ACCESSO NEGATO
La gente dirà che sono un mostro...
...per quello che ho fatto.
E forse ha ragione.
Ho sempre pensato di avere più...
- ...tempo. - Papà?
Papà!
Mi dispiace.
Peter?
Gli piace dormire con la luce accesa la notte.
Mary, dobbiamo andare.
Papà.
Fa' il bravo.
C'è un posto sicuro per la notte sul lago di Ginevra.
- Lo stai caricando? - A Roosevelt. Tutto.
In caso noi...
Andrà bene.
Hai visto la sua faccia? Non capirà mai.
Ne abbiamo già parlato.
La vita che avevamo non c'è più.
D'ora in poi passeremo ogni giorno a guardarci le spalle.
Mai al sicuro. Non possiamo fargli questo.
È solo un bambino.
Lo so, ma andrà tutto bene.
Tutto bene.
Niente riposo per chi fatica, eh?
Temo di no.
Rischi del mestiere, credo.
A cosa sta lavorando?
Mi sto avvantaggiando. Posso parlare con il pilota?
Le serve qualcosa?
Posso aiutarla io.
Vorrei un contatto radio per assicurarmi che sia tutto a posto per l'atterraggio.
Sappiamo che non è un'opzione, dottor Parker.
- Richard! - Dicono che lei è un genio.
No, se credeva di scappare.
Mary!
È tutto a posto, sta' tranquilla.
Ci penso io.
Ora ti porto in salvo.
È passato. Stai respirando?
- Roosevelt. - Cosa?
Roosevelt.
Ha ripreso.
Ce la caveremo. Guardami.
Cosa mi offri oggi, New York?
Trasmettiamo in diretta dall'elicottero della New York One.
Un camion della Oscorp carico di plutonio è stato dirottato.
La polizia è già all'inseguimento.
Mettiamoci al lavoro.
Di' ciao ad Aleksei Sytsevich!
Spider-Man!
Ciao, pedoni.
Mr. Criminale?
Mi chiamo Spider-Man, puoi chiamarmi Testa di Ragnatela, Fantastico...
...ma non chiamarmi tardi per cena, capito?
Non sei da stretta di mano? Sei da abbracci?
No, sono da omicidio!
Attenzione: il plutonio 238 è radioattivo...
...e altamente esplosivo.
Scusate.
C'è tanto spazio sul marciapiedi.
Ho delle cianografie.
Mi aiutate?
Un aiuto?
Hai un problema con la pistola?
Ti aiuto io.
In arrivo.
Troppo lavoro...
La vedo male.
Torno subito.
Attento.
Ecco fatto.
- Stai bene? A posto? - Tu sei Spider-Man.
Il costume mi ha tradito, eh? Questi sono importanti, Max.
Come sai il mio nome?
È scritto sul badge.
Non sono nessuno.
Non è vero, sei qualcuno.
Lecca qui.
Bravo. Ascoltami.
- Ho bisogno di te. - Davvero?
Sei i miei occhi e le mie orecchie.
Capito?
Ci vediamo.
Attenzione. Violazione del protocollo.
Mani in alto!
Preso, preso. Anche tu.
Non andate da nessuna parte.
Venite qui dal paparino.
Levati da cavolo di piedi!
Smettetela!
Ma dai!
Torna qui!
Cuccia!
Preso.
Scusa, sono un po' in ritardo. Sono inchiodato nel traffico.
Hai un tempismo schifoso. È già iniziato.
- Lo so, mi dispiace. - Dove sei?
1ª e Broadway, 2ª e Broadway, 3ª e Broadway.
Cinque minuti. Massimo dieci.
- Sono sirene? - No.
- Peter. - No.
- Peter. - Non sono sirene.
No--
Che succede?
Pronto?
- E ora vorrei presentare... - Arrivo subito. Promesso.
...la migliore di quest'anno, date il benvenuto a Gwen Stacy.
Buongiorno, egregi professori...
...e famiglie dei miei compagni.
È un onore essere qui oggi.
Salve.
Levati.
Sono in ritardo sull'agenda.
È finita, Spider.
Davvero?
So che ci crediamo tutti immortali.
Dobbiamo sentirci così.
È il giorno del diploma.
Ma come per i quattro brevi anni del liceo...
...ciò che dà valore alla vita...
...è che non dura per sempre.
Ciò che la rende preziosa è che finisce.
Ora lo so più che mai.
E lo dico...
...proprio oggi...
...per ricordarci che il tempo è fortuna.
Quindi non sprecatelo vivendo la vita di qualcun altro.
Utilizzate la vostra al meglio.
Combattete per ciò a cui tenete.
A ogni costo.
Perché anche se non ci riusciamo...
...quale modo migliore di vivere esiste?
Questo lo prendo io. Non è tuo.
Questa non è fine, Spider!
Michael Oates.
Julia Orchard-Heymans.
Alexis Ortiz.
Bo Parisi.
Peter Parker.
Ma io lo conosco, quel ragazzo.
Peter Parker.
Scusate.
Rifallo.
Per poco non rubavo un cappello e una toga e salivo io sul palco.
Sarebbe stato fico vederti. No, questo è per te.
- Sono così fiera di te. - Te lo sei guadagnato.
Sono così fiera.
So la prima cosa che direbbe zio Ben.
Anch'io.
"Sbrigati, la festa è finita. Ti devi trovare un lavoro".
La seconda sarebbe: "Non seguire il sentiero, traccia il tuo solco".
Ralph Waldo Emerson.
Come sarebbe, no?
Ben mi ha detto di averla inventata.
Hai imparato davvero qualcosa qui.
Vorrei che tuo zio fosse qui.
Anch'io.
E anche i miei.
Sì.
Va bene, puoi andare.
Torno subito.
Ragazzi, mettetevi insieme.
Una veloce.
- Vado laggiù. - Dammi un secondo.
- Non ti allontanare. - È stato un piacere.
Il tuo ingorgo di traffico ha niente a che fare...
...con la mafia russa...
...e le mitragliatrici, per caso? Perché non me l'hai detto?
Stavi per fare il tuo discorso.
Gwen, tesoro, foto di famiglia.
Vieni a mangiare cinese?
Non vedo l'ora.
Alle 8. Non fare tardi.
No, certo.
E ti rifaccio il discorso.
Lo voglio ascoltare tutta la notte.
Ti rifaccio il mio discorso per ore.
- Oddio. - Era piuttosto bello.
Vieni con noi? Andiamo.
Devo trovare mia zia, ma vi raggiungo, più tardi.
Ti farai dei nemici.
Molta gente soffrirà.
Quindi voglio che mi prometti una cosa.
Lascia Gwen fuori da questo.
Promettimelo.
Peter è fuori. Vado a vedere se va tutto bene.
Che stai facendo?
Peter.
Che c'è?
Che ti prende?
Tutto bene?
Non so che sto facendo.
È per mio padre, vero?
Sì.
Lo vedo dovunque mi giri.
Non so che cosa fare. Non riesco a levarmelo dalla testa.
- Ma ne abbiamo già parlato. - Lo so, ma--
Non sta a lui.
Gli ho promesso che sarei stato lontano da te.
E adesso vengo a mangiare con la tua famiglia.
Come posso farlo? Che persona divento?
Non lo so, che persona diventi?
Uno incapace di vivere con se stesso.
- Credevo uno che mi ama. - lo ti amo.
Ti amo.
E perché non basta?
Se ti succedesse qualcosa...
...come è successo a lui, per colpa mia?
- No, aspetta, aspetta. - Senti...
