我得說我也很好奇過去的十年把你變成什麼樣了. 你也是.
這是原來的那只床?
嗯哈. 魔法床.
魔法毯.喔.哈.
我告訴你怎麼樣. 如果你給我玩“飛機”我就給你一個答案
Ok. Cool!
準備好了? Ok.
把你的腳放低一點. 我還記得. 噢, 已經過了十年了.
噢! 飛! 自由了. 我在飛! 自由自在.
解放! 你自由了嗎?
當然. Ok. 你老爸進來了怎麼辦?
你也可以給他一個. Ok.
你可以7點來接我.
放我下來. 你可以來接我.
Ok, 你現在可以走了.
你想讓我現在走? 你不想,你知道, 也許看看CNN, Crossfire, 一些浪漫的東西?
不, "飛機"已經足夠了. Ok. 我走.很好.我走.
但是,今晚... 明晚... 校友會...
將會是重要的一步...
在我們的, 你知道,萌芽關係.
你是個混蛋神經病.
不要那麼快就對事物下結論在所有的事實出來之前.
我馬上讓自己出去. Go.
還有,嗯,你可以,你知道, 在我後面把門鎖上, 有很多不受歡迎的人在外面遊蕩.
我會給你電話或者... 我會... 我會走.
噢,靠,他在那.
夥計,為什麼我們不能做了他的活然後我們可以做我們的活然後趕快滾蛋?
你什麼意思, "做他的活"? 我是什麼, 一個冷血殺手? 我不是一個冷血殺手.
現在,等等. 不,你等等.
你想殺了好人,但不想當壞人.不是那麼回事.
你得等壞人殺了好人.
然後當你殺了壞人,你就是那個好人.
所以...為了澄清一下...假如我們做了他的工作, 我們就是壞人.
而且假如我們做了我們的工作,我們就是好人. Yes.
那很好.
嘿,嘿.
Hi, Grocer先生.
噢, 他今天拿著棕色袋子.
Oh, 我的上帝.
放鬆一點, 酋長.
我不認為槍眼會對菜單感興趣.
上, 上, 上.
你在底特律做什麼? 紅翅需要一個新的刺客?
Hi, 我是Melanie. 讓我告訴你們我們的特色菜.
今天是“我腦海中的苜蓿”, 那是我們的招牌煎蛋餅.
或者是“西部蛋煎蛋”.
而且如果你們想要一點不同的東西, 還有“我把我的心留在了三藩市”.
你要什麼? 兩個荷包蛋.刮去上面乳白的東西.
金黃色最好. 麵包，英國松餅和一杯咖啡.
全穀類烤蛋糕和一個煎蛋，謝謝.
你的煎蛋要放什麼? 什麼也不要放. 根本不要.
那技術上來講不是一個煎蛋. 我不想為這個字面上的意思來爭論.
我只是想要蛋白質,OK?
趕快,冰人,活潑一點，讓Raoul酋長給你的肝臟來一點芫荽葉.
我不需要那些. 血泊中的奧尼恩斯.
那些是什麼? 營養素.
這是一些新的東西,孩子. Durazac-15.
Makes Prozac feel like a decaf latte.
你要一點嗎?我有幾瓶. 我不再需要那些東西了.
怪不得你在發抖了. 不要說"吸食."
因為我沒有在"吸食." 我的神經科醫生要求我服用它的.
它是合法的. 在5年內,我們會把它放在直飲水裏就好像氟化物一樣.
那很迷人了.你還想和我談點什麼了? 因為我要吃早餐.
我聽說了在沃爾瑪超市的小爆炸. 那很不道德,非常可恥.
你的人做的? 你的兄弟會的人? No!
嘿,聽著,我想和你拍檔.
那是一些獨立的殺手. 來自比利牛斯山脈的巴斯克人.
你確認俄勒岡州沒有給你報警?
Pacific Northwest, 幾個月以前?
關於你做什麼' 名字叫Cujo的小狗?
噢. Budro. Yes, Budro.耶穌啊. 他知道那只狗.
耶, 我在那準備要幹掉那三個該死的垃圾... 耶?
這三個笨蛋正要用炸藥棒玩狗接棒遊戲.
那些狗是他們借的, 小Budro, 是一隻小獵犬. 瞭解了嗎?
Budro不是我的目標. Budro只是按本能行動.我不會傷害一隻動物...
