变成了一切和平的世界了吗
啊 已经起床了啊
早安 哥哥
琴里 你没事啊
世界树呢 机组里的其他人呢
哥哥你睡傻了吗
咦 今天是几号
今天是11月3日啊
11月3日的话 那就是折纸反转的一天之后
真的是太好了
咦咦咦 怎么了
我改变了世界
日常 是永恒持续的错觉
夺回的光辉照耀着何方
少しぼやけた輪郭 ピント合わせるみたいに
影影绰绰的心之轮廓 如寻回焦点般倏然明晰
隠し続けた不安も痛みも 全部あなたに預けた
因为你代为承受了我 隐忍至今的忐忑与伤痛
迷わず行ける あなたとなら
唯有与你 我才能继续笃志前行
捧げられる あなたになら
若是为你 付出一切也无所惋惜
どんな時も側にいると感じてるから
只因每时每刻 都切身感受着你的存在
デート・ア・ライブ
DATE・A・LIVE
甘く口づけて Once again
在悄然闭上双眼的瞬间
瞼 そっと下ろした瞬間
再一次留下甘甜的吻痕
どこかで交わる視線 後に戻れなくなる
蓦然间交错的一个视线 足以令我积重难返
似てるけど違うMemory
多少似是而非的回忆
いつか I swear 描いた景色
多少殷殷勾勒的愿景
此処にある今と違う未来 気付き始める
立足于今日的我 却翘望着截然不同的未来
何度でも出会い 廻るこの世界で
跨越桑田碧海 历经无数重逢
私たちの戦争始めましょう
<デート>
让我们在战争当中 彼此相约
第十话 另一个世界，另一个她
你来啦 士道 早安呀
早安 抱歉让你久等了
来 别吓到咯
今天的便当是你喜欢的
我记得今天做的是小猪排吧
咦？
嗯？ 我记得昨天道别时你说的啊？
昨天？
啊 对啊…
抱歉 因为材料用完了 所以今天做三色饭
煎蛋是甜的
什 什么 听上去好像超级强呢
刚刚才吃完早餐 不过现在又饿了呢
这个世界有我所不知道的历史吗
真是个清爽的早晨呢
多谢来接我们啦 下人
颔首 早安 士道 十香 琴里
嗯 早安
怎啦 你刚刚好像对我和夕弦的胸部轮流扫视了一番
说明 那是身为男人的生物本能
是那样子的吗 士道
不 我才没有
折纸还没来吗
怎么了吗
没有 只是总觉得好像少了些什么 感觉有些奇怪
少了些什么？
大家早安呀
铃原同学
到
濑户内同学
到
今天她请假吗 还是说是迟到了呢
下一个 殿町同学
到 到 今天的我也如此有精神 是吧 我的甜心
殿町同学到了
那么下一个是中原同学
嗯？ 是老师搞错了吗
那个…
殿町的下一个应该是…
老师 折纸她怎么了
折纸同学？ 那是哪位啊？
折纸？ 是人的名字吗？
难道五河同学送了千纸鹤给老师吗
啥 五河居然踏入了小珠路线？
真是恶心啊
这样啊 这个世界的折纸不住在这镇上
这个世界的折纸不仇视精灵
与双亲过着幸福的生活
这样就好了 世界本当如此
士道？
怎么了吗 十香
你还好吧？ 是哪里痛吗？
没 我没事
这样就好了 但是…
生活在这个世界 带着笑颜的折纸
哪怕一眼也好 我想亲眼确认一下
士道哥哥是怎么了呢
好像没什么精神呢
那副脱力感 是因为女性呢
喂 那是什么意思啊
啊 可能是我搞错了 别在意
别要说不说的 给我说出来
青春期的男高中生 烦恼的八成都是关乎女生吧
是否被女生流言蜚语 亦或是被冷落
很容易产生这类烦恼的
原来是那么一回事吗？
嗯 比如邀请加入小组课题时
遭到女生们发出反感的声音拒绝
又或是帮她们捡起橡皮擦时被判死刑「我不需要了 你留着吧」
你冷静点！
身为精灵的你为啥这么清楚校园琐事
总之他肯定是在学校发生了什么
那种事的话我觉得放着不管也没关系
可是我不忍心看着士道哥哥难受
就不能做点什么让他打起精神吗？
就算你这么说…