Non posso permetterlo.
Ascoltami.
Tu sei Spider-Man...
...e questo mi piace molto.
Ma io amo di più Peter Parker.
Ne vale la pena, per me.
Non posso perdere anche te.
Se per la paura di perdermi non possiamo stare insieme...
...chi ci guadagna, Peter?
Non posso. Mi dispiace.
Me l'hai già fatto questo...
...tante e tante volte, Peter.
Io non posso vivere così.
Rompo io con te.
Rompo io con te!
Buongiorno, New York.
Ci aspettiamo un'altra splendida giornata.
Qualche nuvola per cominciare...
Il costante aumento degli avvistamenti di Spider-Man ha acceso un dibattito...
...sul ruolo dei vigilantes nella lotta al crimine.
Che ne dite di Spider-Man?
Ieri notte sul Manhattan Bridge ha salvato una dozzina di persone.
Diteci la vostra opinione.
Senza Spider-Man, non ci sarebbe speranza per questa città.
Chi paga i danni causati da lui?
Io e voi che paghiamo le tasse.
- L'hai fatta tu? - Sì.
È una turbina del vento.
L'hai fatta tu? Pazzesco.
È fantastica.
È come nuova, no?
Ti accompagno a casa.
- Come ti chiami? - Jorge.
Io sono Spider-Man.
Non sento che i miei figli sono al sicuro con quello in giro.
Che si levi di mezzo e lasci lavorare la polizia.
Alcuni pensano che ci sia più di uno Spider-Man.
E voi che ne pensate?
Uno o molti?
Vorrei tanto sapere chi c'è dietro quella maschera.
Bel costume.
C'è in linea un certo Max, dice di conoscere Spider-Man.
Mi secca. Per me Spider-Man viene frainteso.
È una bravissima persona. Ci protegge.
Mi ha salvato la vita.
Siamo quasi grandi amici.
Quant'è?
Ma tu sei quello spider-tizio.
Sono "Spider-Bad".
Sono Spider-Man.
Questo Spider-Man non è la polizia, non è un pompiere.
Chi gli dà il diritto di impicciarsi dei fatti degli altri?
Peter, tesoro?
Posso entrare?
L'esame comincia alle 9.
Dovevi portarmi la macchina dal meccanico...
...perché mi muore sempre.
Dammi un secondo e ti apro.
Fammi entrare.
Sto cercando di--
Dammi--
No, non puoi entrare.
Hai detto che mi portavi la macchina dal meccanico!
- Ti senti bene? - Sì. Sto bene.
Ma sono...
...molto nudo, adesso.
Che hai fatto alla faccia? È lercia.
- Ah, sì? - Sì.
Stavo pulendo il camino.
Non abbiamo un camino.
Come?
- Sei in ritardo. - Lo so.
Vieni di sotto. Adesso.
- Puoi uscire? Sono piuttosto nudo. - Va bene, me ne vado.
- Buongiorno, ti voglio bene. - Anch'io. Sbrigati.
Guarda chi c'è.
Spidey.
Com'è andata la mattinata?
Stratosferica, Max, stratosferica.
Sono andato a salvare il mondo.
A proteggere tutti.
Ma non è il compleanno di qualcuno, oggi?
Ecco perché sei qui.
Ti sei ricordato del mio compleanno.
Con tutta la lotta al crimine...
...trovi il tempo per venire dal piccolo Max. È incredibile--
Certo che vieni.
Perché non dovresti venire?
Siamo amici.
Ma come? Mi hai fatto una torta?
La gente non vede queste piccole gentilezze che fai.
So cosa dicono di te sui giornali...
...ma non m'importa. Perché so come sei.
Perché sei fantastico.
La stampa dovrebbe chiamarti...
..."il fantastico Spider-Man".
Ti piace, Spidey?
Un sacco, Max.
Bene. Perché oggi...
...sarà una giornata...
...fantastica.
Il circuito 39.
Non sono in ritardo, Harvey. Arrivo tra un quarto d'ora.
Puoi trovare un'altra cameriera...
...per sostituirmi?
Perché inizio il tirocinio all'ospedale.
Non parlarne con Peter. Non voglio che lo sappia.
Se no si preoccupa.
Affare fatto.
Un doppio turno giovedì.
Okay, ciao.
- Chi era? - Harvey.
- Fai il doppio turno, eh? - Qualche volta.
Non ho altro da fare. Le ragazze mi sono simpatiche.
Mi manca Ben. E poi metto qualche soldino nel salvadanaio.
Ho venduto un altro paio di foto al Bugle, dovrebbe aiutare.
Aiuterebbe se quello ti pagasse la tariffa giusta.
Jameson mi paga una tariffa giusta.
Per il 1 961 è giusta.
Aspetta. Che fai? Faccio io il bucato.
- Mi faccio il mio bucato. - No, lo faccio io.
È compito mio, ti faccio il bucato da quando avevi 6 anni.
Ma sono al college.
Ed è ora che mi lavi le mie mutande sporche.
L'ultima volta hai fatto diventare tutto blu e rosso.
È stato uno sbaglio!
Stavo lavando la bandiera americana.
Nessuno lava una bandiera.
Io sì e non lo farò più.
Chiuso. Posso fare il mio bucato?
È la mia casa, la mia lavatrice.
Piantala e fai colazione.
E va bene, sceriffo della lavatrice. Lo faccio dopo.
Lo faccio io.
- Dallo a me. - Lo faccio un'altra volta.
Mi scusi.
Idiota.
Non ce la farò mai.
Che ingorgo. Forza.
Attento, bello.
Le Industrie Oscorp...
...sono fiere di annunciare la prima rete a corrente elettromagnetica al mondo.
Convertendo le vecchie centrali elettriche in un campo di torri idroelettriche...
...generiamo energia pulita, verde e sostenibile...
...per fornire corrente a Manhattan, a tutti i cinque distretti...
...e al mondo intero per le generazioni a venire.
- Dillon. Sei in ritardo. - Quei diamine di treni sono lenti.
Ti rendi conto che la Oscorp ora...
...fornisce energia a tutta la città?
Ho sottoposto tanti disegni per la rete elettrica...
...e ne hanno usati molti...
...quelle reti sono state disegnate da me.
Le hai disegnate tu?
Come no.
E io sono Spider-Man.
Tu non sei Spider-Man! Lui è Leone, tu sei Sagittario!
Prova ancora a infangarlo e ti stacco quella testina azzimata!
Va' a lavorare.
Che piano, prego?
- Settantaquattro. - Grazie.
Aspetti!
- Mi aspetta, per favore? - Ecco fatto.
Grazie, lei è un gentiluomo.
Molti le avrebbero lasciate chiudere.
Molti non si accorgono degli altri.
- Che piano, prego? - Sessan--
Ci penso io. Quale ha detto?
Sessantatre.
Sessantatre, per favore.
- Grazie. - Di corsa.
Grazie mille.
Io sono Max Dillon.
Io Gwen.
- Molto piacere. - Molto piacere.
È il suo compleanno?
Sì, degli amici hanno fatto questo volantino.
Faccio una festa in un grosso club. Con tante celebrità.
La inviterei, ma la lista è chiusa.
Capisco. Grazie comunque.
Questo tizio mascherato da Spider-Man...
...vicino alle fiamme.
Dev'essere forte avere tutto il mondo che ti guarda così.
Spider-Man mi ha salvato la vita una volta.
Di tutti gli abitanti della città, ha salvato...
...me.
Aveva bisogno di me.
