1
00:00:09,409 --> 00:00:13,243
���� / MBC

2
00:00:17,050 --> 00:00:20,781
�ַ� / ɽͼƬ

3
00:00:24,558 --> 00:00:27,857
�滮 / ��ʢ��

4
00:00:32,900 --> 00:00:36,734
������/ ������ ��̩��

5
00:00:38,472 --> 00:00:42,203
���� /������

6
00:00:48,482 --> 00:00:52,282
���� / ������ ̩�ո� 

7
00:00:56,657 --> 00:00:59,455
�԰� / ���ϼ�

8
00:01:06,233 --> 00:01:08,758
���� / �߻���

9
00:01:11,305 --> 00:01:16,641
���� / ������ ������ 

10
00:02:42,295 --> 00:02:50,999
����ѷ������

11
00:03:21,101 --> 00:03:23,262
"��������"

12
00:03:23,904 --> 00:03:25,769
������ѷ����ԭʼɭ�������

13
00:03:38,719 --> 00:03:41,779
"Ī��"��������������õ�����

14
00:03:57,904 --> 00:04:01,533
��Ҫ����ֻ��

15
00:04:11,485 --> 00:04:14,352
������������,������������Ĺ���

16
00:04:26,099 --> 00:04:28,499
��30�׸ߵ�����

17
00:04:28,802 --> 00:04:30,895
����һ���Թ����ɭ����

18
00:04:31,271 --> 00:04:32,932
������������Ҫ�Ķ�����

19
00:04:53,860 --> 00:04:56,624
���ĵ�һ������Patua������

20
00:04:59,699 --> 00:05:01,223
���Ǻ��Ӻܿ�ͻή����

21
00:05:01,768 --> 00:05:04,168
������õ������ʳ����������ļ�ͥ��

22
00:05:08,942 --> 00:05:11,740
���ĵڶ��������������Ա��չ�����

23
00:05:12,012 --> 00:05:14,242
�����ǽ��á�

24
00:05:36,303 --> 00:05:39,431
��������˻���ֻҪ��������ҵ�ʳ��

25
00:05:39,773 --> 00:05:42,765
�����Ҫ�ܶ��졣

26
00:05:49,850 --> 00:05:54,014
������ɭ����о�����ʱ�����ͺ�ˮ�伢��

27
00:06:01,394 --> 00:06:05,228
����ɭ��������һ������

00:06:06,666 --> 00:06:08,429
�����㽶��

29
00:06:09,436 --> 00:06:12,698
û�У���û��!

30
00:06:13,506 --> 00:06:15,167
����ʲô��

31
00:06:16,209 --> 00:06:18,973
�е� Patoa

32
00:06:22,949 --> 00:06:25,611
��ļ�������?

33
00:06:25,819 --> 00:06:26,877
Ŷ���������Զ!

34
00:06:43,203 --> 00:06:46,001
���������ڳԺ��Ӹɣ�

35
00:06:48,174 --> 00:06:50,972
��"Ī��"�ҽ�ʣ��һ���⡣

36
00:07:02,689 --> 00:07:05,715
������ѷ��������ߴ��˵ĵط��� 
���ܻ�Σ�ա�

37
00:07:12,098 --> 00:07:16,728
����ǰ��һ�������Ǳ���ҧ����

38
00:07:40,727 --> 00:07:43,195
�����ץס����ֻ��

39
00:08:04,384 --> 00:08:08,411
һ�������Ī����������һֻ¹

40
00:08:15,161 --> 00:08:19,629
����ɩ�Ӹ�������¹��ëƤ


43
00:08:30,010 --> 00:08:34,344
Ī����������û��ɱ¹�ľ��顣

44
00:08:38,585 --> 00:08:42,988
Monin�Ľ����кܶ���˰�

45
00:08:46,860 --> 00:08:48,452
��ࡣ��ҵĽ�������!

46
00:09:00,940 --> 00:09:03,807
����һ�����߱ȡ�
����̫С�ˡ�

47
00:09:04,511 --> 00:09:06,570
�ó�����

48
00:09:08,882 --> 00:09:10,577
������ϴ�ɾ���

49
00:09:14,687 --> 00:09:16,951
�ⲻ���۹���û��Ѫ

50
00:09:17,857 --> 00:09:22,157
���������

51
00:09:25,999 --> 00:09:30,595
Ī��ȫ���ļ��˶�������һ��
�����������á�Tussa��

52
00:09:31,771 --> 00:09:33,204
�Ҿ���ȥ����

53
00:09:33,339 --> 00:09:35,398
˭��Ϊ��������

54
00:09:35,942 --> 00:09:37,500
����asd

55
00:09:37,677 --> 00:09:39,645
������˭����������

56
00:09:42,015 --> 00:09:46,645
Ī���ĵ��������ӡ�Ting������������ϴ

57
00:09:48,021 --> 00:09:52,856
�����㲻��Ū,С��������Ƥ��!

58
00:09:55,528 --> 00:09:58,861
�����ս����ȥ��¹ë

59
00:10:15,248 --> 00:10:19,184
Ū�ɾ���ֳ�һ��һ��ġ�

60
00:10:25,058 --> 00:10:28,550
Ȼ�����������˸�Ѫˮ

61
00:10:52,785 --> 00:10:54,912
��Ҫ����Щ��������

62
00:10:55,121 --> 00:10:57,646
���ָ���Һȡ�

63
00:11:07,200 --> 00:11:08,929
�ڵ����ȵĹ����У��е���û��׽��ʭ�����ˡ�

64
00:11:12,772 --> 00:11:15,297
ÿ���˶��ڵȴ����

65
00:11:18,578 --> 00:11:19,408
�Ȱ�

66
00:11:23,716 --> 00:11:26,651
�Ҵ�����ĿǰΪֹ

67
00:11:27,554 --> 00:11:31,012
����3���º�ͻ����

68
00:11:47,240 --> 00:11:49,765
��ƽʱ�Ǻܰ�˵���ģ��Ҿ��������ںܺ���

69
00:11:55,748 --> 00:11:58,911
����������ȥ����

70
00:11:59,085 --> 00:12:01,246
�����û��������!

