「两年前 仁川港」
来，我请客
多谢你关照
我会怀念这里
你在北韩有女友吗？
要看她的照片吗？
好啊！
她很漂亮呢！
你不只有一个女友，太贪心了
来，我为你倒酒 好
你什么时候回北韩？
讲多无谓，喝完你好走了
好好保重
回去后忘掉这里的一切
和女友好好生活
走吧！
李英浩！立即投降！
投降的话万事有商量
你已无路可退
你知道我们怎样找到你吗？
你已是北韩的弃卒
你还是投降吧
李英浩！你想怎样？
狙击手准备
不要开枪！
李英浩！
报告上校同志
你是李英浩的儿子？
你几岁？
18岁
哥哥…
你在青年军中曾获金正日同志奖状
如果你的爸爸没叛国，你应前途无限
我爸绝不是叛徒
你激动也没用，我不想知道
李明勋，你想离开这里吗？
可以吗？
可以
如想和你妹妹一起离开
只有一个方法
什么方法？
潜入南韩当特工
《同窗谍影》
「两年前 2011年 首尔」
第8队金善明同志
侦察局第8队上尉金善明
他1992年潜入南韩
开设空壳建筑公司掩饰
金善明，朴基澈，崔明远都是特工
全部隶属第8队，死在同一人手下
疑犯习惯左手开枪，犯案时用TT手枪
这是闭路电视片段
疑犯应该是受过特训的北韩杀手
职业杀手？
遇害死者全都隶属第8队
虽然他们没有变节
但最终仍被杀手灭口
金正日健康状况恶化后
北韩内部权―王方不绝
而且急于铲除潜入南韩的特工
一艘在日本对开水域漂流的小木船获救
脱北者今日已安全抵达仁川机场
当中包括四名男子
两名女子及两名小童
他们在日本长崎获当局保护
并表示希望前往南韩
他们抵达南韩后会先接受审查
然后再学习融入南韩社会
名字？
姜大浩
年龄？
19岁
为何来南韩？
我想活得像个人
你自己一个？你的家人呢？
全部死了
请每月联络我们一次，让我们跟进情况
「委托领养协议书」
大浩虽然沉默寡言，但他性格很善良
请好好照顾他，谢谢你们
我们说多谢才对
我们可以为你和大浩祈祷吗？
什么？
请把手给我
慈悲仁爱的天父上帝，感谢你
赐给我们…
你们来了多久？
差不多20年了
很惊奇吗？
姜大浩应该是假名吧，你真名是什么？
够了！
又如何？
我始终是他养母，我应该知道
我喜欢他够沉默谨慎
快过来
去睡吧
来这里
这是你的房间
你应该很累吧
谁会怀疑一个高中生是特工？
总之你自己好自为之
为什么？
怕他撬夹万偷钱？
一日件货未到手，都要看紧间屋
你来自哪一队？
第8队，特别行动组
那你应该受过精密特训
这里只有一条规矩
不要多管闲事
我们也不会过问你的事
我很期待这位新家庭成员
第一餐饭不用下马威吧？
明天你要早起
这里的学生很勤力
天光开始读到半夜
要这样辛苦吗？
上课钟响了
, I央跑！
各位同学注意！
他是转校过来的新生
简单介绍自己吧
我叫姜大浩，多多指教
很WlJ牌呢
你坐那边的空位吧
上课途中不要玩手机
知道
下课
李慧茵，昨天为何没来？
有没有带够钱？
让我们计计
她又不说话了
你问什么她都不会答的，对吧？
你觉得呢？
吓死我
你个死铲，我一定会打死你
他对眼像想杀人一样
不要多管闲事
很结实呢
似乎他有做运动
死铲，不要多管闲事
正！全是新银纸！
想日后安安乐乐就要识做
很可爱呢
很可爱呢，是谁？
看来像中国人
我估这条死仔应该来自延边
你来自延边？在中国长大的朝鲜族？
拿了钱包就走吧
这条死仔是谁？
你们班死仔
我早知会这样
过来，听到吗？
走吧
真黑仔…
一、二、三…
再来
低一点
再来一次
你的脸怎么了？
他们打你吗？
你叫李慧茵？
是
为什么他们要搞你？
没原因的
低一点好吗？
当我没来过
什么事？
在课堂上玩手机被捉到的是谁？
是你？还是你？
是你吧
早知你没出息
迟到的同学自动自觉举手
我！
清洁好课室才准走
知道吗？ 是！
下课！下课！
延边仔！
听到吗？连窗都要抹干净
一尘不染
不满意吗？
你们两个可以互相帮助呢
你够胆未做完就走便死定
拿着！
这是你来南韩的任务
死者全都是我们第8队的人
应该是被35组的杀手所杀