Dev'essere una bella sensazione.
Sessantatreesimo piano.
È stato un piacere, Max.
Si è ricordata il mio nome.
Benvenuto a casa.
Dentro è buio.
Gli occhi si abitueranno.
È meglio così.
Papà.
Non immaginavo di morire così.
Guardando mio figlio...
...e vedendo un estraneo.
Hai un tale potenziale, Harry.
Un'intelligenza così acuta...
...e stai buttando tutto via.
Sei tu che mi hai buttato via.
Mi hai mollato in collegio quando avevo 1 1 anni.
Per i miei 1 6 anni...
...mi hai mandato dello Scotch.
O l'ha fatto uno dei tuoi assistenti.
Lo so di sicuro perché sul biglietto c'era scritto:
"Con i miei omaggi, Norman Osborn".
Non mi aspetto perdono da te...
...ormai.
Non credo nei miracoli.
Come potresti capire...
...che la tua infanzia dovette essere sacrificata...
...per qualcosa di più grande?
Non solo per me.
Per te!
La tua mano ha già cominciato a tremare?
Quando giaci sveglio e la senti arrivare...
...nascosta sotto la pelle...
...in attesa di rivelarsi.
Per dimostrarti...
...chi sei realmente.
Iperplasia retrovirale.
Non ti ho mai detto...
...che è genetica.
La nostra malattia...
...la maledizione degli Osborn.
Cominciò alla tua età.
Fammi vedere.
La tua mano. Dammela.
La più grande eredità che posso lasciarti...
...non è certo il denaro.
È questo.
La somma totale di tutto il mio lavoro.
Tutto quello che ho fatto per restare in vita.
Forse tu riuscirai...
...dove io ho fallito.
Gentile Mr. Jameson, Allegate nuove foto e fattura.
Forse Spider-Man sta cercando di aiutare.
Tl SBAGLl!
Norman Osborn, fondatore e Presidente delle Industrie Oscorp, è morto.
Lo ha confermato un portavoce della Società.
Lascia un unico figlio, Harry...
...il solo erede dell'impero Oscorp.
Osborn ha cambiato l'approccio della professione medica alle cure...
...incidendo sulla vita di milioni di persone.
Ho fondato la Oscorp perché guardando il mondo intorno a me ho pensato:
"Possiamo fare di meglio. E dobbiamo fare di meglio".
Einstein ha detto che il mondo si cambia cambiando modo di pensare.
Ma il cambiamento non è solo uno slogan.
Comincia col duro lavoro.
Comincia con la perseveranza e l'impegno.
Mr. Osborn...
...ha cambiato il mondo.
Ora tocca a noi assicurarci che le sue speranze e i suoi sogni vivano.
Ma non oggi.
Oggi siamo in lutto.
Gwen Stacy?
Sì. Chi parla?
Chiamo dal programma borse di studio di Oxford, abbiamo ottime notizie.
- Dillon, tu resti qui. - Perché?
C'è un problema di corrente nel laboratorio di genomica.
È il mio compleanno. Vanno via tutti. Perché devo restare?
- Perché sei speciale. - Smythe.
Voglio dire, Mr. Smythe.
Buon compleanno.
Bioelettrogenesi:
La produzione di elettricità da organismi viventi--
Vediamo che succede. Ciao, ragazzi.
Modificati geneticamente--
Almeno qualcuno si diverte.
Un piccolo malessere.
Ma ho le medicine per voi.
Ce l'ho io il malessere, perché non posso festeggiare dopo tutto quello...
...che ho fatto per questa società.
Dovevo fare stretching.
Lo so, è solo un po' di indigestione.
Scommetto che non sapevi che è il mio compleanno, Kari?
Mi sai cantare "Tanti auguri"?
Me la dovrò cantare da solo.
Gilbert?
Sono Max. Possiamo spegnere il settore 32?
Scordatelo. Ho già un piede fuori.
Ma qui è pericoloso.
Mi dispiace, Max.
E va bene. Faccio da solo. E mi canto anche la canzoncina.
Sistema ripristinato.
Buona giornata.
Harry...
...la Oscorp è nell'occhio del ciclone...
...a causa del recente abuso di fiducia...
...del Dr. Connor.
Cioè la gente è incazzata...
...perché ha tentato di trasformare tutti a New York in lucertoloni?
Quindi...
...i programmi sugli ibridi animali in cui era coinvolto sono stati distrutti...
...per ristabilire la fiducia degli investitori.
Eccolo, il metodo Osborn.
Qualsiasi cosa crei problemi va eliminata, giusto?
Sarai tu a trovarti sotto la lente d'ingrandimento, ora.
Riteniamo che un plausibile diniego sia l'opzione migliore.
Certo. Capisco.
Un ragazzino di vent'anni.
Una società da 200 miliardi di dollari.
Dove stava con la testa papà?
Voi siete tutti avvocati, no?
Qualcuno avrà messo in dubbio la sua sanità mentale.
Qualcuno avrà pensato di farlo dichiarare incapace.
Questa conversazione sarebbe stata più facile.
- Harry-- - Mr. Osborn, prego.
Non siamo amici.
Salve.
Lei era la sua assistente, vero?
Come si chiama?
Felicia.
D'ora in poi...
...tutti voi a questo tavolo lavorerete per Felicia...
...perché Felicia lavora per me.
Qualcuno vuole dire qualcosa?
Allora conserverete i vostri posti ancora per un po'.
C'è un certo Peter Parker che vuole vederla.
Felicia, voglio vedere tutti i file di questa lista.
Dal primo all'ultimo.
Peter Parker!
È come vedere un fantasma.
Ciao, Harry.
Saranno...
- ...dieci anni. - Otto.
Ci sei andato vicino.
Che mi dici?
Ho visto il telegiornale.
Ho saputo di tuo padre e ho pensato di...
...venire a trovarti per vedere come stai.
Sono con delle persone.
Sono...
...in riunione.
Scusa, non voglio disturbare.
Lo so che è passato molto tempo.
Diciamo che so esattamente quello che provi.
Tu mi sei stato vicino quando i miei...
Ecco perché sono venuto.
Grazie.
Mi fa piacere vederti.
Mi fa piacere.
Mi dispiace per tuo padre.
Non hai più l'apparecchio.
Ora non c'è niente che distragga dal tuo sopracciglione.
Eccoti!
Eccoti qua!
Ti fai ancora la messa in piega ogni mattina?
Sì, uno dei miei servitori mi tiene il phon...
...ma io ci do col pettine.
Almeno non sono un totale incapace.
Che stupido.
Dopo il diploma sono andato in Brasile, poi a Singapore.
Già.
E poi in Europa.
Ti ho visto.
Come sarebbe?
Su una rivista, con una supermodella.
Lo sai di che parlo?
Sì, certo.
Tutto il giro delle modelle è così faticoso.
Lo so.
Allora?
Hai una fanciulla?
Bella domanda.
Bella domanda!
Ehi!
No, non ce l'ho.
Sì...
Non lo so. È...
Non lo so. È complicato.
"Complicato" non è il mio genere.
Come si chiama? Chi è?
Si chiama Gwen.
Gwen Stacy.
Lavora per te.
Lavora per me?
- Alla Oscorp, fa un tirocinio. - È un'impiegata modella?
Quando mio padre mi mandò via...
...cercai di dimenticare tutto di questo posto.
Credo che includesse anche te.
Non devi darmi nessuna spiegazione.
Siamo stati scaricati.
Hai mai scoperto perché i tuoi sono spariti?