71
00:12:03,790 --> 00:12:06,725
����һ��������

72
00:12:06,993 --> 00:12:08,756
��Ϊ��������һ�������

73
00:12:13,299 --> 00:12:16,097
������ǵ��ɷ�ͬ��

74
00:12:16,636 --> 00:12:18,763
�ѻ���˿����ٽ��

75
00:12:27,480 --> 00:12:30,176
����һ�����ʳ�

76
00:12:33,853 --> 00:12:37,084
����Ҳ���ϸ���ò͹��

77
00:12:39,225 --> 00:12:43,286
ͨ���Ǹ�Ů�Ͷ�ͯ�ȳ�

78
00:12:53,239 --> 00:12:58,802
��Ů��ľ����

79
00:12:59,846 --> 00:13:06,775
Ȼ�����˲ſ�ʼ��

80
00:13:09,122 --> 00:13:12,888
�����˸���ָ���

81
00:13:15,528 --> 00:13:19,988
ʳ����֮���ף������ѷֵù�ƽ��

82
00:13:25,071 --> 00:13:29,030
���г�Ա���ڶ��ȴ����ر��ǲ���

83
00:13:35,581 --> 00:13:37,446
������Tuhu��

84
00:13:39,719 --> 00:13:42,586
��ʹ����û�����ֳ�������Ҳ����������һ��

85
00:13:47,527 --> 00:13:55,224
ÿ��Ҫ2��Сʱ���ܷ��������

87
00:14:09,148 --> 00:14:12,811
������һЩ�˻����������ǷֵõĶ�����

88
00:14:15,655 --> 00:14:18,886
Ȼ�����ǾͰ������������ϵĴ�ͳ���Դ���Щ�ˡ�

89
00:14:19,992 --> 00:14:23,758
�㲻���ˣ�

90
00:14:24,030 --> 00:14:25,793
�ǵ�

91
00:14:29,602 --> 00:14:35,799
Ȼ��ȫ����Ա��ȥ��Ū���ǣ�ֱ������Ц����Ϊֹ��

93
00:14:53,593 --> 00:14:57,825
���ҵ��ɷ��������Ҿ�������������

94
00:15:01,300 --> 00:15:02,665
����˵�����������ֺ�������ķ�ʽ����鷳

96
00:16:13,906 --> 00:16:17,034
Ҫ��û�����ˣ�������;ͳ�ˮ����

97
00:16:25,985 --> 00:16:29,978
��Ҳ������ι���ǵĳ���

98
00:16:39,665 --> 00:16:42,964
���ǲ����·�������Ů�˻�װ�����ǵ�ͷ��

99
00:16:43,236 --> 00:16:45,568
�������Ұ���ϵͷ��

100
00:16:46,339 --> 00:16:49,536
ת������Ҫ���¡�

101
00:16:53,646 --> 00:16:57,673
���������ë����Һճ�϶���

102
00:16:59,218 --> 00:17:03,086
����ϲ��������ǰ�������������ͷ���ϵ���ë

103
00:17:07,693 --> 00:17:10,719
�����ܹ��������Լ�����ò


104
00:17:14,567 --> 00:17:21,900
�������������Ҷ���������ǵġ�ǰ�桱


106
00:17:27,480 --> 00:17:31,007
���ǳ���Ϊ��Xono��,�����Ҹ��Լ�����.

107
00:17:32,985 --> 00:17:38,251
������Ϊû�С�Xono�����е�����

108
00:17:41,127 --> 00:17:43,789
��Ů�������Լ�������

109
00:17:43,963 --> 00:17:47,296
��������������ʱ���ýŵ�ס��

110
00:17:54,206 --> 00:17:58,267
����ϲ����Urucum����Ϳ�ɺ�ɫ

111
00:18:02,882 --> 00:18:06,443
�����Ա������ǵ�Ƥ�������������������

112
00:18:07,954 --> 00:18:11,390
����Ҳ������Ϳ�����ϣ�������������Ư����

113
00:18:14,594 --> 00:18:17,995
�����塱�����ǵ�����Ҫ�Ķ���

114
00:18:22,635 --> 00:18:24,796
����ĨUrukum���������ǵ�Ƥ������

115
00:18:30,409 --> 00:18:34,903
��Poturu����poturu �������ġ�

116
00:18:36,782 --> 00:18:40,274
��������ȥ���������ú����ǾͶ������촽

117
00:18:40,519 --> 00:18:49,389
��һ�����ú��ӵĹ�ͷ�̴�


119
00:18:51,364 --> 00:18:53,992
�����ĥ����

120
00:18:54,467 --> 00:18:55,900
���ǻᶨ�ڸ���

121
00:18:58,170 --> 00:19:02,834
������ǵ���������б�ģ��������˿ڵ�

122
00:19:03,342 --> 00:19:06,334
����һ�����������ھ���Ҫ����һ��

123
00:19:08,547 --> 00:19:11,516
��һ����Poturu����������Ư��������

124
00:19:17,223 --> 00:19:18,952
���Ư���ͺ�

125
00:19:19,525 --> 00:19:24,654
û����ȥ׷�ݴ���Poturu��ʱ���ԭ��


127
00:19:28,434 --> 00:19:31,733
��˴���Poturu��һֱ��������

128
00:19:32,071 --> 00:19:36,633
��ʹ�����ˣ���Ҳ��������������
129
00:19:37,677 --> 00:19:39,770
�ҽ���Զ�����ҵġ�Poturu��

130
00:19:52,591 --> 00:19:54,821
��һ�������ˣ�Poturu�������һ������

131
00:19:56,729 --> 00:20:01,166
������һ�������Ĳ���

132
00:20:01,333 --> 00:20:04,166
��Ϊһ����Ѫͳ����

133
00:20:07,907 --> 00:20:10,637
����ס������ѷ�����

134
00:20:12,378 --> 00:20:16,542
�����Ѿ�������30������

135
00:20:21,687 --> 00:20:26,056
���ǲ��Ӵ���������

136
00:20:26,292 --> 00:20:27,782
��ĿǰΪֹ��

137
00:20:28,103 --> 00:20:29,774
���ǵ�Ѫ����ֻ��A�͡�

138
00:20:37,047 --> 00:20:40,854
����ȥϴ����

139
00:21:06,932 --> 00:21:08,661
������ѷ�ӵ��в�����

140
00:21:09,268 --> 00:21:13,637
270�˹���һ����Waura��

141
00:21:49,041 --> 00:21:52,067
������̽�ռ���1884�귢������

142
00:21:52,311 --> 00:21:57,044
����һֱ���кܾ���ǰ������

143
00:21:58,450 --> 00:22:02,181
��Ȼ������ǰ�Ĵ�ͳ

144
00:22:13,766 --> 00:22:16,132
��׼�������𣿡�
��Ҫ��ʼ��Piyuwa����

145
00:22:16,902 --> 00:22:18,062
��Ҫ����

146
00:22:18,804 --> 00:22:21,034
��Piyuwa����һ��������ʽ

147
00:22:21,540 --> 00:22:25,271
ͨ��������ݲ�ϴ�˵�����

148
00:22:29,014 --> 00:22:33,678
Yamulu����ͨ�������ʽ����ɳ�����

149
00:22:38,624 --> 00:22:41,058
��һ����

150
00:22:45,731 --> 00:22:50,532
Ů��Ҳ���������ϣ�������ȫ����Ҫ��ϴ

151
00:22:55,941 --> 00:22:59,104
���ǰ���������ȡ��Ϳ������
152
00:22:59,311 --> 00:23:01,438
Ԥ��"Piyuwa"���Ⱦ 

