1 00:00:49,673 --> 00:00:52,107 Pretty sophisticated instruments. 2 00:00:52,176 --> 00:00:54,474 Yeah, theyre years in the future of our time. 3 00:00:54,545 --> 00:00:58,345 - I wonder what theyre used for? - I dontt know. 4 00:00:58,416 --> 00:01:02,216 But right now, Id settle for just knowing where we are. 5 00:01:33,250 --> 00:01:36,583 - Hes dead. - He cantt be. 6 00:01:38,122 --> 00:01:40,682 Theres no doubt about it. 7 00:01:40,758 --> 00:01:43,886 But that impact- It wasnt hard enough to kill a man. 8 00:01:46,163 --> 00:01:49,462 Lets see if we can find somebody. 9 00:01:59,743 --> 00:02:04,476 - He isnt as dead as you thought. - I tell you he was. 10 00:02:10,921 --> 00:02:14,982 Look at him. Hes a walking dead man. 11 00:02:31,141 --> 00:02:34,304 I dont suppose youdd care to explain what happened? 12 00:02:36,514 --> 00:02:40,314 The only thing Ive got on my mind is just getting out of here. 13 00:03:09,747 --> 00:03:12,580 Lets see if we have any better luck with this one. 14 00:03:41,345 --> 00:03:46,544 How does a small-town hotel like this tie in with that scientific complex? 15 00:03:46,617 --> 00:03:48,642 I dont know. 16 00:03:48,719 --> 00:03:51,711 But we dont need questions now. What we need is answers. 17 00:03:51,789 --> 00:03:53,814 First thing we have to do is find somebody. 18 00:03:53,891 --> 00:03:56,883 - Anybody. - Hello? 19 00:03:58,762 --> 00:04:01,230 Hello, is anybody here? 20 00:04:01,298 --> 00:04:03,858 Hello? 21 00:04:03,934 --> 00:04:06,129 You dont have to raise the dead, young man. 22 00:04:06,203 --> 00:04:09,229 What can I do for you? You want rooms? Vittles? 23 00:04:12,209 --> 00:04:15,508 Well, speak up, young men. Speak up. 24 00:04:15,579 --> 00:04:19,345 - Downstairs in the cellar, maam- - Cellar? 25 00:04:19,416 --> 00:04:23,045 - What cellar are you talking about? - Right there. 26 00:04:23,120 --> 00:04:26,317 - The electronic equipment and the man. - Man. Cellar. 27 00:04:26,390 --> 00:04:28,483 I wonder who dug it... 28 00:04:28,559 --> 00:04:31,722 while I was out in the kitchen settin out the biscuit dough to raise. 29 00:04:31,795 --> 00:04:35,162 I dont think anyone just dug it. You mean to tell me you dontt know- 30 00:04:35,232 --> 00:04:37,223 First things first, young man. 31 00:04:37,301 --> 00:04:40,759 Lets start with this cellar business. Suppose you, uh, lead me to it. 32 00:04:40,838 --> 00:04:44,604 Well, we would, but the doors locked. 33 00:04:44,675 --> 00:04:47,075 Oh, for pitys sake. 34 00:04:47,144 --> 00:04:50,511 Aint been a lock on that door in 40 years. 35 00:04:53,117 --> 00:04:55,244 Now, come on. Come on. Havent got all day... 36 00:04:55,319 --> 00:04:58,720 to worry about a cellar that aint there. 37 00:04:58,789 --> 00:05:01,519 You want to take a look, or dont you? 38 00:05:16,306 --> 00:05:18,536 You satisfied now? 39 00:06:10,494 --> 00:06:12,724 The Time Tunnel. 40 00:06:35,919 --> 00:06:38,114 Hold it. 41 00:06:38,188 --> 00:06:41,487 - Hold it steady. - I cant, General. 42 00:06:41,558 --> 00:06:45,858 Its as though some force field was setting up interference. 43 00:06:45,929 --> 00:06:48,523 - We need more power. - Do you have a time fix? 44 00:06:48,599 --> 00:06:52,467 - No. - You know where they are? 45 00:06:52,536 --> 00:06:55,699 Somewhere along the North Atlantic Coast. 46 00:06:57,074 --> 00:07:00,305 Could we try a lateral space transfer? 47 00:07:00,377 --> 00:07:04,746 - Well have to double the power output. - All right. Do it. 48 00:07:18,796 --> 00:07:23,665 - Report. - Our security has been penetrated. 49 00:07:23,734 --> 00:07:25,725 Two Earth people were found... 