啊，如果我给的爱 你想你不会忘记
女孩，如果我给的爱 你想你不会忘记
如果我给你想要的爱 你不会忘记
女孩，如果我给的爱 你想你不会忘记
来吧我，宝贝
并把我的蓝调走
我需要现在去看看
是美好的日子
我想带走 我的黑暗的天空
带走我的眼泪
带走我的痛苦中
让人感到 这些年来
如果我给你想要的爱 你不会忘记
女孩，如果我给的爱 你想你不会忘记
- [儿童笑] - 如果我给你想要的爱 你不会忘记
女孩，如果我给的爱 你想你不会忘记
让这种爱的光芒闪耀
让它在你的灵魂
- [儿童呐喊，七嘴八舌] - 常亮永远
现在是时候采取控制
各就各位，预备，跑！
我们不需要任何的黑暗 我们不需要没有恐惧
我们不需要没有悲伤
它已经在这里亮
[打气]
不要难过 如果你没有得到任何人
不要难过 如果你没有乐趣
- 不要生气 - 不要难过，当你醒来
- 在早晨 - [文]嘿，Derice， 在那里你在天边，伙计？
- 是啊。 - 清晨。
- 雅是如何？ - ...新的一天的生活刚刚开始
噢噢噢，耶
感谢和赞美
- 嘿，那里。 - Derice。
爱是科曼你的方式
不要难过 如果你没有得到任何人
不要难过 如果你没有乐趣
不上火
不要生气，当 你在早晨醒来
因为每个新的一天 生活的刚刚开始
哦，是啊
- [人物七嘴八舌] - 感恩和赞美
- 清晨。 - 更快，班诺克，速度更快。
来吧，孩子。 你有一个奥运去。
英俊如狮子，那一个。
我可以整天看的背面。 [笑]
来吧！
如果我给你想要的爱 你不会忘记
女孩，如果我给的爱 你想你不会忘记
带走我的悲伤
带走我的恐惧“
[人物七嘴八舌]
[七嘴八舌继续]
嘿，桑卡，这 方向盘被完成。
好吧，团队，让我们做好准备 在赛前助威。
- 准备好了吗？准备好了吗？ - 是的，先生！是的，先生！
好的。 一，二，三，嘟嘟！
[诵经]谁是我们的队长 船员？谁是朋友给我的，你呢？
还挺不错，不错，看着太。 桑卡，桑卡！是啊，桑卡！
[笑] 回去工作。
[文]谁是大热袋空气 谁没有梳理他的头发？
谁不洗澡，不关心？ 桑卡！桑卡！
- 是啊，桑卡！嘿！ - 桑卡！
什么happenin'，星？你去哪里了， 男人？你差点错过...
我的所有时间，世界纪录 第七德比连胜。
方便，拉斯塔。
- 我不会忘记我 他每天天最好的朋友。 - [男孩] Derice。
我爷爷说你肯定 要使它奥运会。
他说，你甚至更快 比你的父亲。
- [男孩＃2]做了牙买加。 - 你知道我爷爷说？
- [在一起]是什么？ - 回去工作！
- Booie，booie！ - [抗议]
祝你好运，伙计。我会看到你 在终点线，好吗？
[笑]
- 嗨，妈妈Coffie。 - 嗨，Derice。
- Derice，是桑卡准备好了吗？ - 谁知道？
那个男孩是从来没有准备好。他是一个懒惰的， 疯了，对不起，没有良好的骨瘦如柴。
- [笑] - 那么，你在笑什么？
所有手推车 到起始位置。
- 准备好了，小个子？ - 准备好了，大个子。
亲吻的幸运蛋。
- 【适宜人群欢呼，呐喊] - 让我们去。
- 各就各位。 - 感受节奏，感受韵。
得到了， 它的手推车的时间！
- 出发！ - [响着喇叭]
去！
[桑卡]在这里，我们走，温斯顿！ 我的火箭已经启动！
嘿，狱！ 你从哪儿弄来的车？
清除掉！搬出去！ 当心！ [笑]
桑卡Coffie！ 手推车冠军！
- 手推车冠军！ - 滚开！滚开！
[桑卡] 哎，奶奶！离开我的方式！
嘿，周日司机！腾出空间 为拉斯塔Rockett！腾出空间！
- 桑卡！四个多车离开了。 - 小便一点点，感动！搬出去！
[桑卡]我爱牙买加 和牙买加爱我！
冠军！冠军！ 你不能乱用最好的！
- 移动过！搬过来！ - [温斯顿]滚开！放开我！
- 来吧，桑卡，得到... - 抓住他！抓住他！
一次，桑卡。 走，走，走！
[桑卡] 没错！我们赢了！哦！哦，不！
- 不！ - [尖叫]
跳转，温斯顿！翻滚吧！哦！
唔！桑卡！
[鸡咯咯叫]
[Derice] 移动，人，移动，移动，移动！
桑卡。你死了吗？
是啊，男人。 [呻吟]
和你在哪里想 你要去哪里？
你抓住了我。 [笑]
- 你有论文档次。 - 我刚开始在最后一个跑。
嗯，嗯。
不能相信的考验 终于在这里。
- 你紧张吗？ - 我不紧张。我准备好了。
我已经准备好这一天 我的整个生活。
我不在乎它们运行的速度有多快。 我会跑得更快。
我不在乎 他们多么希望它。
我想要更多。
我要去参加奥运会，宝贝。
我感觉它。 我要去赢得金牌。
Derice，你紧张吗？
我吓坏了。 [笑]
轮到我，喜悦。 轮到我了。
[男子在P.A.]女士们，先生们， 欢迎到最后的事件...
今天的奥运选拔赛。
- 【适宜人群七嘴八舌] - 我们现在已经来到 到我们的游戏的重头戏，
运行 100米决赛。
我们度过了最 成功的下午...
我想祝贺 所有的运动员...
谁参与 在今天的事件。
- 你确定没有人能够打败他？ - 哦，当然，我敢肯定。
我只是有点担心 有关大秃子。
[咆哮]
首先让我祝贺我们的运动员 在精彩上演。
让我提醒他们， 只有前四名的选手...
将获得的权利 代表牙买加...
在即将到来的 夏季奥运会在韩国汉城。
- W - 等待。你Derice班诺克，对不对？ - 这就是我。
呵呵。我希望我能让球队。
这将是一个真正的荣誉 与你一起跑。
- 祝你好运。 - 祝你好运。
Derice班诺克。 嘿嘿，祝你好运了。
跑步，把你的痕迹！
开始设置！
[发令枪火灾]
[围观打气]
[Derice]柯立芝先生，请。 你必须在运行了比赛。
[柯立芝]对不起，Derice， 没有什么可以做。
但我生来 竞争在奥运会上。
然后，你得去上班 在你的拳击或骑自行车。
这些是仅有的另外两个运动 在牙买加的竞争。
我不是一个拳击手。 我是一个亚军。
，这是不公平的。
它很少是，我的孩子。 它很少是。
好吧，波帕，现在我该怎么办？
你看，Derice。 随它去吧，你愿意吗？顺其自然吧。
您将有 另一次机会在四年。
是啊。
柯立芝先生，谁是其他人 在图片与我的父亲吗？
欧文·布利策。 他是一个美国人谁住在这里。
除非，当然， 他被逮捕或枪杀。
- 你说什么？ - 嗯，他是一个赌吧。
把他的赌注在一个小台球厅 刚刚过去的沙湾。
这不就是一块金牌 在他的脖子？
哦，是的。那疯子 是奥运bobsledder ...
谁试图让你的父亲 转运动。
他有一些理论有关使用 跟踪短跑运动员推雪橇。
有些可笑的那样。 你能想象，
牙买加bobsledder？
- 你确定这名男子， 他住在岛上？ - 哦，是的。
- 柯立芝先生，非常感谢。 - 好，Derice。
- 哦。我可以借这幅画？ - 带了回去。
是。非常感谢， 柯立芝先生。
- 哦。还有一件事。 - 嗯？
什么是雪橇？
这是一个雪橇！
哦！因此，一个雪橇是 一个手推车，没有轮子。
- 这就是它看起来像这里。 - 让我看看。
好的。 “关键要素 对于一个成功的雪橇队...