Mio padre ha lasciato una valigetta.
È tutto quello che ho, una valigetta piena di robaccia.
Comunque, cerco di non pensarci.
E ci riesci?
Perfettamente.
Sei bravissimo.
È tutto nel polso.
Puoi farlo anche tu, se ti rinforzi un po'.
Sì, come no.
Devi ammettere che qui le cose sono diventate assurde.
Lucertole giganti...
...tizi-ragno.
Solo uno. Solo un uomo ragno.
O una donna. Non lo sappiamo di sicuro.
Comunque sia, si mette la tuta per salvare i gatti dagli alberi.
Sai che impresa.
Per me, dà speranza alla gente.
Di cosa?
Che forse col tempo andrà tutto a posto.
Magari avessi quel tempo.
Chi era?
Maxwell Dillon. Ingegnere elettrotecnico.
Niente soci o amici, che si sappia.
Presentò un progetto per la rete di cui ci siamo appropriati.
Il tizio era...
...invisibile.
Wall Street è già nervosa con quel ragazzino di Harry al comando.
Bisogna estrometterlo.
Se la stampa viene a sapere di questo incidente, le nostre azioni crolleranno.
Fa' in modo che questo Mr. Dillon resti invisibile.
La cosa potrebbe tornarci utile in futuro.
Scemo! Levati dalla strada!
Sei pazzesca.
Scusa per questa iniziativa spontanea. È stata un po'...
No. Spontanea...
...va bene.
Ho pensato che fosse ora.
No?
Che proviamo a essere amici.
Amici, sì. È...
...fantastico.
Non deve essere una cosa complicata.
Ho appena detto a uno che odio il complicato.
Una cosa semplice.
Perfetto, sì.
D'accordo, voglio dire...
Se dobbiamo essere amici, dovremo stabilire delle regole di base.
- Regole di base? - Sì.
Tipo questa.
Cosa?
La tua risata.
Non è ammessa.
La mia risata non è ammessa?
Devi inventarne una più fastidiosa.
No, è ancora adorabile.
- Non è adorabile. - È adorabile.
Anch'io ho una regola.
Qual è?
Non dirmi che sono pazzesca...
...con quei grandi occhi da cerbiatto.
Dico sul serio.
Cosa?
Un'altra regola di base.
Non puoi fare così.
Niente più grattatine al naso.
Così?
E cosa dovrei fare? È la stagione delle allergie.
Vuoi farmi morire.
Stai sputando in faccia alle mie regole. Me ne vado.
Ma dai!
Prima prendiamo un gelato, poi me ne vado.
Sì. Ho fatto quello.
E poi sono diventata completamente dipendente dalle polpette coreane.
Ci sei mai stato? È da sballo.
Quel posto sulla 6ª. Lo so. Ti piace da morire.
Come lo sai?
Come fai a sapere che mi piace?
Perché...
Me l'hai detto tu.
Ha aperto il mese scorso.
Mi hai seguito?
Lo sapevo.
Quante volte?
Solo una volta al giorno.
Qualche volta.
Qualche volta di più.
Oddio.
Perché?
Per protezione?
- Anche. - Anche cosa?
È la cosa più simile allo stare insieme a te.
Mi trasferisco in Inghilterra.
Che cosa?
Sì.
Sono in ballo per una borsa di studio a Oxford.
In medicina molecolare. Siamo io e un altro ragazzo.
Dobbiamo fare un esame orale...
...e lui è una matricola, però ha 14 anni.
E potrebbe vincere lui.
Ma può toccare a me. Spero.
Così sto pensando di trasferirmi in lnghilterra.
Già.
Sono molto eccitata.
È...
Inghilterra.
Centrale, mi serve un 1 0-85.
Mandate altre unità all'angolo sud di Duffy Square.
Vi potete spostare un secondo?
Tutti via di qui! Via!
Senta! Tolga le mani dai cavi!
Tolga le mani dai cavi!
Metta le mani in vista, per favore!
Resti fermo dov'è!
Non si muova!
Fermo! A terra!
A terra, subito!
- Fermatevi! - Deve sedersi per terra!
Non è colpa mia!
Deve sedersi...
- Fermatevi! - ...per terra!
Per la sua incolumità...
Mi vedono. Mi vedete.
Mi vedete.
Mi vedono.
- No! Aspettate! - A terra!
Non lo fate. Per favore!
Aspettate! Non è colpa mia.
Non è colpa mia!
Ho detto aspettate!
Meno male che non sei un poliziotto a cavallo!
A tutte le unità, non sparate e aspettate il mio ordine!
A tutte le unità, non sparate! Ripeto, non sparate!
Aspettate. Smettetela.
Ehi, Scintilla!
Ciao, come va?
- Sei tu. - Sì, lo so che sono io.
E tu chi sei?
Non ti ricordi di me?
No. Dovrei?
Ero per la strada, stavo per essere investito e mi hai afferrato.
Mi hai salvato.
Hai detto che ti servivo.
- Sei il ragazzo con le cianografie. - Sì.
Con le cianografie.
Certo che mi ricordo di te. Sei i miei occhi e le mie orecchie.
- Mi ridici il tuo nome? - Come hai fatto a dimenticarmi?
- No, aspetta, non me lo dire. - È Max.
- È "Max"? - Sì.
Scusa, non ti avevo riconosciuto con--
Sei un po' diverso.
Come stai?
Non so che mi stia succedendo.
Lo vedo e ti credo.
È strano. La forza che sento, ho così tanta...
Così tanta rabbia.
Vedo che non vorresti essere qui, hai paura.
Non sai che ti succede.
E non vuoi fare del male a nessuno.
- Andrà tutto bene. - Ho la traiettoria di tiro libera.
- Non voglio che mi sparino. - Non lo faranno.
Ragazzi, lui è il mio grande amico Max.
Ve ne ho parlato. Nessuno spari a Max!
Siamo solo io e te a chiacchierare.
Resta dove sei, ma stai attento. La grata, con l'elettricità.
Io volevo che si accorgessero di me.
Se fa una mossa, sparate.
Vieni con me. Andiamo a parlare...
...lontano da questa gente.
Sì.
Spidey, Spidey!
Scemo di un mostro!
Elettro-idiota!
Vattene, mostro!
Zitti!
Sei un egoista.
Parla con me, Max.
Tu mi hai fregato.
No.
Mi hai detto bugie!
No, lasciati aiutare.
È il mio compleanno.
È ora di accendere le candeline.
Abbiamo contatto visivo con Spider-Man?
Qualcuno ha contatto visivo con Spider-Man?
Basta così.
Mike.
Big John.
Bel lavoro, ragazzi.
È un piacere trattare con voi.
Spider-Man.
Inghilterra?
Davvero?
Conversazione fruttuosa.
A raccontarvi questa storia...
...c'è Jessica Abo, sul posto.
Ci troviamo qui con due testimoni oculari...
...che ci racconteranno cos'hanno appena visto.
Come ha fatto Spider-Man...
...a sconfiggere questa creatura?
Spider deve avere il costume di gomma.
Per questo non è stato folgorato.
Una specie di neoprene. Io userei quello.
Grazie a entrambi.
Come vedete, molte domande rimangono senza risposta.
Vi daremo le ultime notizie appena le avremo.
Jessica Abo, New York One, a voi la linea.
Che cos'è Roosevelt?
Devo perdere anche te?
Nei sondaggi online, vola il favore...
...del pubblico verso il ragno umano.
Dopo stasera, New York ha con lui un debito di gratitudine.
Giubbotto militare antiproiettile di ultima generazione.