50 00:07:25,803 --> 00:07:29,398 in the oxygen transfer control area here. 51 00:07:29,473 --> 00:07:31,600 I am already aware of that. 52 00:07:31,675 --> 00:07:35,509 These terrestrials- Who are they? 53 00:07:35,579 --> 00:07:38,446 Information lacking. 54 00:07:38,515 --> 00:07:41,575 I am holding them helpless awaiting your orders. 55 00:07:41,652 --> 00:07:44,018 Within one hour... 56 00:07:44,087 --> 00:07:48,524 we shall begin to remove all the oxygen in the air of their planet. 57 00:07:48,592 --> 00:07:50,583 They will die. 58 00:07:50,661 --> 00:07:54,097 How much time do we have to make the transfer? 59 00:07:54,164 --> 00:07:58,066 Eight hours Earth time. 60 00:07:58,135 --> 00:08:02,128 It is your task to see that nothing interferes with our project. 61 00:08:02,206 --> 00:08:05,505 It shall be done. 62 00:08:11,815 --> 00:08:13,908 Ready to effect transfer. 63 00:08:13,984 --> 00:08:16,646 But with that interference, Im sure we cantt move them more than a few feet. 64 00:08:16,720 --> 00:08:20,554 Thats all we want. just break them free of that force thatss holding them. 65 00:08:20,624 --> 00:08:23,115 Well try. 66 00:08:23,193 --> 00:08:25,218 - Are you ready? - Ready. 67 00:08:26,730 --> 00:08:28,721 Transfer. 68 00:08:31,735 --> 00:08:36,536 But how could a laboratory suddenly turn into a preserve pantry- 69 00:08:40,244 --> 00:08:42,337 Hey, it is a lab. 70 00:08:45,015 --> 00:08:47,848 I dont get it. What happened to the pantry and that old woman? 71 00:08:47,918 --> 00:08:49,943 I dont know. 72 00:08:50,020 --> 00:08:53,649 But someone or something is playing a weird joke on us. 73 00:08:53,724 --> 00:08:56,625 I just dont understand why. 74 00:08:56,693 --> 00:08:59,218 Lets try that cellar door again. 75 00:09:13,677 --> 00:09:15,668 An android. 76 00:09:15,746 --> 00:09:17,771 That could explain a lot of things. 77 00:09:17,848 --> 00:09:20,715 Yeah, or nothing unless we find a way out of here. 78 00:09:40,604 --> 00:09:43,630 Andro 1 to Andro Leader. 79 00:09:43,707 --> 00:09:46,301 Ready to receive communication. 80 00:09:46,376 --> 00:09:50,608 Spaceship sensors indicate Earthlings have broken your control. 81 00:09:50,681 --> 00:09:52,478 Report. 82 00:09:52,616 --> 00:09:57,053 Request permission to eliminate terrestrials. 83 00:09:57,120 --> 00:10:00,556 Permission granted. 84 00:10:00,624 --> 00:10:04,082 Use oxygen removal test device... 85 00:10:04,161 --> 00:10:06,629 as means to accomplish. 86 00:10:07,731 --> 00:10:10,723 Acknowledged. 87 00:10:10,801 --> 00:10:13,326 Lets try the window. 88 00:10:53,844 --> 00:10:56,574 - Now what? - I dont know. 89 00:10:56,646 --> 00:10:59,581 Listen. 90 00:10:59,649 --> 00:11:03,141 Sounds like gas. 91 00:11:03,220 --> 00:11:08,817 I dont know about you, but Idd rather take my chances with an android. 92 00:11:23,807 --> 00:11:26,401 Its solid. 93 00:11:26,476 --> 00:11:29,138 This place is hermetically sealed. 94 00:11:30,747 --> 00:11:33,011 Lets see if we can find an inlet. 95 00:11:41,091 --> 00:11:44,254 Theres got to be one here someplace. 96 00:11:44,327 --> 00:11:46,488 Weve got to find it. 97 00:11:55,372 --> 00:11:59,866 Tony, whats standard atmospheric pressure at sea level? 98 00:11:59,943 --> 00:12:02,741 2.8. Why? 99 00:12:05,415 --> 00:12:07,508 Its down four points. 100 00:12:19,930 --> 00:12:22,364 Theyre not... sending in gas. 101 00:12:24,234 --> 00:12:26,293 Theyre taking out oxygen. 102 00:12:37,881 --> 00:12:39,974 Lets take this bench. 103 00:12:42,152 --> 00:12:44,620 See if we can use it as a battering ram. 104 00:12:54,631 --> 00:12:56,258 Once more. 105 00:13:15,085 --> 00:13:18,680 All personnel. All personnel. 106 00:13:18,755 --> 00:13:22,452 Two Earth people have escaped from our control area. 107 00:13:22,526 --> 00:13:24,585 They are in the village. 