是一个稳定的驱动和三强 跑步者沿着冰推了。“
冰！冰！
嗯......这是一种 一个冬天运动，你知道的。
- 你的意思是冬天的冰？ - 也许吧。
你的意思是冬天的冰屋 和爱斯基摩人与企鹅和冰？
- 也许吧。 - 再见。
- 你在哪里要去？ - 我要去洗个热水澡。
我想趁自己感冒刚好想着' 这一切的冰。
不，老兄！你会是 我的雪橇队的一部分。
你需要我做什么？
谁...是最好的 手推车司机...
嘿，伙计，你能出名。
你可以有你的照片 在麦片盒子。
但你说没有，这是所有权利 因为我不需要你。
大家是要去想成为 在我的雪橇队。
你看，明星，让我来告诉你 一个小事端，没事吧？
当你需要的东西从我，你 不必递给我一束线。
所有您需要做的是 看着我的眼睛，说：
“桑卡，你是我最好的朋友。
我们已经通过整个堆在一起 我真的，真的很需要你。“
桑卡，你说得对。
而你是我最好的朋友。我们已经 通过一大堆在一起。
- 堆。堆。 - 对不起，伙计。整个堆在一起。
我真的，真的很需要你。
- 我真的，真的很需要你。 - 算了吧！
- 不过你刚才如果我说，那人说... - 好吧，好吧，
没事。
好吧，伙计。
[桑卡]所以，让我们来谈谈 这个“billsled”队伍。
- [Derice]第雪橇队。 - 谁。
[桑卡]现在对麦片盒。 我要上了我自己，对不对？
不，老兄，你会是 它与我。
[男子在收音机]和向下伸展 他们来了！风滚草是坚持...
- 作为队长视频仍然是 在外面跑。 - 是的，风滚草，没错！
...正在下降回 为Tumbleweed公司持有的铁路。 - 来吧！就是这样！
好风滚草！ 好风滚草！
- Tumbleweed公司正在放缓！ - 不，风滚草，不！坏的风滚草！
- 你是什么样？ - Tumbleweed公司不能持有它，因为他 被寄托对轨。
不这样做！ 让他出去！
- 风滚草是勇敢地运行， 但船长视频... - 不要！我需要这一个！
- 这只是一点点太强大了。 - 请！来吧！
- 在这里，他们来了！没错！ - 不！
Tumbleweed公司不能持有它 作为队长视频负责。
- 而且它是布鲁斯特整理 排在第二。苏珊的骄傲... - 什么？
完成第三和坦布尔韦德 更是遥遥无期。
但是我，哦，我的，在赔率上 最喜欢的显示了他的真面目 与后期舒展奔跑。
- 嗯。 - Tumbleweed公司举行的瞬间， 但实际上，
只有傻瓜才会把 他们的钱上滚草。
- 那匹马的机会都没有whatsoev ... - 嗯！嗯！嗯！
嗯！嗯！
那家伙夺得两枚金牌？
我想是这样。
对不起，我。 您欧文布利策先生？
嗯，这取决于 谁在问。
我的名字是Derice班诺克。 这是我的队友，桑卡Coffie。
问候，雪橇神。
我们只是想知道 如果你们会有兴趣看...
来吧，教练。
只是帮我上手。
[Derice呻吟]
- 哦！ - 问候，雪橇神。
- 很抱歉打扰你，但你 唯一一个谁可以帮助我们。 - 滚出去！滚出去！
[叹息，呻吟]
[冲厕]
- 走开。 - 好吧。
很高兴认识你！
- 也许今天是糟糕的一天。 - 是啊。
我明天再来。 并在第二天。并在第二天。
- 不！你看，无论你的名字是... - Derice。
好吧，Derice。让我奠定了 一些困难你。
雪。您没有任何。 这是900度在那里。
时间。您没有任何。 奥运会是在三个月内。
和我。你没有我。
就我而言，这项运动 的雪橇不再存在。
我并不想这样做， 我不希望执教它，
最重要的是， 我的意思是最重要的，
我并不想成为内 2000英里任何人谁做的。
现在，你的一切吗？
那你怎么还都 在墙上的海报？
是什么困扰着你？
那里。是更好吗？ 你快乐吗？
就像我说的... 我的名字是Derice班诺克。
我是班诺克本之子。
我还没有看到这个画面 在20年。
呵呵。你看我呢？
喔。你看看我现在。
请布利策先生， 只要给我一个机会。
如果我没有什么需要， 我们会忘记整个事情。
相信我，孩子， 你没有什么需要。
- 可是你以为我的父亲一样。 - 你的父亲是一个...
最强劲的对手我见过。
他跑100米，10平。
好吧，我九十九运行它。
来吧。教练我。
抱歉。 你是一个几十年末。
哦，我明白了。这可能是容易的 让你离开我，
布利策先生，但你不能 走出这样的：
二十年前 你来到这里看到...
如果你可以做一个牙买加短跑 成bobsledder，
你从来没有得到这样的机会。
看看我，布利策先生。 我是你的机会。
拿去吧。
[呼气]
- 【适宜人群七嘴八舌] - “[雷鬼]
好的。 每个人都安静了下来。
这里纳爱斯集团。 现在，你们两个幸运的人，
我们的奥运之旅 开始现在。
我想向您介绍... 欧文布利策先生...
谁将会是 我们的专业雪橇教练。
桑卡。打吧，伙计。
你在空中，雪橇神。
先生们，一个雪橇 是一件简单的事情。
[文] 是啊，所以是一个厕所！
[围观笑]
谢谢。非常感谢。 基本上，你打算做什么...
就是让你的遗憾后从顶部结束 一个冰冷的滑道的底部。
你ziggin'，你zaggin“。
它的最大，最冷 过山车你曾经去过的。
冰。
哦。哦。 [笑]
[欧文] 哦，是的。哦，是的。
我差点忘了，呃......
一个小缺点 这个令人愉快的冬季运动...
是高速撞击。
伤害。啊。
永远记住，你的骨头 不会在雪橇断裂。
不，不。他们粉碎。
EEE！
所以......谁在想？
看。秃子在这里。
很高兴你能来，伙计。
- 不要碰我！ - 没问题。
- 所以，你叫什么名字？ - 尤伯布伦纳。
嗯，这是好事，有你 作为队友，布伦纳。
让我们弄清楚一件事， 班诺克。
我们可能会在同一支球队， 但我不是一个人的队友。
- 只要你来这里雪橇... - 嘿，听着，伙计，
为什么我来这里的唯一理由...
下车即到 这个讨厌岛屿。
如果我必须采取这些bobsleds之一 要做到这一点，那么所有权利。
- 没问题。 - [欧文]嗯，是的。
是的，我有一个问题。有 没有这样的事，作为一个三男子雪橇。
你只是个牙买加短。
嘿。
会议开始了吗？ 嗯，哦。
你！我要杀了你。
- [Derice]等待！坚持！ - 学院的男孩，我就杀了你！
[桑卡]嘿，想想，男人，想！ 简单！哇！下来，男孩！
[男子大喊一声，椅子巨钳]
杀了他 而我们没有一个团队。
我不坐车“ 在相同的雪橇作为。
他绊倒我的，你知道。 但是，如果你还没有注意到，
有没有人在这里。
- 你crowdin我，美观头。 - [笑着]
苗条的头。 这是一个很好的一个。
- 你笑什么呢？ - 什么也没有。
如果不是因为你，有钱的男孩， 我会在奥运会现在。
我不知道你都在争论 关于导致Derice会...
- 无论你的屁股的节拍反正。 - 你在说什么？
- 如何回合我打你屁股的权利吗？ - 如何回合我画一条线...