解铃还需系铃人 思春还靠少女医
差点切到手
我得振作一点
士 士道 我来帮你
啊 谢谢你
那就帮我把…
你们那副不检点的打扮是怎么了！
还有你们那身材是…
有什么好在意的嘛
就是说呀 快让我们帮你吧
什什什…！？
七罪 是你的馊主意吧！
给我等等 凭啥就你没穿泳装
不是说好一起上的吗！
嗯 可是…
我仔细想了想 这么丢人的打扮我实在是穿不来 越想越蠢
这愚蠢的装扮不就是你的主意吗！
你这死丫头 我硬套也给你套一件上去！
琴里姐姐 冷静！
讨厌 要被侵犯了
你们都别闹了…
真是受罪啊
哼 对不起嘛
对不起 士道哥哥
抱歉
不 是我让你们操心了
谢谢 我已经没事了
我没打算追根究柢 但也请你振作点
因为我们不知道精灵何时会再出现
明白
除了提防未知的精灵和狂三 还得注意那个恶魔
恶魔？ 那是什么精灵吗？
你说什么呢 就是那个精灵猎手恶魔呀
与梦魇时崎狂三并列为重点警戒对象
与狂三并列？
你醒醒 你今天到底怎么回事？
仿佛完全忘了昨天的事似的
能否麻烦你给我说明下情况？
关于恶魔那个精灵
恶魔是一名从确认她的显现至今仍未与其成功接触的未知精灵
并且 极有可能是反转体
什么意思？
你是指反转的精灵平白无故就冒出来了？
就跟你说了我们也了解得不多
那么你刚才提到的精灵猎手呢？
正如其名 恶魔从不单独显现
而只在其他精灵现身之际袭击她们
要不是多亏十香她们 七罪也会险些遭殃
她就是恶魔？
折纸？
士道 你想睡吗？
我没事 只是昨晚没睡好
折纸
她所住的公寓和老家里都找不到她
她为何会变成精灵？
又为何会是反转体？
改变五年前的历史 理应拯救了她的父母才是
大家早安呀
今天也一起努力学习吧
这个世界里的五年间究竟发生了什么
啊 老师差点忘了
果然仅凭我是不行的
或许我该说明原委 好让尖牙帮忙折纸…
今天要给大家介绍一位新的同学唷
好啦 请进来吧
-哇 -会是什么样的人呢
真是个美女
我叫鸢一折纸
请大家多多指教
那魅力满分的长发以及纯真无邪的笑容
简直与我的甜心不相伯仲
我看看哦 五河同学旁边的座位空着呢
你就坐那边吧
我明白了
不会吧 你是…
咦？
怎么回事 为何你会认为恶魔转至你们学校？
详细的等我回去再说明
可我说的都是真的 请你相信我
我知道了 可我还没法完全信服
琴里…
我立刻让尖牙去调查
那名学生的名字是？
是折纸 鸢一折纸
且慢 莫非是AST的那位鸢一折纸？
咦 难道说你们还记得原本世界的事？
啥？你说啥呢？
她曾经与十香她们交手多次
但前不久便已退役
不过经你这么一提
鸢一折纸离开AST与恶魔显现的时期的确一致
既然折纸的双亲存活下来了 她又为何会加入AST？
喂 你有在听吗？
嗯 抱歉 如果查到了什么的话请告诉我
由于五年前的事实的改变
到底怎样影响了现在的折纸…
果然还是要跟她谈一下
请问 这个是…
我有话想跟你说 可以的话午休时 在屋顶见面。 五河
你想跟我说什么呢？
突然把你叫出来不好意思 折纸
抱歉 鸢一…同学
突然直呼姓名很没礼貌吧
不 我只是有点惊讶而已
那个 五河同学
请问有什么事吗？
鸢一同学 早上你看到我的脸之后是不是说了什么
如果让你感到不快的话我道歉
我只是有点吃惊
因为五河同学很像我以前遇见的一个人
那个… 难不成是…
那不可能啦
因为我遇到他是在五年以前了
那时的五河同学还是小学生
而且 那个人已经死了
五年前 就在我的面前
这样啊 那时…
请问我可以回教室了吗
不 请等一下
你说的五年前…
莫非指的是南甲町大火灾的时候
为什么你会知道这个
难不成那是五河同学的哥哥吗？
嗯… 就是这样
鸢一同学？