108 00:13:24,661 --> 00:13:27,459 Find them. Kill them. 109 00:13:27,531 --> 00:13:30,125 Find them! Kill them! 110 00:13:37,007 --> 00:13:39,100 Looks like a New England town. 111 00:13:39,176 --> 00:13:42,373 The same vintage as the hotel lobby where we met that old lady. 112 00:13:42,445 --> 00:13:45,107 - Theres only one big difference. - Whatss that? 113 00:13:45,182 --> 00:13:48,310 Theres not a sign of life. 114 00:13:48,385 --> 00:13:53,254 Theres got to be somebody. 115 00:13:53,323 --> 00:13:56,554 Come on. Wed better find help before that android picks us up again. 116 00:14:01,565 --> 00:14:03,931 Pete, do you think theyre all right? 117 00:14:04,000 --> 00:14:06,332 We cant trust them. We never saw them before. 118 00:14:06,403 --> 00:14:09,065 Is everybody one of them? 119 00:14:09,139 --> 00:14:13,235 I dont think theress anything left alive in this town except us. 120 00:14:13,310 --> 00:14:16,108 - We gotta find a way out of here. - We tried, didnt we? 121 00:14:16,179 --> 00:14:17,976 Well have to try some other way. 122 00:14:20,717 --> 00:14:22,344 Get down! 123 00:14:28,825 --> 00:14:31,988 - Hey, theyre chasing the first two. - So? 124 00:14:32,062 --> 00:14:35,327 Chasing them. Maybe the first two are like us, trying to hide. 125 00:14:35,398 --> 00:14:38,492 Wed better follow eem. Maybe we can help each other. 126 00:14:57,287 --> 00:15:01,121 - Hey, theres our first break. Two live people. - Wait a minute. 127 00:15:03,424 --> 00:15:05,358 Whats the matter? 128 00:15:05,426 --> 00:15:07,519 First, they were running. Now theyve stopped. 129 00:15:07,595 --> 00:15:09,586 - Why? - I dont know. 130 00:16:24,639 --> 00:16:27,506 How do you tell em from the townspeople? 131 00:16:27,575 --> 00:16:31,978 You dont. Thatss why we canttt take any chances. 132 00:16:33,181 --> 00:16:35,240 That siren- 133 00:16:35,316 --> 00:16:39,082 It started just before the androids came after us. 134 00:16:39,153 --> 00:16:41,178 Why would it be stopping now? 135 00:16:41,255 --> 00:16:43,917 I dont know. But you can bet they haventt given up. 136 00:16:43,992 --> 00:16:46,483 They must have something on their minds. Thats why wevve got to get out of town. 137 00:16:54,402 --> 00:16:57,633 They set up an electromagnetic force field. 138 00:16:57,705 --> 00:17:00,833 Probably have it around the whole town. 139 00:17:00,908 --> 00:17:04,935 Theres got to be some way to let the outside world know whatss going on here. 140 00:17:05,013 --> 00:17:08,540 Telegraph. Radio. Something. 141 00:17:10,218 --> 00:17:12,209 Were not gonna have much time. 142 00:17:12,286 --> 00:17:15,084 Lets get into town, see if we can find a phone. 143 00:17:21,396 --> 00:17:23,660 They must be one of us. 144 00:17:23,731 --> 00:17:26,564 Maybe yes, maybe no. 145 00:17:26,634 --> 00:17:28,795 So lets be careful. 146 00:17:34,909 --> 00:17:38,504 Andro Leader to Andro 1. 147 00:17:38,579 --> 00:17:40,809 There must be no more mistakes. 148 00:17:40,882 --> 00:17:44,716 - I want them dead. - Acknowledged. 149 00:17:44,786 --> 00:17:48,654 They must be disposed of before we start our operations. 150 00:17:48,723 --> 00:17:54,161 It shall be done. When do we begin transfer of oxygen? 151 00:17:56,631 --> 00:17:58,758 In 20 minutes Earth time. 152 00:17:58,833 --> 00:18:02,496 We must begin teleporting Earths oxygen... 153 00:18:02,570 --> 00:18:05,596 to our own planet, or it will be too late. 154 00:18:42,510 --> 00:18:44,808 What is it? 155 00:18:44,879 --> 00:18:47,109 Whats happened to them? 156 00:18:49,784 --> 00:18:52,275 Hes like stone. 157 00:18:56,858 --> 00:18:59,122 Its the woman from the hotel. 