153
00:23:18,364 --> 00:23:20,730
Kuapi ��һ��δ��СŮ��

155
00:23:30,342 --> 00:23:32,173
����ȥ���һ���¿�ʼ����

156
00:23:32,311 --> 00:23:34,779
�����������ˡ�����һ�ꡱ������

157
00:23:37,283 --> 00:23:38,443
�ڼ��������ڼ�

158
00:23:38,784 --> 00:23:43,016
����ȥѧϰ������Ϊһ��Ů��

159
00:23:45,824 --> 00:23:47,155
���ڣ�����Ҫ�����

160
00:23:48,494 --> 00:23:52,396
����������������Ư���� ������

161
00:24:07,279 --> 00:24:09,179
�����ڼ�, ��Ҫ�ȡ�Attagha��

162
00:24:09,581 --> 00:24:13,677
��Ż�£�ʹ�Լ�����

163
00:24:26,332 --> 00:24:29,824
һ��Ů��������ľ���������ʹ����ſ��Խ��


164
00:24:31,670 --> 00:24:35,538
��Yamulu����13����Ϳ�ʼ���ľ���������ʹ���ˡ�

165
00:24:41,880 --> 00:24:44,678
��Ůʹ����ĥ��ľ���Ľ��������㡱


167
00:24:48,687 --> 00:24:54,023
�㿴�������ʹ�øɷۣ�������ʪ��


169
00:24:58,364 --> 00:24:59,388
��ת iy

170
00:25:00,632 --> 00:25:01,690
ϲ�������

171
00:25:03,635 --> 00:25:05,296
���ٴν��䷭ת

172
00:25:08,741 --> 00:25:11,403
��Ҫ�����ѧϰ���

173
00:25:13,012 --> 00:25:16,106
���ĸ�ĸһ���������


175
00:25:22,755 --> 00:25:24,723
������������

176
00:25:25,124 --> 00:25:26,091
������û��

177
00:25:26,225 --> 00:25:27,385
���Թ�ϵ��

178
00:25:27,526 --> 00:25:30,461
��û��

179
00:25:34,800 --> 00:25:35,630
�����û�������ѣ�

180
00:25:35,634 --> 00:25:36,259
û�У�����

181
00:25:37,569 --> 00:25:40,367
�������

182
00:25:40,472 --> 00:25:43,669
��������û�������Ѽ��ԽӴ���

183
00:25:44,209 --> 00:25:46,006
-���У��ǰɣ�
-��!��û��!

184
00:25:53,152 --> 00:25:56,315
���ǿ������ɵؽ�̸�Ե�����

185
00:25:56,588 --> 00:25:58,283
��������̸̸Ů��

186
00:25:58,524 --> 00:26:00,389
����������������ģ�

187
00:26:15,674 --> 00:26:17,039
�á�Mingkau��������Ůʿ��


188
00:26:17,176 --> 00:26:19,201
�úȵĹ�����

189
00:26:21,580 --> 00:26:24,947
�����ץ����Ĳ���
�������������ҷ�����


190
00:26:25,284 --> 00:26:26,444
Ȼ�����Ӯ��

191
00:26:29,421 --> 00:26:31,979
�Ͻ�ھ��ڡ�Wukawuka����֮ǰ�����Ķ���


193
00:26:37,162 --> 00:26:43,192
���ڵȴ����Ļش�


194
00:26:43,535 --> 00:26:48,029
��˵ʲôֻҪ�����ϴ��ͻỳ��

195
00:26:49,374 --> 00:26:53,777
�������С���У�Ψһһ�����ظ�Ů����

196
00:26:57,316 --> 00:27:01,412
�Һ���μӡ�Wukawuka����

197
00:27:01,887 --> 00:27:03,821
�Ҳ���Ϊ�������Ӯ

198
00:27:05,124 --> 00:27:07,592
Ҳ���������

199
00:27:10,662 --> 00:27:12,220
��Ҳû���ʵ��

200
00:27:12,865 --> 00:27:14,889
Ҳ����ֻ���ڲ���

201
00:27:15,134 --> 00:27:19,969
����Ҫ�����¶�Ա������

202
00:27:21,907 --> 00:27:23,806
����Ϊ�������������

203
00:27:24,008 --> 00:27:24,841
��Ȼ��!

204
00:27:27,579 --> 00:27:32,015
��Yamulu����ĸ����Ů�ԶӵĹھ�

205
00:27:37,856 --> 00:27:41,757
����Yamulu���ĸ��ײ�����ô��ǿ��

206
00:27:47,799 --> 00:27:51,326
�������������ȿ�ʼ��!

207
00:28:15,460 --> 00:28:20,193
�����ץס���ֵĴ��ȣ������ı����ڵ���

208
00:28:20,365 --> 00:28:24,334
����������������Ӯ��!

209
00:28:26,605 --> 00:28:29,073
�����ǡ�Appahu���ϳ�

210
00:28:38,984 --> 00:28:44,183
�����У���Ϊ���󲿷ֵ�ʱ�䶼������! 
�������

211
00:29:09,948 --> 00:29:11,745
�չ�����ɷ�Ahuttu

212
00:29:12,584 --> 00:29:16,747
��ֻ�ܵ���С��!

213
00:29:21,660 --> 00:29:24,855
��Ů�ǵ�ս��Ҳ����

214
00:29:28,600 --> 00:29:30,897
��ʧ������Ϊ���������������ˡ�

215
00:29:32,371 --> 00:29:35,772
Ů�ӹھ���Ahuttu������

216
00:29:53,158 --> 00:29:56,252
������Ӯ��ÿ������

217
00:30:02,701 --> 00:30:05,934
��Ҳ�����ˣ�����Ӯ��!

218
00:30:08,006 --> 00:30:09,633
Ŷ��������������!

219
00:30:13,345 --> 00:30:17,473
�����ϲ����˰���������Ӯ�� ��

220
00:30:21,153 --> 00:30:25,214
YamuluҲ�μ��˱���

221
00:30:33,532 --> 00:30:37,228
���������Ǵ�Ů������˭��Ӯ��

222
00:30:55,854 --> 00:30:59,722
�����˶���ЩŮ���ܸ���Ȥ


223
00:31:11,103 --> 00:31:16,040
����һ�βμӾ�Ӯ�ˣ�����������ĸ��һ��!

224
00:31:25,083 --> 00:31:28,075
���ǹ��Ǿ���������


225
00:31:31,890 --> 00:31:34,120
˭���ǹھ���

226
00:32:01,486 --> 00:32:04,283
˭Ҫ������ҲҪ�������ۿ�

228
00:32:18,904 --> 00:32:21,771
����Ҫȥľ������ɻ�

230
00:32:31,516 --> 00:32:34,507
������ѷ���䣬ľ������ʳ��

231
00:32:35,153 --> 00:32:39,647
����ֻ�ǿ������ӵ�����
�������ֻ���������

232
00:32:40,058 --> 00:32:42,026
������Ϊ"�ϵ۵�����"��
��Ϊ����һ������ջ�ü��Ρ�

233
00:32:50,669 --> 00:32:52,660
�����Լ�ͥΪ��λȥ�ɻ�

234
00:32:53,004 --> 00:32:56,064
�����2�����ϵ����ӣ�����Ҳ��һ������æ

235
00:32:57,709 --> 00:32:59,870
Yanajin��2������

236
00:33:00,912 --> 00:33:04,143
��Waura��һ��������ǹ��ϵĴ�ͳ��

237
00:33:10,322 --> 00:33:12,586
�Ҳ��ʼɵڶ�������

238
00:33:12,757 --> 00:33:18,923
��ǰ���ǣ������ڲ�һ��


240
00:33:23,001 --> 00:33:26,967
�Ҳ������κζ����������Һܿ���

241
00:33:30,675 --> 00:33:33,473
��Ҫ������ȥ�������Ǿʹ��ڼ���


243
00:33:39,284 --> 00:33:44,381
�Ҳ��ڼ�ʱ�����ǿ���һ���չ������


244
00:33:46,625 --> 00:33:48,593
���ɷ���ȥɭ�ֺ�

245
00:33:48,727 --> 00:33:52,959
�����Ǿ͹�ͬ�������ӣ�ά�����ǵļ����Ž�

247
00:34:12,851 --> 00:34:16,719
��������ҪһЩ��Сʳ������������Ѱ��

248
00:34:34,005 --> 00:34:34,972
��һЩ!