低下你的头的中间 所以它看起来像一个屁股？
[笑着]
算了吧，伙计，我走了。
[Derice] 精细。住在这里岛上。
我们要去加拿大。
好的。我会做到这一点。
但你最好告诉 这个妈妈的男孩...
留在地狱离我而去。
你明白吗？
没问题。
嘿，欧文。 打招呼的第...
牙买加雪橇队。
哦，好极了。
先生们， 这...是一个雪橇。
排序的。
- 好吧，这里就是 我们该怎么办。尤伯... - 不要碰我。
当然。抱歉。你 会是第二个中间人。
你很坚强，你多快 并且你会爱上那个位子。
少年， 你是第一个中间人。
你快，你是锋利。 跳英寸桑卡。
- 我知道了。我是司机，对不对？ - 不，你的司闸员。
- 不，不，我是司机。 - 不，你不是。你是司闸员。
- 我是司机。 - 你不是。你是司闸员。
你不明白。 我桑卡Coffie。
我是最好的手推车司机 在所有牙买加。
我必须开车。 你挖在那里我来自哪里？
- 是的，我挖你从哪来的到来。 - 良好。
现在，挖在那里我来自哪里。 我是从两枚金牌到来。
我是从9项世界纪录来 同时在2和4人的事件。
我与十年来 的激烈竞争...
与最优秀的运动员 在世界上。
这是一个地方的地狱 被科曼从。
你看，桑卡，司机 有工作比任何人都更加努力。
他是第一个显示出来 并最后一个离开。
当他的队友 都出来边喝边啤酒，
他在自己的房间 学习圈图片。
你看，司机必须保持 集中100％在任何时候。
他不仅是负责了解 每门课程的每一寸，他的比赛，
他还负责生活 其他三个人在他的雪橇。
现在，你要不要 这个责任？
我说我们做Derice 该驱动程序。
所以，做L，桑卡。我也是。
[叹气]
呵呵。背面是好的。
[初级] 好吧，父亲，听这里。
你看见，我已经下定了决心。 我要成为一个bobsledder。
这是正确的。一个bobsledder。
- [狗叫，哼唧] - 哦，真的吗？
好吧，我很抱歉 你有这样的感觉。
精细。切断我的津贴， 因为你看，爸爸，
一个人还必须做 什么一个人已经做的事情。
[汽车喇叭鸣喇叭]
- 究竟是谁我想看到的。 - M-M-ME？
- 你知道我刚从哪里来？ - W-在哪里？
我给你一份工作。 与韦伯斯特，韦伯斯特和Cohen，
最大的经纪公司在迈阿密。
哦，对了。 韦伯斯特，韦伯斯特和科恩。
[笑着]这是正确的。 和你开始的月份结束。
- 是的，但我想我会... - 你看。
我们一起去 这条赛道废话够久了。
我们一致认为，现在是时候 得到与你的真实的未来。
对不对？
- 我知道... - 对吗？
- 是的，先生。 - 良好。
[笑]
我要告诉你妈。 [笑着]
- 我想我们肯定告诉他。 - [呜呜]
赢得一场雪橇比赛即将 一件事：推开始。
现在我知道你精致的小 轨道星觉得你快。
好了，嘿，让我们看看你有多快 当你按下一个600磅重的雪橇。
现在，一个可敬的开始时间 为5.7秒。
如果你的速度恶魔不能 掀起了一个甚至六平，
那么你有一个更好的机会 成为一个理发店四重唱。
[呻吟]
Derice，加油！嘿！
- 初级，进去没关系。 - 噢！
- [笑] - 来吧，伙计们， 它移回来。我们走吧！
在这里，在这高山之巅 哦，哦
- 14.3。没有好。 - 我有一些野生的，野生动物
- 13.5。 11.7。 - 我有一些账单要付，哦，哦
这就是它的全部。 这是你赢了还是输了比赛。
在这里，在推的开始。 这就是你要去实践，
就在这里，就在这里了大众， 你要去实践。
- [大喊] - 不！初中，退出飘落下来。
来吧，喧嚣！ 赶上他们。你去那里。
哇。不！再次这样做。
[桑卡]哇，哇。停止，Derice！ 住手！等等我！等待！
我在！住手！ 慢下来！
[大呼小叫，崩溃]
大。很不错的。 再次尝试。
如果我已经说过一次， 我已经说过了46倍：
寒冷的天气续航能力是至关重要的 要建立一个成功的雪橇队。
够冷吗？ [笑着]
一，二，三！
[全部] AAAAH！
- 野生，野生动物 - [桑卡]去！去！去！
- 在这里，在这高山之巅 - [桑卡]哇！慢下来！
- 哦，哦“ - [Derice]桑卡，踩刹车，男人！
- 我不能！它卡住！ - [Derice]坚持！
当心！
[大喊大叫]
[呻吟]
- [不明显的警察广播] - [人物七嘴八舌]
- 桑卡，你死了吗？ - [呻吟]
是啊，男人。
[文]你有什么做的 警察单位？我要逮捕你。
- [文＃2]谁拥有这个东西？ - 我们做的，先生。
- 你是谁？ - 牙买加雪橇队，先生。
- [笑] - [笑]
不要给我说的业务。 我又不是三岁小孩。
5.9！ 5.9！你做到了！ 你做到了！ 5.9！
我们做到了！我们做到了！ 5.9！ 快离开的方式！快离开的方式！
5.9，伙计们！什么？
- 你是谁？ - 我是他们的教练。你们还好吗？
- 是啊，男人。 - [欧文]怎么样的雪橇？
雪橇的好吗？ 嗯，这是在错误的地方。
拿回来到山顶！ 让我们来移动它，现在，你懒虫！
- 移动它！让我们喧嚣！ 来吧，你们这些家伙，移动它！ - [团队呻吟]
[雷霆隆隆]
[欧文]我不要求 对于冬季运动项目。
所有我需要的是一个糟糕的20盛大，所以我 可以让我们的奥运会。这就是全部。
[柯立芝]如何在上帝的名义 你打算去奥运会？
这些男孩甚至从未 之前看过一个雪橇比赛。
柯立芝先生，我一直在寻找 在sledders因为我是12岁。
如果我说这些孩子 可以使它的奥运会， 他们可以使它的奥运会。
好吧。好吧，我会 告诉你我们怎么做。
在这里练下来 跟男生多一点，
而当你更远一点， 我都会和你在一起，看你...
- 不！不，不！ - 现在只需一分钟，布利策先生！
这个国家享有 一个优良的运动传统。
如果你认为我会给你 小的钱，我们有...
这样就可以操在我们身边 在世人的面前像一个怪物秀，
你已经有了另一件事来。
真是糟糕透了如何 不好意思你自己的国家。
我当然不是要去 让你为难我们的。
没有去，孩子。
这没关系，教练。 我们将得到的钱。
不要的话“放弃” 对你意味着什么？
不是一个东西。
[桑卡]有人说，你知道 他们不能相信
牙买加 我们有一个雪橇队
纳夫人说你也知道 他们不能相信
牙买加 我们有一个雪橇队“
你好。我在这里向你提供 一个千载难逢的机会。
我们找谁赞助商 第牙买加雪橇队。
[笑]
【适宜人群七嘴八舌]
[围观打气]
【适宜人群七嘴八舌]
- 哦！ - [嫌嘴唇]
我会付你一块钱闭嘴。
[喜] 你从尤伯布伦纳得到了$ 9.52
谢谢。 我们从Derice和我得到了$ 184。
桑卡，如何做你的歌声 在街上走？
它怎么样？ 它是这样的。
纳夫人说你也知道 他们不能相信
- 桑卡，我们知道。 - 牙买加，我们有一个雪橇队
- 桑卡。 - 我们有一个Derice ......“
[全部] 多少钱？
- 我做了1.16元。 - [欧文]哦，那太好了。
- 我们只短约19,000美元。 - [珠拍击]
- 对不起，我迟到了，大家。 - [欧文]没有，真的。这是了不起的。
你可以解开你的手提箱， 小辈。我们不是布莱恩'。
嗯，这太糟糕了。
- [桑卡口哨] - [Derice]哇。 你从哪里得到它，伙计？
- 我卖我车。 - [吸入]是的，伙计。
- 我要去！ - 不，我们不是。
看这里，少年，我很欣赏 你想在这里做什么。
但是，我们不能接受这笔钱。 它只是不会是正确的。
噢，Derice，如果我没有 绊倒你的伙计们，
我们就已经布莱恩' 奥运会。
我希望你能拥有它。
你的意思是你要我们 拥有它，对不对？
右。我们。
非常感谢，初中。 感谢整个堆，人。
[尤伯]还记得。 这并不是说我喜欢你。
- 你明白吗？ - [喜]一定要感谢 你父亲对我们...