喔,Chatty Kathy. 閉上你的小嘴.我不想知道.
都是檔案上記錄的,我就是這麼聽說的. 那個記錄導致你的市場價狂跌了.
所以Budro不好彩了 Blank也不好彩了.
獅子狗. 獵犬. 雜種狗.
我們不要再談論Budro, 哈?
在Caprice Classic外邊的那兩個傢伙是怎麼回事?
傳言你帶了兩個政府特務來對付我,你這個叛徒. 我?
你. Go "G"? Yes. 是你?
Yes. 從來不會.
聽著,為什麼我們不讓我們的關係直接一點?
我做這門生意可不是想拉什麼關係!
而且我也不想參加你的什麼爛組織,好不好?
孤獨. 孤獨槍手.明白沒有? 那就是整件事的關鍵.
我喜歡這種生活方式,這種形象.看看我穿衣服的方式.
你為什麼不做員警或者其他什麼的?你可以早上和朋友一起喝咖啡.
看,這是一門一對一的生意. 但你開始建立起關係網的時候,壞事情就會發生.
如果它讓你感覺好一點, 我想這是我最後一次的工作.
哦, 我相信. 所以你想怎麼說... 為什麼我們不放下我們的槍...
忘記整件事情然後坐下來好好吃個早餐,怎麼樣?
從現在起, 所有的安排,所有的合同, 所有的承諾 都改變了.你知道了嗎?
哦, 見見新的老闆. Yes. 沒門.
Ok.但是我們不會讓你在這裏做你的工作.
No? No,因為我們要在這幫你做了這個工作.
是這樣? 而且等我們完成了你的工作,我們將要再做另一項工作.
和我說說. 例如,我會在你的前額上留個子彈洞...
然後再操那個子彈洞! 說的不錯,糖嘴.
Hi. 你要的煎蛋捲?
嘿!
Pacific Trident Global. Marcella, Oatman沒有回我的電話.
我現在要你找到他.
找他的辦公室,他的車,他的俱樂部,我要你把他找出來.
我的校友會已經遲了. Ok? Ok, ok.
找到他打陸上線路給我.我的手機快沒電了. 好的.
Hi. 你好啊? 耶.我,嗯, 我是一個寵物心理醫生.耶.耶.
嗯... 我賣保險. 嗯.嗯.
而且我, 而且我,而且我測試市場資料值之類的東西.
而且我負責一個週末男人會. 我們專門研究例行公事的殺戮.嗯.
耶,你看上去...你看上去很好了! 上帝,耶.耶.
Hi. Hi. 你好?耶. 你好啊?你好啊?耶, hi.
Hi, 我是Martin Blank. 你記得我?
我沒結婚,我沒有孩子...
而且如果某人付錢的話我會轟掉你的頭.
Oatman, 聽著,不要掛斷.好了,我沒有殺任何人.
除了有人想殺我,所以如果我再看到那個傢伙，我肯定會殺了他.
但是我不會殺其他人,你知道, 也許除了那個我來這要殺的人.我不知道了.
但是無論如何, 我看到了Debi. 我在和Debi去校友會的路上.
但是我感到有一點焦慮,所以我想打一個電話. Ok.回頭答復我.
我在家和"我."在一起，我就在這個冒險旅程中的"我"中.
我在家和"我."在一起，我就在這個冒險旅程中的"我"中.. Good.
現在深呼吸然後意識到這是“我”在呼吸.
嗯, 不好意思. 我有點困惑. 我不明白.
你想我想我說出來,或者你想我意識到它?
什麼? 我在呼吸. 說吧.
這是"我"在呼吸. Good. 現在繼續20分鐘.
好的.我得走了. Ok. 繼續保持.不要殺任何人.
對.
這是"我"在呼吸.
耶.
你是一個英俊的魔鬼. 你叫什麼名字?
這次不會再這樣了.
鮮花.
那很有趣. 只要我得到了笑容.
Debi, 你看上去真漂亮. 耶?
嗯. 謝謝. Ok.
等等.
我老爸在客廳.他躺著想和你打個招呼. Ok. 沒問題.
我要把花放在花瓶裏. 很好.
Newberry先生,是我，Martin Blank.
晚上好. 噢.
你好啊? 晚上好, Blank先生.
先生. you've beaten the millennia. 我失去了我的賭注.
耶, 那是完全不能避免的,先生...
