== 上海高清会 == 徐汇 虹口实体店 www.sh264.com QQ:17851404
义薄情天
旧金山中国城，1898年
十九世纪的中国贫穷不堪、风俗败坏
无数中国女子因此沦为奴隶
上千名女子被带入美国西部
不得不靠卖淫维生
我手下有很多女孩
让我帮你介绍
你看看
不错吧？
我喜欢这小妞
你看
有什么问题吗？
她有裹小脚
很少见
喜欢吗？
我买了
成交
我一定头脑有问题
才会跟这些婊子 在这种鸟不生蛋的地方耗
快点吃
妳们最好健康一点
不要一直瞪着我看
妳想被修理？
妳们这些小妞
都需要被修理
把牠抓住
好了
比利，快点把牠带过来
不要乱动
好了
我要找汤姆哈特
俄勒冈州-约翰戴伊郊区
我是他叔叔
哈特有亲人？
真是没想到
汤姆
小汤姆
杰克，这是我叔叔普特
普特瑞德
什么风把你吹来了？
我还以为你早上西天了
没有
我还活得好好的
不过你母亲过世了
她两个星期前过世的
管家在菜园里发现她的遗体
现在那里由他负责？
对
我坦白跟你说
她立了一份遗嘱
决定把所有财产留给我 我实在不知道为什么
也不知你们之间有什么过节 不过这就是她的决定
所有的土地和家畜
虽然并不是庞大的财产 不过可都是正当经营的产业
就这样？
没错
她倒是有写了一封信给你
有好一阵子了
上面写的是你的名字
我心里有些疙瘩，所以决定到这里一趟
好好跟你聊聊
你也知道
你母亲指定我来处理她的后事
她把所有财产都转到我名下 除了一样东西
你可以把费尔本买下来
就是史丁和麦贺之间的那一区
那是她的地产
你可以考虑看看
把那片地买下？
照市价出售
遗嘱就在柏恩区的档案里
狗娘养的
母亲真伟大
是
还会螫人呢
我对这情况也不是很满意
不过我想到一个对我俩都有利的办法
我想把马匹都带回怀俄明州
仔细听一下，你应该会赞同这建议
听好
「征求
「马匹， 良劣均可
「健康无疾病
「三至八岁
「价钱因质量而异
「意者请洽怀俄明谢瑞顿的威廉孟克夫
「大英帝国皇家陆军部代表」
你觉得怎样？
还喜欢这主意吗？
我们何不拿你妈的钱去买一些好马？
说不定可以大赚一笔
应该要买能在沙漠生存的骏马
不钉马蹄铁
我们到达谢瑞顿的时候 牠们应该就会听话了
分股？
我想是吧
除了花费和租金偿还外 所有利益分成百分之25和75
-租金偿还？ -还银行钱
我得抵押这座农场
这算哪门子的狗屁主意？
你要抵押我们家的农场 再借钱去买马？
嗯...
这样想也可以
有别的办法吗？
你也可以留在这里靠别人过日子
成天就像其它牛仔一样
无所事事，坐以待毙
我只不过是说实话
老实说
你在这并不负什么重责大任
我们能负担几匹马？
大约三至五百匹
嗯...
看到你仍骑这匹老马真好
当然
牛仔，准备好了没？
继续
另一个方向
往另一个方向！
等等
等一下，把牠们带到右边
驯服牠们
把牠们带到左边
快点
赶快行动！
赶快出发
快点！
快点往前，管好牠们！
带牠们到东边
走吧
快跑
跑个16公里最好
这样牠们就能安静下来
瑞德先生，要哪匹当领队？
我想应该是那匹灰色的马 被跳蚤攻击过的那匹
瑞德先生，你到时会很忙的
你确定不需要我们跟班？
不了，我们应该没问题
维克，应该没问题，谢谢你的好心
谢谢， 明年春天再见
没问题
来吧
快点
侄子，要带牠们一路前往怀俄明
一早就出发
晚上让牠们吃草休息
牠们一定要吃得饱、睡得好
印第安人最初看到马时
还称牠们为「神狗」
「神狗」？
可说是受到西班牙文化的影响
我们明年夏天也可以过来
对
我们先把马送到目的地再说吧