“导致上帝知道他没有 得让你卖这辆车。
嗯，他不知道 我把车卖了。
嗯... [清喉]
他不知道我 对球队，其实。
他以为我要去迈阿密...
我不借车 朋友工作的...
韦伯斯特，韦伯斯特和Cohen， 有些地方这样的。
- [全部笑] - 有人说，你知道 他们不能相信
牙买加 我们有一个雪橇队
- 我们有一个Derice - 和一个少年
去奥运会 争取牙买加“
[男子在P.A.讲法语]
[男子在P.A.] 欢迎来到卡尔加里，加拿大阿尔伯塔省。
- 来吧。 - 首页1988年冬季奥运会。
- 这是它。 - 我们希望大家都过得愉快。
桑卡，男人， 你戒掉'？
[咳嗽] 我不吸'。我的呼吸了。
[咳嗽]
好吧，伙计们， 这就是我们。让我们去。
[大喊大叫]
出了什么事？ 你们冷吗？
它没有那么多的热量， 它是会杀了你的湿度。
[人物七嘴八舌 外语]
[P.A.播音员说起 外语]
对不起，你知道 您注册雪橇在哪里？
[七嘴八舌，P.A.继续]
你知道在哪里 您注册的雪橇？
- 再见。 - 我看到亚各地。
嘿，迈克。很好看雅 再次，伙计。照顾。
- JA？好吧，JA。 - 所有最好的。
- 我能帮你吗？ - 是啊，我想报名参加选拔赛。
- 什么国家？ - [清喉]牙买加。
- 什么国家？ - 牙买加。
- [叹气] - [电脑发出哔声]
嗯，你怎么知道？ 牙买加雪橇队。
好吧。在这儿呢。 这里说的...
你的排位赛将举行 在第十个晚上。
您的法官将Shindler， Gremmer和Kroychzech。
- 我知道Kroychzech。他是一个好人。 - 是啊。 [清喉]
为符合资格，您必须 安全地完成课程...
以一分钟， 两秒钟持平或以下。
- 以前是一分钟五。 - 是啊。
时代变了。
- 欧文？是你吗？ - 罗杰，如何遐干什么？
你好，库尔特。 很长一段时间。
显然不够长。 你好，拉里。
耶稣基督，欧文。 什么hell'd你做你自己？
- 不要担心他们，欧文。 - 罗杰，你得帮我一个忙。
- 什么？ - 请。你知道， 旋转餐厅的事情吗？
- 是啊。半小时？ - 满足我还有半小时。是啊。
- 请！ - [文]罗杰，加油！
[罗杰] 我会尽力。
- 谢谢你，罗杰。 - 是啊，很好。这是怎么回事，欧文？
- 喝一杯怎么样？ - 不，我很好。这有什么 重要的是不能等待？
- 你想吃点什么？ - 不，我没事。这是怎么回事？
- 沙拉什么的... - 欧文！
我需要一个雪橇。
你一路走过来 卡尔加里没有雪橇？
我得到了$ 4,800元。 我只是需要一些有竞争力的。
[笑] 五隆重？
- 我知道你得到的东西 躺在身边，罗杰。 - 不过，欧文......
- 什么都行。 - 你知道我不能这样做。
等待一分钟，罗杰。 请记住，当你绝望...
作出这样的最后一个插槽 在68格勒诺布尔队，
你恳求我 谈谈库尔特？
我说，“对不起， 罗杰，我不能这样做“？
拜托，不要让我乞讨。 罗杰，是我。
好的。也许我可以帮你 我们的一个实践雪橇。
你是个圣人。你知道吗？ 你还一点没变。 你还是一个圣人。
不要让所有的糊状我。 只要告诉我一件事。
这是整个事情的一个大笑话？
还是你真的希望 这些牙买加人有资格？
他们不仅会出线， 他们会转向一些首长干什么吧。
听着，这三个家伙 可以在十平下运行百元。
我不在乎你是谁， 这就是闪电。
是啊。但可以闪电 运行在冰？
- 没问题，哥们。 - [笑]
- 天啊！ - [叫声]
欧文！这些特殊的鞋 不是非常有效。
握你的脚趾。
好吧，你糖衣 追踪明星。
搬出去，让冰拉斯塔 告诉你如何做。
- 哇！啊！ - 是啊，像这样。是啊。好。
[初级]嘿，伙计们， 看看我的进步。
Touchin我！ [咕噜]
[蜂鸣器蜂鸣]
好吧，伙计们，这就是它。 让我们下车冰练习之前。
- 什么做法？ - 这种做法。
[发言俄文]
- 哇。啊！ - 哦！
[叫声]
这是正确的。啊！
具有良好的团队今年。
EIN的，ZWEI，DREI。
[叫声]
不错。 Bobsleds。
哦，我的。你应该看到这个山上。 这就像一个奇迹。
- 什么是“瑞士”？ - 不，伙计，瑞士。
[尤伯] 这是真实的东西，伙计。
先生们。我想向您介绍 我们的团队的最新成员。
[欧文]嗯，你不会相信 我不得不去通过...
让我们一雪橇 在这样良好的状态。
[清喉]如果我们要去 使其进入奥运会，
这是船 这会带我们去。
好吧，我告诉她 其实挺快的。
[金属巨钳地板上]
- L，呃，知道她的不多 来看看，但是，呃... - 嘘！
她的美丽。
[发言俄文]
[P.A.]所有教练必须签署团队 前接近BOB运行。
- [欧文]在这里，我们走。 - [叫声]
[欧文] 让我们去。在这里，我们走了。
- 等一下。 - 好吧，来吧。
[欧文] 抢阿霍德。在这里，我们走了。
[桑卡] 啊。这是好事。
[欧文] 这是它。每个人都爬英寸
抱了起来。 我听不懂。
- 我们不是要去推开始？ - 不，我们要去推开始下一次。
对于你的第一次运行， 我只是要去劝你了。
好了，大家英寸走吧， 我们走吧。来吧，来吧。
- [尤伯]不要碰我。 - 嘿，秃子，下车我的脚。
- 不要碰我！ - 在这里，我们走。来吧。
嘿，布利策。你为什么不把 上雪橇一些培训轮子？
- [围观笑] - 这很有趣。呵呵。很搞笑。
- 你想吻我的蛋？ - 我没有亲吻没有蛋。
- 随你便。 - [欧文]听好了，伙计们。
- 我不想让你担心 关于找谁好了那里。 - 嗯，Blitzy。
你要孩子们掖在吗？
嘿。 Seemin给你 就像没有人喜欢我们吗？
我们是不同的。人 总是怕有什么不同。
嘿，牙买加！
注意数12圈。 这是可怕的，JA？
哦！
他有什么问题？
他是约瑟夫Grool。他是1 在世界上最好的车手。
是啊，他是其中一个最大的 在世界上的蛀虫太多。
不要听他的，你听我说。 Derice，就在这里。你明白了吗？
记住，保持你的手柔软 和你的头脑清晰。
- 在高，低出。这是什么？ - 在高，低出。
好吧，把你的头盔上， 大家。让我们去。
在这里，我们走，来吧。 头盔上。
- 嘿，教练？ - 是啊。
我不能让我的头盔上。
- 谢谢你，教练。 - 这就是我来这里的目的。
- 哦，教练？ L-我得走了。你知道的。 - 是吗？
- 抓住它！ - 持有吗？
- 抓住它！是啊，hold不住了！ - 持有吗？
B超不过，教练，L，我不能拿着它。 我们不撬呢。
- 哦，是的，我们是。 - 教练！教练！
教练！教练！
[P.A.] 在赛道上。
[桑卡] 教练！ Aaaaah！
[桑卡] Aaaaah！
慢下来！哦！ 慢下来！慢下来！
噢，我的上帝！哦！哦，Derice！ 哦，Derice！我恨你！
我恨你！ 我恨你！天上！
[桑卡大喊大叫]
[崩溃]
[Derice] 桑卡，你死了吗？
是啊，男人。
好了，你现在可以撒尿。
哦，太晚了。
这是令人尴尬的。
[咳嗽]
[尤伯]男人，关机 即热板，傻瓜。
这些香蕉是讨厌的 像一条死狗。
背过，背过，你八球！ 这是我妈妈的秘方。
我希望你不介意坚持着安静 而我赶上了我的阅读。
什么是你在说什么，readin'？ 这是一本儿童读物。
- 哦，是这样的吗？ - 是的，这是如此。
如果这是一本儿童读物，这意味着的 它太先进为你这种人。
你有什么想说的？我是 没有比一个小孩子更聪明？
号是什么，我说给你的是你 是什么样的俱乐部totin“的...