我只是想過來打個招呼,你知道,問問你怎麼樣...
Martin. 生意怎麼樣.
自從10年前你拋棄了我的女兒我就不知道你去哪了,而且我也不關心.
你走了最好.我很高興你那麼做.
你長大了一點.我這樣形容你有沒有錯?
我不知道.我的意思是,我希望是.
我有點看不懂你, 就像那些懶散的穿著法蘭絨衣服...
在咖啡屋裏的憤世嫉俗者，我在週報上見得多了.
No, no, no. 我走的是其他的路. 哦, 性感路線.
和殘酷的鉛管打交道，唯利是圖.
運動,做愛,和任何人沒有真感情.你怎麼樣? 這麼多年的歲月你怎麼樣了?
你知道我的, Martin.還是老樣子的銷售. 剝削和被壓迫.
是的. "啊,什麼樣的工作是一個男人. 多麼高尚..."
噢,靠. 讓我們喝一杯忘了這些事吧.
我很想喝,可是,我們有一點遲了.所以我只是過來打個招呼 還有，祝你好運.
你這輩子做了什麼工作? 職業殺手.
噢.很適合你.它是一個繁榮的產業.
Ok.很高興再次見到你.
嗯.
我們很關心
控制一下.我有沒有說控制一下? 我會拿20塊錢和你賭一賭.
Ok, 他肯定是愛上她了.
看看他. 她的頭髮看上去真漂亮.
耶,它是的, 是不是? 你知道,這不是...
No, no. 他在利用她. No, 聽著,來吧.
真是一個殘酷的傢伙.我會很高興殺了這個狗娘養的.
嗯.我也是.
我應該穿襯衫來. 我應該帶上我的槍.
什麼? 應該開心.
哦, 這是一個骯髒的工作，但是總得有人做
歡迎回來, Pointers. 我是Arlene Oslott-Joseph.
Hi! Hi. Hi! 你好?
我很好. Martin.
Blank. 噢, Martin Blank. Yes.
為什麼,你一點都沒有變.
別那麼說! Hi, Debi.
只是喜歡你的秀. 噢,謝謝. 你是我們的主持人.
我想... 你已經結婚了, Arlene.
Yes, 我是結婚了.還有三個孩子.
真的亂成一鍋粥. 耶.
我把年鑒上的照片貼上去所以每個人都知道誰是誰了.
特殊的折磨.
Hi! 我是Arlene Oslott-Joseph! 噢, well!
現在拜拜了,孩子們. Hi. 噢,現在,讓我們看看.
誰需要一點烈性飲料? 我.你怎麼樣?
有一點抖. Ok,我們直接去吧台.
呵, 我開始記起了這些人的臉了. 想要點什麼?
伏特加, 雙份. 沒問題.
什麼時候我們真的不得不要開始和某人聯繫上了? 我會說,隨時.
Ken Alderosh. 嘿!
Hello, Martin. Hi, Ken.
耶,很好. Hi, Debi.你好啊? Hi. 嘿, Ken.你好啊?
是不是很棒? 耶!發生了什麼?
噢, Moss, Brice and Fromeyer. 耶.我離婚了, 差不多.
一些財產, 一些個人傷害,你知道的.
所有那些看上去有一點聯繫. 嘿!
嘿,我會用到這句的.我會記下來. 沒問題!
嘿,讓我給你一張卡片.噢, 等等.
事實上, 我在這有一個特殊的禮物給我的頂級客戶.
不要忘記看一看筆蓋. 沒問題.謝謝.非常感謝. 耶.......
很好.沒問題. Martin Blank...
對不起.你滑倒了.對不起. 放鬆一點,夥計.
對不起.對不起. 喔. 嘿, Martin, 混的怎麼樣，夥計?
Hi. Hi. 耶.沒事. 我是Nathaniel. 記得我嗎? 混的怎麼樣了,夥計?
Hi, Debi.你好?耶. Debi. Still very Newberry, I see.
Oldberry, I think. 混的怎麼樣', 夥計? Good. Good.
嘿, 你得和Eckhart打個招呼,夥計.來吧. 他就在那. Ok.
嘿,謝謝你的筆. 耶,沒問題.
你記不記得Jimbo和Peanut? 拜拜, Debi. 耶, 沒問題.
嘿! 嘿. 嘿,夥計.
混的怎麼樣'? Good. 他們都很好,夥計.