158 00:18:59,193 --> 00:19:03,289 Theyre all frozen in some suspended form. 159 00:19:06,334 --> 00:19:10,464 Somehow, the androids must use their bodies to appear human when they want to. 160 00:19:10,538 --> 00:19:12,836 Shh. 161 00:19:22,083 --> 00:19:24,574 Its only a couple of kids. 162 00:19:24,652 --> 00:19:26,711 Are they? 163 00:19:33,828 --> 00:19:36,490 General, we cant lock our probe on them. 164 00:19:36,564 --> 00:19:39,965 Its the force field around the town, General. Our normal power isntt strong enough. 165 00:19:40,034 --> 00:19:43,663 Build it up. Use all the reserve if you have to. 166 00:19:43,738 --> 00:19:46,206 Well try. 167 00:19:59,120 --> 00:20:01,179 Feedback. Weve lost them! 168 00:20:01,255 --> 00:20:03,883 Thats the honest truth. You two and joan and me... 169 00:20:03,958 --> 00:20:05,983 are the only real people in this town. 170 00:20:06,060 --> 00:20:08,051 All the rest are creatures. 171 00:20:08,129 --> 00:20:11,223 And these, uh, things- 172 00:20:11,299 --> 00:20:14,700 You say theyre gonna take all the Earthss oxygen and remove it to their own planet? 173 00:20:14,769 --> 00:20:19,900 Thats what we heard, mister. Some of them were talking about it down by the wharf. 174 00:20:19,974 --> 00:20:22,033 - We were heading out in Petes boat. - Look, you gotta believe us. 175 00:20:22,109 --> 00:20:25,340 The scientific setup in the hotel cellar- 176 00:20:25,413 --> 00:20:27,540 That must be their control system for the operation. 177 00:20:27,615 --> 00:20:30,550 Then weve got to get to it and destroy it. 178 00:20:30,618 --> 00:20:32,711 Yeah, I know. But how? 179 00:20:32,787 --> 00:20:37,520 Well, that all depends on what era were in, the weapons that are available. 180 00:20:37,592 --> 00:20:39,822 What year is this? 181 00:20:42,430 --> 00:20:46,264 - You dont know what year this is? - Look. 182 00:20:46,334 --> 00:20:50,065 I know you wont understand this... 183 00:20:50,137 --> 00:20:52,435 but we come from another period of time. 184 00:20:52,506 --> 00:20:55,373 - Sure. I understand, mister. - o,you dont. 185 00:20:55,443 --> 00:20:59,607 But that doesnt matter now. You wanna save your lives, dontt you? 186 00:20:59,680 --> 00:21:03,047 Yeah, sure. But we- 187 00:21:03,117 --> 00:21:06,712 Theres only one way to do it, and thatss stop those aliens. 188 00:21:06,787 --> 00:21:10,780 Now, we need your help. You dont have any choice. 189 00:21:10,858 --> 00:21:14,726 Hes right, Pete. What difference does it make now? 190 00:21:14,795 --> 00:21:19,391 Its September 10, 178. 191 00:21:19,467 --> 00:21:23,733 178. Thats close enough to our own time that we should be able to handle the weapons. 192 00:21:23,804 --> 00:21:27,205 Do you have any guns? Dynamite? Things like that in town we can get to? 193 00:21:27,275 --> 00:21:29,573 The general store. There should be some there. 194 00:21:29,644 --> 00:21:32,204 All right. Lets get to it, fast. 195 00:22:00,708 --> 00:22:03,302 Is it like this all over town? 196 00:22:03,377 --> 00:22:07,438 In every house and store weve been in. 197 00:22:07,515 --> 00:22:11,076 - Wheres the dynamite? - Itss over there. 198 00:22:17,058 --> 00:22:19,253 Theres more than enough to do the job. 199 00:22:19,327 --> 00:22:21,852 If we can get into that cellar complex. 200 00:22:21,929 --> 00:22:24,329 Listen. 201 00:22:24,398 --> 00:22:27,925 - Theyre after us! - Welll be ready. 202 00:22:31,405 --> 00:22:35,171 Everything here we need- tapes, fuses. 203 00:22:50,624 --> 00:22:52,854 All right, Ann. Power should be restored. 204 00:22:52,927 --> 00:22:55,691 - Lets see if we can pick them up again. - Right. 205 00:22:59,800 --> 00:23:01,791 There. We have them again. 206 00:23:04,705 --> 00:23:08,163 We still havent fully penetrated their force field. 207 00:23:08,242 --> 00:23:11,405 Sharpen the focus, Ann. 208 00:23:11,479 --> 00:23:15,711 - Im trying to. - Itss not the probe. 