바이~
지금 그거…
누구야?
시로?
무슨일이지?
뭔가 떠올랐나?
겨우 돌아왔다
돌아왔다… 인가…
여기는…
내 뭘까
모든게 거짓이었으니 또 왔다
라고 해야겠지
애당초 푸른 클랜에게 눈에 띈 상태로
여기에 와도 됐었을지
괜찮아!
저기가 우리들 집이니까!
집…
그렇구나
그 전에는 아무것도 없던 모든것이 허구였던 장소라도
모두 같이 지냈던 수일간은 확실히 있었어
그러니까 집에 돌아왔다면 돼
지금 알았어
돌아온건 여기를 가슴에 새기기 위해서야
그 이후로 아무것도 떠올리지 못하는 애매한 나라도
그래, 그렇기 때문에 더욱
모든걸 확실하게 정리하자
여기서 또…
여기서부터 또…
진짜 나날을 시작하기 위해서
Worries slowly come and kiss Worries slowly come and kiss
Tell me what's your name? Tell me what's your name?
K Caption by 리안 (http://doublerian.tistory.com)
また惹かれ合っては 또 서로 이끌려서는
比べ合う事でけなして 서로 비교하며 헐뜯고
何度夜が巡ろうとも 몇번 밤이 되풀이되어도
眞っ暗闇のどっかで欠けた 새까만 암흑 어딘가에 떨어진
自分のpieceだったら 자신의 piece 라면
search and kiss and destroy search and kiss and destroy
Big bang Big bang
野蠻な情熱 야만스러운 정열
冷精な衝突 냉정한 충동
血を見るまで容赦はしないの？ 피를 볼 때까지 용서는 없는건가?
Big bang Big bang
確かめたい 확인하고 싶어
繼がっていたい 이어져 있고 싶어
本當は恐いの？ 사실은 무서워?
未完成な愛をぐっと振りかざして 미완성된 사랑을 내세우며
分かりたい 分からない 分らず屋 알고 싶은데 알 수 없는 고집불통
相反する正義に集う輩さ 상반되는 정의에 모이는 무리들이야
一瞬の安らぎに寄り添って 한 순간의 평온에 기대며
#08 Kindling
이상 비가 오기도 했어서
#08 Kindling 각 부대 모두 추적에 실패했습니다
#08 Kindling 앞으로도 교통기관의 감시망에도
#08 Kindling 해당인물은 걸리지 않았습니다
그렇군 제 눈에서 도망친 것 뿐만 아니라
추적을 지휘한 후시미군까지 따돌린 것
지금까지 잠복했었던 것도 폼은 아닌 모양이네요
현재 예상되는 도주경로를 쫓아가면서
아시나카 학원으로 포위를 좁히고 있습니다만
붙잡기는 힘들겠군요
아무래도 그는 종잡을 수 없다
게다가 그 둘
무척 곤란한 상대입니다
실장님, 후시미입니다
들어오세요
무슨일이지?
방금, 추적조사에 나갔던 대원이 한명
습격을 받아 반송됐다는 보고가
소속과 정확한 습격시간은?
동쪽지구 제 3 소대, 츠쿠시 지금부터 15분 정도 전입니다
부상 정도는?
가벼운 타박상입니다
단, 통신단말을 빼앗겼습니다
통신단말을?
담당구역, 띄우겠습니다
습격범은 판명되었습니까?
그, 검은 개 입니다
외 2명은 보지 못했다고 츠쿠시는 말하고 있는 모양입니다만
그 야토가미 쿠로인가 아직도 이런 근처를 배회하면서…
아니 틀려
이건 습격이 아니라 접촉이네요
후시미군
현장에 그들로부터 메시지 같은 건
남아있지 않았나요?
단 하나
그렇군
후시미군?
이쪽에서 앉아서 기다리지 그래?
네?
여기면… 돼요…
그래?
그러면 긴급출동 준비를 하도록 본부에 있는 예비대에게 전달을
네
에?
이쪽은 무나카타 레이시
그쪽은?
이사나 야시로, 라고 한대
역시 너군요
꽤 강제적인 방법을 취했군요
죄송해요
이 이외에는 잡히지 않고 얘기할 방법이 안떠올라서
흠, 그러면 우선 이야기는 들어보도록 하죠
길게 얘기하는 것도 그러니 짧게 할건데요
비행선에 있는 남자
그 살인사건에는 그녀석이 깊이 관여하고 있어
내가 기억에 없는 범인으로 취급당하는 것도 말야
넌 스스로 무슨 소리를 하는지 알고 있나요?
그 말은?