生肉-eatin'， 我 - 泰山 - 你 - Janein'，
大，光头bubblehead 只能数到十...
如果他是光着脚 或穿着凉鞋。
说不管它是什么 你想要的。
因为你就像 岛上所有其他傻瓜。
你无处可去，桑卡， 而你高兴死它。
但是你看我吗？ 你看我吗？
我与众不同 因为我确切地知道...
我要去哪里。
和L后，尤伯布伦纳，
赢得奥运 而成名，
我将要离开小岛...
并就住在那里。
[笑]
你笑什么呢？
- 你笑什么呢？ - 这是白金汉宫。
你打算活着还有， 你得娶女王。
尤伯，这就是 英国女王的生活。
[桑卡]面对它，尤伯布伦纳。 你可以开始呼唤自己麦当娜，
但你还是要去 最终在一个简陋的外屋 像其他dockworking没人管。
- 说的是谁？ - 我说，有钱的男孩。 你知道它是什么？
好吧，我知道我的父亲 在一个单间小屋里开始了。
现在，他住在一 最大的家在金斯顿。
- 嗯，他是不是你的父亲。 - 他没有要。
所有他所要做的就是知道他要干什么 并为此而努力。
如果他想它够糟糕， 他会得到它。
你看，相信我，桑卡，
更尤伯布莱纳斯我们得到 马金是在这个世界上，
关闭这个世界会更好。
尤其是对牙买加人。
来吧，尤伯布伦纳。 你去把你的宫殿。
[大喊大叫]
动，动了！
[P.A.] 在赛道上。
你有什么在那里， 一个婴儿？
- 我不能相信你仍然寒冷，人。 - 冷？
我freezin我的皇室， 拉斯特法里不仅如此，该院关闭！
好吧，我们起来。 走吧，伙计们。这是它。
给我那个东西。
好吧。现在，这是 我们的第一个真正的推动开始...
但不要担心，好吗？
L-LT是没有什么不同 比我们练习。 我们已经做了一百倍。
Derice，就在这里。 好吧，让你的头盔上。
- 教练。 - 好吧，好吧。
- 谢谢你，教练。 - 好吧。 走吧，Derice。它是你的了。
- 可笑的。他在干什么？ - [欧文]准备好了！
一，二，三。
- [大喊] - 走，走，走，走！
- [Derice]坚持！等待！ - 现在！
- 现在！现在！ - 哇！当心！
- 现在。 - [桑卡大喊大叫]
[发言德国]
那些家伙都还不错， 不是吗？
好？他们是最好的。
- 所以，你们一直有 有点麻烦在那里，是吧？ - 嗯，我们会没事的。
我当然希望如此。这将会是一个真正的耻辱 浪费所有的天赋。
我不担心。 我们有一个很好的教练。
[笑]
小子，我讨厌这样说， 但你得醒来。
教练布利策的 什么是基林雅。
他一直没用 自从那天他被捣毁。
- 你的意思，“打掉”？ - 在72场比赛。
这家伙躲在重量在前面 雪橇，使其走得更快。
还等什么？ 这没什么大不了的。
有吃过金牌了 作弊是一个大问题。
Derice，我们走吧。 我们已经有了一个会议。
得到安宁我的孩子 几个三分球，拉里？
你的孩子的需要会 各方面的帮助，他可以得到的。
教练。
[敲]
女仆服务，先生。 你想你的床上翻下来？
薄荷？也许我可以 尘你的头。
无论是你错了...... 是没有的小东西。
快点，伙计。我有一个奶奶死 那动作比你快。
- 等待，等待。 - [敲]
什么是傻子现在想要什么？
- 什么？ - 对不起。
- 你有什么在那里，人？ - 一个电报。
我知道这是一个电报。 什么好说的？
从我的父亲。
他说，我要 回家的现在。
[叹气]
干活
从发薪日干活 到发薪日
每次发薪日来 你知道我到我最后
嗯，我梦中情人
整天作梦的你
当工作的完成我们 会爱的夜晚走
因为我们要走了无处 而且我们刚开有快
当我们终于使它 我们都可以回头
在这些艰难的时刻
只一会笑
- 嗨。 - 你好，合伙人。
因为当你得到爱你 不需要太多钱
我爱上了你 而你不知道，亲爱的
我们要走了无处
- 我们正在刚开有快 - 你工作太辛苦，太长时间。
让我来告诉你 其他事端，初中比维尔。
如果不是因为你， 我们就不会在这里现在。
等待。 但你不明白。
他是真的疯了。
我的意思是，你不知道他 像我这样做，你知道的。
[叹气]我想我最好 只是做他想做的...
而回家。
而忘记了你的队友？ 血火！
男人，你像他 整个世界的王。
不过，我应该怎么办？ 我该怎么办？
嘿，牙买加！小声点。 你是不是拥有这个地方。
对不起，先生，对不起。 L. ..
我不是故意要打扰任何人。
你没有资格在这里， 牙买加。
你和你的愚蠢的朋友， 玩像你bobsledders，JA。
你为什么不游客回去 哪里是你来自...
并留下雪橇 到真正的男人。
嗯，嗯，我是一个真正的男人。
你想要说些什么，牙买加？ 快点出来吧。
你知道，金钱买不来
这感觉
那我们今晚分享
因为我们要走了无处 和刚开有快“
来到这里，男人。 出来。现在！
现在，照照镜子 并告诉我你看到什么。
- 我看少年。 - 你看少年。
那么，你想知道 我看到了什么？
我看到的骄傲。我看到的力量！
我看到一个坏蛋的母亲谁不 不采取任何废话了人！
- 你真的看到所有的问题？ - 是啊，男人。
但它不是我所看到的。
这是关于你所看到的。
现在看看在这面镜子 并再次告诉我你看到什么。
[清喉] 我看到... [叹了口气]
- 骄傲！ - 骄傲！右。
- 电源！ - 电源。
- 我看见... - 一个坏蛋的母亲...