209 00:24:25,352 --> 00:24:29,254 General, with a power surge from our reserve... 210 00:24:29,323 --> 00:24:32,986 we might be able to penetrate their force field without the risk of a feedback. 211 00:24:33,060 --> 00:24:35,551 All right. Ann, call for the reserve. 212 00:24:35,629 --> 00:24:37,790 Yes, sir. 213 00:24:40,067 --> 00:24:43,503 Give me- Hello? 214 00:24:43,571 --> 00:24:46,563 Hello? 215 00:24:46,640 --> 00:24:48,631 The lines dead. 216 00:24:56,884 --> 00:24:59,853 Hello? This is General Kirk speaking. 217 00:25:01,255 --> 00:25:05,191 Hello? 218 00:25:05,259 --> 00:25:07,284 This ones out of commission too. 219 00:25:07,361 --> 00:25:11,195 Ray, use the corridor phone. 220 00:25:11,265 --> 00:25:14,234 Contact Communications Repair. 221 00:25:23,577 --> 00:25:25,704 Whats the matter, Ann? 222 00:25:25,779 --> 00:25:30,443 I- Nothing. For a moment, I, uh- 223 00:25:30,518 --> 00:25:32,509 - No, Im all- all right now. - General. 224 00:25:32,586 --> 00:25:35,987 - What is it? - All communications going out of the area are dead. 225 00:25:36,056 --> 00:25:39,856 All the doors and exits are jammed shut tight. They cant be opened. 226 00:25:49,737 --> 00:25:52,729 I wish we had some help against those aliens. 227 00:25:52,806 --> 00:25:55,297 The townspeople arent gonna be any help. 228 00:25:55,376 --> 00:26:00,075 - Unless... the Time Tunnel can bring them back to life. 229 00:26:01,749 --> 00:26:03,808 Yeah. 230 00:26:05,953 --> 00:26:08,683 General? 231 00:26:08,756 --> 00:26:10,986 General Kirk, can you hear me? 232 00:26:15,429 --> 00:26:18,557 Ann? Swain? 233 00:26:20,267 --> 00:26:23,828 This is September 10, 178. 234 00:26:23,904 --> 00:26:27,101 Can you see us? 235 00:26:27,174 --> 00:26:30,735 Our location is Cliffport, Maine. 236 00:26:47,595 --> 00:26:50,587 I feel light-headed. 237 00:26:50,664 --> 00:26:53,462 Its a heaviness in the chest, General. 238 00:26:53,534 --> 00:26:56,560 Did you find out anything? How about the door? 239 00:26:56,637 --> 00:26:59,538 Sealed tight. 240 00:27:01,208 --> 00:27:04,109 Theres something wrong with the air support system. 241 00:27:05,546 --> 00:27:07,912 I dont understand. 242 00:27:07,982 --> 00:27:10,280 Barometer indicates atmospheric pressure... 243 00:27:10,351 --> 00:27:14,447 down a couple of points. 244 00:27:14,521 --> 00:27:16,546 All the air compressors are working. 245 00:27:16,624 --> 00:27:21,152 I just checked the inlets myself. 246 00:27:22,830 --> 00:27:26,322 Its- Itss as though something is... 247 00:27:26,400 --> 00:27:29,392 removing the oxygen from the- 248 00:27:33,240 --> 00:27:38,200 Losing- Losing oxygen. 249 00:28:31,565 --> 00:28:35,262 - Were losing oxygen through the Tunnel. - Then- 250 00:28:38,439 --> 00:28:41,203 Then lets shut down. 251 00:28:41,275 --> 00:28:45,871 - Well shut off power. - No. Welll lose our contact with Doug and Tony. 252 00:28:45,946 --> 00:28:49,541 Only temporarily. Only temporarily. 253 00:28:49,616 --> 00:28:53,245 Go ahead, Ray. Hit the switch. 254 00:28:57,991 --> 00:29:01,449 No response. It wont shut down. 255 00:29:03,564 --> 00:29:05,828 The master switch. 256 00:29:15,642 --> 00:29:20,216 General, can you hear us? 257 00:29:25,221 --> 00:29:29,317 Its no use. Welll just have to do it ourselves. 258 00:29:30,827 --> 00:29:33,762 - Hey. Hey! - Whats the matter with you? 259 00:29:33,830 --> 00:29:36,458 You. Youre one of them. 260 00:29:36,532 --> 00:29:38,727 - No, were not. - We heard you. We saw you. 261 00:29:38,801 --> 00:29:41,269 Talkin to something, somebody up there- one of them. 262 00:29:41,337 --> 00:29:45,171 - We werent talking to one of them. - You were! We heard you! 263 00:29:45,241 --> 00:29:47,607 We were talking to somebody who might be able to help us, Pete. 264 00:29:47,677 --> 00:29:49,508 Sure, we know. Help you kill us. 265 00:29:49,579 --> 00:29:51,911 No, we were talking to friends. The Time Tunnel. 