应该算是你的马匹，不算我的吧
我可不这么觉得，你妈也不会这么想
「汤姆
「既然你对家产没有太大的兴趣
「我想留给你也没有意义
「你可以去做你想要做的事
「母亲笔」
不是很大方
她一直不能谅解我当初离家的事
我知道
你爸去世之后，她不得不坚强点
可是
我还是按四季寄钱回家
你知道
有时候我举头看着天上的光
想着老天爷
可能对人间发生的种种感到不满
嗯
蛮好笑的
我一直都觉得他很开心
嗯
要是没下雨没下雪
这种生活真的很美好
快点
快点来
侄子，快点
不要停
怀俄明在等着我们
来吧
大家都说怀俄明不适合女人和马匹
到时候我们就知道了 看看到底是不是真的
他要带我们去哪里？
家人把我们卖出来当佣人
他请了五个佣人，一定很有钱的
这个不像是有钱人的车
他可能想杀了我们
不，他怎么会花钱买我们 只为了杀我们？
他不是要杀我们
可是我觉得我们死了算了
妳们给我闭嘴
我听都听烦了
-想要去补给站吗？ -好
不要喝太多威士忌
可能不适合你的脾气
我可不想拖你出酒吧
谢谢
女士
你好
你好，需要什么？
一些补给
面粉
培根
四袋咖啡
一点烟草
外加四盒卫生纸
还需要别的东西吗？
有卖威士忌吗？
不好意思，可能要山上的酒吧才有
那里应有尽有
嗨
你好
一小杯威士忌和三瓶外带
我昨天就跟你说过，不准在这里讨钱
这是个自由的国家，我有权力赚钱
请到别的地方去，快点
我倒想听他拉小提琴
你算老几？
我只不过想听他拉琴
小心我连你一起扁，快走
想喝酒吗？
随便
他请客
-谢谢 -不客气
感谢
我请了一个新人
要干嘛？
我想你应该会想听音乐
就是因为这个原因？
还可以帮忙我们晚上站岗，看好这群马
-他叫什么名字？ -是
亨利格普
叫我海克就好
没问题，汉克
让我们看看你有什么本事
谢谢，感激不尽
谢谢
大自然在呼唤
店里的人跟我保证
这卫生纸很好用
你来试试看
嘿，我想我们该尽量远离主道
至少草料会好些
只要过河没问题，我都可以
还好吧？
有没有木屑在卫生纸里面？
我告诉你，这比树叶来得好多了
是
早安
你们要上教堂？
没错
比利范德上尉
各位先生
我花了不少银子
买下这五位充满异国风味的中国处女
我要带着她们到矿场去
那里一定有人愿意以高价买下 这些女孩的初夜权
看样子你们好像也朝着同一个方向
应该不介意我加入你们吧？ 要不然实在太无聊了
没人能陪我聊天
捡起来！
再放多一点木头
我们有多余的兔子，欢迎一起享用
那当然
请尽情享用
男士们
老实告诉你们一件事
我本要确保这些处女平安到达目的地
不过离开旧金山之前，我上了其中一个
让她在市场上的价值
减低了不少
一定是因为每个人偏好不同
我实在搞不懂
我比较喜欢性经验丰富的女孩
但有些男人却喜欢付钱上处女
老实告诉你们
要是你们有兴趣
我让你们一人一元 享受只用过一次的处女
不错吧？
不用了
嘿
帮我把另一瓶酒拿过来
不是妳，是她
她
我就说她们笨得要死
快点给我，走开
天啊，她的脚怎么搞的？
她的脚？
我告诉你
在中国，女孩年纪还小的时候
就得把指头打断
然后再用布条把双脚紧紧包起来
你知道他们为什么要这么做？
因为这样会让她们性欲高涨
矿工想上她就得出个好价钱
再喝一杯吧？
我不喝了
好
再喝一点吧
我再来一点就好
太多了
最后一杯
糟糕，他又要醉了
这男人老是欺负我们
现在竟然有三个男人
我们都完了
说不定他们不像他那样
-可以表演一下吗？ -当然
-何不现在表演一下？ -改天好了
表演一首好听的爱尔兰舞曲吧
我最喜欢跳舞
我以前舞技高超...