249
00:34:40,011 --> 00:34:41,638
��ϲ��!

250
00:34:42,881 --> 00:34:45,611
��ζ���ܺ�

251
00:34:47,118 --> 00:34:50,609
���ǻؼҰɣ��Ѿ���������

252
00:35:02,334--> 00:35:06,065
�����ǵõ��ܶ��ʳ��󣬾ͻؼ���Ϣһ�¡�

253
00:35:40,005 --> 00:35:42,667
�����ǵõ����ʵĺ÷�����


255
00:35:54,352 --> 00:35:57,014
�ҽ�����ץ�㣬��Ϊ����˵���Ǻö�����

256
00:36:10,435 --> 00:36:15,532
��Щ���ҧ�ˣ�����Ҫ��ҧ����

257
00:36:16,841 --> 00:36:18,138
����ʳ����

258
00:36:18,576 --> 00:36:24,037
������ζ�����㡣

259
00:36:26,851 --> 00:36:33,411
���ҵ��ǣ���������������ѷ�����Σ��������Ρ�


261
00:36:36,761 --> 00:36:40,492
���������������Ǵ�ͳ��ʽ��

262
00:36:40,699 --> 00:36:41,996
��Ҳ�ò���������㡣

263
00:36:52,243 --> 00:36:54,234
Yanajins �Ե��㶼����������

264
00:36:57,148 --> 00:37:01,016
���ĵ�һ���������տ���baize�����������ڶ�������ϴ�㡣


266
00:37:12,030 --> 00:37:15,022
���������һ����Pequi������

267
00:37:15,166 --> 00:37:17,259
�����������ر�Ĳ˵�

268
00:37:19,270 --> 00:37:21,363
�����Ǽ��˺��군

269
00:37:24,375 --> 00:37:26,070
��10����

270
00:37:26,211 --> 00:37:29,840
���ǿ��Գ�С����

271
00:37:35,320 --> 00:37:37,515
Ŷ����̫�ó���!

272
00:37:49,901 --> 00:37:51,994
Appahu Ū������һЩ��

273
00:37:57,041 --> 00:37:57,735
���첻�Ǻܶ�

274
00:37:57,876 --> 00:37:59,036
��ֻ��������

275
00:38:10,121 --> 00:38:13,284
С�������������������

276
00:38:14,058 --> 00:38:16,356
��Ҫ�ԣ���Ҫ��!

277
00:38:21,266 --> 00:38:22,961
�� Waura ����

278
00:38:23,201 --> 00:38:24,862
�����ͥ����һ��һ����

279
00:38:25,003 --> 00:38:27,904
����Yamulu �ļ�ͥ

280
00:38:28,506 --> 00:38:29,837
�ҵȴ�����ô��ʱ��

281
00:38:31,676 --> 00:38:32,700
������û�ܵõ��༸��

282
00:38:35,747 --> 00:38:37,078
ˮλ�Ǳ���ǰ��

283
00:38:39,384 --> 00:38:41,978
�������һ�����ܵ�����˽��

284
00:38:42,120 --> 00:38:43,417
���ǾͲ��ܳԵ�����

285
00:38:43,555 --> 00:38:49,183
�ԣ�Ȼ�����ǽ������㰤��


287
00:38:50,862 --> 00:38:52,386
�Һܸ���

288
00:38:58,136 --> 00:39:00,263
�� Yanajins��������

289
00:39:01,072 --> 00:39:05,236
��һ�����ӷ��ߣ��ڶ��������ڻ�װ

290
00:39:10,782 --> 00:39:14,081
�ڶ��������� Yanajin ȥ����


291
00:39:23,595 --> 00:39:26,462
Appahu �ļ�ͥ��������ϴ��

292
00:39:34,906 --> 00:39:37,670
���Ƕ���һ����ͥ����

293
00:39:37,976 --> 00:39:40,536
˭��ϲ�������һ��ɢ����ϴ��

294
00:39:46,684 --> 00:39:51,747
���������һ����Ů�ӽ��

295
00:39:52,724 --> 00:39:58,185
�Ҳ������

296
00:39:59,397 --> 00:40:00,989
�һ��������һ������

297
00:40:01,966 --> 00:40:06,733
�Ҳ�����Ҫ�ڶ�����������Ů��

298
00:40:07,005 --> 00:40:09,997
��ֻ���ҵ�����

299
00:40:14,412 --> 00:40:16,937
Appahu �����ķ�������һ���԰�ʾ

300
00:40:19,550 --> 00:40:21,040
��ǰ�ߣ���������ֵ�

301
00:40:21,252 --> 00:40:25,052
�������Ǳ��ж���

302
00:40:26,958 --> 00:40:28,585
����������

303
00:40:28,726 --> 00:40:30,353
���ǻ�����Ҫ��

304
00:40:31,796 --> 00:40:33,457
��Ҫ����һ����

305
00:40:46,144 --> 00:40:51,705
����ѷɭ��Ҳ�Ƿ������ĵط�

307
00:41:11,903 --> 00:41:15,566
Monin ������ Tussa �������ɷ�

308
00:41:18,977 --> 00:41:21,912
���ǵ��Ը�պ��෴

309
00:41:32,123 --> 00:41:34,182
������Ȼ���ٳ�

310
00:41:35,393 --> 00:41:38,328
���ڶ����ɷ� Wahu �Ը���

311
00:41:39,197 --> 00:41:41,825
��һ���ɷ�Baro������

312
00:41:42,400 --> 00:41:43,662
�뱧�ź���


313
00:41:50,742 --> 00:41:54,143
���ǲ�ȥ�����䣬������ǲ�֪����˭��˭С

314
00:41:55,046 --> 00:41:57,537
��������Wahu���Ǳ�Baro������

315
00:42:00,418 --> 00:42:03,319
Tussa��ڶ����ɷ�Wahu���� ����������һ������

316
00:42:03,488 --> 00:42:06,924
�����Ǹ������ں�������˭

317
00:42:10,228 --> 00:42:15,495
�ҵ������������ɷ�

318
00:42:15,700 --> 00:42:18,692
����һ���� Wahu����һ������

319
00:42:22,740 --> 00:42:25,641
Wahu���һ������

320
00:42:30,348 --> 00:42:33,681
��һ����Baro��æ��׼������

321
00:42:34,719 --> 00:42:38,155
��������Ϊ��Wahu�����ξ�������һ����ͥ

322
00:42:38,523 --> 00:42:39,649
�����Poturuϴ�ɾ�

323
00:42:42,293 --> 00:42:44,090
�Ҳ�����

324
00:42:55,673 --> 00:43:03,476
����30��ǰ�Ϳ�ʼʹ�þ��ӡ�������С����Щ��ҵ��Ʒ

326
00:43:04,215 --> 00:43:07,013
�������� Wahu ����ϲ���Ķ���

327
00:43:13,091 --> 00:43:14,615
�ܺã�������!