266 00:29:51,981 --> 00:29:54,677 Now, whats that supposed to mean? What kind of a tunnel is that? 267 00:29:54,750 --> 00:29:57,480 Look, we dont expect you to understand... 268 00:29:57,553 --> 00:30:00,579 but they might be able to help us against those creatures. 269 00:30:00,656 --> 00:30:04,615 Pete, dont listen to eem! Theyllll make us into statues too! 270 00:30:04,694 --> 00:30:08,687 Pete, listen to me. If you go out there, youll run right into them. 271 00:30:08,764 --> 00:30:10,755 Now stay with us. Well help you. Believe me. 272 00:30:12,335 --> 00:30:16,169 - No! - Pete! 273 00:30:16,239 --> 00:30:18,400 Let em go, Tony. 274 00:30:25,915 --> 00:30:30,215 Well, it wouldnt have done any good to explain it to them anyway. 275 00:30:59,882 --> 00:31:03,613 - Should we try to find joan and Pete? - Lets get that cellar first. 276 00:31:53,803 --> 00:31:56,795 Andro 1 to Andro Leader. 277 00:31:56,872 --> 00:32:00,330 Andro 1, report. 278 00:32:02,378 --> 00:32:07,941 Preparations for ionization of atmospheric oxygen completed. 279 00:32:09,819 --> 00:32:14,313 Ready to teleport Earths free oxygen to Andros. 280 00:32:14,390 --> 00:32:16,620 Begin. 281 00:32:19,562 --> 00:32:24,056 Teleporting of Earths free oxygen begun. 282 00:32:38,147 --> 00:32:41,412 Oxygen is heavy. It sinks to the floor. 283 00:32:41,484 --> 00:32:44,783 Get down. Get down. Stay there. 284 00:32:44,854 --> 00:32:48,813 Come on. Get down. Breathe down there. 285 00:32:48,891 --> 00:32:51,485 Come on. Hurry up. Down on the floor. 286 00:32:51,560 --> 00:32:53,824 Youll breathe better. 287 00:32:57,867 --> 00:33:00,665 - Ann. Ann. - What? 288 00:33:00,736 --> 00:33:02,761 Get down on the floor. 289 00:33:02,838 --> 00:33:05,363 Yes. 290 00:33:06,709 --> 00:33:09,507 Ray. Ray, get down- 291 00:33:09,578 --> 00:33:12,570 down on the floor. 292 00:33:28,197 --> 00:33:32,725 Tony? Doug? 293 00:33:32,802 --> 00:33:37,068 Tony, can you hear me? This is Time Tunnel calling you. 294 00:33:37,139 --> 00:33:39,130 Reply. 295 00:33:43,279 --> 00:33:45,008 - Tony? - What? 296 00:33:45,081 --> 00:33:48,141 - I didnt say anything. - I thought I heard something. 297 00:33:48,217 --> 00:33:51,675 Can you hear me, Doug? 298 00:33:51,754 --> 00:33:54,655 - Can you hear me? - We hear you, General. Do you have a fix on us? 299 00:33:54,723 --> 00:33:59,251 Yes. Yes, but were not able to- 300 00:33:59,328 --> 00:34:04,527 General, were in trouble. We need help. Can you track us? 301 00:34:04,600 --> 00:34:07,933 Doug, now listen to me. 302 00:34:08,003 --> 00:34:10,597 Were not able- 303 00:34:10,673 --> 00:34:14,200 Ann and Ray are- 304 00:34:14,276 --> 00:34:18,178 - Some power has got a hold of the complex. - Go ahead. Whats wrong? 305 00:34:18,247 --> 00:34:22,411 Well, I think- Well, we think... 306 00:34:22,485 --> 00:34:24,715 because were locked into you... 307 00:34:24,787 --> 00:34:28,689 our oxygen is being drained out of the complex. 308 00:34:28,757 --> 00:34:31,021 Were suffocating. 309 00:34:31,093 --> 00:34:33,926 They must be hooked into the same thing thats going on here. 310 00:34:33,996 --> 00:34:37,363 General. 178. September 10. 311 00:34:37,433 --> 00:34:40,129 Cliffport, Maine. Invasion from another world. 312 00:34:40,202 --> 00:34:42,261 Theyre taking all the Earthss free oxygen. 313 00:34:42,338 --> 00:34:46,468 General, turn us loose. Disconnect us. 314 00:34:46,542 --> 00:34:48,737 Its the only chance you have of saving yourself. 