그 비행선에 있는 남자가 누군지에 관해서는
가볍게 지도는 받았어
그러면 그가 본 적 없다는 이유 하나로 이끌어내기에는
너무 거물인 존재라는 것도 이해했지요?
적어도 출두하는 성의를 먼저 보여줘도 좋을텐데요
감옥안에서 무죄다! 라고 외치는게 무의미하다는 정도는
형사드라마를 보면 알아
그래서 이렇게 내 신변을 비싼 값에 팔려고 하는거야
그렇군요
넌 꽤 방심할 수 없는 남자군요
그건 감사합니다
그래서 그 거래법 말인데
비행선에 있는 남자를
지상에 내려서 추궁해준다 라고 약속해준다면
당신이 있는 곳으로 출두할게
이거면 어때?
그렇게까지 말한다면 이라고 말하고 싶지만
사건의 용의자에 의한 요구로는
그에게 관섭할 재료로서는 크게 부족하네요
그리고 출두한다고 해도
네가 불리한 상황에 빠지면 남은 두명이 탈환하러 올 구조죠?
정답~
역시 너무 나댔나?
아뇨, 당신의 희망은 듣죠
이 제 4 왕권자 푸른 왕
무나카타 레이시가
비행선에 있는 남자
제 1 왕권자 백은의 왕
아돌프 K 바이스맨의 신변을 구속한다
이렇게 말하고 있습니다
맘이 내킨다면 당신도 오도록 하세요
사건을 해결하기 위한 회담을 세팅하겠습니다
단, 그 때는 세명 같이 출두할것
후시미씨, 그 세명이 모여있다면 저희들이 대처할 수 있을까요
아와시마 부장과 호각으로 싸우는 상대에
인식을 조작하는 스트레인까지 있으면
뭘 위한 인수라고 생각해
이사라 야시로 자신에게는 특별한 능력이 없다는 정보도 있다
여차하면 전원이서 녀석을 노려
그러면 남은 두명이 멋대로 달려온다
뭘 하는거야 양복!
빨리 길을 열어!
이쪽은 바쁘다고!!
저건가
좋아, 가!
난 회사에서 짐을 싣고 운전하고 있을 뿐이니까
아무것도 몰라
쳇, 잔꾀를…
후, 위험하다 위험해
대화 도중에 손을 쓰다니 어느쪽이 방심할 수 없는 사람인지
쿠로가 기척을 느끼지 않았으면
전화중에 끌려갔겠네
별 일 아니다
그 남자는 푸른 클랜즈맨 치고는 적의가 강하니까
가까이 오면 싫어도 알아
충분히 대단해
자, 그럼
조금 더 거리를 벌면
다음 장소로 가자
고양아 샛길 안내 잘 부탁해!
맡겨둬!
맞다 시로
아까 붙인 그 기계 뭐야?
굉장해? 폭발같은거 해?
안해, 안해
케이스를 벗겨낸 허브랑
주운 기반을 테이프로 감았을 뿐이니까
도망치기 위한 시간벌기로
여기엔 없었어 라고 생각하게 하기 위한 위장이야
너란 녀석은 잘도…
서둘러! 꾸물거리지마!
거물이다
정신차려!
시프트 제 6 부대는 제 3, 4 주차장으로!
긴급출동 긴급출동
제 1 소대부터 제 5 소대는
제 1 왕권자 백은의 왕
아돌프 K 바이즈맨을 구속하기 위해
왕권자 특유 금지령 탈환 작전에 들어갑니다
총원 중 절반이 출격인가
이런 큰 작전은 처음아냐?
헬기 대량동원은 카구츠 크레이터 이후지
그건 말하지마, 불안하게
잡담하지마
17 : 00 시 제 3차 통신요청에도
지금까지 제 1 왕권자로부터 대답은 없습니다
이걸로 형식은 갖춰졌군요
그의 신분을 구속합니다
하지만, 실장님
120 협정에 의하면 제 1 왕권자의 소속영토인 비행선
힘멜라이히 호에 수사권한은 저희에게 없습니다
적어도 제 2 왕권자
황금의 왕의 허가를 얻은 뒤에 움직여야 합니다
어르신은 어떠한 이유던 간에
제 1 왕권자에게 손을 대는 건 용서하지 않겠죠
그렇기 때문에 스톱이 걸려오기 전 까지는
가능한 움직입니다
만약의 사태에는 제 자신이 갈테니 안심하세요
그럼 적어도 우리들에게
이렇게까지 무리해서 움직이는 이유를 들려주실 수 있을까요?
좋습니다
우선 이건 이사나 야시로에게 자극당한 돌발적인 행동은 아닙니다
그의 요청으로 행동으로 옮길 결단이 선 건 확실합니다만
이전부터 제 1 왕권자의 수상한 행동은
지켜보고 있었습니다
수상한 행동이란 건 일련된 사건에 관계있는 건가요?