我年轻的时候很会跳舞
改天好了
喝醉时犯错的人
清醒时需要被处罚
阿门
他们都死了？
嘿
格普
普特
我的腰包不见了
可恶，我的腰包不见了
糟糕！
我们的钱和马在哪里？
冷静点，不是她们拿的
那个混球竟然对我们下药
跟我们交换物品
我们都是大白痴
我们全都是蠢蛋
起码我们的衣服没有被偷走
你在这里等一下
你要干嘛？
我要去把那个混蛋追回来
我要去把我们的钱拿回来
千万别迷路
小姐们
我们应该自我介绍一下吧
嘿
好
这样好了
嗯
妳就是一号小姐
好吗？
会说「一号」吗？
一号，妳是一号
一号
很好
妳是二号
-说「二号」 -二号
不，她是二号，妳是一号
一号、二号
说「二号」
二号，快说「二号」
-二号 -二号
很好，非常好
那妳就是三号
-三号 -三号
-很好
她就是四号
四号，四号
她不要四号，不吉祥
四号，妳是四号
我不想死
她不想当四号？
我不要死
那她就当五号好了
没关系，不怕
汤姆把妳妹妹找回来后 让她当四号，好吗？
那是什么？
记住，不然我就写在妳们背上
一号
-二号 -二号
三号和四号
-还有五号 -五号
笑一个嘛，五号小姐
五号
很好
快点跳舞啊，畜生
很好
五号，好好吃喔
-叶芳 -叶芳
-叶芳！
他回来了
带她过来
带她到火边
他清醒了没？
你说什么？
范德上尉刚才是清醒的吗？
他说: 「喝醉时做错事 清醒后就得被惩罚」
他刚才够清醒
让我帮你介绍一下
小姐们
这位是汤姆，大家一起说「汤姆」
汤姆
很好
这就是汤姆
一号
二号
三号
四号
还有五号
大家都互相认识了吧
谢谢
她们都怎么称呼你？
小姐们
我是谁？
普特叔叔
「普特叔叔」
普特叔叔是吧？
对
我把钱和马都拿回来
还把那混蛋给杀了
你却在这里教中国女孩说英文
你没事吧？
我没事
不过我把绳子忘在那里
听着
那种烂人
比我的绳子还更不值钱
我觉得他们是好人
那个年轻的杀了我们上一个主人
那是为了救叶芳
他救不了我
起码妳还活着
不，我是个鬼
呸，把话收回去，不吉利
我够倒霉的了
妳这样会诅咒我们
我早就被打入18层地狱
我们早就被诅咒了
住口
我们一定要互相帮助
嘿，亲爱的
一点小魔术
看到没？
这东西要这样吃
这样把它打开
看到没？
然后吃下去
就像这样
这叫做花生
妳吃吧
她们一定会浪费我们的时间
侄子，要是这五位是美国小姐 一定无时不刻对我们吩来付去
我看我们现在早想割喉自杀了
不过我们还是得帮她们 找到一个安全的地方
然后才能回去干我们的活
对
妳再不吃就会生病
要是妳生病了
他们就会丢下我们
叶芳，快吃点东西
要不然他们就不理我们了
我不饿
快吃
来吧
抓住这个地方，看到没，一、二、三
很好，把腿跨过去，就这样
很好
很简单
很简单吧
好
抓紧，抓紧
很好，不会有事的
加油
很好，看我这个西方来的小矮人
很好，妳骑得很好
很简单吧
这样就对了
很好，表现得很好
加油
看看五号小姐，她现在是骑马高手
很棒
来吧
很好啊
骑得很好
妳喜欢吗？真的？
妳很喜欢骑马？下来吧
我就说一定没问题吧，抓好
小心不要摔倒
好
很好
我就说妳一定没问题
对吧？什么？
嗯？
没问题
没错，妳说什么我都同意
快！
停！
不要看，把头转过来
快把头转过来
美玲，把头转过来
怎么了？
快点
那匹褐色的马受伤了
午安
停
你们是当地人还是路过的旅客？
我们要到北边
从古墨西哥过来的？
不是，从纳维拉
西班牙的纳维拉，是巴斯克人
是敌是友？
不像是敌人
对，是朋友
你叫什么名字？
范诺汀乌格
普特瑞德
东边怎么样？你有去过吗？
我们要到北边
小心路上有逃亡的人
谢谢你的通报
我想请问一个问题
我可以跟你买只羊吗？
我们吃兔子都吃腻了
你买羊，我晚上就帮你煮
今晚有不同的口味
-是喔？ -羊肉大餐
听起来不错
那人说东边有逃犯出没
建议我们转向
南边什么也没有 到欧格登一路都是荒地
还是往北边走吧
就听你的
闻起来好香
好了
他们把羊肉煮得好老
这样对吗？
对
小姐们
试试看吧
谢谢，我们不想吃
不想吃？好吧
好臭
我们用错饵了
-试试看这个 -喔
-给我一点 -来
把那个拿过来
-给你 -好好吃
没关系，试试看
快点
嗯