Maggiore libertà di movimento, capacità di riparare i danni sul campo...
...interfaccia diretta col sistema nervoso.
Nel comune ragno domestico...
...le cellule, a differenza di quelle umane...
...possono autoguarirsi...
...da gravi infezioni, tessuti danneggiati, eccetera.
Abbiamo usato il loro isotopo radioattivo con un DNA umano compatibile.
Benvenuti dal dottor Jallings, investigatore scientifico.
Oggi parleremo di elettricità.
Batterie, isolanti, correnti elettromagnetiche.
Le batterie possono sopportare molta carica di energia entrante.
Più potente è la batteria, più carica sopporta.
Ma se la carica entrante eccede quella uscente...
...la batteria potrebbe esplodere!
Esplodere!
Durante questi esperimenti indossate indumenti protettivi.
Non siete invincibili.
Ci serve una batteria più grossa!
Pete.
Sono io.
Ciao, Harry.
Che ore sono?
Tardi, presto, non lo so, sono stato in piedi tutta la notte.
Ti devo vedere.
Stai bene?
Non proprio, Pete.
Sto morendo.
Ma credo che tu possa salvarmi la vita.
State vedendo i primi ibridi al mondo di uomini-ragno.
La speranza è di estrarre il veleno dalle loro ghiandole...
...e trasformarlo in una cura.
Un agente che guarisca le cellule malate.
E se posso essere curato io, immaginate cosa potrebbe fare per altre malattie...
...come l'Alzheimer, o perfino il cancro.
Non l'hanno mai sperimentato sugli esseri umani.
Quattordici anni di ricerca e nessun risultato.
A parte forse questo.
Spider-Man.
In che senso?
È stato morso da uno di quei ragni e ha funzionato.
Non so come e non so perché...
...ma lui può fare tutto quello che può fare un ragno...
...compreso autoguarirsi.
Ho bisogno di trovarlo.
Ho bisogno del suo sangue.
Ti serve...
...il sangue di Spider-Man?
Mi salverà la vita.
Magari no, Harry.
Magari non è così semplice.
Hai visto che è successo a Connors.
Era un debole.
Qui si tratta di me, Peter.
Non puoi prendere un'ambulanza...
...e farti donare il sangue.
Magari è sensibile alle persone che ficcano gli aghi in vena--
Sensibile?
Allora tu potresti sensibilmente dirmi dov'è...
...così glielo chiedo di persona.
Come?
- Gli hai fatto una foto. - E allora?
Lo conosci.
Ho fatto la foto da molto lontano, con il teleobiettivo.
Non lo conosco.
Con quello che mi hai detto al fiume...
- Cosa-- - Sul fatto che dà speranza alla gente.
Ma dai.
Ma che--?
Di' di sì.
Non voltarmi le spalle!
Non voglio finire come mio padre.
Ti prego.
Non posso.
Proverò...
...a trovare Spider-Man.
- Che ci fa qui la sicurezza? - Che strano.
Miss Stacy!
Che ci fai qui?
Tu che ci fai qui?
Qui non c'è, controlla un altro piano.
Sei nei guai.
Chi è?
C'è stato un incidente a genomica e lo stanno insabbiando.
E ho scoperto che quel tipo a Times Square ieri sera...
L'ho conosciuto, era un ingegnere elettrotecnico qui.
A proposito, era pazzo di Spider-Man, un fanatico.
Non aveva vibrazioni amorose ieri, aveva vibrazioni da "ti folgoro".
È quello che succede ad amarti.
Lo stavo cercando sul computer, in tutti i file è stato cancellato.
Completamente.
È la Oscorp.
Invece tu perché sei qui?
Harry.
- Osborn? - Sta morendo.
- Come sarebbe? - Sta morendo.
E crede che l'unica cosa che possa salvarlo...
...sia il mio sangue, il sangue di Spider-Man.
E per quanto ne so, se glielo do, potrebbe ucciderlo.
O anche peggio.
Già.
Questo è lo stanzino della manutenzione.
Il nascondiglio più classico che si possa scegliere.
- È il più stupido. - Scusa...
...se non ho scelto le Bahamas per nasconderci.
Devo parlarti dell'Inghilterra, perché io non...
- Mi hai baciato! - Scusa, non ho resistito.
Ti è piaciuto?
Troppo di fretta.
Lo so, lo so...
Ecco il piano: tu vai all'ascensore e io lo distraggo.
- Oddio! - Scusi!
Le ho rovesciato addosso il latte bollente! Non volevo.
Anche a lei? Mi dispiace.
Miss Stacey! Resti lì!
Aspetti.
Ferma!
Scusate, sono proprio maldestro oggi.
- Gwen Stacy. - Oh, mio Dio.
Scusi.
No, non fa niente.
Sono Harry.
Sì.
- Un vecchio amico di Peter. - Sì, so chi è. Scusi.
Andavo un po' di fretta.
Mi dispiace che non ci abbia mai presentati.
Credevo vi foste lasciati.
Sì, è vero.
- È complicato. - Complicato.
È Peter, è sempre tutto complicato con Peter.
Già!
Sì.
Ha ragione.
Per questo ha bisogno di lei.
Giusto?
Per aiutarlo a fare delle scelte chiare.
È stato un piacere, Harry.
Sì, davvero un piacere, Gwen.
MANlCOMIO CRlMlNALE
Hai avuto un terribile incidente.
Sono il dottor Kafka.
Sono qui per aiutarti.
Naturalmente, dottore.
Ecco perché sta preparando elettrodi biostimolatori militari.
Condensatori ad alta intensità.
Del tipo che fanno alla Oscorp.
Tutto questo perché vuole aiutarmi.
Corretto.
Sono qui per studiarti.
Per capire cosa sei, e perché sei.
Und otterrò dei risultati.
Li ottengo sempre.
Si rende conto...
...che mi ha chiuso in una prigione...
...che funziona...
...a elettricità?
La sento nelle pareti.
La sento nelle vene.
In ogni caso, non può arginarla.
È una forza della natura.
Come me.
Vuole vedere quanto sono potente?
Anche io.
Muoio dalla voglia di saperlo...
...dottore.
Ma sarà meglio che si assicuri di uccidermi questa volta.
Perché se no...
...distruggerò la luce.
Così tutti sapranno come ci si sente a vivere nel mio mondo.
Un mondo senza energia.
Un mondo senza pietà.
Un mondo...
...senza Spider-Man.
Allora tutti potranno vedermi per quello che sono veramente.
E chi sei?
Non lo sai?
Sono Electro.
Attenzione. Raggiunta capacità contenimento elettrico.
Iniziare immediatamente procedura blocco.
Davvero notevole...
...Electro.
Blocco iniziato.
Zia May?
Che stai facendo?
Quando l'hai fatto?
C'è qualcosa che non mi dici.
Ogni volta che nomino i miei genitori, abbassi lo sguardo.
Mi nascondi qualcosa, mi menti, lo so che mi vuoi bene.
- Non ti mento. - So che mi vuoi bene, ma lo fai.
Devi dirmelo.
Era mio padre.
Sì, era tuo padre.
Ma questo non gli ha impedito di lasciarti...
...qui.
Voglio la verità.
I tuoi ti hanno lasciato sulla nostra soglia.
Eri solo un bambino, il cui mondo...
...è stato rovesciato senza spiegazioni.
Abbiamo fatto del nostro meglio, io e tuo zio Ben.
Chi altri ti avrebbe curato e si sarebbe preoccupato per te?
Tuo padre?