他們很大只.他們真的很大只.我負責監督他們的訓練,夥計.
他們要進入職業圈. 嚴格的希臘羅馬式的, 夥計.. Cool!
我要帶他們加入摔跤巡迴賽,夥計.耶.
嘿,嘿,嘿,我為你們準備了一些東西.
"我沒有聽到任何真心的懊悔.我不認為你應該和這個傢伙複合了."
噢!真漢子! 你是那個真漢子! 噢,對!你是那個傢伙!對. 耶.
那很酷,夥計. 不是想故意冒犯了.我只是有感而發了.
好了,... 你知道是什麼回事. 嘿,你們遲一點要做什麼?
我們準備和Paul出去扁一個肥仔, 夥計.
就好像在高中的時候一樣. No,我們得走了, 嗯... 我們得走了，在那邊見見其他人.
你會看到一些... 但我們會一會回來.
耶,夥計,回頭過來喝一杯.晚一點,夥計! Ok,夥計.回頭見.
Hi. 你好嗎? 很好.
發生什麼了? 噢,我正在告訴他...
它就像我給吸進了宇宙...
四周都是冰嘯聲... "宇宙."
雲霧狀的形式. 不好意思打斷一下?
然後我又回到了開始.
莫札特,音樂, 花朵和詩歌.
你死了. 而且復活了.
那是最吸引人的部分. 你怎麼死的?
噢.我開車在冰上失控然後掉進St. Clair湖裏.
噢. 耶.
想去其他地方嗎? 是的.
也許我們可以晚一點跳舞. Ok. Good. Good.
Ok. 拜拜.
嘿,我想和那邊的Amy打個招呼.
Ok. Ok。
總督. 你去哪了,寶貝? 嘿.我不知道.你怎麼樣?
- Can't believe you haven't cracked open like a pi馻ta by now. - I'm close.
你看上去不錯. 你看上去像Tony Robbins一樣棒,夥計. 耶.你也是,夥計.
那怎麼可能? 我也想加入,你知道我說什麼嗎? 我知道,我知道.你怎麼...
聽著... 不好意思.
Martin Blank. Hi!
你看上去真棒. 我是Jenny Slater.
Jenny Slater, 耶!你好啊? 你好嗎? Good!
十年光陰把你雕琢的很棒啊. 嘿, Jenny Slater. 嘿, Jenny Slater. 你也是.你看上去真棒.
謝謝. 嘿, Jenny Slater. 你看上去真的很好.
嘿, Jenny Slater. Paul. Paul Spericki.
Paul. 耶.
嗯... 和你同班.
為了你做了珍貴的金屬紙. 噢.
Ok. 我想對我的生活做一個正確的認識,但很顯然我想錯了!
耶。。。。。 我想那樣還可以. 耶, 這樣對你很好.耶. 我想那樣還可以...
下半夜怎麼安排? 噢, 會很棒了. 它將會是一個喜慶的晚上.
他們想了你不可能想的出的主意.對不對? 對.
而我會說... 不好意思.
嘿, Jenny. 耶.
Jenny. Blank, Blank, Blank. 耶?耶?
我不明白.這些人讓我都瘋了,談論的都是曾經的回憶,你知道嗎.
在國家榮譽社區裏的人們? 耶?
他們的名牌上貼著藍色星星,好像他們十年前已經加入了榮譽會一樣?
對,對. 我不想談論那些舊時光.我們在一起做過什麼? 繪圖?
射箭. 噢,耶,射箭. 我再也待不下去了.
但我很感激你幫了我, 夥計.你知道嗎? 教我射中靶心.
是的. 看看這個. 那是...
我得走.我得走,夥計. 在這個地方待不下去了.
Marty.
Tracy. 你好? 耶.很好.你呢?
我很好. 坐,坐.
你去哪了? 很好.我結婚了.
而且... Robbie.
喔. 耶.
感覺怎麼樣?並不像想像中的那樣,對不對?
No, no, 不是那樣的. No?
是很棒了. 真的? 我感覺很棒了.
人們總想當你結婚了你就失去了你的自由.
不是真的? 不. 它只會越來越好.
你怎麼樣?你的生活是怎麼樣?
在發展中. 耶?
你能不能抱Robbie一會? 不,我...
我得拿他的瓶子.沒事.來吧.
你不會打碎他的.