328
00:43:15,159 --> 00:43:19,095
�󲿷ֵ��������ǵĿ���ʱ����׼�����Թ���


329
00:43:20,898 --> 00:43:23,526
�����ˣ�������������!


330
00:43:34,178 --> 00:43:37,045
������ Urubu �����ë��װ�μ�ͷ


331
00:43:47,859 --> 00:43:52,918
���ǵļ���˽�вƲ���

333
00:44:21,726 --> 00:44:23,250
û�к�������

334
00:44:24,328 --> 00:44:25,920
û���ˡ�

335
00:44:27,732 --> 00:44:30,895
Baro����û��ʳ����

336
00:44:38,910 --> 00:44:43,006
��ѵ�����Monin��׼��ȥ����

337
00:44:47,718 --> 00:44:49,185
��ͷ��

338
00:44:57,195 --> 00:44:59,720
���Ǻ���ͳ�����

339
00:45:00,565 --> 00:45:05,764
���ǲ�֪��Ҫ�೤ʱ����ܻ���


341
00:45:09,440 --> 00:45:14,635
Wahu�����Ķ����������Ǹ��


343
00:45:23,287 --> 00:45:25,255
���������

344
00:45:53,584 --> 00:45:58,112
����֮�����ܹ���������

345
00:45:59,056 --> 00:46:00,887
����Ϊ���������������

346
00:46:24,181 --> 00:46:27,344
�����ǵõ�һֻ��

347
00:46:28,119 --> 00:46:29,313
���Ǳ������ռ�����ë

348
00:46:29,553 --> 00:46:33,455
��˵��������������͸���Ů��װ��Ʒ�õ�


349
00:46:59,784 --> 00:47:02,719
Monin ��һֻ���ӣ�Baro����������������

350
00:47:14,165 --> 00:47:17,623
��Baroȥ���Ժ�Tussa��������ϴ��

351
00:47:18,969 --> 00:47:23,030
���Ǻ��ٰε�Poturu�����ǽ�������

352
00:47:29,246 --> 00:47:33,478
Wahu��ϲ�����ԣ�����ʼ�մ��ڼ��

353
00:47:42,727 --> 00:47:46,561
������û�����ˣ��ͳ�ˮ��

354
00:47:47,498 --> 00:47:51,025
��Ū�㣬��Ҫ�����ԡ�

355
00:47:58,909 --> 00:48:01,605
Cazuna �Ƿǳ���֭��ˮ��

356
00:48:01,912 --> 00:48:03,903
������ֹ�����

357
00:48:12,423 --> 00:48:16,450
��������һ�����ɵĲ���

358
00:48:27,972 --> 00:48:31,703
���Ǵ����������Ҫ�Ķ�����

359
00:48:32,543 --> 00:48:35,774
����Ҷ����Ƥ�������Ӻ���
���Ͱ����ˮ�����ɵ�

360
00:48:36,680 --> 00:48:38,705
Hammok�ڱ�֯����

361
00:48:43,387 --> 00:48:45,855
���в��϶��������ڴ���Ȼ

362
00:48:48,392 --> 00:48:51,828
����������ѷ����������


363
00:49:02,673 --> 00:49:05,938
Monin �ĵ�һ���������޻�Ť�Գ�˿

364
00:49:08,579 --> 00:49:11,673
Ȼ��š�ɳ�Ϊһ������

365
00:49:19,757 --> 00:49:24,091
�󲿷ָ�Ů��ʱ�䶼��������������Ʒ

366
00:49:27,965 --> 00:49:30,126
���Ƿǳ����õĶ���

367
00:49:30,935 --> 00:49:33,233
˩�������Ӥ��

368
00:49:34,371 --> 00:49:37,397
�����Ⱦ�ɺ�ɫ

369
00:49:37,808 --> 00:49:40,276
������֯Ӥ����

370
00:49:46,617 --> 00:49:48,915
������Ϊ Zhipoi

371
00:49:56,460 --> 00:50:01,597
�����ǻ�����������


373
00:50:05,603 --> 00:50:10,195
������Ҭ����������


375
00:50:12,276 --> 00:50:15,268
��Ҫ���������ȣ�

376
00:50:16,080 --> 00:50:20,176
����ȼ�������ȴ��һ�����Ȼ�����������ˮ��

377
00:50:23,554 --> 00:50:26,682
�ѻҽ�����ˮ�в����䱣��Ϊһҹ

378
00:50:27,191 --> 00:50:30,217
Ȼ��ˮ�����̵��ˡ�

379
00:50:36,500 --> 00:50:38,263
������ʱ���� Cahra ��

380
00:50:55,653 --> 00:50:57,382
�������﷢����һЩ��

381
00:50:59,290 --> 00:51:01,656
�ǵģ���һ�㡣

382
00:51:01,859 --> 00:51:03,258
���������

383
00:51:05,429 --> 00:51:07,954
��Ůͬ��Ҳ��ȥ����ʳ

384
00:51:08,232 --> 00:51:11,724
��Ϊ����ÿ�δ��Զ���õ��㹻��ʳ��

385
00:51:18,142 --> 00:51:22,738
����� Cahra��������Ҫ����������

386
00:51:25,783 --> 00:51:29,378
���ϲ�������ѷ��10 ���� Pequi �ļ���

387
00:51:36,060 --> 00:51:39,518
����һ�ֺ�ˮ������������ԡ�

388
00:51:39,897 --> 00:51:42,923
Ҳ����ե֭��ե��

389
00:52:14,465 --> 00:52:16,296
�������Ǿ��� Pequi �ڵ�����

390
00:52:16,934 --> 00:52:20,165
Waura���е������춼��һ�׸�

391
00:52:24,274 --> 00:52:28,607
�����ھ���һ���㡣��ҪЦ������ƽ����

393
00:52:34,251 --> 00:52:36,116
��3��Ľ����

394
00:52:36,353 --> 00:52:40,346
���Ӳ�ȥ���Ի���㣬�����ڴ����ﵽ���й䡣

395
00:52:42,793 --> 00:52:46,889
���⣬��Ů���ܳ���������

396
00:52:48,265 --> 00:52:52,361
��Ů���������������

397
00:52:54,972 --> 00:52:57,839
Pequiֻ�����˵Ľ���

398
00:53:03,947 --> 00:53:09,177
��ŮҪΪ����������


400
00:53:13,791 --> 00:53:20,094
��λ�������ǵ�ʳ��ָ����ǳ�

401
00:53:21,231 --> 00:53:25,668
�Բ��𣬽���ķ�ʳ������

402
00:53:27,371 --> 00:53:28,998
���ǳ�ˮ�����

403
00:53:29,106 --> 00:53:32,564
�ڡ����˾��ֲ��������˽���ֻϲ����һ�ֶ�����

404
00:53:34,678 --> 00:53:38,614
���ֶ������� Pakku �� beizu

405
00:53:44,755 --> 00:53:48,247
��һ����Ϊ ��Mingkau��������

406
00:53:51,128 --> 00:53:58,091
�����Ů��������ͻᱻ��������ǿ��

407
00:53:58,268 --> 00:54:06,801
���Ը�Ů������������Ǻ��£�

408
00:54:09,680 --> 00:54:13,411
�����˾��ֲ����Ǹ�Ů�Ľ���

409
00:54:13,550 --> 00:54:17,111
��Ů���κ�ʱ�䶼�����������

410
00:54:18,922 --> 00:54:32,029
�����ϵ�Ů���������Ử��ͷ��

411
00:54:32,169 --> 00:54:37,038
���ǰ���ЩŮ����

412
00:54:38,942 --> 00:54:42,378
��Ů������Թ��Щ�����ǵĸ���

413
00:54:42,613 --> 00:54:44,638
����������̫���ˣ�

414
00:54:44,848 --> 00:54:49,512
���ǽ�����˯��������

415
00:54:49,653 --> 00:54:53,646
��Ů��е���������

416
00:54:53,957 --> 00:54:57,757
����˯��ʱ��ʱ������Ϊ��������

417
00:54:57,861 --> 00:55:03,060
��������û����Ϣ

418
00:55:03,133 --> 00:55:06,591
��ŮҪ��һ������

419
00:55:06,770 --> 00:55:17,510
�Ұ���Ů

420
00:55:17,648 --> 00:55:28,582
�Ұ�����Ů��

421
00:55:43,207 --> 00:55:45,698
������������ЩŮ�������Ƕ��ǳ�ª��

422
00:55:45,976 --> 00:55:48,035
���ǻ��ƻ���ĵط� ��

423
00:55:48,145 --> 00:55:50,705
��󣬸�Ů�ͻᷢ��

424
00:55:53,016 --> 00:55:54,506
���ǲ�������˾��ֲ���

425
00:55:54,651 --> 00:55:58,246
���ѷ��ȵ�ʳ���ӽ�����

426
00:56:03,660 --> 00:56:05,389
���ǵ���ֳ��̫��

427
00:56:05,395 --> 00:56:09,456
�����С���е�Ů�ˣ��丹��������

428
00:56:09,600 --> 00:56:12,728
�Ҳ�ϲ�����С���Ů��

429
00:56:12,936 --> 00:56:14,198
���Ǳ��ص����������������

430
00:56:14,304 --> 00:56:17,432
�㰮����Щ��Ů�����ǲ�ֻ������

431
00:56:17,574 --> 00:56:21,169
��������һ���������ཱུĶ��Ӻ��´����ز�


432
00:56:21,278 --> 00:56:30,118
���С��ĸ�Ů̫����

433
00:56:33,590 --> 00:56:37,356
������ѷ����Щ��ͼ���Ѹ�Ů��Χ����

434
00:56:38,864 --> 00:56:43,264
�������Ǻܽ���

435
00:56:48,338 --> 00:56:53,865
�����ּ��ҵ�����£����˵�Ȩ��������


437
00:57:02,653 --> 00:57:08,558
�������̫С���Ҳ��������һ��

438
00:57:09,359 --> 00:57:11,919
Ҳ������˵��̫����ڸ�Ů���õĻ�


439
00:57:13,664 --> 00:57:19,625
�����ǵ�����������...