之前吃了花生，现在试试看这个
-小姐请用 -尝尝瑞德先生的饼干
好，谢谢你
我告诉你，我们之前都用错饵了
汉克，去吧，一、二、三、四
二号在哪里？
把饼干切一半，帮二号小姐涂上果酱
-是 -好
二号小姐呢？她跑到哪去了？
她看起来好像不大对劲
天哪，她在发高烧
她有好点了吗？
汉克，我们该怎么处理？
什么？
我看看
璧虱
可能是璧虱热
这可麻烦了
这比乳腺炎还严重
我们最好看看其它女孩 有没有相同的问题
-我还能帮什么忙？ -这样就够了
要是你愿意的话，为她祈祷吧
老实告诉你 我们根本就没本事照顾她们
我们拜一下吧
美玲
我们祝妳一路顺风
来
再见美玲，我的小妹妹
你打算说几句话吗？
我昨晚就说过了
好
这已经是第二次了
实在很令人难过
我们在世上都是旅客
不管生长于什么样的背景
从生到死
永远都在旅行
侄子
停
你好
马刚才在溪里不小心伤到蹄了
停！
我手上有张支票，可以兑现吗？
要坐牢多少年才会有17块4毛5？
你还真爱管闲事
我们走吧！
-嘿 -听清楚了
嘿
亲爱的，快过来坐在我腿上
我离开后，妳生意经营得还不错吧
你来得正好
-真的？ -真的
还记得比利范德？
比利范德上尉？
没错
妳老是喜欢跟烂人混在一起
我当初花钱雇用他另有目的
我派他去旧金山
帮我把一票中国小妞带回来
他去了好久
照他的个性来看，现在应该喝得烂醉 还跟那些小妞玩得正起劲
我想请你帮个忙
什么事？
我付钱给你 快去把他和那些小妞带回来
不要
待会再说
我现在只想喝酒和找马子
我手下有一些新来的小妞 可以让你好好享受一番
娜菈呢？
娜菈还在吗？
你不想试试看新来的小姐？
我想要找娜菈
借过
娜菈，妳好
好久不见
艾德，你到哪去了？
妳应该心里有数吧
我还以为你改行了
怎么可能
替政府工作
每天赚三毛
积少成多
最近常常都在想妳
成天无所事事
凯特知道你在这里吗？
知道
是她送我上来的
好好伺候我吧
快点
快
快点
有问题吗？
不确定
停
到右边去，离远一点
看好
-汉克，等一下 -是
不要乱搞
看好我怎么做
好
等一下
等等
我们见过面吧？
你叫什么名字？
不关你的事，你最好少管闲事
可以借过一下吗？
等等！
我知道你是谁
我有很多不同的名字 这应该不关你的事吧
要是你再挡路，待会一定后悔
你是刽子手？
要是你这么认为，最好快点让开
等等
不要让他跑了！把他干掉
把他的马也一起做掉
老兄
被我逮到了，正中红心
直穿心脏，他完蛋了
不要过去，后退一点
是
搞什么？我们杀了两个人！
死神的化身
少吹牛了，叔叔
-有人死了 -狗屁
我们杀了两个人，还有他们的家畜
我就叫你后退！
我猜那一定是恶名昭彰的包柏
他可能是西北区杀最多印第安人的
-我从来都没听过这号人物 -我有听过
他是卖毯子的，藏身在部落中 毯子感染了天花
天花、麻疹、肺病
他到处传染疾病，不过现在不行了
他应该就是最该死的大恶魔
不过雇用他的人更是恶毒
我们最好赶快处理这些麻烦
这是我第二次为个烂人失去绳子
我倒觉得这两次都是善事
瑞德先生，你真相信那人亲手杀了 这么多印第安人？
汉克，我当然相信 所以我才会动手杀他
他们到底会对我们怎样？
不能光靠保护我们的人吧
我们要互相帮助，一定要勇敢
那男人攻击叶芳的时候
我没看到妳帮她
看，它出来了
就在那里
那是月亮
妳想它会救我们吗？
纪梦，够了，妳说够了
月亮在田地上
我们一定快到家了
对呀
月亮跟着我们
带我们回家
几乎看不见
不过月亮就和我们一样
有时候需要躲起来
可是它一直在那儿
我们要互相帮助
要勇敢一点
吉平
嘿
快点起来工作
我以为我只是打个盹
大概睡了四个小时
真想好好休息一下
到卡瑞布时，你就可以好好休息
我们真的要去？
没错，那是我叔叔的建议
-四小时后请叫我起床 -好
该死
马群都安静下来了
我留在这里负责看守
请你带女孩们进城里
再看有没有人能帮助她们
跟海克一起去吧
-我还以为你会照顾她们 -估计错误
为什么现在要这样？
你不是很想赶快把她们甩掉
-谁说的？ -你
快点去办事
他们在吵什么？
等等
海克，请大家上车，我们要到城里一趟
汤姆，这样不太好吧 我觉得她们可能会...