- 谁也不采取任何... - - 谁也不会采取任何废话了没人！
- 了！不能听到你！ - 我看到的骄傲！
我看到的力量！我看到一个坏蛋的母亲 谁也不会采取任何废话了没人！
- 再一次！少年！ - 我看到的骄傲！
我看到的力量！我看到一个坏蛋的母亲 谁也不会采取任何废话了没人！
- 这是正确的！ - 这是正确的！少年比维尔！
在亚...他哪里去？
骄傲。电源。骄傲。
现在你听我说，哥们。 我不会跟这种方式，
- 或者别的什么？ - 噢！
嗯，牙买加？
- 或者别的什么？ - 哇！
来吧，牙买加。 说些什么。
没问题，哥们。
[人物尖叫]
[男子叫声， 玻璃破碎]
对不起，大小姐！
yippee的棋 - yooo！
[叫声继续]
[桑卡]哦，来吧，那伤害。 让我走。哦，哦。
- [偷笑] - 我不能相信这一点。
我简直不敢相信这一点。
没有你们中的一个有意识 更好地了解？来吧，笑了。
我想看看谁在笑 当欧文送过来。
现在，等待，等待。
当该东德同胞 走出去，把我的队友，
和血火， 我们必须反击。
你没有看到瑞士队 格斗'，你呢？
你没有看到瑞士队 边喝边半途而废上这样的。
而你看不到的瑞士队 我们微笑也没有。
事实上，如果这些瑞士男孩之一 曾经遇到一个漂亮的女孩，
他大概吆喝， “EIN的，ZWEI，DREI，”
并尝试给她推了一些冰块。 [笑]
- 发生了什么事？ - 哦，我把整个事情的照顾。
我跟酒吧的老板 这些人是...
精神错乱，所以他 不是要去按任何费用。
好吧， 雪橇神再次执行。
闭嘴，桑卡。
现在，也许你没有注意到，
但我们不完全获奖 任何流行竞赛在这里。
他们恨我，他们恨你， 他们恨我们。
现在，如果我们甚至会 想想资格，
我们每个要去必须坐下 并采取一个不错的，深沉的样子里面。
我没有大老远 让我的屁股鞭打。
由于事实上， 现在，我在这里，
我想我会做的 我自己的一个小鞭打。
晚安，先生们。
- [开门] - [时钟滴答]
- [报警铃声] - 啊哈！
- 上升和光泽。 - 这是对接鞭打时间。
“[口哨]
“[”上升上述LT“ 由锁，股票和桶]
超越它
- 不坏。虽然它捡起来。 - “[待续]
来吧，来吧，来吧，来吧！ 现在，现在，现在，现在！
刚刚超越它
那就走吧 超越它
- 良好。就是这样。 - 尽管路面 似乎很狭长
- 五以上。来吧，五个。 - 婴儿需要磨砺他的脚
- 推它，推它，来吧。 就是这样，就是这样。 - 就像一个箭头
- 就这么简单。好，好。 - 得到 - 一个没有地方可去
- 良好。你是干什么的罚款。 你有什么更多的？ - 相信我们的宝宝
来吧，来吧。获取！
哦！嘿！ [叫声]
- 你必须学会 要相信自己，没错 - [叫声]
这小家伙，就是你可以 如果你的工作实现硬和牺牲
- 如果你已经有了一个问题 - [哨声响起]
- 你必须超越它 是的，你做 - 走，走，走，走。就是这样。
- 当你面对的挑战 - 总得攥着你的脚趾！
- 你必须超越它 它是如此之大 - 走，走，走！现在，现在！
如果这些暴风云再现 哦，是的
- [叫声继续] - 你不永远不必担心 刚刚超越它
你，你一定要 超越它
- [叫声继续] - 我告诉你一次，我告诉你两次
你得做这个 在你自己的一天。
来吧，现在来 并把我的意见
超越它
- [咕噜] - 超越它
[欧文]走，走，走，走，走！ 现在，现在，现在，现在，现在！
- 直。右。 - 关闭6。
- 转七。转8。 - 直。右。
- 跟我来，跟我来，跟我走 跟着我，超越它 - 这就是它，就是它！
超越它
“[歌唱在牙买加]
超越它 你可以这样做
超越它 你可以做到这一点“
[欧文] 好吧，伙计们，
今晚的夜。
现在，在几分钟内， 你会得到一个机会...
做一些事情，没有人 在你的国家有没有做到。
我是要去拯救这个奥运会， 但我想，如果我们...
要说服这些法官 我们是世界一流的sledders，
那么我们不如看看 像世界级sledders。
- 哦，男人，是的。 - 哦，伙计。不错。
我冻结了。
[叫声，大呼小叫]
[P.A.] 在赛道上。
你好，先生们。
欧文，这是卡尔Shindler。 他会看中间的轨道。
你好
- 这就是八月Gremmer。 他会判断推开始。 - 嗨。
我是你的第三次正式 在塔。
你呢？发生什么事了 到Kroychzech？
他来到了生病今天上午。 我要带他的地方。
哦，好极了。
呵呵。该联盟已决定 改变排位赛的时间...
从一分钟两 一分钟平。
清楚了吗？
[牙买加口音] 没问题，哥们。
去叫他们，孩子。
[开喇叭] 轨道是明确的牙买加一。
EIN的... ZWEI ... DREI。
[叫声，大呼小叫]
走，走，走！ 现在，现在，现在，现在！
- 好吧，那是什么时候？ - 6.13
下60。它是60岁以下？
- [打气] - 是的！ Derice ...班诺克！
喔呼，59分！ [笑]
呵呵。我，呃，我很抱歉。 我走了。这是了不起的。
- [笑继续] - [啦啦队继续]
Derice！
- “[雷鬼] - [欧文]嗯，这是伟大的。
[Derice]他们无法击败我们。 我知道我们是最好的。
[欧文] 灵感......你们，如此而已。
没人有那么多的乐趣 在自圣诞老人雪橇。
伙计们，这里的 以跟随着你的梦想。
- 是啊，男人。 - [在一起]跟随着你的梦想。
我说你父亲的第一次 我见到他，我会再说一遍。
- 短跑选手做最好的bobsledders。 - 下面就来冲刺。
那么，什么是我们该怎么 命名雪橇？
怎么样“塔露拉”？
- [笑] - 塔卢拉。
塔露拉。
听起来像一个两元的妓女。 你怎么来了呢？
嘿，你这白痴， 这是我母亲的名字。
- 这是一个漂亮的名字。 - 塔卢拉。我喜欢这样。
那么，什么是它会是，明星？
哪些人会被尖叫 在牙买加发生的山？
我说，我们把它叫做 “凉快的跑道”。
- [尤伯]美丽。 - 我喜欢它。
- 这是非常强烈的。 - 尼斯。很不错的。
呃，究竟是什么意思呢？
“凉快的跑道”的意思 “和平之旅”。
[在一起] 愿平安的旅程。
- 凉快的跑道。 - [在一起]凉快的跑道。
- [清喉]对不起。 - 要男人的橙色西装！
[笑，喊]
- 要的使者！ - [在一起]到Messenger。
[笑，喊继续]
[叹气]
我们已经正式... 取消比赛资格。
- [七嘴八舌，笑] - 对不起，先生们。
库尔特，我真的 要和你谈谈。
对不起，欧文。 我没有什么要对你说。
是的，你怎么做。我想知道 你为什么不合格我的球员。
当你被告知，你的团队必须 竞争在国际比赛 有资格参加奥运会。
但在奥运年，在预选赛 算作一个国际比赛。
这可能是真实的 在过去的奥运年，
但今年联盟 决定改变其政策。
哦，谢谢。 改变政策？
该联盟已经做正确的 无论他们觉得是最好的 这项运动的兴趣。
我们还必须关注 潜在的尴尬。
哦，原谅我。
我没有意识到，四个黑色的家伙 在雪橇可以让你脸红。
[Shindler] 我认为我们已经听够了。
来吧，库尔特。你在干什么什么 是错误的，你知道的。
现在，如果这是关于你和我， 然后让我们得到它直现在。
好吧，16年前， 我做了我一生中最大的错误。
我被骗了。我是愚蠢的。
我不好意思自己， 我的家人，
我的队友，我的祖国 和我的教练。
如果这是报复你想要的， 服用。
来吧。 失格了我，驱逐我。
做你想做的， 但那样对我。
这是我让你失望了谁，库尔特。 这不是我的人。
他们所做的一切， 你问过他们。
他们这样做是与大家 笑在他们的脸上。
该死的，不要紧 如果他们在第一或50。
那些小伙子已经赢得的权利 代表他们的国家。
他们已经赢得的权利 进军该体育场...