440
00:57:21,905 --> 00:57:24,533
����������Ӵ�ҵ����


441
00:57:24,775 --> 00:57:28,677
����Waura��Ĵ�ͳ��Ҳ����ɭ���������;��

442
00:57:54,438 --> 00:57:55,996
���ս�����

443
00:57:56,740 --> 00:57:59,231
���ӿ�ʼ�ٴθɻ�

444
00:58:00,344 --> 00:58:02,972
�������ǵ���������

445
00:58:05,415 --> 00:58:08,248
��һ�����ӽ��ú󣬿���ס10��

446
00:58:08,752 --> 00:58:11,220
�����Ҫ�ٽ���

447
00:58:15,392 --> 00:58:21,361
3����������һ��û��һ��˽�˷���

449
00:58:24,401 --> 00:58:27,461
�ѽո��ڿ����

450
00:58:31,508 --> 00:58:36,741
�꼾Ҫ���ˣ��ҵüӹ��ҵķ���

451
00:58:37,714 --> 00:58:39,477
�꼾��������

452
00:58:39,916 --> 00:58:43,647
���ڴ���Ȼ�ı仯��������Ҫ����׼��

453
00:58:48,592 --> 00:58:51,753
Yamulu ����Ҫ������ĸ�����
ѧϰһ�����ڻ����ļ��ܡ�


454
00:59:03,040 --> 00:59:08,598
�����ռ�ճ����������

456
00:59:18,388 --> 00:59:22,912
��������Waura����ϴ�ͳ

458
00:59:23,560 --> 00:59:28,395
�����Ժ�Ϊ����ɷ����ɡ�

459
00:59:28,832 --> 00:59:34,930
�������Ľ��

460
00:59:35,405 --> 00:59:40,001
����㲻ȥ��ϰ����ʹ����ճ��Ҳ������������


461
00:59:45,582 --> 00:59:48,551
Ҫ������ѷ�гɳ�����ζ��

462
00:59:48,985 --> 00:59:52,944
�����Ѿ�׼����ȥ��һ�����
�������Լ�����Ҫ

463
00:59:54,491 --> 01:00:00,862
������һ�ֳ�����ʽ

464
01:00:02,599 --> 01:00:05,090
Appalatuwa �ǡ�Waura�塱���������

465
01:00:05,302 --> 01:00:08,396
�������Ϊ Waura�������

466
01:00:16,046 --> 01:00:18,571
��ࡣ�ʹ��

467
01:00:22,819 --> 01:00:24,650
Ҫ������ѷ���棬���������ϵ�ʹ��

468
01:00:24,821 --> 01:00:28,052
Ҳ��һ�ֿ���

469
01:00:37,400 --> 01:00:41,262
����ѷ�������˱����Լ�ѧϰ����ı���

471
01:00:42,606 --> 01:00:47,066
�����Ǳ���ȷ��ʳ����Դ����֤��������

472
01:01:12,602 --> 01:01:18,366
�����Ѿ�֪����������ҧ�������ˡ�


474
01:01:23,847 --> 01:01:24,939
Ŷ�������ˣ�

475
01:01:25,081 --> 01:01:26,514
�ǵġ�

476
01:01:27,984 --> 01:01:30,077
�㲻�Ǻܶ�

477
01:01:30,153 --> 01:01:31,620
�ǵģ�����������

478
01:01:33,356 --> 01:01:35,256
���ǿ�ʼ�����

479
01:01:40,864 --> 01:01:43,094
Ϊ�ҿ���

480
01:01:43,233 --> 01:01:47,363
�����С���Ӵ���������yamulu�ļ���

481
01:01:49,172 --> 01:01:52,471
С���Ƕ���������Ȥ

482
01:01:52,642 --> 01:01:54,166
���ɣ�����һЩ

483
01:01:59,316 --> 01:02:02,080
Waura������ᳫ��������

484
01:02:02,652 --> 01:02:06,588
С�����õ�Ů���ļҳ�ͬ��


485
01:02:07,924 --> 01:02:09,983
���Ů�������˻�������һ��˯��4�ξ�

486
01:02:10,160 --> 01:02:12,128
��׮��������ǿ���Ե�

487
01:02:24,941 --> 01:02:30,470
Waura���˲�ϣ�����ǵ�Ů���޵���������

488
01:02:30,714 --> 01:02:37,984
���ǲ���Waura����һ����Ѫ����

489
01:02:39,522 --> 01:02:42,457
������һ���ڷܵ��˽��

490
01:02:50,166 --> 01:02:53,829
���������˷���һ�֡�������


491
01:03:06,883 --> 01:03:10,546
����һ��ҹ���Ķ���
���������ֿ������Ĺ���

492
01:03:30,807 --> 01:03:33,173
�������������������һ������

493
01:03:33,443 --> 01:03:35,377
���⣬�������˵��֮һ

494
01:03:42,752 --> 01:03:45,653
ÿ���˶�ϲ����������

495
01:03:47,757 --> 01:03:55,926
Thattu ץס����β�ͣ���������

496
01:04:02,739 --> 01:04:05,731
�����˰������������


497
01:04:05,975 --> 01:04:08,705
��Ҳ�����������

498
01:04:13,817 --> 01:04:17,514
������������֮���ϡ�ж��ﲢ������ץ��

499
01:04:25,895 --> 01:04:31,123
�������˱��������������


501
01:04:33,737 --> 01:04:35,261
���ǲ����˷��κζ���

502
01:04:36,005 --> 01:04:40,032
��������Ƥ����һ������

503
01:04:51,121 --> 01:04:53,919
�����뷽�跨����

504
01:04:55,458 --> 01:04:58,291
��һЩ�޻�������

505
01:05:11,875 --> 01:05:14,070
Ȼ�����ĥ����

506
01:05:14,344 --> 01:05:19,611
�ҿ��Կ�������

507
01:05:20,049 --> 01:05:23,951
���� �� ��

508
01:05:26,856 --> 01:05:28,949
�Ŷ���޻�

509
01:05:31,494 --> 01:05:35,658
Ŷ����� ��

510
01:05:46,009 --> 01:05:47,977
���Կ� ���������ˣ�

511
01:05:49,946 --> 01:05:51,038
���

512
01:05:53,616 --> 01:05:57,211
��һֱ˵Ҫ��㣬��������ȴĥĥ���

513
01:06:00,690 --> 01:06:03,158