你第一年全身心的投入去讓這個小傢伙生存下來.
耶,我想像的出來,非常脆弱了. 耶.
因為愛是那麼的陳詞濫調
而且愛讓你去關心
在光明邊緣的人們
而且愛讓你去改變我們
互相關愛的方式
這是我們最後一支舞
嘿.上次我見到他他還是在這裏. 我知道. 看看他.
嘿, 你叫什麼名字? Robbie.
嘿, 我抱他會不會防礙他? No, no.他喜歡這樣.
好可愛的小傢伙. 嘿,小兔子.
你累了嗎?你累了嗎, 小不點? 等等.
No.沒有食物. 讓我照個像.讓我照個像.
看. 看上面.
嘿! 你好嗎?
很高興看到... Good. 嘿, Martin. 你好啊?
我只前看到你,不過我沒有機會和你說話了.
你是不是從Ken那拿了一支筆? 是的, 我是.
很好. 你們今天看上去都很好了.
我今晚玩的很開心. 嘿.電腦仔.
對, Bob. 你好嗎? Dan Koretzky.
我在你爸的商品特許經銷商那看到你. 恭喜. 耶, 我賣寶馬.
你們記得Bob Destepello. 哦,當然.
Debi Radio. Bobby Beemer.
出去吹吹風麼? 多麼甜蜜的姿態啊.
不過我想免了吧. Hi, Bob.
我是Martin.高中同學.
我在劃一道空白.
討厭看到他. 我恨他.
Bobby,離我遠點.
你知不知道我連續夢到你? 我有沒有告訴過你了?
例如,一個星期5個晚上,6年. 我有沒有告訴過你?
你知道,昨天在電臺的時候...
當你當眾羞辱我的時候? 耶, 這正是你應得的.
我想... 我想當我說你不守約的時候我有點太過嚴厲了.
真的? 怎麼會?
我不信你會不守約. No?
我想你是輕微扭傷.
沒有什麼事情是不能補救的. 喔.
想想... 我想那是對我的恭維.
耶.
我想要說什麼了?
你很高興回來而且你很高興看到我.
耶.我是.我絕對是.
對不起我搞亂了你的生活.
還沒完呢.
你在阿肯色州有一個妻子? No.
你想跳舞嗎? 當然.
Ok.
當人們不停重複
你永遠不會墜入愛河
當所有人不停的退卻
但你總是不能滿足
讓我的愛打開門
你的心門
噢.護士的辦公室. 衛生站.
我感覺不舒服, 你也是.
你知道,有一大塊黑雲跟在你的周圍...
在它可以.....之前你不得不在它下面沖出來...
那就像你.跟著我到鎮上的小雨,而且你一片片的落下來.
上帝,過去太長時間了,我已經忘記誰結了婚.
等等. 什麼? 不,停下.
停下? 怎麼了? 太快了?
對不起. 太快了? 不, 我... 耶.
有些東西... 有些東西不在了.
有些東西... 什麼?
噢,我知道了.
歡迎回家.
我想你.
噢. 歡迎回來, Pointer. 我是Arlene Oslott-Joseph.
你是那位? 我是Sidney Feldman.
噢. 海外回來?
你變了很多.
給我留一支舞,現在.
我想對我們倆最好的事情就是找個安靜的地方待幾個星期...
把整件事給解決了.
好.
你去哪? 你知道,在那邊有幾個人我得去和他們說再見.
我去看看我以前的小抽屜,然後我們在前門見.
我會找你.
Hi, Bob. Debi Newberry, 哈?
你又想再來一次? 好, Bob.你怎麼樣?
真聰明.來吧.
讓我們看看我的腳踢在你屁股上的時候你有多聰明!
你真的相信有一場積怨已久的衝突...
存在你我之間?
沒有 "我們." "我們" 並不存在.
所以, 你想扁誰,夥計?不是我.
現在, 你想在這幹什麼,夥計?
我不知道這是什麼. 這些是我寫的.
是一首詩? 看, 這就是你的問題...
釋放你自己, Bob.去吧.
"當我感到平靜...
當我感到沮喪..."
我想這樣很讓人恐怖,你在這這樣做.
真的. 我很喜歡它.我不會出售代理權或者其他什麼東西...
但是我要告訴你, 這首詩很熱情.
後面還有呢. Ok. 你為什麼不直接跳到結尾.
跳到結尾.
"等一陣."