又能怎么办？你我都无权决定
说得也对
叫她们赶快上车
-小姐们，请快上车 -汤姆
我们要进城去
小姐，快点
我还是没看到比利范德及那群中国小妞
-我还是愿意出钱请你找他们 -不了
我自己还有事要忙
你也知道当初自己怎么入狱的
只有没用的人才会坐牢
我一直在努力向上
-可以赞助我 -若我是你的银行，那你就得听我的
妳还真会做生意
懂得如何从投资中获得回报
五百元算是我起跳的价钱
埃达华州-卡瑞布城
你好
-停 -你好
-需要房间吗？ -是
两房，停留一晚
总共是四元
这地方有市长吗？
不算有
-市议厅？ -并没有
-有警长吗？ -目前没有
先生
这地方很乱
令执法人员头痛
过去三年内， 已有两位官员被杀了
现在这里由谁负责？
基本上这地方现在完全是
处于自治的型态
把你的武器准备好吧
等等
凯特贝克算是地头蛇
大姊头凯特负责管理南方十字酒吧
这些女孩是谁？
跟我一起的
这些房间是休息用的，不是嘿咻用的
好，她们现在很累，正好需要地方休息
最后一间房可容纳六个大汉
对你们来说应该够了
请问这附近有澡堂吗？
-你会说英文吗？ -会
-我叫做汤姆哈特，你呢？ -我叫龙辉
龙辉
龙的传人的龙
龙
龙辉先生
经过命运的安排
我和叔叔遇上了四位中国女子
马可以到农庄那里休息
-好 -这位是？
-龙辉先生是我们的翻译专家 -龙辉
感谢上天有你的帮忙
好
告诉她们我很同情她们的遭遇
我们一定会帮她们找到安全的住处 不会让她们受伤害
她们想要留在你们身边 求你不要抛下她们
不行，她们不能跟我们住在那种地方
问他为什么不能
她们不可能找到安全的去处
走投无路
她们一定会被别人欺负和利用
请容我这么说
不过要是你打算离开她们 那还不如现在就把她们都杀了
但她们不能跟我们
我们一定要在冬天来临前带着马匹过河
全美国都不安全，你告诉他啊
我们现在要去买晚餐 可以请你帮我看着她们
顺便给她们一点东西吃吧？
-没问题 -谢谢你
再见了，我要离开夏安
离开夏安
前往蒙大拿
再见了
离开夏安
再见了
离开夏安
我的女孩们
后会有期
一、三、四和五
看来我们好像没有...
如期把马匹带到雪瑞敦
其实我还蛮在意那些女孩的
我并没有打算要赶快甩掉她们
真是一个大好人
-晚安 -晚安
我是凯特贝克，大姊头凯特
口味还可以吗？
很好，谢谢
洗个澡，换上干净的裤子
喝点威士忌，吃块牛排 感觉起来又是一个男子汉
光是这些应该还不够吧
想要认识一下高级的应召女郎吗？
太多我们可能负荷不了
萝丝
我都叫她英国玫块，店里最资浅小姐 过来吧
萝丝，这位先生需要发泄一下
我代表我俩在此婉拒妳的好意
我看你们八成想上那些中国女孩
你们想要做卖淫的生意？
给我听好
我在这镇上赚钱轻而易举
酒吧卖的威士忌、赌场的牌局
卖淫的生意，全都由我来管理
我们只是路过而已
你认识比利范德？比利范德上尉？
你们明明就知道有人付了钱买那些女孩
我才懒得管比利范德
她们是我的！
你们还真他妈的蠢
带着一卡车的女人来到镇上
不惹麻烦也难
妳对老妈讲话也用这种口气？
你到底想要多少？
我们只想来这里吃喝一番，就这样
少来了，天下没有白吃的午餐
那可不一定
萝丝，我们走吧
怎么了？
快点，该死！
把她抓好！
快点，亲爱的 我知道妳也想要，快点！
不准动
快点过来
后退
妳们不要过来
喜欢强暴女人是吧？
快点
-可以带我上路吗？ -来吧
过来
过来吧
来人啊
你们不想活了？最好别动手拿枪
快点！
我的财产怎么办？
小姐，这就是资本主义的代价 全部给我后退！
海克
海克，走吧
老兄，你给我记住 没有钱你什么都不是