No.
Sono stata io a pulirti il naso, a farti lavare i denti...
...a farti fare i compiti e a lavare le tue mutande sporche!
La tua stupida non scientifica zia, che non sa come arrivare a fine mese...
...che deve andare a scuola...
...con i ventenni per pagarti l'università.
E non so come riuscirci senza Ben.
Non lo so.
E tu ancora sogni il tuo padre perfetto...
...che non c'era mai.
No, non te lo dico.
Sei mio figlio...
...per quanto mi riguarda.
E non ti farò del male.
Sono tuo figlio.
Tu sei tutto per me.
Mi basti. Altroché se mi basti.
Non è questo, non mi fraintendere.
- Io ti voglio un bene dell'anima. - Lo so.
Sta' tranquilla.
May.
Io devo sapere.
Va bene.
Ti dirò tutto quello che so.
Ma sarà doloroso.
Pochi giorni dopo il funerale...
...vennero da noi due uomini del governo.
Dissero che la ricerca genetica...
...che tuo padre stava conducendo con Norman Osborn valeva molto...
...e che la gente avrebbe pagato tanto per averla.
Ecco perché lui era fuggito.
Dissero che era un traditore.
Non ci potevo credere, Peter.
Dissero che aveva tradito il suo migliore amico e tutti noi...
...per i soldi.
Io non--
Non capisco, non ha senso.
Lo so. Non ci credevo neanche io.
Non ha senso.
Non lo so.
Per tanto tempo ci ho rimuginato su nella mia testa.
Cosa mi era sfuggito?
Era uno così normale, senza pretese.
Ha portato lo stesso logoro camice di laboratorio per 20 anni.
Andava a lavorare con la metro D alle 7:00 ogni mattina.
E tornava alle 1 8:00.
Non lo so.
Forse ognuno ha una parte di sé che tiene nascosta.
Anche a quelli che ama.
Mr. Osborn.
Alzi lo sguardo.
Mi sta cercando.
Non credo ai miei occhi.
Spider-Man!
Proprio l'uomo che volevo vedere.
Tu...
...hai parlato con Peter?
Sì.
Voglio aiutarla, signor Osborn, davvero.
Ma non posso darle il mio sangue. Non ora.
Come, scusa?
È troppo pericoloso.
Se il nostro sangue non è compatibile, lei può morire.
Sto già morendo.
Il tuo sangue non può farmi morire di più.
Ma può fare qualcosa di peggio.
Quanto?
- Quanto cosa? - Quanto vuoi?
Vuoi una barca? Un aereo? Soldi? Quanto vuoi?
- Non voglio i suoi soldi. - Tutti vogliono i miei soldi!
Io no.
Credevo...
...che tu salvassi la gente.
Credevo che fosse quello che fai, salvare la vita alla gente.
Invece mi lasci morire.
- Sto cercando di proteggerla. - No, non è vero.
Stai cercando di proteggere te stesso.
Senta, serve un altro po' di tempo.
Io non ne ho più, di tempo!
Scusi.
Sei un ciarlatano, Spider-Man!
- Posso parlarti un secondo? - Sono in ritardo.
- Un secondo solo. - Mi dispiace.
È questione di un minuto, ti dico una cosa e me ne vado.
È tutto un disastro.
Mio padre, mia madre. Tutto ciò che pensavo di loro. Bugie.
Bugie, bugie, niente ha più senso.
Devo capire che fare con Harry.
Voglio salvarlo.
È il mio miglior amico.
E se il mio sangue funziona? Ma se non funziona?
Non ne ho idea.
Oddio.
L'unica cosa che continua a tornarmi in mente è...
Miss Stacy?
L'accompagno di sopra?
Sì, mi scusi tanto.
Mi scusi tanto, sono già in ritardo. Posso avere ancora un minuto?
Grazie, mi scusi.
Dove siamo?
Ho...
...l'ultimo colloquio per Oxford.
Non lo sapevo.
Mi dispiace disturbarla...
...my fair lady-- madame.
Chi sono?
Sono John Hopkins.
Uno dei giovani professori di Harvard...
...e stavo tentando di convincerla a entrare nel mio...
A far parte del mio team.
È la persona migliore che io conosca, un genio della scienza.
Comunque, Dio salvi la regina.
- E chiedo scusa-- - Puoi aspettare un secondo?
Cosa volevi dirmi?
Una cosa, dicevi.
Devo andare in Inghilterra.
È importante per me.
Non lo so, forse siamo solo su strade diverse adesso.
Non lo so.
Forse abbiamo...
...preso strade diverse.
Devo andare. Devo andare.
Buona fortuna.
Ecco. Mi scusi.
Andava a lavorare con la metro D alle 7:00 ogni mattina.
E tornava alle 1 8:00.
"Stazione segreta di Roosevelt.
Binario 61 , un'estensione sotterranea segreta...
...della linea D di New York, sotto Pershing Square...
...costruita per trasportare il Presidente Franklin Roosevelt in segreto...
...per tenere nascosta la sua polio al popolo americano".
Mr. Osborn?
Si sente bene?
Posso portarle qualcosa?
No, a meno che non possa riportare in vita quei ragni.
Ragni?
Quelli che hanno distrutto...
..."per riconquistare la fiducia degli investitori".
Vada a casa, Felicia.
Si prenda un giorno libero.
Harry.
Credo che ci sia un altro modo per avere quello che sta cercando.
Ho sentito Menken parlare con un capo della sicurezza.
Prima di distruggere i ragni...
...hanno estratto il veleno.
Che sta dicendo?
Si sono tutelati...
...mantenendo i dati, nel caso fossero utili.
Dov'è?
In un reparto nel palazzo...
...che non risulta, chiamato "Progetti speciali".
Progetti speciali.
Ultimo accesso:
un'ora fa.
"Approvato da Harry Osborn".
Accesso all'archivio Ravencroft.
File 7-1 -3.
Che diavolo è?
File 7-1 .
Soggetto: Dillon, Max.
E poi distruggerò la luce...
...così tutti sapranno come ci si sente a vivere nel mio mondo.
Un mondo senza energia.
Un mondo...
...senza Spider-Man.
Attenzione:
il tuo accesso è stato revocato.
Non potete entrare, è impegnato.
Che cosa hai fatto?
La domanda è cosa hai fatto tu?
Un dipendente viene ucciso e come prima azione da Presidente, copri tutto!
Sei stato tu! Poi l'hai seppellito in una gabbia di matti usando il mio nome.
Ravencroft è un'antica istituzione che si dedica al recupero mentale.
Fate esperimenti sulle persone, lì dentro.
Il progresso va per gradi.
Ora, alla luce delle tue ingannevoli azioni criminali, sei stato--
Come dirlo con gentilezza?
--licenziato.
Non riuscirai a seppellire anche me.
Direi che sei già con un piede nella tomba.
È solo questione di tempo.
Farai una morte orribile.
Come tuo padre.
La differenza è...
...che nessuno sentirà la tua mancanza.
Portatelo fuori.
Fermi.
So come uscire da qui.
Cento dollari, ti rendi conto?
Chiudi questo salasso.
Ci ho provato. Buona fortuna.
Dille di venire qua sotto a cercarsi un coccodrillo!
Prova.
Mi chiamo Richard Parker.
Qualunque bugia verrà detta su di me...
...voglio che il mondo sappia la verità.
La Oscorp era già un'azienda leader nella ricerca genetica...
...quando Norman Osborn fece un patto con un'organizzazione militare estera...
...per continuare a finanziare la mia ricerca.