很好, 夥計.
"等一陣." 很精彩.
你要不要吹一吹? 不,我不要.
好吧. 我想你.
Ok,我也想你.
Ok.
浴室的鏡子 請亂說
門已關上 只有你和我
我能帶你去一家有玻璃桌子的餐廳嗎
當你吃東西的時候你可以看到你自己
浴室的鏡子 我不能阻止它
你是我浴室的鏡子
不是我.
噢! 噢, 不! 嘿, 發生了什麼事?
發生了什麼事? 我們的男孩去哪了? 不! 不!
嘿. 那是... 那是他... 那個傢伙的血?
耶.每天有一千個無辜的人被殺.
這個傢伙死了?
但數以百萬記的寵物給引爆而且你會終身打上標記.
幫幫我. Ok.
把它拉下來.
他怎麼死的? 他是一個聲名狼籍的恐怖分子.
有一個合同是要他暗殺我.
他死了? 他死了. 這個傢伙死了? 耶.
蓋住他的腳沒有?
我們走吧.
來吧. 抓住他的腳.
好了,你準備好了? 耶.
放他在那.
1...
2...
3.
放進去. 把這個鬼東西放進去.
我靠!
謝謝. 沒有人會來找這個傢伙.來吧.來吧.
想要什麼? 威士卡. 蘇打水.
Eckhart, 你有沒有看到Debi? 沒有,夥計.
Ken,你有沒有看到Debi, 有沒有? No.
Ok.
Paul Spericki. 我從事房地產. 你的職業是什麼, Martin?
現在怎麼辦? 追那個女孩?
如果你看到Debi,告訴她我很抱歉.
你好?
照顧好自己, Ken.謝謝你的筆. 噢. 耶.當然.
Hello, 我是Oatman博士.我現在沒空.
但如果你想留下短信我會遲一點回復你.
Oatman博士, 是我Martin Blank.
聽著,我只是想告訴你我不想再和你一起工作. 這邊的事情真的很順利.
它們比我期望的要好的多而且我再也不覺的你真的對我有幫助...
而且我不認為你很嚴肅的對待我的治療...
因此, 我想你深呼吸然後意識到...
是 "我" 炒了 "你."
他要殺你,對不對? Yes.
沒有別的辦法? No. No.
我不是故意的. 你已經做了?
我是做了.職業性的.
到現在5年了.
你在開玩笑.人們拿他們不會做的可怕事情開玩笑.
他們不會真的做. 太荒謬了.
當我離開的時候我參了軍,而且當我參加服役考試的時候...
我的心理分析符合... 只能用道德柔(韌)性來形容它.
我被借調到一個CIA主持的專案.
所以你... 你是一個政府特工? Yes.我的意思是, no.
我以前是, 但我現在不是了. 嗯,但那和現在一點關係都沒有.
政府的主意, 國家在這一點上是公共關係的理論.
我不行想聽什麼理論.我想聽關於那些死的人.
解釋那些死的人.你殺了誰?
那非常複雜, 但是...
你為什麼要殺人? 在開始, ,會讓人感到負罪感,當然, 讓你的心牽掛著...
一個特殊的意識形態要去克服.
對不對?我的意思是,"毫無防備的突然進攻"是我個人最喜歡的.
其他人例如"自由的活著或死去,"但是,你知道,你有自己的理由.
但那全是牛屎, 而且我知道.那全是牛屎.
你做是因為你是受訓去做,你被鼓勵去做...
到了最後,你知道, 你...
會喜歡上它的.
我知道那聽上去很糟.
你是一個神經病. No, no, no. 神經病殺人不需要理由.
我為了錢殺人.這是一份工作... 那聽上去是不對的.
噢,讓我想想我該怎麼說.
假如我出現在你的門前, 你作一些事情才有機會把我帶到那兒.
我的意思是, 所有人都會做的.這就像條件反射.
我的意思是,國家會這麼做. 有時候是正當的過程, 而且有時候機師會地毯式轟炸城市,你知道的.
騷亂的員警會射擊示威者.那是不分青紅皂白的。我不會那麼做.
你應該讀讀一些這些混蛋的檔案.
我的意思是, 它讀起來像魔鬼的帳本?
看，我在這陷入低谷.
我已經完全失去了對它的興趣.
那是我為什麼回來的原因. 我想見你, 我想重新開始, 拋開以前.
