Boris Continuum
和我来自Boris FX的Ben Brownlee。 with me, Ben Brownlee from Boris FX.
拥有250多种不同的过滤器，看起来似乎不堪重负 With over 250 different filters, it can seem overwhelming
尝试掌握整个Boris Continuum软件包。 to try to master all the Boris Continuum package.
好消息是，这里有一些共同的要素。贯穿的金线 The good news is that there are some common elements; golden threads that run through
整个系列。 the entire series.
如果您掌握了它们，那么在开始探索其他方面时，您将是安全的基础。 So once you master these, you're on safer ground as you start to explore the rest of
效果。 the effects.
陪我看一下Boris Continuum的金线。 Join me in our quick look at the golden threads of Boris Continuum.
FX浏览器。 The FX Browser.
您可以使用FX浏览器节省时间 The FX Browser is a great way to save time
并探索连续介质过滤器的可能性。 and explore the possibilities of Continuum filters.
每个效果都有许多预设。总共超过四千 Every effect comes with a number of presets, and over four thousand in total,
为您提供有用的起点 designed to give you a useful starting point
或展示一些探索就能达到的目标。 or to show what can be achieved with a little exploration.
您可以从下拉菜单访问这些预设，也可以实际看到它们的实际效果 You can access these presets through the dropdown menu or you can actually see them in action
通过FX浏览器。 through the FX Browser.
在这里，您可以快速查看它们的运行情况，并找出最适合您的一个。 Here you can quickly preview them in action and find out which one suits you best.
单击“应用”，我们可以将过滤器自定义回主机。 Hit Apply and we're ready to customize the filter back in the host.
甚至还有一个FX浏览器过滤器，可让您预览所有效果 There is even an FX Browser filter, which allows you to preview every effect and all
预设合而为一。 the presets in one.
如果您正在寻找灵感，那就太好了。 Great when you’re searching for inspiration.
比较一下。 Compare.
比较是一个了不起的工具。 Compare is a fantastic tool to have.
这是查看前后的简单方法 It's an easy way to see a before and after
不会弄乱其他图层和蒙版。 without messing around with extra layers and masks.
只需选择您想要与原始结果进行比较的方式 Simply choose how you want to compare the result, either to the original
甚至是另一层 or even another layer.
准备好了。 And you're ready.
如果您想查看是否已推动恢复效果，那就太好了 This is great is you want to see if you want to see if you have pushed a restoration effect
太远了。 too far.
或提醒您原件有多远。 Or to remind you how far you've come from the original.
完美呈现色彩效果。 Perfect for color effects.
这也是炫耀并获得感谢的微妙方式 It's also a subtle way to show off and get an appreciative wow
只需点击一下按钮即可获得客户的好评。 from clients with the click of a button.
像素选择。 Pixelchooser.
像素选择是Boris Continuum的定义功能。 The Pixelchooser is a defining feature for Boris Continuum.
它是定义和限制在何处应用效果的集成方法。 It's a built-in way of defining and limiting where an effect is applied.
我们可以使用渐变进行此操作，也可以使用遮罩形状来限制效果。 We can do this either by using gradients and mask shapes to limit the effect.
或通过创建具有亮度或颜色通道的垫。 Or by creating a matte with the luminance or color channels.
当然，可以将这些组合在一起以做出更精细的选择。 These, of course, can be combined to make more refined selections.
除了简单的蒙版形状 In addition to simple mask shapes,
Pixel Chooser直接构建了Boris FX Mocha版本 the Pixelchooser has a version of Boris FX Mocha built directly
插入插件。 into the plugin.
我们可以使用它来通过移动素材或创建更复杂的旋转样条线来快速跟踪形状 We can use this to quickly track our shapes on moving footage or make more complex rotosplines
直接在您的编辑或合成软件中。 directly in your editing or compositing software .
在某些效果下，Mocha的跟踪技术也可以在Pixel Chooser之外使用。 Mocha's tracking technology is also available outside of the Pixelchooser in certain effects.
像素选择还具有颜色键功能。在过滤器中用作标准 The Pixelchooser also has color keying capabilities, which are leveraged by default in filters
例如Beauty Studio。 such as Beauty Studio.
但可在找到像素选择器的任何地方使用。 But can be used wherever you find the Pixelchooser.
这些形状也可以另存为预设。这样您就可以快速添加效果 These shapes can also be saved as presets, allowing you to quickly add on to an effect
或在反转结果中添加其他内容。 or add something different into the inverted result.
它非常强大。 It's very powerful.
打反应堆。 Beat Reactor.
Beatreactor使某些效果进入音频的多个属性。 The Beat Reactor allows certain effects to drive multiple properties from audio.
这可以变换，模糊或发光，或者我们可以自动为z等滤镜设置动画 This can be to auto animate filters such as transforms, blurs or glows, or we can even
使用它为粒子系统提供动力，以创建令人兴奋的音频可视化效果。 use it to drive particle systems to generate exciting audio visualizations.
只需选择音频，选择要影响过滤器的一个或多个属性 Simply choose your audio, select what property or properties you want to affect on the filter,
并确定您感兴趣的频率。 and decide which frequencies you're interested in.
效果立即生效。 And the effect works instantly.
您不必生成物理关键帧，这意味着您可以完全控制 You don’t have to generate physical keyframes, which means you maintain complete control
值而不会弄乱关键帧或表达式。 of the values without fiddling around with keyframes or expressions.
惊人的灵活性，几乎无限的可能性。 Amazingly flexible with near limitless possibilities.
HUD。 The HUD.
HUD是我们在不离开舒适性的情况下定义和更改过滤器属性的缩写 The HUD is our shortcut to defining and changing filter properties without leaving the comfort
观众。 of the viewer.
例如，如果您使用Continuum Keyer中的Primuum，我们可以完成大部分繁重的工作 For example, when using Continuum's Primatte keyer, we can do most of the heavy lifting
直接在查看器中。 directly in the viewer.
对于其他效果，例如颜色效果发光，模糊，我们确定角度和大小 With other effects such as color effects, glows, blurs, we determine the angle and magnitude
各种参数直接在HUD上显示。 of various parameters directly on the HUD.
看不到滑块。 Not a slider in sight.
所有这些功能旨在帮助您获得所需的效果， All of these features are designed to help you get the effect you want,
以最简单的方式，最快的时间。 in the simplest way, in the fastest amount of time.
掌握了通过Boris Continuum过滤器运行的黄金线程后， Once you master the golden threads that run through Boris Continuum filters,
您将花费更少的时间来工作，并创造更多的时间。 you will spend less time working and more time creating.
再次感谢您的参与。 Thanks again for joining me.
如果您觉得该视频有用，请确保按“赞”按钮。 If you found this video useful then remember to hit the Like button.
订阅Boris Continuum，以在Boris FX YouTube频道上获取更多信息 For more ways to Master Boris Continuum, subscribe to the Boris FX YouTube channel
并查看我们的其他教程。 and check out our other tutorials.
如果我们缺少什么，请在下面的评论中让我知道。 If we’re missing something then let me know in the comments below.
我叫Boris FX的Ben Brownlee My name's Ben Brownlee from Boris FX
谢谢收看 and thanks for watching.