E io scoprii come intendevano usarla:
armi biologiche.
Quindi rifiutai.
E ora, per eliminarmi dalla scena...
...ha falsificato le prove contro di me...
...per poter avere il controllo sul mio lavoro.
Desidera?
Apra il cancello.
Sono Harry Osborn.
C'è un paziente in isolamento che devo vedere.
Joe, il signor Osborn della Oscorp.
Senza cartellino giallo non può passare nessuno.
Ma non ha importanza, perché c'è un'altra cosa...
...che Norman non sa.
Il DNA umano...
...che ho impiantato nei ragni...
...era il mio.
Il che vuol dire che senza di me...
...senza i miei discendenti...
...la Oscorp non riuscirà a replicare né a continuare i miei esperimenti.
Tenete Electro incubato...
...con 400 mg di Pentothal und Fenobarbital.
Ho cancellato il più possibile dagli archivi...
...ma non ho avuto il tempo di uccidere tutti i ragni.
Quindi, come scienziato, la mia scelta è molto chiara.
Devo sparire, andare il più lontano possibile.
Ma come padre...
...significa che potrei non vedere mai più mio figlio.
E niente è più importante per me...
...di mio figlio Peter.
Niente al mondo.
Ma ho la responsabilità...
...di proteggere il mondo da ciò che ho creato...
...e di proteggere lui da quanto so che Osborn è capace di fare.
La gente dirà che sono un mostro...
...per quello che ho fatto.
E forse ha ragione.
Ma ho sempre pensato di avere più...
...tempo.
Papà? Papà!
Mi dispiace.
Sedazione spenta.
Ti porto via di qui.
Ma non abbiamo molto tempo.
Chi sei?
Harry Osborn. Ti voglio proporre un affare.
Dovrei ucciderti.
Andiamo!
Pensa in grande, Max.
Non sono io quello che vuoi.
Tu vuoi Spider-Man.
E io te lo posso dare.
Ma prima devi darmi una cosa.
Devi farmi entrare nella Oscorp.
Farti entrare?
È tua.
Non più.
La Oscorp ci ha traditi...
...quindi non posso entrarci senza di te e tu non puoi uscire da qui senza di me.
- Che succede? - Allarme nel reparto isolamento.
Manda la squadra di emergenza.
Tu non puoi sapere cosa voglio.
Hai presentato il progetto della rete...
...e loro l'hanno rubato. Ora lo rivuoi.
Vuoi riprenderti quello che è tuo.
- Come? - È tutta la corrente della città, Max...
...e ce l'hai ai tuoi piedi.
Una volta spenta la rete...
...Spider-Man verrà da te e voglio che tu lo faccia sanguinare.
Rompetelo!
Non abbiamo molto tempo!
Perché dovrei fidarmi?
Perché ho bisogno di te!
Hai bisogno di me?
Esatto, di te.
Sei l'unica possibilità che ho di sopravvivere.
Hai bisogno di me?
Sì. Ho bisogno di te.
Ti prego!
So che vuol dire essere buttati via!
Ho bisogno di te!
Vuoi essere mio amico?
Credevo che fossimo già amici.
Una volta avevo un amico.
Non ha funzionato.
Sì, anch'io.
Andiamo a caccia di ragni.
Hai un nuovo messaggio.
Ciao, Peter, sono io.
Mi hanno preso a Oxford.
Sono molto eccitata.
Sono passata a casa tua poco fa...
...tu non c'eri...
...e quindi sto andando all'aeroporto...
...perché c'è un corso estivo che ho scoperto...
...e ho pensato che sarà tutto...
...più facile in questo modo.
Credo che sia arrivato il momento...
...di staccarsi.
E non perché non ti amo.
Anzi, è perché ti amo, quindi...
Ciao.
- Dobbiamo andarcene subito. - Perché, che è successo?
Ti ricordi di me?
Guarda un po'...
...come si è ribaltata la situazione!
Lo so che è dura da ammettere...
...ma che mossa spettacolare è questa.
- Dico bene? - Altro che bene.
Dunque, Fatina Buona...
...è ora di esaudire un mio desiderio.
- Voglio entrare nei Progetti speciali-- - Come osate tornare qui?
Brutti recalcitranti, abietti, difettosi...
...mostriciattoli.
Mi dispiace, non era la risposta che cercavamo.
Scarica!
Bentornato al giro-premio.
Facciamo una passeggiata.
La rete è tutta tua.
Il veleno dei ragni, dammelo.
Cos'è tutta questa roba?
Il futuro.
Preparane una.
Non funzionerà.
Abbiamo fatto tutti i test possibili, eccetto quelli sull'uomo.
No, l'avete già sperimentato sull'uomo, ma siete troppo stupidi per saperlo.
Fallo, adesso.
L'avete avuto per tutto questo tempo.
È Spider-Man.
Si fermi.
Ma se non mi sto muovendo.
Hai avuto il mio messaggio?
- Quello. - Ah, quello! Sei stato tu?
- Non fare così. - Non riesco a decifrarlo.
Ti dico che c'è scritto: "Ti amo".
Perché io ti amo.
- E... senza offesa, ma ti sbagli. - Su cosa?
Sul fatto che abbiamo preso strade diverse.
Non è così. Tu sei la mia strada.
E lo sarai per sempre.
Ci sono milioni di motivi per cui non dovremmo stare insieme.
Ma sono stanco di sentirli.
Sono stanco di tutti i motivi.
Tutti dobbiamo fare una scelta.
Beh, io scelgo te.
Quindi...
...ecco cosa penso.
Inghilterra.
Tutti e due.
Ti seguo adesso.
E ti seguirò dappertutto.
Ti seguirò per tutta la vita.
Esiste il crimine anche lì, in lnghilterra.
Hanno tonnellate di crimini, pare.
- Tonnellate. - C'è stato...
...Jack lo Squartatore.
Non l'hanno ancora preso, lo sapevi?
Che diavolo è?
È Max?
Deve aver tolto l'elettricità a tutta la città.
Ho bisogno del team tecnico quassù.
I telefoni non funzionano, scendete a chiamare i tecnici.
Scrivete quello che ricordate.
Ci deve essere un piano per il blackout. Un piano di riserva.
C'è una procedura d'emergenza.
Se taglia le linee di trasmissione, non riusciranno più a farlo funzionare.
Come lo fermo? Quando mi avvicino, mi frigge gli spara-ragnatele.
Hai provato a collegarli a terra?
- Ho provato di tutto... - E a magnetizzarli?
A magnetizzarli no.
Ti ricordi scienze alle medie?
Se magnetizzi un chiodo con una batteria...
Mantiene una carica elettrica.
Torre di controllo, qui Pan National 2-7-3 in avvicinamento.
Torre, mi ricevete?
La radio funziona, non siamo noi.
Niente panico! Tornate tutti alle vostre macchine.
Tornate alle macchine!
Restate calmi.
Niente panico. Tornate alle macchine.
- Tornate a casa. - Agente!
Mio padre era il capitano George Stacy.
- Sì, so chi era, cosa posso fare? - Mi dia dei morsetti.
- Morsetti? - Sì, e un cavo di rame.
Sto parlando a voce più alta del solito?
Sì.
- ll costume farà da conduttore. - Sì, fallo.
Bene. Prova, svelta.
Funziona.
Per questo eri il numero due!
Infierisci, eh?
- Devo andare. - Vengo con te.
- No. - Sì, invece.
È troppo pericoloso.
Ma so come resettare il sistema.
Vengo con te!
- Lo sai che hai bisogno di me! - Vieni con me!
Chiudi.
Scusa. Ti amo, non mi odiare.
Devono darci una mano, non abbiamo ancora i generatori.
Mi serve un respiratore.
Vanno a batteria. Glielo porto.
Eccolo.
Ora mi vedi, Spider-Man?
È ora che incontriamo il nostro destino.
Torre, abbiamo problemi al sistema elettrico.
Gli strumenti sono fuori controllo. Il radar non funziona.
Stiamo volando alla cieca. Mi sentite?
Ripeto, siamo in stand-by, che succede?
Signore, ci sono due aerei in atterraggio sulla stessa rotta.
- Tempo all'impatto? - 4 minuti e mezzo.
Cronometra.
Arrivi troppo tardi, Spider-Man.
Ho progettato io questa rete.
Ora mi riprendo...
...quello che è mio di diritto.
Avrò il controllo di tutto.
E io sarò come un dio per loro.
Il dio "Scintilla"?
Questa volta no!
È tutto quello che sai fare? Avanti!
Forza!
Sei pronto ad arrenderti?
Grazie, Gwen Stacy!
Riprenditi. Sono le tue ossa...
...i tuoi muscoli e i tuoi organi.
Oh, cavolo.
Odio questa canzone.
Spider-Man...
...questo non te lo aspettavi.
Mi hai appiccicato a una macchina!
Sei un uomo delle caverne?
Non dovresti essere qui.
Mi leghi per andare a fare la guerra? Io so come aiutarti!
- Che ci fai qui? - Conosco i dettagli della rete.
So come resettare tutto!
Non puoi stare qui adesso.
Sul serio, è una follia.
Senti, nessuno decide per me. Chiaro? Nessuno!
Questa è una mia scelta!
Una mia scelta! Mia!
Come lo fermiamo?
Se è elettrico come una batteria...
...che succede se la carichi troppo?
- Esplode. - Esatto.
Usiamo la sua potenza contro di lui, perfetto.
Credo di poter riconnettere i cavi.
Ma tu devi resettare il sistema.
Quando te lo dico, rimetti la corrente.
Comunque vada.
Vai!
60 secondi all'impatto.
Adesso, Gwen!
Union 68...
Qui torre di controllo La Guardia, virate in direzione 2-8-0.
Traffico in arrivo, ripeto: 2-8-0.
Scendete immediatamente!
Al lavoro, facciamo atterrare questi aerei.
Arrivo.
Grazie a Dio!
Coraggio, si ricomincia, al lavoro.
Possiamo ancora prendere quel volo.
Stai lì.
Peter!
Quando hai detto che Spider-Man aveva detto di no...
...intendevi che tu avevi detto di no.
Harry, che cosa hai fatto?
Quello che mi hai fatto fare tu.
Eri mio amico...
...e invece mi hai tradito!
No.
Cercavo di proteggerti.
Guardami.
Vedrai che sistemiamo tutto.
Tu non dai speranza alla gente.
Gliela togli.
No, Harry.
E io la tolgo a te.
Gwen, scappa!
Harry, mettila giù!
Smettila subito!
Questo non sei tu! Mettila giù!
Harry è morto!
È una cosa tra te e me!
Combatti con me, lasciala andare.
Stai bene?
Ti tengo, ti porto subito giù.
Gwen?
Respira.
È passato.
Guardami.
Guardami, devi guardarmi!
No, ti prego.
Ti prego.
Non ce la faccio senza di te.
Lasciaci soli.
Hai fatto progressi?
Ho identificato parecchi validi candidati.
Ora che Spider-Man se n'è andato...
...questa città non sarà mai più la stessa.
Io ci conto.
A proposito di progressi...
...ti trovo meglio.
Va e viene.
Dimmi di più.
Quanti uomini avevi in mente?
Voglio una cosa piccola.
Tutto ciò che ti serve è già alla Oscorp.
Accesso accordato.
Benvenuto, Mr. Fears.
Chi è il nostro primo volontario?
Aleksei Sytsevich.
Sta scontando l'ergastolo.
È...
...desideroso di unirsi a noi.
Bene.
Comincia con lui.
Il gangster russo Aleksei Sytsevich...
...è stato fatto evadere dal carcere di massima sicurezza...
...detto "La cassaforte" da sconosciuti.
È un ulteriore esempio dell'aumentata criminalità...
...dopo la sparizione di Spider-Man, cinque mesi fa.
L'assenza dell'uomo ragno ha lasciato un buco nel cuore della città.
Che ci crediate o no, perfino il Dipartimento di Polizia...
...si è unito al coro di cittadini...
...che sperano nel ritorno dell'uomo ragno.
Tutto il mondo sembra porsi la stessa domanda:
dov'è Spider-Man?
Peccato per quel tizio-ragno.
Peccato che sia sparito, ne abbiamo bisogno.
Dove stai andando?
A mangiare la colazione.
Dove stai andando?
Non lo so.
È buffo...
...sto cercando di fare pulizia, organizzarmi...
...di mettere un po' delle cose di Ben nelle scatole...
...ed è buffo, più pesante è la scatola, più leggera mi sento.
- Butti via la sua roba? - No.
Oddio, no.
Non potrei farlo. È parte di me.
Cerco di trovare...
...un posto migliore.
Gli do un'ultima occhiata...
...e poi lo metto dove deve stare.
DlSCORSO Dl GWEN
È facile sentirsi pieni di speranza in una bella giornata come oggi.
Ma davanti a noi ci sono anche giorni bui.
Giorni in cui ci sentiremo soli.
È allora che serve la speranza.
Non importa quanto in fondo sarà seppellita...
...o quanto perduti vi sentirete...
...dovete promettermi...
...che vi aggrapperete alla speranza.
Mantenetela viva.
Dobbiamo essere più forti delle nostre sofferenze.
L'augurio che vi faccio...
...è di diventare speranza.
La gente ha bisogno di questo.
E anche se falliamo...
...quale modo migliore di vivere esiste?
Guardando intorno a noi, oggi...
...tutte le persone che ci hanno aiutato a diventare ciò che siamo...
...sembra che ci stiamo dicendo addio.
Ma porteremo un pezzo di tutti noi...
...in ogni cosa che faremo in futuro...
...per ricordarci chi siamo...
...e chi dobbiamo diventare.
Ho passato quattro anni grandiosi con voi...
...mi mancherete tutti moltissimo.
Forza, muoversi!
Al riparo!
Sono qui in diretta da Park Avenue e 56ª Strada, è il caos totale.
Un uomo con una corazza armata...
...sta seminando distruzione.
Sono Rhino!
Vi avevo detto che tornavo!
Non sparate!
Ripeto, non sparate.
A terra!
Ragazzino! Devi...
Guarda, New York!
Spider-Man è tornato.
È il mio bambino!
Molto coraggioso, eh?
Aleksei ti fa paura, ragazzino?
Ehi, Spider-Man.
Lo sapevo che saresti tornato!
Sì, grazie di avermi sostituito.
Sei il bambino più coraggioso che abbia mai visto.
Io penso a questo scemo e tu pensi alla tua mamma.
Vai via, su.
Vuoi combattere con me?
Combattere adesso?
A nome della brava gente di New York e dei veri rinoceronti...
...ti chiedo di mettere le tue zampe meccanizzate in alto.
Mai!
Ti massacro, ti uccido, ti distruggo!
Vuoi che venga laggiù così puoi uccidermi?
Sì!
Arrivo subito.
Che bello tornare a casa.