外号北斗星的35组特工
先联络我们的同僚，拿取需要的东西
然后去杀北斗星
欢迎光临！
已填好号码了？
我发了一个好梦
明白
我想要个净蛋糕，不用装饰
已放了很多蜡烛在内
是谁？
送外卖的
你是谁？谁派你来的？
北斗星在哪里？
不知道，未听过
问多最后一次，北斗星在哪里？
我讲完你会不杀我？
好，等等！
有个人见过他一次
是街市猪肉佬
你正一垃圾
正垃圾
快扫垃圾啊
这个也要
他搞什么？
延边仔，你们很登对呢
玩得开心啊
延边仔与孤独精的纯爱
这里还有，放这里啊
A．在受精卵的形成过程中
I性染色体不会分离
还是B．精子的性染色体不会分离
新来的同学
刚才我说什么？
你解答第18条问题
精子的性染色体不分离的话
x染色体来自母亲
便会引发透纳氏症
是基因病变的一种
意思就是性染色体
其中一条的全部或部分
不齐全或出现不正常状态
这都不是由其他剩下的染色体引发的
B和D都正确，所以答案是5
非常好
我们现在试答第19条
其他题目的答案可看答案纸
知道
大家都做得好
慧茵，我们试试吧
对不起，我以为这里没人
我刚要走
先放好鞋才进去！
搞什么？让开！
是那个孤独精呢
你来我们的练习室做什么？
你会跳舞？
她会跳舞呢！
你看不见我在跟你说话吗？
跳舞给我们看
如果你跳得好，就可以用这间练习室
听说你中学时也有跳舞
「柳树药房」
全对！全对！
他和我们一起的，不用担心
快去睡
他是谁？
儿子
儿子？
从天而降的儿子
这么晚去哪里？
我要事事向你汇报吗？
你应该先告诉我楼上有人
这里我话事
这里！
黑色Grandeur
还有他的车牌
我就知那么多
求你，不要杀我…
「 10 S 4097」
先从电单车着手
知道
顶！
辛苦了 辛苦你了
不要
这是我的补习费
是他啊
是他
谁？
吓死我了
看不过眼吗？
顶你！
我叫你上课留心，没叫你睡觉
去洗脸吧
好好玩吗？将来要当棋手吗？
去礼堂给我跪
是他
真的？劲
我迟些一定会报仇，要他死得惨烈
你只是死剩把口
下次一定要他死无全尸
但他打起来确实劲
看，看
那边！
你知道慧茵在哪里工作吗？
什么事？
我有点头痛
要早退？好啊，作病当然要休息，走吧
我给你签名
你找慧茵有什么事吗？
只是好奇罢了
听说她停学打工
但不知道详情
姜大浩！
这是你的校服
近来好吗？
你发型不同了
为什么不来上课？
我找到自己想做的事情
我要走了
大浩！
请帮我一个忙
没事的
你好 你好
你们是一起来的吗？
是
哥哥！
快过来！
「监护人准许兼职同意书」
「李大浩」
「哥哥」
突然下雨呢！
等等
拿着
哥哥，不要这样！
拿着！
不要搞！
俊秀！
不要烦妹妹啊，妈妈很辛苦呢
不要整蛊妹妹啊
走吧！
日希！
谢谢你，哥哥！
你喜欢我叫你做哥哥？
那些没有妹妹的男生都爱听人叫他哥哥
我有一个妹妹
真的？
和你同名
她几岁？
你觉得我太多事？
知道了
你真的从延边过来？
你将来想去哪里？
从来没想过这个问题
你有想去的地方？
我想去一处没人认识我的地方
反正我父母已过身，我又没有其他家人
没事的
想念他们时我就会来这里
我的梦想就在这里
我把香口胶丢过去
然后黏着
于是我找找那里有什么
发现有一个知名的舞团
他们透过舞蹈表达自己
很好吧？
你要试试吗？
跳舞？
我说丢香口胶
试试看
来吧！
这里
丢吧
搞什么？
你应该瞄准欧洲那边来丢
现在丢进海中心了
那个死铲也是住这里？
是
看来第8队的夹万就在药房内
「药房」
你来这里干什么？
你应该知道我从不向任何人效忠
放我一条生路，我肯为你做事
件货在哪里？
主人房的夹万密码是「太阳节」
看到吧？没什么留低
你要搞乱这里的话就是开战
我已准备妥当
走吧
你当杀手年纪未免太小吧？
搞搪！
老板娘，来和我们喝杯吧
不行啊，你也不要再喝了
食材已卖完，去隔邻那家店吧
药房已关门
什么？
等等
老板娘，我走了
1曼走
真论尽
前辈
上个月只有这里曾卖出那款电单车
我肯定这里就是我们要找的地方
但他的样子好像变了
还要你讲吗？
这些特工当然会伪造自己的身份
你来确认一下
是
他们最近汇出了三百亿韩圆
全部汇到北韩？
这是因为第8队及第35组
互相争权
写好报告后对外界公布这是石油气爆炸
还有一个问题
这是什么？
他是由死者领养的脱北者
假扮成高中生，但现时下落不明
走吧
你看看自己
你外形是贵公子，但吃饭时却像饿狗
少佐同志
经常都像这样的吗？
什么？
候命时间…
比我想象中长得多
我跟你说
你知道我三年来第一个任务是什么吗？
就是煮饭给你吃
你来了只得一个月，耐心等等吧
除非祖国遗弃我们
否则就只能继续等
还有，不要叫我少佐，你应该叫婆婆
停下来！
老板娘！
没什么事吧？
你看来很忙呢
是你的孙吗？
忙死了，所以他放工后过来帮忙
有空过来我请你喝酒
好啊，一定一定
你得小心点！
你不如凿「特务」两个字在额头？
傻仔
放松点
表现得自然些就能过骨
你几岁？
今年20岁
家人呢？
父母已经过身
和妹妹相依为命
是吗？
她漂亮吗？
给我看看
她很漂亮呢
还很精灵活泼
这位是你爸爸？
「平壤」
要肃清第35组吗？
要夺权，要先有钱
不用担心，我已在准备
「钢琴调音」
姜大浩先生？
是
之前为什么音信全无？
形势变得很复杂
党想给你更重要的任务
不要令我们失望
记得药房发生的那件事吗？
我们一定会报仇雪恨
慧茵还好吗？
不用担心
这是你的最后任务
把属于我们的东西拿回来
之后你便可以和妹妹团聚
哥哥
他们说你过几天便会回来
所以我特别亲手准备这份礼物
哥哥…
我很挂念你
谢谢你专程过来
没想过联络官同志会亲自前来
事态严重，我当然要过来
请过来这边
请过来这边，请坐
邮包呢？
市价值三百亿韩圆
我特别包装好，方便你拿走
你是谁？!
有人潜入我们当中
成勋！成勋！
到外面了解情况！
我们现在非走不可
联络官同志，我们应该怎样做？
给我
为什么他们会突然提议见面？
这本应是秘密进行的
会不会是陷阱？
等我去完北京之后再说
辛苦了
很久没有人回北韩了
咦？这是什么？
看这老土的颜色！
希望回到家乡后可以和你见面
废话，我是革命的支柱，要一直留守
忘记这里的一切
回到北韩重过正常生活
保持单纯的心，知道吗？
我要准备开档，你走吧！
婆婆
保重
不用担心我，你走吧！
大浩？
你来这里做什么？
我要走了
去哪里？很远的地方？
去见我的妹妹
很好
保持联络？
要搭船？
是
过来吧
「澜匕京」
这些情报可信吗？
我们会负全责，交出第8队的所有特工
难道你不想这样吗？
你这算是负责？现在摆明被人剃眼眉
收声
听清楚
由金正恩同志领导的新时代即将来临
你说谁会是我们的伟大领袖？
你要想清楚将来如何
和第35组搞好关系
有带货来吗？
带了
你住哪里？
平壤市 由城洞
这里离海州港约5小时船程
你可赶及回家吃早餐
好
搞什么？
我们一定要这样做吗？
快去！
反正是那些共产党在内讧
帮他们一把也无所谓吧？
像为一班泼妇打架后收拾残局
我们会处理干净
如你所说，既然这是权斗
如果我们这样处理…
顶！
这是上头命令，叫你做就做！
部长！
死铲
你在做什么？
你真天真
谁指使你的？
我问是谁指使你？
从来没有一个特工可以活着回去
但这也不代表你可以留在这里
等等，等等！
你到底怎么了？
「面包店」
情况已受控
不要动！
婆婆
你在做什么？
把刀放下，把刀放下
我早知会有今日
死铲！
我还未死得
为什么你还在这里？
快走！
我有杀无赔 不要开枪
婆婆
要活着回去
企定！
放低枪
姜大浩，不是，李明勋
投降吧！你没有其他选择
你知道我们怎样找到你？
你已是北韩的弃卒
你一个人可以做什么？
李明勋？
大浩？
大浩？发生什么事？
大浩！
大浩
北韩人民军第8队间谍金龙焕已落网
黄贞淑则当场被击毙
姜大浩及朴基泰仍然在逃
姜大浩潜入南韩后伪装成高中生
朴基泰则是间谍们的联络人
国家情报局认定姜大浩
与间谍网络紧密接触
正与检察院商议调查事宜
负责处理南韩事务的第35组
去年内部重新改组…
大浩，你醒了吗？
还好吗？
大浩，究竟发生什么事？
我不应来这里
你不可以就这样走！
我知你在逃亡
你留我在这里
是想报警吧？
你说什么？
你是我的朋友！
我从来没朋友
姜大浩！
你根本不认识我
快说！
他去了哪里？
派我到南韩
什么？
我一定会把他带回来
我是他的执行人，我会知道他的下落
你在搞笑吧
你记住我说的话
无论你去哪里，我们都一定会找到你
要那个杀掉我们特工的
那个契弟死无全尸
这个多少钱？
两千韩圆
你们有见过这班学生吗？
嗨！
「车政民」
你认识姜大浩吗？
听说你和他很老友
为什么？
究竟发生什么事？
可以坦白告诉我吗？
你搞错了，我对他认识不深
我上次见到他是两个月前我停学时
什么？
好，我立即过来
「特别新闻报道」
2011 年12月17日
北韩领导人金正日逝世
大浩，你醒了？
昨日北韩电视报道
金正日因心脏病病发
让我帮你处理伤口
在12月17日逝世
金正日享年69岁
1994年金日成逝世后掌权
17年后过世
他的儿子金正恩会继承父位…
大浩
稍后会有更详细报道
美国舆论也认为金正日逝世消息
来得非常突然
这一天终于来了，对吧？
明勋，你和我确实够命硬
上校同志
究竟发生什么事？
说来话长
我妹妹呢？
我已带了她来
我现在在南韩
你说什么？
为什么她会在这里？
明勋，听清楚
你想见她吧？
把第35组的货交给我
到底发生什么事？
我会再告诉你时间地点
哪里？
知道
留心新亭十字路口周围的闭路电视片段
他在电单车上
还有，你！
把李慧茵带过来
找到了，他正在往仁川方向
好
跟我来
东燮，情况如何？
似乎不是这里，我会掉头再找
找到了，他在和一个四十多岁男子接触
顶楼露天停车场，快赶来
慧茵在哪里？
货呢？
先给我看看她
哥哥！哥哥！
哥哥！
到你了
不要动
慧茵！
拿好！
哥哥！
哥哥
不要啊
哥哥！救命啊！ 慧茵！
我在这里！
慧茵！
哥哥！
慧茵，我在这里！
立即落车！
哥哥！
带我走啊，哥哥！
哥哥！
我也是从平壤来的
你名叫什么？
李慧茵
她是伪装成高中生的李明勋的妹妹
带她来南韩的是第8队上校文尚澈
有问题
血浓于水，李明勋你这叛国贼
为什么你要拖我妹妹落水？
发生什么事？
一日你带着那件货
你都会成为被追杀目标
直至你和你妹妹死掉为止
我要杀死你
你一定要
你来杀我时记得带那件货
如果你听话，我会放你朋友
什么？
结识朋友完全不像你的作风
你在做什么？
你疯了吗？
这是最后机会
在我未发火前，你最好把钻石带来
戴着颈巾你不觉得热吗？
这是给我哥哥的
我亲手造的
是吗？很漂亮呢
明勋？你在哪里？
我妹妹和你一起吗？
是，她在这里
让我跟她说
是你哥哥
哥哥？
你受伤了吗？
我没事啊
哥哥你呢？
没事
累你担惊受怕了
哥哥对不起
你忍着，我很快来找你
很快？
你要快点过来
好
让我跟他说
立即投降
我了解你的情况
你应来见妹妹
我还有事要做
明天我处理好会过来
喂？
明勋？
明勋！
快追踪电话位置来源
我知这迟早会发生
无谓的感性会累死你
她在哪里？
这堆毫无意义的碎石
你认为我会想留着？
你还是小孩，不明白大人世界
你不可以这样对我
我跟足指令
我希望令你成为共和国的英雄
但你…
却把我变成杀手
你受伤了吗？
依我说话做
你这死仔
走吧
大浩
走！
走，出去！
先生
顶，我那些钻石
你死定
文尚澈！
不要动！
一切都完了
还没完！
李明勋，你想保住条命的话就马上杀他
明勋，放低枪
我可以做什么？
我已回不去了
这是结局吧
大浩
大浩，忍着！
我要走了
妹妹在等我
好，我们去看她吧
对不起
你是慧茵吧
你就是慧茵姐姐？
日日 刀日
慧茵，一起散步好吗？
你曾告诉我
想去一处无人认识你的地方
你怎样认识我哥哥？
你和她是什么关系？
如果可以这样的话多好
我们是同学
我来南韩以姜大浩的身份活着
当我和你一起时，我重新找回自己
多谢你，慧茵
我名叫李明勋