315 00:34:48,811 --> 00:34:51,473 If anything happens to you, we dont have a chance at all. 316 00:34:51,547 --> 00:34:53,572 Doug, we cant do it. 317 00:34:53,649 --> 00:34:56,618 Theyve locked us into 178 too. 318 00:34:56,685 --> 00:34:59,654 Its up to you to cut the connection on your end. 319 00:34:59,722 --> 00:35:02,816 Youve got to do it. Itss the only way. 320 00:35:02,892 --> 00:35:06,055 Theres enough time. Fifteen minutes maybe. 321 00:35:06,128 --> 00:35:10,997 Maybe even more. Maybe- Maybe- Maybe 20 minutes. 322 00:35:11,066 --> 00:35:13,159 Doug- 323 00:35:15,671 --> 00:35:19,505 Weve gotta get to that cellar. 324 00:35:50,105 --> 00:35:53,768 Andro Leader to Andro 1. Attention. 325 00:35:53,842 --> 00:35:56,208 I hear you, Andro Leader. 326 00:35:56,278 --> 00:35:58,508 Multiply Andro 2. 327 00:36:01,217 --> 00:36:03,242 Andro 2 multiplied. 328 00:36:55,838 --> 00:37:00,605 - What are we gonna do? I- - Now, you stay with us. 329 00:37:12,788 --> 00:37:14,847 Whats happening? 330 00:37:16,825 --> 00:37:20,090 They mustve started draining oxygen from the atmosphere. 331 00:37:20,162 --> 00:37:23,620 A low pressure area here will cause a storm center. 332 00:37:47,990 --> 00:37:52,552 General, how- How long can we hold out? 333 00:37:52,628 --> 00:37:56,826 Well hold out. Welll hold out. 334 00:37:56,899 --> 00:38:00,630 Tony and Doug are gonna try to cut themselves loose from the Tunnel... 335 00:38:00,703 --> 00:38:03,171 from their end. 336 00:38:35,671 --> 00:38:39,937 Tony? Doug? 337 00:38:48,784 --> 00:38:51,685 Hurry. Hurry. 338 00:38:58,093 --> 00:39:00,687 We cant take her in the hotel. 339 00:39:15,277 --> 00:39:17,404 Now listen. You stay right here. 340 00:39:17,479 --> 00:39:20,573 - No! Im afraid. Take me with you. - Youlll be safer here. 341 00:39:20,649 --> 00:39:23,846 - What if one of them comes? - You dont have to worry about that. 342 00:39:23,919 --> 00:39:26,547 They wont be out in this gale. Theyrre not built to take this kind of punishment. 343 00:39:26,622 --> 00:39:30,080 - Thats true. - You just stay right here. Do as I say. 344 00:39:30,159 --> 00:39:32,753 Well be back for you. 345 00:40:46,535 --> 00:40:49,663 Joanie, where are you? 346 00:40:53,642 --> 00:40:55,803 Joan! 347 00:40:59,915 --> 00:41:02,475 Joanie, where are you? 348 00:41:05,254 --> 00:41:07,848 Joan, where are you? 349 00:41:07,923 --> 00:41:10,289 Pete, where are you? 350 00:41:10,359 --> 00:41:12,827 Joanie! 351 00:41:12,895 --> 00:41:15,455 Where are you? 352 00:41:15,531 --> 00:41:19,558 Pete.! Im in here, Pete.! 353 00:41:21,770 --> 00:41:25,672 Stay there! Im coming! 354 00:41:34,883 --> 00:41:38,148 Hi. Are you all right? 355 00:41:38,220 --> 00:41:40,381 Pete? 356 00:41:40,455 --> 00:41:43,447 Whats the matter? 357 00:41:43,525 --> 00:41:46,358 - Hey, whats the matter? - Stay away from me. 358 00:41:46,428 --> 00:41:50,956 Whats got into you? Oh, you-You think Imm one of them? 359 00:41:51,033 --> 00:41:54,059 But I saw from around the corner- 360 00:41:54,136 --> 00:41:57,367 It never touched me. I just stood stock-still. 361 00:41:57,439 --> 00:42:01,341 You screamed and ran, and Ive been looking for you ever since all over town. 362 00:42:01,410 --> 00:42:04,709 Whats the matter, honey? Dontt you believe me? 363 00:42:04,780 --> 00:42:06,805 I dont know. 364 00:42:06,882 --> 00:42:11,478 Well, here. Pinch me. Its real. 365 00:42:11,553 --> 00:42:15,785 Joanie, its me, honest. 366 00:42:18,460 --> 00:42:20,985 Oh. Oh, Pete. 367 00:42:21,063 --> 00:42:24,692 Now, am I real, or aint I? 368 00:42:24,766 --> 00:42:27,200 Oh, I feel so scared. 369 00:42:27,269 --> 00:42:29,760 I dont blame you, honey. 