�źöӣ�

514
01:06:05,261 --> 01:06:07,661
����Ϊ������ʱ���ҵĶ�ͷ���Ϊ��ɫ


515
01:06:09,933 --> 01:06:15,493
�кܺóԵĶ���ʱ�����ǿ��Բ���ʱ����һ�ٷ���


517
01:06:21,478 --> 01:06:22,877
���ɣ��Է���

518
01:06:27,750 --> 01:06:31,686
���˱���ȵ���Ů�Ͷ�ͯ�Ա��ſ��Գ�


519
01:06:33,289 --> 01:06:38,349
Monin���������ж���ԳԵĶ���

521
01:06:38,962 --> 01:06:40,122
��������

522
01:06:46,970 --> 01:06:51,066
Baro�������ļ�ͥ

523
01:06:56,713 --> 01:07:00,877
��Baro���ڼ�ʱ����Wahu���������ͥ


524
01:07:10,026 --> 01:07:12,688
Monin ȥ�� Poturu ��

525
01:07:20,703 --> 01:07:22,466
��Ҫ��һ�������͸���������

526
01:07:30,680 --> 01:07:34,673
Ҫ����������ǰ����һ����ϲ

527
01:07:38,354 --> 01:07:41,846
��Ҫ��һ��������һ����Poturu�͸���

528
01:07:45,895 --> 01:07:49,797
���Ϳ��깤�ˣ��һ��˺ܳ�ʱ����������

529
01:07:51,134 --> 01:07:54,365
�����ɵ�

530
01:08:01,377 --> 01:08:03,709
�������֮ǰҪ��һ����

531
01:08:16,059 --> 01:08:19,028
Ȼ�����װ��

532
01:08:21,097 --> 01:08:24,089
������������

533
01:08:26,836 --> 01:08:31,201
�����к���ʱ��������Ϊ���ĺ���Ҳ��һ��

535
01:08:46,889 --> 01:08:49,756
���Ƕ��á�chimbo����ȥץ��


536
01:09:02,038 --> 01:09:04,905
���ǷŶ���ˮ�У���ˣ���ܿ������

537
01:09:05,675 --> 01:09:08,838
���ǰѡ�chimbo ��������ˮ����������

538
01:09:22,825 --> 01:09:25,794
���������Ҳ�����

539
01:09:33,536 --> 01:09:37,870
û�� fishasd û�и���� chimbo ��

540
01:09:45,014 --> 01:09:48,211
�����棬�㸡��ˮ��

541
01:09:49,452 --> 01:09:53,411
�����ù�������ļ����Ǻ��������ġ�


542
01:10:05,735 --> 01:10:08,795
���õ����������Ԥ�ڵĻ�Ҫ�١�


543
01:10:11,374 --> 01:10:13,865
���ǽ����Ŀ����Ҫץ��һͰ��

544
01:10:16,046 --> 01:10:19,742
�����ʳ��Ϳ��Գԣ�
���û��ץ���Եģ���Ҫ������

545
01:10:20,049 --> 01:10:23,018
������ǲ��ܵõ��㹻�࣬���������������

546
01:10:31,461 --> 01:10:34,726
�����Ľ����ĳ�˵�һ�׸迪ʼ����

547
01:10:43,005 --> 01:10:47,700
�������䣬�����ǵ� poturuס������ѷ


549
01:10:59,055 --> 01:11:04,455
���ǿ���������ѷɭ�ֻ����г���


551
01:11:41,898 --> 01:11:48,950
ɭ�����Խ��ߵĲɾ��п�������


554
01:11:56,647 --> 01:12:00,912
������������ѷ����ֵĵط���������ǧ��


555
01:12:01,250 --> 01:12:05,710
���ڴ���Σ��֮�У��Դ�����ѷ������100��ǰ��ʼ

556
01:12:16,899 --> 01:12:20,426
Arapaima������ѷ������

557
01:12:50,066 --> 01:12:53,627
����ũ����������Ȼ���˵����г���

558
01:13:07,016 --> 01:13:09,484
��Ӧ����Ұ��������

559
01:13:10,052 --> 01:13:13,579
��������Ϊһ���������������ֱ�����  

560
01:13:34,543 --> 01:13:37,341
����ѷ���궼���ջ�

561
01:14:30,399 --> 01:14:32,094
ɭ�ֵļ�ֵ�Ѿ�������

562
01:14:32,201 --> 01:14:35,295
�ѽ���һ������ţ��

563
01:14:37,239 --> 01:14:38,365
��Լ��ʮ����

564
01:14:38,507 --> 01:14:42,671
����������������Ƽ�����չ��40%������ѷ������ʧ

565
01:15:01,197 --> 01:15:03,825
�Ҵ����ˣ� ȥ��

566
01:15:05,568 --> 01:15:09,436
Waura�����������ǰ

567
01:15:09,572 --> 01:15:13,099
����ʹ�ù�ҵ���ϣ�������ǹ��������

568
01:15:13,242 --> 01:15:15,972
�����ˣ�

569
01:15:16,112 --> 01:15:19,172
�ۣ��ô󰡣�

570
01:15:37,299 --> 01:15:43,130
����������������ʴWaura����˴�ͳ���ʽ


572
01:15:48,010 --> 01:15:49,341
������һֻ����

573
01:15:51,313 --> 01:15:54,077
������������

574
01:15:55,251 --> 01:15:57,219
������һ��

575
01:15:57,520 --> 01:15:59,044
��������ʳ��

576
01:16:01,323 --> 01:16:04,986
���ӻ����˳���

577
01:16:05,761 --> 01:16:06,386
��������Σ�

578
01:16:06,529 --> 01:16:07,188
�����ʺ���

579
01:16:08,329 --> 01:16:09,853
��ȥϴһ�°�

580
01:16:11,998 --> 01:16:13,987
�õģ������ˡ�

581
01:16:21,377 --> 01:16:23,937
��⿺�����Ȼ��������Ϥ��

582
01:16:24,313 --> 01:16:28,042
�����Ǹ�����˼�롢���������������Ķ���


584
01:17:02,952 --> 01:17:06,547
����������ɵػ��ʹ�������ı���

585
01:17:08,224 --> 01:17:13,124
����ʹ�ò���ֹ������Ρ����г���Ħ�г�


587
01:17:16,565 --> 01:17:20,695
�����˵�������׬Ǯ

588
01:17:24,240 --> 01:17:26,470