你的哥哥救了我的父母
如果没有他的话 我父母那时就已经死了
真的非常感谢
也就是说 我成功拯救了折纸的双亲对吧
对不起 我一下子太激动了
不 没关系的
那天的事真的是非常感谢
不过很遗憾 我的父母在四年前因为交通事故去世了
多亏了五河同学的哥哥
在那之后的一年里
我从爸爸和妈妈那得到了很多很多的关爱
这样啊…
这就是命运吗？
五河同学？
可是 为什么鸢一同学还要加入AST？
既然你父母已经得救的话…
为什么你会知道AST的事？
那是因为…
难不成五河同学在空间震警报响起时去过室外吗？
嗯 不瞒你说…
这样非常危险 今后请不要再这样了
嗯
你是问我加入AST的理由对吧？
嗯 如果可以的话 请你告诉我
五河同学 既然你知道AST
那么你也知道空间震的原因吧？
精灵
五年前的火灾中 杀死你哥哥的也是精灵
这…
我下定了决心
不能再让那样的牺牲者出现了
我要成为能够从精灵手下保护他人的人
我那时的行动…
我能再问你一个问题吗？
是什么呢？
为什么鸢一同学…
变成了精灵？
那是什么意思？
什么意思？ 那确实是…
午休好像结束了呢
谢谢你
能够跟五河同学聊这些 真是太好了
等一下 能不能再跟我多聊聊
但是已经要上课了啊
不是今天也可以
等你有空的时候能不能再见面呢？
这难道是…
啊… 那个…
能不能给我一些时间考虑一下
当然可以
那我就先告辞了
感觉有点不可思议啊
是因为太习惯以前的折纸了吗
士道 午休的时候你去哪了呀？
琴里打电话给我
她说晚上想吃咖喱
是吗 那还真是让人期待啊
这周六我有空 鸢一
周六吗…
只能找尖牙商量了…
好困 睡一下吧…
哎呀呀
不可以调皮唷 士道同学
狂三？
贵安 士道同学
您的睡脸很可爱唷
哎呀哎呀 你如此警戒 真令我伤心
我们不是一同改变世界的同伴吗
狂三 你
没错 不论是原本世界的事
还是折纸的事我都记得
是吗
到底为什么会变成这样
折纸她发生了什么事
这方面我也不太清楚
但是 要从现在的折纸同学身上
得知发生什么 不是没方法
真的吗
没错
不用这么害怕呀
只要向她射出十之弹的话
就能知道她在这个世界经历了怎样的人生
十之弹… 原来如此
那么在原本的世界里折纸反转时
向她射出十之弹的话
哎呀哎呀 你认为能够接近那个折纸同学？
总之有这东西的话
就能知道折纸在这个世界里反转的理由
拜托你 助我一臂之力
要怎样做好呢
怎么办 发夹丢到哪去了呢
难道说
果然掉在这里了
太好了 要小心才行
但是这是的话
五河同学的声音
五河同学和…
咦 折纸
啊 那个… 这是
折纸？
在这个世界应该说初次见面吗
嘛 也有可能已经遇见过我了
精… 灵
灵装？
你果然就是恶魔吗
救世魔王
这可真是粗暴的招呼呢
狂… 狂三
折… 折纸你！
这是怎么回事
五河同学？
你在这种地方做什么
君と最後の約束をしよう
彼此许下最后约定
傷だらけのままで 仕舞い込んでた心
我试图掩饰住那颗 早已布满伤痕的心
君は そっと拾い上げた
你却将它轻轻收起
繰り返す日々に
对一成不变的日常
どうしようもなく 俯いたとき
无奈地低头妥协时
ぎゅっと抱きしめてくれた
你又将我紧紧拥抱
ずっとここで君と二人で
我愿与你相守此处
夜空 流れる 星を見続けたい
静候流星划落夜空
君と最後の約束をしよう
彼此许下最后约定
世界から私だけ 消えてしまっても
即便我终将有一日 从你的世界里消失
気付かれなくていい
请你不必烦恼担忧
このままでいたい
只愿此刻伴你左右
刻まれた この気持ち
此情此意铭刻于心
いつまでも永遠に
天长地久永不褪色
第十一话 星空中的天使