370 00:42:29,838 --> 00:42:33,069 What happened to Tony and Doug? 371 00:42:33,141 --> 00:42:35,769 They must be in the hotel by now. 372 00:42:35,844 --> 00:42:37,937 Theyre gonna blow it up. 373 00:43:54,189 --> 00:43:56,817 Young man, dont you- 374 00:44:14,543 --> 00:44:16,841 Tony? Doug? Where are you? 375 00:44:27,289 --> 00:44:29,450 Doug? 376 00:44:29,524 --> 00:44:33,119 Doug, over here. Help me, Doug. 377 00:44:34,596 --> 00:44:37,963 Help, Doug.! Help.! 378 00:44:38,033 --> 00:44:40,399 Doug, dont listen to it! Itss not me! Stay where you are! 379 00:44:53,982 --> 00:44:57,008 Doug? Mr. Phillips, its me, Pete. 380 00:44:57,085 --> 00:45:01,613 Im over here, Doug. Over here. Help me. 381 00:45:02,824 --> 00:45:04,951 Im coming, Pete. 382 00:45:28,021 --> 00:45:30,615 Doug.! 383 00:45:34,528 --> 00:45:36,553 Doug, where are you? 384 00:45:36,630 --> 00:45:38,689 Im over here. 385 00:45:47,007 --> 00:45:49,237 - Whats that all about? - I had to be sure. 386 00:45:49,309 --> 00:45:51,368 Come on. Weve only got a few seconds. 387 00:46:18,038 --> 00:46:21,769 Its all over. Youlll be safe now. 388 00:46:21,842 --> 00:46:23,833 Weve succeeded in blowing up their complex. 389 00:46:23,911 --> 00:46:27,176 Now, that should release everyone that theyve touched. 390 00:47:00,614 --> 00:47:04,812 Well, I guess Tony and Doug broke the connection. 391 00:47:04,885 --> 00:47:09,015 Connection? What connection? 392 00:47:09,089 --> 00:47:10,886 Ill tell you about it. 393 00:47:22,936 --> 00:47:25,302 Well, the skys still there. 394 00:47:28,942 --> 00:47:31,433 Joanie.! 395 00:47:31,511 --> 00:47:33,502 Joanie! 396 00:47:35,248 --> 00:47:37,239 Its Pete. 397 00:47:41,588 --> 00:47:44,580 Lands sakes! Imm on fire! 398 00:48:03,677 --> 00:48:06,339 Titanic. 399 00:48:08,482 --> 00:48:11,645 Captain. 400 00:48:11,718 --> 00:48:15,051 - Good afternoon. - Captain, I must speak to you. Its very important. 401 00:48:15,122 --> 00:48:17,113 Yes, of course. Youre, um-Yourre Mr. - 402 00:48:17,190 --> 00:48:22,492 My name is Newman, sir, but that doesnt matter. I must tell you something. 403 00:48:22,562 --> 00:48:25,554 Yes, of course, Mr. Newman. What did you want to say? 404 00:48:25,632 --> 00:48:27,964 This ship is the Titanic. 405 00:48:28,035 --> 00:48:31,061 Is that what you had to tell me? 406 00:48:31,138 --> 00:48:33,402 What I mean, sir, is the Titanic sank. 407 00:48:33,473 --> 00:48:35,498 It struck an iceberg and was lost. 408 00:48:35,575 --> 00:48:38,635 Captain, I know you didnt believe my friend here, and you wontt believe me. 409 00:48:38,712 --> 00:48:40,805 But you can believe your own eyes. 410 00:48:40,881 --> 00:48:44,612 This ship will strike an iceberg at 11.40 tonight and go down. 411 00:48:44,685 --> 00:48:47,779 - The storys all here in tomorrowss paper. - Take them below. 412 00:48:47,854 --> 00:48:49,913 And this time, see that they stay there. 413 00:49:02,769 --> 00:49:06,136 Captain, do you think maybe we could all be of more help on the decks? 414 00:49:06,206 --> 00:49:09,698 Yes, yes, of course. 415 00:49:09,776 --> 00:49:14,008 It occurs to me now you may even know whether I will die tonight. 416 00:49:21,455 --> 00:49:24,288 Yes, sir, Im afraid you will. 417 00:49:35,702 --> 00:49:38,466 - Mr. Thomas. - Sir. 418 00:49:38,538 --> 00:49:40,529 Only women and children are to be allowed in the lifeboats. 419 00:49:40,607 --> 00:49:44,008 - That order is not to be violated. - Aye, aye, sir. 420 00:49:44,077 --> 00:49:46,136 - Mr. Martin. - Sir! 421 00:49:46,213 --> 00:49:48,681 Advise the boiler room to evacuate all stations immediately. 422 00:49:48,749 --> 00:49:51,047 Aye, aye, sir. 423 00:49:57,157 --> 00:50:00,217 Tony, theres trouble on A Deck. Follow me. 424 00:50:03,830 --> 00:50:05,559 Doug! Tony! 425 00:50:08,969 --> 00:50:11,062 Freeze them! 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net