���ǿ������е�����

589
01:17:26,642 --> 01:17:29,577
ͨ��С�ͷ�����������������


590
01:17:35,451 --> 01:17:40,545
���Ǻ����������ɭ��


592
01:17:46,896 --> 01:17:48,796
����Ҫȥ�˽���е�����

593
01:18:17,927 --> 01:18:19,918
Yamulu Ϊ�Ǹ�����׼��

594
01:18:25,534 --> 01:18:29,561
��һ��һ��ɳ�

595
01:18:47,823 --> 01:18:49,518
�����������

596
01:19:11,981 --> 01:19:15,314
Waura�������궼���������ǵĽ���

597
01:19:15,551 --> 01:19:17,246
���������ӽ�


598
01:19:25,427 --> 01:19:28,089
���Ǹ����ĺü���

599
01:19:31,800 --> 01:19:36,132
���������ĵ����������ɼ�


601
01:19:36,939 --> 01:19:39,772
������һ��

602
01:19:40,743 --> 01:19:46,008
�ҵ�ֶŮ��ֶ�Ӿͽ����

603
01:19:46,615 --> 01:19:47,877
������׼���ú�

604
01:19:48,050 --> 01:19:51,042
����Ͱ������������

605
01:20:05,668 --> 01:20:15,596
Waura���˽������Ǵ�ͳ��û�еķ�ʽ��������

609
01:20:31,827 --> 01:20:34,091
��������ǰ����ջ�

613
01:21:10,099 --> 01:21:11,999
���������������ᴩ��Yamulu�� Monin �� Tussa�����С�ط�

614
01:21:12,334 --> 01:21:17,792
���ǵĴ�ͳ�ͼ�ֵ�Ṯ����


616
01:22:21,503 --> 01:22:22,993
Ŷ���װ��Ĺ���

617
01:22:23,138 --> 01:22:25,629
������ͬ����̬վ��һСʱ��

618
01:22:28,777 --> 01:22:31,109
�����Ƕ���ʳ����� fast food ���෴�ʣ���

619
01:22:31,246 --> 01:22:34,181
�����黳�и�Ů���������ǻ�Ӱ��������������

620
01:22:35,451 --> 01:22:37,851
��ࡣ���ࡣ����!!

621
01:22:37,986 --> 01:22:39,283
��ࡣ����!!

622
01:22:39,455 --> 01:22:41,548
���ﾣ������ ��

623
01:22:52,901 --> 01:22:54,027
���������������

624
01:22:54,503 --> 01:22:55,731
�Ҹе����

625
01:22:56,972 --> 01:22:59,600
����ĸ��һ���������ҵ��Դ�


626
01:23:00,142 --> 01:23:04,370
��ˣ����Ƕ����Ѻõ�


628
01:23:05,614 --> 01:23:07,479
���Ҽ���40������

629
01:23:08,650 --> 01:23:09,639
Ŷ��Ү��

630
01:23:24,366 --> 01:23:25,560
ÿ������ɭ�ֵ�ʱ��

631
01:23:26,602 --> 01:23:29,162
��������

632
01:23:29,304 --> 01:23:32,603
�Һ��¶����������ô���أ�

633
01:23:36,144 --> 01:23:38,738
��ࡣ����!!

634
01:23:40,182 --> 01:23:42,150
��ࡣ����!!

635
01:23:47,923 --> 01:23:49,288
��Ҫ����

636
01:23:53,795 --> 01:23:55,057
�ۣ����ˣ�

637
01:23:55,397 --> 01:23:57,297
����ѷʲôҲû��

638
01:23:57,966 --> 01:23:58,830
���Ц��

639
01:23:58,967 --> 01:24:00,400
�����ܵ������ϸ��

640
01:24:01,703 --> 01:24:03,227
���������أ�

641
01:24:14,082 --> 01:24:16,642
���̲�סץƤ��

642
01:24:18,687 --> 01:24:20,655
-�Ҳ�����ץ��
-��������Ѫ

643
01:24:20,789 --> 01:24:21,949
�Ҳ�����ץ�ˣ�

644
01:24:23,559 --> 01:24:26,960
����̫�ֲڣ���ֻ����һ��

645
01:24:27,095 --> 01:24:27,993
-�о�����ֲ��𣿡�
-��

646
01:24:30,132 --> 01:24:31,394
���ܲ�����


647
01:24:35,037 --> 01:24:37,597
������һ������ ��

648
01:24:37,739 --> 01:24:38,797
���ҿ�������ֱ�

649
01:24:39,408 --> 01:24:40,204
����ֱ������


650
01:24:40,976 --> 01:24:41,806
��Ӯ�� ��

651
01:24:46,582 --> 01:24:47,571
��ǿ����Ϳ���

652
01:24:47,716 --> 01:24:48,808
������

653
01:24:49,151 --> 01:24:50,015
û����ǿ�������

654
01:24:50,152 --> 01:24:51,619
����������

655
01:24:52,254 --> 01:24:53,312
��һЩ������

656
01:24:53,455 --> 01:24:56,219
��һЩ��������

657
01:25:10,572 --> 01:25:11,539
�о���Σ�

658
01:25:12,341 --> 01:25:13,399
��������

659
01:25:19,715 --> 01:25:21,706
����ʲô��

660
01:25:23,986 --> 01:25:26,284
�⿴��������Ȥ

661
01:25:38,934 --> 01:25:41,095
���� ��
�������Ҫ��ʾ�� ��

662
01:25:51,079 --> 01:25:52,740
Ŷ����� ��

663
01:25:53,548 --> 01:25:54,207
Ddabong!

664
01:26:00,589 --> 01:26:03,080
-��������ɱ����
-�ǰ���������Ϊ

665
01:26:05,293 --> 01:26:06,658
ͨ���༭������һĻ��

666
01:26:11,466 --> 01:26:17,962
�����ǰ����Сʯ���ӽ�����
����������֪������

667
01:26:18,106 --> 01:26:18,800
MBC

668
01:26:18,940 --> 01:26:19,998
����ļ�¼Ƭ

669
01:26:20,108 --> 01:26:20,972
Ϊ��ף

670
01:26:21,076 --> 01:26:21,940
����

671
01:26:22,044 --> 01:26:23,511
����ѷ ��


