1 00:00:21,767 --> 00:00:23,917 Mead and grain alcohol? 2 00:00:24,007 --> 00:00:26,202 I thought as much. 3 00:00:29,207 --> 00:00:31,277 There's something that we need to do. 4 00:00:31,367 --> 00:00:33,039 At your service. 5 00:00:43,767 --> 00:00:44,995 (EXCLAIMING) 6 00:00:45,087 --> 00:00:46,236 ROBIN: All right, lads. 7 00:00:46,327 --> 00:00:50,445 Should've left while you had the chance. Something's afoot. Off we go. 8 00:00:51,607 --> 00:00:52,926 (OWL HOOTING) 9 00:01:05,407 --> 00:01:07,443 DEACON: Stop. Stop the horses. 10 00:01:09,487 --> 00:01:13,002 You there! Move aside! We're on Church business! 11 00:01:13,967 --> 00:01:15,798 ROBIN: None shall pass 12 00:01:15,887 --> 00:01:18,401 unless they can answer the riddle. 13 00:01:18,807 --> 00:01:20,559 Moon-mad! 14 00:01:20,647 --> 00:01:24,083 And what is the riddle, you insolent wretch? 15 00:01:24,887 --> 00:01:29,199 What has 18 legs and isn't going anywhere? 16 00:01:32,127 --> 00:01:34,357 Your next move will be your last. 17 00:01:35,567 --> 00:01:36,761 Evening, friend. 18 00:01:38,727 --> 00:01:41,036 DEACON: I demand to know who you are. 19 00:01:41,527 --> 00:01:42,642 ROBIN: We are men of the hood. 20 00:01:42,727 --> 00:01:44,126 (WHISTLING) 21 00:01:45,167 --> 00:01:46,646 Merry now, at your expense. 22 00:01:48,047 --> 00:01:49,321 "The Lord taketh..." 23 00:01:49,407 --> 00:01:50,726 And we shall giveth back. 24 00:01:50,807 --> 00:01:53,196 My advice is to plant it now, by moonlight. 25 00:01:53,527 --> 00:01:54,562 Why is that, good friar? 26 00:01:54,647 --> 00:01:57,605 When it sprouts, I can claim it as a miracle from God. 27 00:01:57,687 --> 00:02:00,565 The Church in York would never deny a miracle. 28 00:02:04,567 --> 00:02:07,206 DEACON: How much further? GUARD: About 11 miles. 29 00:02:40,807 --> 00:02:42,320 (THUNDER RUMBLING) 30 00:02:55,527 --> 00:02:57,483 I thought you had left. 31 00:02:58,487 --> 00:03:00,557 The fields have been planted. 32 00:03:01,327 --> 00:03:03,283 I didn't want to wake you. 33 00:03:03,807 --> 00:03:05,399 How did you find the seed? 34 00:03:06,087 --> 00:03:08,362 If you have to ask, it's not a gift. 35 00:03:10,367 --> 00:03:11,766 Thank you. 36 00:03:48,727 --> 00:03:50,479 (GRUNTING) 37 00:03:51,047 --> 00:03:52,560 (SCREAMING) 38 00:03:55,567 --> 00:03:56,841 Pikemen, at the ready! 39 00:03:56,927 --> 00:03:58,201 SOLDIER: Arms to ready! 40 00:03:58,767 --> 00:04:00,200 Prepare! 41 00:04:00,967 --> 00:04:03,356 This King John is no king of mine! 42 00:04:04,887 --> 00:04:07,606 You! Are you Baldwin? Open these gates! 43 00:04:07,687 --> 00:04:09,359 In whose name do you come against us? 44 00:04:09,447 --> 00:04:11,358 In the name of King John. 45 00:04:11,767 --> 00:04:14,201 Pay or burn. 46 00:04:14,287 --> 00:04:17,643 We have paid in money and men for King Richard's wars! 47 00:04:17,847 --> 00:04:19,883 And we have no more to give! 48 00:04:20,007 --> 00:04:21,759 - Burn it. - Archers! 49 00:04:29,007 --> 00:04:29,996 (SPEAKING FRENCH) 50 00:04:41,007 --> 00:04:42,156 Come on. 51 00:04:48,047 --> 00:04:50,117 (SOLDIERS SHOUTING) 52 00:04:53,687 --> 00:04:55,405 My Lord, this way! 53 00:04:59,567 --> 00:05:01,478 MAN 1: In the name of John, 54 00:05:01,567 --> 00:05:04,604 by the Grace of God, King of England, 55 00:05:04,687 --> 00:05:09,966 let it be known to all who abide here that a tax is warranted! 56 00:05:15,447 --> 00:05:18,598 MAN 2: Those persons refusing to abide by the law 57 00:05:18,687 --> 00:05:21,963 will hereby be subject to severe punishment. 58 00:05:22,247 --> 00:05:23,726 (MAN SCREAMING) 59 00:05:26,647 --> 00:05:29,525 MAN 3: By order of His Majesty, King John. 60 00:05:29,967 --> 00:05:32,197 (BELL TOLLING) 61 00:05:40,567 --> 00:05:41,841 MAN: Father Tancred! 62 00:05:46,647 --> 00:05:47,762 (GROANING) 63 00:05:58,767 --> 00:06:00,041 MARSHAL: Your Majesty. 64 00:06:03,287 --> 00:06:04,800 Your Majesty. 65 00:06:07,607 --> 00:06:10,246 I have lost the confidence of King John, 66 00:06:10,647 --> 00:06:12,365 but he may still listen to you. 67 00:06:12,447 --> 00:06:14,802 Allow me to know better, William. 68 00:06:15,047 --> 00:06:17,277 You are much wiser than your owl. 69 00:06:17,367 --> 00:06:20,359 I dare say. I've lived longer. 70 00:06:21,647 --> 00:06:23,285 Edward, take him. 71 00:06:23,367 --> 00:06:24,356 EDWARD: Your Majesty. 72 00:06:27,727 --> 00:06:30,924 John is no Richard, alas, Your Majesty. 73 00:06:33,007 --> 00:06:37,478 But I serve the throne, and the throne will endure. 74 00:06:40,047 --> 00:06:42,925 Speak plainly, Marshal. What's troubling you? 75 00:06:43,607 --> 00:06:45,518 The crown is in peril. 76 00:06:46,687 --> 00:06:49,804 Godfrey has been plotting with Philip of France. 77 00:06:50,807 --> 00:06:52,763 French troops have already landed on our shores, 78 00:06:52,847 --> 00:06:55,441 and they are murdering Englishmen in the name of King John. 79 00:06:56,287 --> 00:07:00,121 The northern barons will make civil war against the throne. 80 00:07:00,367 --> 00:07:03,564 Leaving our coast defenceless against the invasion 81 00:07:04,247 --> 00:07:06,203 which is certainly coming. 82 00:07:08,527 --> 00:07:13,317 So it's left to John's mother to scold him like a child and point him to his duty. 83 00:07:16,687 --> 00:07:17,676 (SIGHING) 84 00:07:18,927 --> 00:07:23,284 My son has an enemy in his court closer to him than any friend. 85 00:07:23,407 --> 00:07:26,797 An English traitor. A paid agent of France. 86 00:07:27,927 --> 00:07:30,839 Why are you telling me when you must tell the King? 87 00:07:30,927 --> 00:07:32,280 ELEANOR: Isabella! 88 00:07:33,327 --> 00:07:35,443 It is you who must do that. 89 00:07:36,007 --> 00:07:39,966 Tell King John that you've had word from France, from Philip himself, if you like. 90 00:07:40,047 --> 00:07:43,084 Why not tell him the truth? That William Marshal... 91 00:07:43,167 --> 00:07:47,638 Oh! A mother he mistrusts bearing the word of a man in dishonour? 92 00:07:47,727 --> 00:07:48,796 No. 93 00:07:49,647 --> 00:07:53,845 If you wish to be queen, you must save John. 94 00:07:55,327 --> 00:07:56,680 And England. 95 00:07:58,087 --> 00:07:59,236 PRINCE JOHN: No! 96 00:08:00,087 --> 00:08:01,805 No! No! 97 00:08:02,167 --> 00:08:03,282 (ISABELLA GASPING) 98 00:08:04,647 --> 00:08:07,445 Godfrey! The bloody Judas! 99 00:08:08,167 --> 00:08:10,681 By the bowels of Christ, it's a lie. 100 00:08:10,767 --> 00:08:12,485 You lie! 101 00:08:14,087 --> 00:08:15,361 (SPEAKING FRENCH) 102 00:08:30,447 --> 00:08:32,517 I'm sorry, my love. 103 00:08:47,847 --> 00:08:49,758 - Sheriff. - Up there. 104 00:08:53,527 --> 00:08:56,599 Man won't give his name. Demands audience with the sheriff. 105 00:08:57,127 --> 00:08:58,401 Demands? 106 00:09:01,207 --> 00:09:03,198 - Go away. - My Lord. 107 00:09:24,487 --> 00:09:27,047 BELVEDERE: Tax collections proceed apace. 108 00:09:27,967 --> 00:09:29,685 Nottingham's turn is coming. 109 00:09:30,007 --> 00:09:31,884 Good. Good. 110 00:09:32,087 --> 00:09:35,682 Tell Sir Godfrey that the Sheriff of Nottingham is his man. 111 00:09:35,767 --> 00:09:38,406 May he put his stamp on my authority. 112 00:09:38,487 --> 00:09:43,038 I see trouble coming from Loxley of Peper Harow. 113 00:09:43,607 --> 00:09:45,359 A blind old man gives you trouble? 114 00:09:45,447 --> 00:09:47,517 Aye, and his son will give more. 115 00:09:47,687 --> 00:09:51,726 The crusader, Robert Loxley, has returned this past week. 116 00:10:07,727 --> 00:10:09,718 (CREAKING) 117 00:10:27,767 --> 00:10:28,916 Marion. 118 00:10:35,847 --> 00:10:37,803 (BOAR SQUEALING) 119 00:10:45,807 --> 00:10:47,035 (SCREAMING) 120 00:11:09,007 --> 00:11:10,679 (WHOOPING) 121 00:11:30,047 --> 00:11:32,038 Go on! Go on. 122 00:11:37,287 --> 00:11:38,800 Has he spoken yet? 123 00:11:39,007 --> 00:11:40,122 CHILD: He was spying, Loop. 124 00:11:40,567 --> 00:11:41,886 Spying? 125 00:11:43,367 --> 00:11:45,722 Robert, I'm ashamed of you. 126 00:11:46,167 --> 00:11:47,441 Hello, Marion. 127 00:11:47,847 --> 00:11:49,246 I've come to save you. 128 00:11:49,327 --> 00:11:50,362 (ALL LAUGHING) 129 00:11:50,447 --> 00:11:51,516 LOOP: Know him? 130 00:11:52,167 --> 00:11:56,604 Boys, this is Sir Robert Loxley, my husband. 131 00:11:57,047 --> 00:12:00,039 Sir Robert, the runaways of Sherwood. 132 00:12:00,967 --> 00:12:02,241 Untie him. 133 00:12:02,327 --> 00:12:05,956 No, I don't think spies should be let off so easily. 134 00:12:06,527 --> 00:12:07,846 That was unkind. 135 00:12:07,927 --> 00:12:09,645 You were a crusader? 136 00:12:09,767 --> 00:12:10,802 Yes. 137 00:12:10,887 --> 00:12:13,720 Did you hear that, boys? You bested a crusader. 138 00:12:15,047 --> 00:12:17,242 - My men are good fighters. - I don't know about that. 139 00:12:17,327 --> 00:12:19,636 I think the weight of numbers might have been in their favour. 140 00:12:19,727 --> 00:12:22,321 But they do move silently like the creatures of the forest. 141 00:12:22,407 --> 00:12:24,443 But that's only a skill if you stay as a man. 142 00:12:24,527 --> 00:12:26,518 You don't become the creatures you hunt. 143 00:12:26,607 --> 00:12:28,802 - We're soldiers. - ROBIN: No, you're not. 144 00:12:28,967 --> 00:12:31,879 Soldiers fight for a cause. What's yours? 145 00:12:34,047 --> 00:12:36,880 You don't have one. That makes you poachers. 146 00:12:36,967 --> 00:12:38,082 (CHILDREN MUTTERING ANGRILY) 147 00:12:38,167 --> 00:12:41,398 Common thieves with a lot to learn. 148 00:12:41,487 --> 00:12:42,522 Like what? 149 00:12:42,607 --> 00:12:44,757 I could teach you how to tie knots. 150 00:12:44,847 --> 00:12:47,600 I could teach you which wood to get to make your bows stronger. 151 00:12:47,687 --> 00:12:51,726 I could teach you how to make arrows that fly more than 20 feet. 152 00:12:52,127 --> 00:12:55,324 And I can help Marion to teach you how to stay clean 153 00:12:55,487 --> 00:12:57,364 so you won't get sick. 154 00:12:57,807 --> 00:13:02,244 I don't know who you're fighting, son, but it's not me. I'm not your enemy. 155 00:13:03,127 --> 00:13:06,085 If you want to chat, you know where to find me. 156 00:13:19,767 --> 00:13:20,836 Wife? 157 00:13:28,167 --> 00:13:29,600 PRINCE JOHN: Marshal. 158 00:13:30,167 --> 00:13:32,442 MAN: Stand aside! Make way for the King! 159 00:13:32,527 --> 00:13:33,960 Your Majesty. 160 00:13:35,687 --> 00:13:38,520 What the devil are you doing here? Hmm? 161 00:13:38,607 --> 00:13:39,642 Sire? 162 00:13:39,727 --> 00:13:42,446 Will you keep that animal still? What's it got, palsy? 163 00:13:44,847 --> 00:13:46,838 Do you think I haven't noticed how you've deserted me? 164 00:13:46,927 --> 00:13:49,236 If Your Majesty recalls, our last conversation... 165 00:13:49,327 --> 00:13:50,680 At our last conversation, 166 00:13:50,767 --> 00:13:53,884 Philip of France wasn't coming our way with an invasion fleet. 167 00:13:54,527 --> 00:13:56,199 Was he, Marshal? 168 00:13:59,807 --> 00:14:01,559 My friend Godfrey 169 00:14:02,447 --> 00:14:05,166 is not the friend I thought he was. 170 00:14:05,927 --> 00:14:08,566 He's stirred up the northern barons against me. 171 00:14:09,087 --> 00:14:11,317 They come south with an army. 172 00:14:12,927 --> 00:14:15,236 Marshal, how dare they? How dare they? 173 00:14:15,327 --> 00:14:18,046 Sire, forgotten men are dangerous men. 174 00:14:20,127 --> 00:14:22,595 The barons need to be told 175 00:14:23,167 --> 00:14:26,443 that when the French come, we are all Englishmen. 176 00:14:27,487 --> 00:14:29,637 - Fitzrobert. - Baldwin. 177 00:14:30,647 --> 00:14:33,844 We'll make an army of the north and march on London. 178 00:14:34,407 --> 00:14:36,443 The barons need leadership. 179 00:14:36,727 --> 00:14:40,481 Wiser kings know they must let men look them in the eye, 180 00:14:41,327 --> 00:14:43,124 hear their voice. 181 00:14:43,767 --> 00:14:47,203 Together, let us ride north to meet them. 182 00:14:49,887 --> 00:14:52,401 They march against their king, Marshal. 183 00:14:54,647 --> 00:14:56,080 Their king. 184 00:14:57,487 --> 00:15:01,321 We will meet them with the pikes of our militia in their gizzards. 185 00:15:01,967 --> 00:15:04,117 You have lost your touch, Marshal. 186 00:15:06,287 --> 00:15:08,562 Perhaps we'll look to the barons without you. 187 00:15:19,287 --> 00:15:22,324 Saddle up with a spare horse. I leave immediately. 188 00:15:22,407 --> 00:15:23,886 I want to know where to find Godfrey. 189 00:15:23,967 --> 00:15:25,195 My Lord. 190 00:15:39,767 --> 00:15:42,235 - I found him, My Lord. - GODFREY: Where? 191 00:15:42,327 --> 00:15:46,400 Nottingham. In plain sight, living as Walter Loxley's son. 192 00:15:52,047 --> 00:15:54,003 Then we go to Nottingham. 193 00:15:54,487 --> 00:15:57,399 Take no prisoners. Leave no stone un-scorched. 194 00:16:00,687 --> 00:16:02,439 Take two men, four horses. 195 00:16:02,527 --> 00:16:06,600 Ride hard for the coast, then on to Paris and give a message to the King. 196 00:16:07,407 --> 00:16:10,604 (BOTH SPEAKING FRENCH) 197 00:16:23,607 --> 00:16:25,802 I'll make the place famous. 198 00:16:29,167 --> 00:16:30,600 Come, Allan! 199 00:16:30,687 --> 00:16:33,679 I'll get them drinking. You get them dancing! 200 00:16:33,807 --> 00:16:34,796 All right. 201 00:16:37,047 --> 00:16:38,958 (PLAYING FOLK TUNE) 202 00:17:01,007 --> 00:17:02,156 (SIGHING) 203 00:17:04,527 --> 00:17:09,442 WALTER: Music, laughter, the crackle of a bonfire and a roasting pig. 204 00:17:09,727 --> 00:17:13,117 Life has returned. You have returned it, Robin. 205 00:17:14,607 --> 00:17:16,484 (LAUGHING) 206 00:17:30,327 --> 00:17:32,716 (BAND PLAYING BALLAD) 207 00:19:04,327 --> 00:19:06,557 (SPEAKING LATIN) 208 00:19:08,407 --> 00:19:10,284 How did you know it was me? 209 00:19:10,367 --> 00:19:13,803 Who else would sit by me uninvited 210 00:19:14,567 --> 00:19:17,081 like a friend from the old days? 211 00:19:17,607 --> 00:19:19,199 How are you, William? 212 00:19:20,007 --> 00:19:22,726 I'm well and troubled. 213 00:19:22,807 --> 00:19:25,162 Ah. And what brings you? 214 00:19:25,447 --> 00:19:28,166 I'm riding on to Barnsdale tonight. 215 00:19:28,327 --> 00:19:32,400 I've heard something of the barons' anger against the crown's tax collector... 216 00:19:32,487 --> 00:19:34,762 The anger has turned into action. 217 00:19:34,927 --> 00:19:36,918 They assemble to march against the King. 218 00:19:37,247 --> 00:19:39,522 You think you can persuade the barons to turn back? 219 00:19:39,607 --> 00:19:40,642 Turn back, no. 220 00:19:41,767 --> 00:19:45,555 To join King John against a French invasion. 221 00:19:46,727 --> 00:19:48,763 - A what? - Help me, Walter. 222 00:19:49,127 --> 00:19:50,958 I cannot go with you. 223 00:19:51,887 --> 00:19:53,559 I cannot speak for this king. 224 00:19:53,647 --> 00:19:55,160 He is the only king we have. 225 00:19:55,247 --> 00:19:56,566 But not the only hope. 226 00:19:57,607 --> 00:19:58,722 Explain. 227 00:20:00,247 --> 00:20:02,397 - Marion. - I'm here, Walter. 228 00:20:02,727 --> 00:20:04,877 WALTER: This is my old friend, William Marshal. 229 00:20:04,967 --> 00:20:07,356 Lady Marion Loxley, my son's wife. 230 00:20:07,447 --> 00:20:10,166 Lady, I was glad to see Sir Robert when he disembarked in London. 231 00:20:10,247 --> 00:20:12,636 WALTER: I think you know better, Marshal. 232 00:20:12,727 --> 00:20:17,278 Sir William, I know, would like to meet Robin Longstride again. 233 00:20:28,007 --> 00:20:29,360 We've met before. 234 00:20:29,447 --> 00:20:31,722 Yes, Sir, I know. In London. 235 00:20:33,487 --> 00:20:35,796 No, when you were a child. 236 00:20:37,607 --> 00:20:39,165 Hobby-horse age. 237 00:20:39,887 --> 00:20:43,641 Sir Walter and I returned from the Holy Land to fetch you home. 238 00:20:44,167 --> 00:20:45,361 But you'd gone. 239 00:20:45,447 --> 00:20:48,439 We had lost Thomas Longstride's son. 240 00:20:50,887 --> 00:20:54,277 It was a wound that never healed. 241 00:21:00,967 --> 00:21:03,845 WALTER: You need to know what I know. 242 00:21:04,807 --> 00:21:07,605 Your father was a stonemason. 243 00:21:08,767 --> 00:21:10,678 Is that pleasing to you? 244 00:21:12,807 --> 00:21:14,877 Yes. It is. 245 00:21:15,567 --> 00:21:18,604 But he was more than that. He was a visionary. 246 00:21:19,327 --> 00:21:20,919 What did he see? 247 00:21:21,487 --> 00:21:24,047 That kings have a need of their subjects 248 00:21:24,127 --> 00:21:27,802 no less than their subjects have need of kings. 249 00:21:27,887 --> 00:21:29,479 A dangerous idea. 250 00:21:30,047 --> 00:21:33,164 Your father was a philosopher. He had a way of speaking 251 00:21:33,247 --> 00:21:36,239 that took you by the ears and by the heart. 252 00:21:36,647 --> 00:21:39,400 None of these things can be written down, Robin. 253 00:21:39,487 --> 00:21:42,126 You must commit them to your very soul. 254 00:21:42,847 --> 00:21:44,599 This is the science of memory. 255 00:21:45,087 --> 00:21:50,241 "Rise and rise again until lambs become lions." 256 00:21:52,607 --> 00:21:57,601 Finally, hundreds listened, thousands, who took up his call 257 00:21:57,847 --> 00:22:00,964 for the rights of all ranks from baron to serf. 258 00:22:03,807 --> 00:22:05,399 "Rise and rise again 259 00:22:07,567 --> 00:22:09,717 "until lambs become lions." 260 00:22:10,607 --> 00:22:11,801 (LAUGHING) 261 00:22:14,607 --> 00:22:16,359 What happened to him? 262 00:22:17,167 --> 00:22:18,805 Close your eyes. 263 00:22:24,767 --> 00:22:28,806 THOMAS: Foundation is set on the rights of liberty for all people! 264 00:22:33,247 --> 00:22:36,523 SOLDIER: Longstride, give up the charter and their names! 265 00:22:36,767 --> 00:22:38,200 WALTER: You were there. 266 00:22:38,527 --> 00:22:39,721 You saw it. 267 00:22:42,847 --> 00:22:44,200 I will not. 268 00:22:55,087 --> 00:22:56,281 (SHOUTING) 269 00:23:07,407 --> 00:23:08,726 Not dead. 270 00:23:10,127 --> 00:23:11,355 Not now. 271 00:23:14,127 --> 00:23:15,321 Not now. 272 00:23:19,487 --> 00:23:23,036 WALTER: Here is my copy of the main contract. 273 00:23:23,447 --> 00:23:26,837 This charter of rights was written by your father. 274 00:23:26,927 --> 00:23:30,761 And here are... There are the names of all the barons that signed the charter. 275 00:23:30,847 --> 00:23:34,078 Fitzrobert, Baldwin, Marshal and myself. 276 00:23:34,607 --> 00:23:37,758 What he wanted was a charter for every man... 277 00:23:37,847 --> 00:23:40,281 - Wait there. - WALTER: To have the same rights. 278 00:23:40,367 --> 00:23:43,359 Sir Walter? A messenger for you. 279 00:23:43,447 --> 00:23:44,926 WALTER: Bring him in. 280 00:23:45,567 --> 00:23:47,239 Step forward, sir. 281 00:23:48,287 --> 00:23:50,676 - My Lord. - WALTER: I'm listening. 282 00:23:50,807 --> 00:23:52,957 Peterborough's been burned by the King's men. 283 00:23:53,487 --> 00:23:56,206 Fitzrobert gathers an army to slay King John in London. 284 00:23:56,287 --> 00:23:59,643 Marshal requests your presence at counsel in Barnsdale. 285 00:24:01,247 --> 00:24:03,477 Wait outside, will you? 286 00:24:04,727 --> 00:24:07,036 Cometh the hour, cometh the man. 287 00:24:08,167 --> 00:24:10,761 The time for pretence is over. 288 00:24:12,007 --> 00:24:14,601 Now, hold me like a son. 289 00:24:21,727 --> 00:24:22,716 Go. 290 00:24:24,247 --> 00:24:27,045 Maggie. Where's my lady? 291 00:24:27,167 --> 00:24:28,566 I could not find her, sir. 292 00:24:53,527 --> 00:24:58,157 Whether we fight for our lives, our family and our honour, 293 00:24:58,247 --> 00:24:59,919 we must fight till the death. 294 00:25:00,887 --> 00:25:03,606 You've spent too long in the palace, William. 295 00:25:03,727 --> 00:25:06,924 Spending time in the palace gives me perspective. 296 00:25:08,007 --> 00:25:09,599 As we speak, 297 00:25:10,647 --> 00:25:13,286 King Philip sails for our coast. 298 00:25:14,287 --> 00:25:18,599 Godfrey and his marauders are French! 299 00:25:20,207 --> 00:25:22,960 Every minute that we waste in disunity 300 00:25:23,047 --> 00:25:26,164 brings closer the destruction of our country! 301 00:25:26,607 --> 00:25:28,404 FITZROBERT: We have been bled 302 00:25:29,007 --> 00:25:30,645 by the King long before Godfrey. 303 00:25:30,727 --> 00:25:31,762 (HORSE NEIGHING) 304 00:25:31,847 --> 00:25:34,520 Go back to London and tell the King 305 00:25:35,207 --> 00:25:38,802 that we will meet him on a field of his choice. 306 00:25:38,887 --> 00:25:40,206 MAN: Make way! 307 00:25:40,287 --> 00:25:42,482 BALDWIN: We will not fight to save John's crown. 308 00:25:43,447 --> 00:25:45,642 Rather let him bend the knee to us. 309 00:25:46,647 --> 00:25:48,922 PRINCE JOHN: I'll give you more, Sir Baldwin. 310 00:25:50,327 --> 00:25:52,557 My breast for your sword point. 311 00:25:54,207 --> 00:25:55,720 Use mine. 312 00:25:59,687 --> 00:26:00,836 Go on. 313 00:26:02,167 --> 00:26:03,441 No? 314 00:26:03,807 --> 00:26:07,595 Oh, this is what you want, isn't it? This is what he wants. 315 00:26:07,687 --> 00:26:11,475 Fine, I'd rather give it to you than have it taken by the French. 316 00:26:12,407 --> 00:26:14,602 You mistake me, Sire. 317 00:26:14,767 --> 00:26:18,476 I have no right and no ambition to wear the crown. 318 00:26:19,087 --> 00:26:21,476 But let the rightful wearer beware. 319 00:26:21,887 --> 00:26:25,846 From now we will be subject only to laws that we have a hand in making. 320 00:26:25,927 --> 00:26:30,443 We are not sheep to be made mutton of by your butchers. 321 00:26:30,527 --> 00:26:32,085 (ALL AGREEING) 322 00:26:32,167 --> 00:26:35,682 Godfrey set himself to turn you against me. 323 00:26:35,767 --> 00:26:38,804 Then he did more than was needed to accomplish that. 324 00:26:43,167 --> 00:26:45,237 BALDWIN: A very important decision. 325 00:26:46,047 --> 00:26:49,517 Don't you think that we've paid too much taxes for far too long... 326 00:26:59,647 --> 00:27:01,478 (SOLDIERS EXCLAIMING) 327 00:27:04,087 --> 00:27:05,679 (YOUNG ROBIN LAUGHING) 328 00:27:54,647 --> 00:27:56,399 This is where I was born. 329 00:28:09,967 --> 00:28:13,277 - What does it mean? - It means never give up. 330 00:28:14,687 --> 00:28:18,999 FITZROBERT: We will not be loyal to a crown that robs and starves us! 331 00:28:19,167 --> 00:28:22,443 The King must listen to what we have to say! 332 00:28:22,527 --> 00:28:27,078 A king does not bargain for the loyalty that every subject owes him. 333 00:28:27,367 --> 00:28:31,724 Without loyalty there is no kingdom. There is nothing. 334 00:28:33,127 --> 00:28:35,197 I'm here to speak for Sir Walter Loxley. 335 00:28:37,167 --> 00:28:39,237 SOLDIER 1: Let the man speak. SOLDIER 2: Let him speak! 336 00:28:40,327 --> 00:28:42,079 ALL: Speak! Speak! 337 00:28:42,287 --> 00:28:44,357 Speak, if you must. 338 00:28:45,927 --> 00:28:48,566 If you're trying to build for the future, 339 00:28:49,247 --> 00:28:51,681 you must set your foundation strong. 340 00:28:53,407 --> 00:28:57,685 The laws of this land enslave people to its king, 341 00:28:59,287 --> 00:29:03,405 a king who demands loyalty but offers nothing in return. 342 00:29:04,887 --> 00:29:07,640 I have marched from France 343 00:29:07,727 --> 00:29:10,116 to Palestine and back. 344 00:29:11,087 --> 00:29:12,406 And I know 345 00:29:13,007 --> 00:29:16,044 in tyranny lies only failure. 346 00:29:17,567 --> 00:29:20,001 You build a country like you build a cathedral, 347 00:29:20,087 --> 00:29:21,122 from the ground up. 348 00:29:21,207 --> 00:29:22,242 (ALL AGREEING) 349 00:29:22,327 --> 00:29:24,363 Empower every man 350 00:29:25,567 --> 00:29:27,398 and you will gain strength. 351 00:29:27,487 --> 00:29:29,125 Hmm. 352 00:29:29,207 --> 00:29:32,165 Well, who could object to such reasonable words? 353 00:29:34,487 --> 00:29:38,002 If Your Majesty were to offer justice, 354 00:29:39,207 --> 00:29:41,562 justice in the form of a charter of liberties, 355 00:29:42,127 --> 00:29:45,676 allowing every man to forage for his hearth, 356 00:29:46,327 --> 00:29:50,002 to be safe from conviction without cause 357 00:29:50,087 --> 00:29:51,725 or prison without charge, 358 00:29:52,447 --> 00:29:56,520 to work, eat and live on the sweat of his own brow 359 00:29:57,407 --> 00:30:00,683 - and be as merry as he can... - Sir, Godfrey's men are on to Nottingham. 360 00:30:00,967 --> 00:30:03,720 ...then that king would be great. 361 00:30:04,207 --> 00:30:07,882 Not only would he receive the loyalty of his people 362 00:30:09,167 --> 00:30:10,885 but their love, as well. 363 00:30:12,127 --> 00:30:14,561 So what would you have? Hmm? 364 00:30:14,767 --> 00:30:16,439 Castle for every man? 365 00:30:16,527 --> 00:30:18,119 (ALL SNICKERING) 366 00:30:18,687 --> 00:30:20,723 Every Englishman's home is his castle. 367 00:30:20,807 --> 00:30:22,035 (ALL AGREEING) 368 00:30:22,127 --> 00:30:24,766 What we would ask, Your Majesty, 369 00:30:26,127 --> 00:30:27,560 is liberty. 370 00:30:27,887 --> 00:30:29,923 Liberty by law! 371 00:30:31,767 --> 00:30:34,042 MARSHAL: Your Majesty, My Lords, 372 00:30:34,727 --> 00:30:37,161 the French fleet is in the Channel. 373 00:30:37,327 --> 00:30:42,117 Sire, you have a chance to unify your subjects high and low. 374 00:30:43,767 --> 00:30:45,678 It falls on your nod. 375 00:30:46,127 --> 00:30:48,038 I only have to nod? 376 00:30:51,927 --> 00:30:53,645 I can do better than that. 377 00:30:55,967 --> 00:30:57,685 I give my word 378 00:30:58,167 --> 00:31:01,159 that such a charter will be written. 379 00:31:01,247 --> 00:31:04,523 On my mother's life, I swear it. 380 00:31:04,607 --> 00:31:06,563 (ALL CHEERING) 381 00:31:09,327 --> 00:31:12,603 Godfrey makes for Nottingham. I must stay with the King. 382 00:31:12,687 --> 00:31:14,643 I will send Baldwin and Fitzrobert with you. 383 00:31:14,727 --> 00:31:18,356 We will meet again at the White Horse when you are finished. 384 00:31:18,447 --> 00:31:21,325 Robin, your father was a great man. 385 00:31:22,607 --> 00:31:24,757 And you are your father's son. 386 00:31:35,247 --> 00:31:36,726 Maggie, who's at the house? 387 00:31:38,327 --> 00:31:39,521 SOLDIER: Long live the King! 388 00:31:40,287 --> 00:31:41,800 (SCREAMING) 389 00:32:14,287 --> 00:32:15,356 FRIAR TUCK: Gentlemen. 390 00:32:15,487 --> 00:32:17,637 (SOLDIER SHOUTING IN FRENCH) 391 00:32:23,567 --> 00:32:25,478 (EXCLAIMING EXCITEDLY) 392 00:32:29,487 --> 00:32:31,478 I'm the Sheriff of Nottingham. 393 00:32:33,487 --> 00:32:35,398 (SPEAKING FRENCH) 394 00:32:36,367 --> 00:32:38,164 I'm French on my mother's side. 395 00:32:38,247 --> 00:32:39,236 (SPEAKS FRENCH) 396 00:32:42,047 --> 00:32:43,526 (LAUGHING) 397 00:32:50,967 --> 00:32:52,036 (SCREAMING) 398 00:32:58,487 --> 00:33:01,285 Sir Walter! Sir Walter! 399 00:33:09,127 --> 00:33:10,355 Loxley! 400 00:33:10,607 --> 00:33:12,199 Show yourself! 401 00:33:14,247 --> 00:33:15,441 Loxley! 402 00:33:18,287 --> 00:33:19,686 WALTER: Who calls here? 403 00:33:20,167 --> 00:33:22,044 I call for Robert Loxley. 404 00:33:22,287 --> 00:33:24,164 My son is not here to answer you. 405 00:33:24,247 --> 00:33:25,646 That is the truth. 406 00:33:25,887 --> 00:33:27,639 Because he's dead in a French ditch. 407 00:33:29,687 --> 00:33:31,166 And who are you, sir, to say so? 408 00:33:32,807 --> 00:33:34,286 Who am I? 409 00:33:42,527 --> 00:33:44,324 I'm the one who killed him. 410 00:33:44,407 --> 00:33:45,965 (SOLDIERS JEERING) 411 00:33:46,047 --> 00:33:47,719 Fight me if you dare. 412 00:33:48,527 --> 00:33:49,926 Lord have mercy. 413 00:33:59,927 --> 00:34:01,121 (EXCLAIMING) 414 00:34:25,927 --> 00:34:28,395 (SCREAMING) 415 00:34:36,367 --> 00:34:38,323 Leave it on the table. Leave it! Next! 416 00:34:39,247 --> 00:34:40,839 Next! Come on! 417 00:34:42,607 --> 00:34:44,199 - Name? - Loxley. 418 00:34:44,647 --> 00:34:46,160 SOLDIER: Christian name? 419 00:34:46,447 --> 00:34:47,800 Marion. 420 00:34:48,607 --> 00:34:50,245 SOLDIER: Land? 421 00:34:50,407 --> 00:34:52,079 5,000 acres. 422 00:34:53,087 --> 00:34:54,759 Lady Marion Loxley? 423 00:34:55,447 --> 00:34:56,960 I am. 424 00:35:03,167 --> 00:35:04,885 (PEOPLE CLAMOURING) 425 00:35:23,687 --> 00:35:24,881 (BEES BUZZING) 426 00:35:24,967 --> 00:35:27,925 FRIAR TUCK: Gentlemen, enjoy! 427 00:35:30,167 --> 00:35:32,556 (SOLDIERS SCREAMING) 428 00:35:52,487 --> 00:35:53,681 (SPEAKING FRENCH) 429 00:36:00,007 --> 00:36:01,998 No one should have 4,000 acres. 430 00:36:02,087 --> 00:36:03,998 5,000 acres. 431 00:36:14,647 --> 00:36:16,603 (MAN SCREAMING) 432 00:36:23,007 --> 00:36:24,042 (SPEAKING FRENCH) 433 00:36:28,487 --> 00:36:30,159 (INHALING) 434 00:36:32,247 --> 00:36:34,078 (HAMMERING) 435 00:36:45,527 --> 00:36:47,836 (SOLDIER LAUGHING) 436 00:36:48,687 --> 00:36:50,120 (SCREAMING) 437 00:37:24,487 --> 00:37:26,318 (VILLAGERS SCREAMING) 438 00:37:38,207 --> 00:37:40,163 Baldwin! Fitzrobert! 439 00:37:40,247 --> 00:37:42,715 Take the southern flank and circle in from the west. 440 00:37:43,207 --> 00:37:45,846 Will and Allan, get on the rooftops and pick your targets. 441 00:37:45,967 --> 00:37:47,400 (WHISTLES) 442 00:38:06,167 --> 00:38:07,520 Lady Marion. 443 00:38:22,327 --> 00:38:24,557 (SPEAKING FRENCH) 444 00:38:28,127 --> 00:38:29,162 Quickly. 445 00:38:54,447 --> 00:38:55,846 MARION: Follow me. 446 00:39:13,847 --> 00:39:15,439 (VILLAGERS CLAMOURING) 447 00:39:15,527 --> 00:39:16,801 (BABY CRYING) 448 00:39:16,887 --> 00:39:20,960 WOMAN: Somebody, please take the baby! Save the baby, please! 449 00:39:30,007 --> 00:39:31,565 John, down! 450 00:39:37,527 --> 00:39:38,676 It's all right. 451 00:39:38,767 --> 00:39:39,882 Go around. 452 00:39:39,967 --> 00:39:41,161 FRIAR TUCK: Stand back! 453 00:39:42,887 --> 00:39:43,922 Make way! 454 00:39:44,967 --> 00:39:48,926 Hurry. It's all right. It's all right. Please, hurry! Hurry! 455 00:40:00,127 --> 00:40:01,196 Sword! 456 00:40:12,887 --> 00:40:15,526 (SPEAKING FRENCH) 457 00:40:20,167 --> 00:40:22,158 LITTLE JOHN: Get down, you bastard French dogs! 458 00:40:39,407 --> 00:40:40,886 (SPEAKING FRENCH) 459 00:41:09,207 --> 00:41:10,276 (PANTING) 460 00:41:10,367 --> 00:41:13,484 ROBIN: Where will King Philip land and when? 461 00:41:18,007 --> 00:41:19,804 (SCREAMING) 462 00:41:26,767 --> 00:41:28,644 This is my last arrow. 463 00:41:30,447 --> 00:41:33,962 Dungeness! Dungeness. Two days. 464 00:41:37,807 --> 00:41:40,241 There we have it. We have two days. 465 00:43:03,327 --> 00:43:06,444 Once before I said goodbye to a man going to war. 466 00:43:06,727 --> 00:43:08,445 He never came back. 467 00:43:14,127 --> 00:43:15,799 Ask me nicely. 468 00:43:49,087 --> 00:43:50,486 I love you, Marion. 469 00:44:09,167 --> 00:44:10,919 (CHANTING RHYTHMICALLY) 470 00:44:32,607 --> 00:44:34,677 (SPEAKING FRENCH) 471 00:44:58,927 --> 00:45:00,121 (SPEAKING FRENCH) 472 00:46:09,247 --> 00:46:10,680 MARSHAL: Longstride! 473 00:46:40,367 --> 00:46:42,437 What news of Walter and Nottingham? 474 00:46:43,327 --> 00:46:45,841 Sir Walter is dead. Godfrey's hand. 475 00:46:45,927 --> 00:46:48,521 Gentlemen, we go to war. 476 00:46:48,767 --> 00:46:52,123 It is my first time. I shall lead. (URGING HORSE) 477 00:46:52,207 --> 00:46:53,401 Forward! 478 00:47:14,527 --> 00:47:16,518 (CHANTING RHYTHMICALLY) 479 00:47:29,167 --> 00:47:30,680 (YELLING) 480 00:47:47,567 --> 00:47:49,876 (CHEERING) 481 00:48:29,407 --> 00:48:31,079 That's a lot of French. 