噢,所以我是你的浪漫新開始的一部分.
對不對?
你怎麼能從沒意識到那樣是錯的...
有一些事情你不能做...你不能在一個文明社會裏做的事情.
我們談論的是什麼樣的文明社會? 噢,閉嘴.
我的意思是,歷史... 閉嘴!
所有關於你的東西都是謊言.
所有.
離我遠點.
Debi,不要走!
你別想得到我.知道沒有?
你反應過度了. 耶! 耶!
喔!
Hello. 我們有沒有退出生意?
我現在正在銷毀我們的辦公室. Good.
我把這邊搞掂,然後我會去找你. 為什麼?
不是那麼回事, Marcella.
看看你桌子底下.我留了一點東西給你.
所有東西下面.
你不應該有的. 那是你的分成. 你應得的.
萬歲!
你是一個帥氣的魔鬼.你叫什麼名字?
這回走運了.
Ok,好.
他來了.
你搞什麼鬼? 趕快進到車裏.把頭低下.
靠. Blank.
Go! Go, Chano, go!
你肯定做了一些不聽話的事情, Bart, '因為這有一份合同是要殺你的.
相信我.我是雇用來殺你的,不過我不會這麼做的。
這不僅是因為我愛上了你的女兒，還因為我對生命有了新的認識和尊重.
那個廢物不是愛上了那個傢伙的女兒，就是對生命有了新的認識和尊重.
我所有的生活! 希望不是.
Durazac?
設計的分歧想我死在一個漏雨的涼棚下?你就因為那想殺我?
不是我!為什麼每一個人總是認為那是個人恩怨? 進去.
老爸?發生什麼事了?他在這幹什麼?
他們... 他們...他們想... 他們想殺我. 我的證詞. Martin救了我的命.
舞會的那天晚上我獨自一人坐在那穿著那該死的租來的晚禮服...
整個夜晚在我眼前閃爍,而且我最終認識到...
而且是第一次我想殺人.
所以我想既然我那麼愛著你，那麼最好的辦法就是我再也不見你.
他們就在我們後面. 我去年在Gulf做這些事.
總之,我來到那的沙丘而且我看到大海，看到它在著火燃燒.
我的意思是,它非常漂亮.然後我就坐著看著它燃燒.
然後我想那也許就是生命的意義.
你知道,關鍵是, 就像一個系統聯繫著所有的活著的事物.
我不知道,上帝,耶和華, 一個高一層的力量,隨便你怎麼稱呼它.
不要動.
Debi, 我愛你...
而且我知道我們能讓這段關係持續下去.
來吧,過來,過來,過來. 等等,等等!
我一直害怕去承諾一段感情. 什麼?
但現在我已經準備好接受它. 我們現在要上樓.
它對我來說很不容易. 我總是控制著我的感情, 我的感受,我只是需要時間去改變.
進去那. 鎖上門.
耶, 我不是生長在一個充滿友愛的環境裏.
這不是藉口,這是一個原因. 你知道的,我的靈魂是空的.
沒事.是我Martin.
我知道我做的不是,你知道, 很道德...
讓這把槍可以用起來. 當然.
但我想如果你能忘記這一點,你就能找到一個值得愛的男人.
我的意思是,我正在補救,但是... 嘿,現在,女孩.
你在聽他說話了.他是一個職業殺手.
等等.
笑的像結婚一樣.你真是讓我心碎了, Blank.
透過淚水我無法瞄準.Budro向你跑來了!
同志! 嘿,同志! 什麼?
你為什麼不加入這個組織, 我們一起上樓抓住老爸.
這個組織,會不會要開會了? 當然.
不開會.
國家安全局, Blank!
為世界工作, 聯合!
看看哪.沒子彈了.
團結, 寶貝.你沒子彈了?
耶.
那麼,你會怎麼做? 你會扔那把槍來砸我? 不!
這樣吧?要不要我賣一個手雷給你? Ok. 在我面前?
成交.
爆米花...
我想你考慮一下,不過你不用現在就回答...
Debi,你願意嫁給我嗎?
你得到了我的祝福.
這裏是WGPM-FM, Radio Free Newberry, Grosse Pointe, 密歇根州...
接下來我們的週末校友會...
Pointes高中86級.
一些人說原諒和忘記.
嗯,我不知道. 我說忘記要原諒的事情然後接受它
然後離開這個鎮子.