백은의 왕은 비행선으로 하늘에 떠있을 뿐인
일반인은 도시전설이라고 생각하고 있는 녀석이잖아요?
그게 어떻게 움직이면 이번 건이랑 연관이 있는건가요
순서대로 설명하죠
쳇
지금까지 수십년
비행선 힘멜라이히호는
몇개의 패턴으로 움직이고 있었습니다
작은 오차를 빼면 이하 15 패턴
원래대로라면 이것과 기후조건을 맞추며
최적의 루트를 날고있었을 텐데요 지금은 이렇습니다
제가 이 변화에 눈치챈 건
바로 며칠 전 입니다
드문 장소를 날고있네 그렇게 생각했을 뿐입니다만
상대가 상대인 만큼
만약을 대비해 항공교통 관제부나
우키타에게 연락하여
추적조사를 부탁했습니다
결과 항로가 보이는대로 구불구불 움직이기 시작한 건
어느 사건 직후부터 라는 사실이 판명되었습니다
십수년 유지되 온 법칙이 그 시점을 경계로 흐트러졌습니다
수상하다고 여기는 것도 당연하다고 생각하지 않습니까?
어젯밤에도 스타지움 근처에 와 있었습니다
설마…
그 어느 사건이란건…
지금부터 우리들 셉터 4는
토츠카 타타라 살해사건의 중요 참고인
제 1 왕권자 백은의 왕
아돌프 K 바이스맨의 신변을 구속하기 위해
비행선 힘멜라이히 호에
지정 공항에 착륙하도록 권고
따르지 않을 경우에는 이에 돌입하고 내부를 제압한다
네
시로, 왔어 왔어
저 싫은 안경이 왔어
역시, 백은의 왕과는
교섭 결렬이라 강행책으로 나왔구나
중얼거려도 어쩔 수 없어 차선책에 돌입한다
저 사람들에게 들키지 않도록 조심해야지
네, 네!
실장의 최종권고 이후로 3분만 기다린다
비행선이 고도를 낮추지 않을 경우
연결 신호에 응하지 않을 경우
어느쪽을 확인하는 대로 각자 와이어를 사용하여 돌입하라!
좋네
불의의 습격이란건
이렇게 화려하게
떠들썩해야지!
자
좀 더
좀 더!
좀 더 좀 더 좀 더!!
휘둘러주겠어!
있지 쿠로
왜?
그 백은의 왕이란 녀석 좀 더 자세하게 알려줄래?
나도 직접적인 면식은 없다
이치겐님께 들은 단편적인 정보밖에 없지만
그거라도 좋아 들려줘
7명의 왕권자 중
황금의 왕과 나란히 특별한
더 수수께끼에 둘러싸인 존재다
그 황금의 왕이 제 2 왕권자라 불리는 것도
백은의 왕이 있기 때문에
한가해
즉, 제 1 왕권자인가
그래 모든 시작의 왕으로서
천상의 감시자
지상의 지배자인
황금의 왕과 어깨를 나란히 하는 유일한 존재
야 누구야!
같은편에게 서치라이트를 비추는건!
좀 더 비행을 안정시켜!
반짝반짝!
수상한 행동을 하지마
들어가기 전에 들킨다
흥이다
운 좋게 비행선에 올라타더라도
이 숫자로 돌입하면 막을 방법이 없네
괜찮아
그 때는 그를 데리고 또 탈출하면 돼
보스 안경도 없으니까
자, 더 서두르지 않으면
1등은 못해
바보 고양이!
어느 부대의 바보냐!!
아직 실장이 권고를 안 보냈어!!
뭐지?
冷たい部屋の隅に 차가운 방구석에
射し入んできた夕陽だったら 들어온 석양이라면
近づいてみても感情は無くて 가까이 다가가도 감정은 없고
裏切りも無い 배신도 없어
今日も明日も一人で 오늘도 내일도 혼자
きっとそれが普通のことで 분명 그게 평범한 일이라
交わす言葉も無く 나눌 말도 없이
一日を終える時 하루를 끝낼 때
例えば 優しさはどれくらいの 예를들면 상냥함은 어느정도의
ぬくもりかも知らないで 따스함 인지도 모른 채
そんなにそんなに簡單じゃない 그렇게 그렇게 간단하지 않아
心の距離 마음의 거리
冷たい部屋の隅に 차가운 방구석에
小さくなったまま 웅크린 채
백은의 왕과 관련된 수수께기를 쫓는
무나카타 레이시
하지만
다음화 K 제 9화
#09 Knell Knell
멈춰라 스오 미코토
외출은 허가되지 않았다!