并挥舞自己国家的国旗。
这就是唯一的最高荣耀 一个运动员所能拥有。
这就是奥运会 是的。
十六年前， 我忘了。
不要你去这样做。
[叹气]我很抱歉 如果我打断您的会议。
[铃声]
喂？是。
是啊。
右。再见。
- 什么？ - 哦，这是该联盟。神。
他们是怎么说的？
噢，他们说我们回来英寸
[打气]
没错！是的，没错！
[啦啦队继续]
[文上电视]和很多 预计的意大利队。
我错过了吗？我错过了吗？
不，孩子， 你没有错过任何事情。
[广播继续]牙买加... 做这一切的方式在这里卡尔加里...
竞争在雪橇事件。
他们的旗手是 雪橇队长Derice班诺克。
Derice的父亲，班诺克本， 是金牌得主在200米...
在夏季奥运会 20多年前。
也许有黄金 在两代这个家庭。
这是相当一个故事。 牙买加雪橇队。
这是一个美丽的下午在卡尔加里， 而且还有很多更来了。
敬请关注更多精彩报道 开幕式的...
第15届冬季奥运会的 卡尔加里，加拿大阿尔伯塔省。
先生们，让我们去检查 进入我们的新家园。来吧，少年。
[欧文] 少年！嘿！
少年！
现在，很多教练 将会给你...
其中的一个“赢一为Gipper” 演讲。
我不擅长的东西。 相反，我想我会，嗯，
带领你的诗篇 的灵感。
让我们低头。
- 谁是“Gipper”？ - 嘘。
我们的父亲谁在卡尔加里艺术， 雪橇是你的名字。
愿你的国降临， 金牌赢了...
- [吃吃地笑] - 在地球上，因为它是在转七。
自由与正义 牙买加和海尔·塞拉西。
- 阿门。 - 好吧。
- 尊重。 - [敲在门]
- 好吧。 - 扎哈拉斯塔法里教。
[七嘴八舌]
现在，你听我说，孩子。
你可能没有做过 你被要求，
但你会做 什么有人告诉你。
- 你回家。 - 可是，爸爸，你知道，我只是想...
但什么都没有。
我没有给你 到最好的学校......
你去走一走 滑动你屁股。
- 你一定是疯了。 - 是的，但球队需要我。
- 我不想听到任何关于它的更多。 - [电梯钟声响起]
去拿你的东西。
我等在大堂。
- [电梯钟声响起] - 骄傲。电源。
父亲，当你看着我， 你看到了什么？
- 我没有时间玩游戏，少年。 - 告诉我你看到什么，请！
好吧， 我会告诉你我所看到的。
我看到一个失去了小男孩...
谁是幸运，有一个父亲 谁知道什么是最适合他的。
[电梯钟声响起]
不，不，不，不，你不知道 什么是最适合我的，父亲。
我不是一个迷失的小男孩， 父亲。
我一个人。 而我是一个奥海。
我要留下来在这里。
[电梯钟声响起]
嘿，初中比维尔。
你是个坏蛋的母亲。
[七嘴八舌]
- 在这里，我有一对夫妇。 - 我喜欢这一个，是的。
[外语]
呵呵，加拿大，确实如此。这是阿尔Trautwig 随着约翰·摩根。
我们住在奥林匹克公园， 全新的雪橇场地...
只有几英里外 卡尔加里市中心。
- 每个人都闭嘴。它的开始。 ...非常激烈，
精彩的比赛 在接下来的三天。
[七嘴八舌]
我今天感觉很奥林匹克。 你怎么样？
[铝Trautwig在电视]这项运动，因为我们 众所周知，由运动员了...
谁去的边缘，有时会超出， 这也是为什么我们相信...
未来三天将是 竞争十分激烈和精彩。
并已，约翰，在第一天， 我们已经开始的事情了 与金牌的最爱。
那么，瑞士是足够幸运 绘制在竞争第一。
我们得让他们的大热倒灶 赢得了金牌。
但东德人，他们来了 1984年金牌赢了。
对加拿大人来说，这是他们家乡的赛道。 你得看好他们。
而且他们已经在干什么 相当不错，在实践一周。
[呐喊在德国]
- 一型，ZWEI，DREI。 - 一型，ZWEI，DREI。
- [叫声] - [打气]
一，二，三，开始！
[啦啦队继续]
[铝Trautwig在电视上] 八十英里的时速或接近它。
你知道，阿尔，我在看 这里的时间和过程 是刚开速度极快。
我很担心 奥地利队在这一安全 最后大180度whiparound。
好吧，如果你担心 关于他们，你在想什么 关于我们的过去和未来的团队？
是的，它肯定 似乎很奇怪包围 卡尔加里的冰和雪，
我们即将看一个团队 来自牙买加的小岛。
- [打气] - 是啊，从牙买加！
相当多的故事让他们甚至到达这里。 他们来到从哪儿冒出来。
而且你知道，有很多球队 在这里上了山顶...
那感觉有点那个牙买加人 不属于这里。
[起哄]
- 嘿！嘿！你在干什么？ - 嘿，你在干什么，伙计？
这就是瑞士做 要打心眼里而上。
他们还让他们的小小刀， 过，但我没有看到你做的。
好吧，伙计们，我们起来。来吧。嘿， 把它关掉。别吵了，好不好？
好了，我们走吧。来吧。 得到你的起始位置。
我们没有赢得金牌的 第一天。它只是像任何其他运行。
只是这一次， 1亿人在看着“。
[欧文] Derice，你忘了 什么？谢谢。
- 就绪。 - 就绪。
- [桑卡]就绪。 - [初级]就绪。
EIN的... ZWEI ...
DREI。
去！走，走，走！ 去！去！
- [欢呼的人群，似有似无P.A.] - 获取！获取！
[铝]牙买加队的尝试 它的第一次冬季奥运会的比赛项目。
[笑着]再看看这个。 他们已经得到了进入该雪橇。
我从未见过任何东西 像这样。我知道这不好笑， 但如何尴尬。
谢天谢地。一分钟， 我没想到他们会永远 得到所有他们四人英寸
而这本来是 一场灾难。
[欢呼，呐喊]
[约翰·摩根]好了，最重要的是 在这里，当你得到的雪橇，
你必须得到与猫爪 运动，你需要得到放松。
看高一线欧米茄！ 他反弹的墙壁， 跳弹像弹球。
这里的驱动程序，Derice班诺克，看起来 像雪橇真的催促他。
- 那个傻瓜更好看他的嘴。 - 他更好看不止于此。
这是当时这支球队 可能会想，“这可能不是 有这样一个伟大的想法。“
他们的头蹦跳着。 这是惊人的。
像破布娃娃，因为他们 来通过终点...
在58.04的时候，
这将是足够好 对于最后一个地方。
[安静七嘴八舌]
你哽咽。这是你的 抽取和你哽咽。
你准备好和你哽咽。
好吧，也许我们应该 再说明一下匝数？
你知道转弯。你知道的一切 有了解这项运动。
我要告诉你一件事。
你们当初都更好搞清楚 如何保持宽松那里。
这件事情 我不能帮你。
我明天见 在山上。
[门打开，关闭]
- 你知道，当瑞士 想要得到放松... - [呻吟]
哦，你会闭嘴 关于该死的瑞士？
我的意思是，这是所有“一型， 这让我们ZWEI，DREI“废话 所有的紧张在首位。
嘿，伙计，看这里。我只是试着 让我们下车的右脚上。
好了，右脚对我们来说是不 瑞士脚下。我的意思是，来吧，Derice。
我们不能COPYIN别人的风格。 我们有自己的风格。
亲吻一个鸡蛋是毫不客气的风格。
这是奥运会在这里。 这已经不是什么愚蠢的手推车德比。
让我告诉你事端，拉斯塔。
我不是来这儿忘记 我是谁和我来自哪里。
并且也没有一 我只是试着成为最好的，我可以。
所以我一而最好的 我可就是牙买加。
看。
Derice，因为我已经朱莉知道你 杰弗里斯要求看你的疯子。
而且我告诉你 作为一个朋友...
如果我们看一下牙买加， 走牙买加，
谈牙买加，是牙买加，
那么我们肯定是地狱 更好的雪橇牙买加。
[七嘴八舌，喊]
- [Derice]问候来自牙买加。 - “[雷鬼]
纳夫人说你也知道 他们不能相信
牙买加，我们有一个雪橇队
纳夫人说你也知道 他们不能相信
牙买加，我们有一个雪橇队
我们有一个Derice 和一个少年
- 谢谢你。 - 尤伯Brenner和男人桑卡
最快最快 牙买加短跑选手
对于男人 欧文布利策“
- 好吧，先生们，这是它。 - [在一起]尊重。
- 好吧。 - 喔，我们走吧！
[铝]现在我们来到了第二次机会 从牙买加四个勇敢的男人。
它们有什么做的吗，约翰？
在现实中，铝， 我不认为牙买加人有 赢得金牌的机会。
亲爱的上帝，只是让他们 比昨天更好。
- 准备好了吗？ - 就绪。
感受节奏，感受韵，
得到了，这是雪橇时间！
- 凉快的跑道！ - [围观打气]
[P.A.] 在赛道上。
[约翰]这是一个快发 比瑞士。这是一个真正的 从昨天起很大的区别。
[铝]这是一个绝对震撼 在本作中。昨天，他们 在一开始被掉落下来。
- 是的！ - 现在，他们滑入到位。
昨天，他们的头 被到处漂泊。 今天，他们几乎异口同声。
- [铝]可真的是这样？ - 有什么区别！
飞行通过欧米茄。 这不是我们昨天看到同一个团队。
- 在哪里这些家伙是从哪里来的？ - [在一起]牙买加！
[欢呼，呐喊]
喔！没错！没错！ 你听到了吗？
- 是啊。 - 是的！呵呵！
喔呼！没错！没错！ 来吧，队友。
- 牙买加！ - 是的！没错！
- [打气] - [约翰]这其中移动 成第八位。
[铝]当心，世界， 牙买加人来了。
Derice，你在这里？
嘿，教练。
哦，你在这儿。 过得好雅感觉'？
- 好吧。 - 好，好。
- 你们都将跟进 在你父亲的脚步？ - 我想是这样。
- 你觉得呢？ - 好吧，我知道这样。
这是更喜欢它。我们要去 抢吃点东西。你想加入我们吗？
- 氢化钠。 - 我不这么认为。 我来接你事端了。
- 嘿，教练。 - 是啊。
- 我要问你一个问题。 - 当然。
但你不必回答 如果你不想要。
我的意思是，我要你，但是...
如果你不能，我明白了。
- 你想知道为什么我被骗了，对不对？ - 是的，我做的。
这是一个公平的问题。
这很简单，真的。
我要赢。
你看，Derice， 我制作赢得了我的整个生活。
而当你赢得你的整个 生活中，你必须继续获胜。
不管是什么。 你明白么？
不，我不明白，教练。
你有两枚金牌。 你拥有了一切。
Derice ...金牌 是一件美妙的事情。
但是，如果你没有足够的 没有它，
你将永远是不够用的。
嘿，教练...
我怎么会知道我是不是还不够吗？
当你越过终点线， 你就会知道。
[门打开，关闭]
欢迎回到雪橇场地 对于这一点，比赛的最后一天。
它的奖章时，
和约翰，前六名球队 通过仅半秒分离。
- 所以这是非常密切的。 - 我没想到会在这里见到你。
好了，亲爱的，我们已经有了一个团队 在奥运会，不是吗？
牙买加人还是有机会的 获得奥运金牌。
每个人都闭嘴。 我的孩子在电视上。
而你不是唯一一个 感到兴奋的。
我觉得这里的球迷有 牙买加发烧的极端情况。
- 阿尔，我也一样。 - 哦，不，不，不，不。我们也是这样。
我一定要告诉你 该轮到谁现在是？
- 牙买加到你的起始位置。 - [在一起]的敬意！
嘿，辫子， 让我吻你的幸运蛋。
[P.A.] 接下来组队是牙买加。
好吧，伙计们，这就是我们！ 我们走吧！
在这里，我们走！今天的我们的日子！ 这就是它！
来吧，伙计们，我们可以做到这一点！
Derice ... 看你在终点线。
好吧，这都是你的！ 我们走吧！
[铝]我们实际上可能看到 牙买加人赢得一枚奥运奖牌。
所以这是它。 我们可以看到在创造历史。
感受节奏，感受韵，
得到了，它的雪橇时间。
- 凉快的跑道！ - [P.A.]在赛道上。
- [打气] - 去！去！
去！移动！去！ 此举雪橇！去！
[铝]一，二，三，四， 所有的人都在，看他们飞。
[约翰]呵呵，老兄，他们又剃 情侣百分之关的开始。
人，他们得到更好的 走下赛场的每一次。
走，Derice！移动！ 就拿那个雪橇！移动！
[约翰]顺便看一下 雪橇的进出 的角落。非常流畅。
这就像他一直 驾驶雪橇十年。 班诺克这里看起来真的拥有。
[铝] 好了，你到底。走，果酱！
[铝] 什么是运行班诺克是有。
他让松 在此速度极快课程。
甚至与那摇摇晃晃的旧雪橇，在 牙买加人飞通过转弯。
这看起来并不好。 有什么地方得是错误的。
牙买加人在创纪录的速度 因为他们几乎是飞出来的 左右交替控制。
- 移动！此举雪橇！ - 现在的速度似乎太多了，
我不认为他会 要能够容纳它。哦！
Derice，你死了吗？
不，伙计，我没死。
我们必须完成比赛。
对不起，请。
对不起。
[围观打气]
雅适肠道，牙买加。我们会看到你 在四年中，JA？
是啊，男人。
少年比维尔。
- 不过，这并不代表我喜欢你。 - 我们分裂。
- 谢谢你，欧文。 - 谢谢你。
- [笑] - 好吧。
教练，主教练。
嘿，伙计们。我很自豪你们的。 你没事吧？
先生们，我可以得到 图片，好吗？
“[”我可以清楚地看到现在“ 由吉米·克利夫]
我可以清楚地看到现在
雨走了
我可以看到一切障碍
在我的方式
飘的乌云
这让我失明
这会是一个光明的
光明sunshiney日
这会是一个光明的
光明sunshiney日
哦，对了，我可以把它现在
疼痛消失
这里是彩虹
我一直在祈祷
这会是一个光明的
光明sunshiney日
看看周围所有
没有什么，但蓝色的天空
平视前方
没有什么，但蓝色的天空“
“[”牙买加雪橇咏“ 通过WORL-A-女孩]
哎，没人能相信
牙买加有一个雪橇队
我们没有雪 只是食物和水
和温度范围内 从热到热
没有春天，没有秋天 更不用说无冬
但我们有一个雪橇队
抱着一个奥运梦想
我们说他们准备好了，我总是说' 他们准备好了，他们准备像弗雷迪
你看他们普林雪橇 你看世界稳定
当他们做运动 他们一个岩石和小车
滑雪橇的国家 在他们的身体一个愿望
是的，我的四个男人 是我的雪橇波塞
尤伯布伦纳，Derice，初中 桑卡，男人们已经准备好
当他们到达奥运 我们很自豪和入江，入江，入江
主啊，没有人能相信
牙买加有一个雪橇队
男孩，没有人能相信
牙买加有一个雪橇队
主啊，没有人能相信
牙买加有一个雪橇队
男孩，没有人能相信
牙买加有一个雪橇队