482 00:48:33,247 --> 00:48:34,760 What's to be done? 483 00:48:36,127 --> 00:48:37,606 Archers to the cliff top. 484 00:48:38,167 --> 00:48:40,681 Cavalry to the beach. We'll await you there. 485 00:48:41,087 --> 00:48:43,123 - With me! - Archers! 486 00:48:45,487 --> 00:48:47,205 Excellent plan. 487 00:48:49,407 --> 00:48:51,363 (CHEERING) 488 00:49:08,007 --> 00:49:09,156 MARSHAL: Cavalry! 489 00:49:20,927 --> 00:49:22,280 LEAD ARCHER: Ready! 490 00:49:25,087 --> 00:49:27,317 (SPEAKING FRENCH) 491 00:49:35,447 --> 00:49:37,199 (SPEAKING FRENCH) 492 00:49:41,087 --> 00:49:43,726 LEAD ARCHER: Raise arrows! SOLDIER: Raise arrows! 493 00:49:44,767 --> 00:49:45,756 Ready! 494 00:49:49,327 --> 00:49:51,158 LEAD ARCHER: Raise arrows! 495 00:49:51,527 --> 00:49:53,324 Release! Release! 496 00:49:56,887 --> 00:49:58,957 (EXCLAIMING) 497 00:50:05,367 --> 00:50:06,356 Release! 498 00:50:23,087 --> 00:50:25,123 (SPEAKING FRENCH) 499 00:50:42,007 --> 00:50:43,201 For the love of God, Marion! 500 00:50:47,367 --> 00:50:48,641 Loxley, 501 00:50:48,967 --> 00:50:51,800 circle your troops and then join the charge. 502 00:50:56,727 --> 00:50:57,762 MARION: With me! 503 00:51:02,487 --> 00:51:03,715 LEAD ARCHER: Release! 504 00:51:14,287 --> 00:51:15,322 Release! 505 00:51:27,087 --> 00:51:29,362 (SHOUTING) 506 00:51:57,127 --> 00:51:59,846 (SPEAKING FRENCH) 507 00:52:00,967 --> 00:52:03,037 MARION: Forward! 508 00:52:20,327 --> 00:52:21,840 WILL: Archers, forward! 509 00:52:47,807 --> 00:52:49,525 Let's go, Marshal. 510 00:52:49,607 --> 00:52:51,040 We're close enough, Sire. 511 00:52:51,687 --> 00:52:53,439 PRINCE JOHN: This was not close enough for Richard. 512 00:52:53,527 --> 00:52:55,279 And look what happened to him. 513 00:52:56,287 --> 00:52:57,640 Forward! 514 00:52:58,127 --> 00:52:59,606 Protect the King! 515 00:53:29,567 --> 00:53:31,285 This is for you, Walter. 516 00:53:43,847 --> 00:53:46,725 No! 517 00:53:53,727 --> 00:53:54,921 Marion! 518 00:54:52,647 --> 00:54:54,638 (YELLING) 519 00:55:28,287 --> 00:55:29,481 (LAUGHING) 520 00:55:34,087 --> 00:55:35,486 Marion! 521 00:56:01,887 --> 00:56:03,036 ENGLISH SOLDIERS: Surrender! 522 00:56:11,407 --> 00:56:14,319 (SPEAKING FRENCH) 523 00:56:19,607 --> 00:56:21,279 (ENGLISH SOLDIERS CHEERING) 524 00:56:25,087 --> 00:56:27,157 Sire! Sire! 525 00:56:27,287 --> 00:56:29,278 They've surrendered, Sire! 526 00:56:29,607 --> 00:56:31,677 Yes! To whom? 527 00:56:35,527 --> 00:56:36,516 To him. 528 00:56:36,607 --> 00:56:38,404 SOLDIERS: Longstride! 529 00:56:40,007 --> 00:56:41,679 Longstride! 530 00:56:49,407 --> 00:56:51,557 Longstride! 531 00:56:52,647 --> 00:56:54,399 Longstride! 532 00:57:30,727 --> 00:57:33,241 I did not make myself king. 533 00:57:35,567 --> 00:57:36,920 God did. 534 00:57:37,767 --> 00:57:39,678 King by divine right. 535 00:57:39,767 --> 00:57:40,836 (ALL MURMURING) 536 00:57:40,927 --> 00:57:44,044 Now you come to me with this document 537 00:57:45,527 --> 00:57:49,236 seeking to limit the authority given to me by God! 538 00:57:49,327 --> 00:57:51,716 BALDWIN: Sire, you gave your word! 539 00:57:51,807 --> 00:57:52,842 No. 540 00:57:52,927 --> 00:57:56,636 - Sire, you give us our word, Sire! - Did I command you to speak, sir? 541 00:57:56,847 --> 00:57:59,077 - John... - Or you, madam? 542 00:57:59,167 --> 00:58:01,158 Sire, we looked to you! 543 00:58:01,247 --> 00:58:04,319 Look to your estates, instead. 544 00:58:04,407 --> 00:58:06,238 (ALL EXCLAIMING) 545 00:58:07,247 --> 00:58:08,566 LEAD ARCHER: Archers! 546 00:58:09,167 --> 00:58:12,159 You are fortunate that I am in a merciful mood. 547 00:58:13,287 --> 00:58:17,485 But as for Robin Longstride, that mason's son, 548 00:58:18,607 --> 00:58:22,759 for the crimes of theft and incitement to cause unrest, 549 00:58:22,847 --> 00:58:26,965 who pretended to be a knight of the realm, a crime punishable by death, 550 00:58:27,047 --> 00:58:31,757 I declare him, from this day forth, to be an outlaw! 551 00:58:33,607 --> 00:58:37,077 To be hunted all the days of his life... 552 00:58:37,167 --> 00:58:41,046 - We will not stand for this! ...until his corpse, unburied, is carrion 553 00:58:41,127 --> 00:58:43,721 for foxes and crows! 554 00:58:47,127 --> 00:58:49,322 (ALL CLAMOURING) 555 00:59:05,847 --> 00:59:07,724 SHERIFF: Hear me! Hear me! 556 00:59:10,607 --> 00:59:12,199 By royal decree, 557 00:59:12,767 --> 00:59:16,123 Robin Longstride, also known as Robin of the Hood, 558 00:59:16,407 --> 00:59:19,399 and all who shelter him or aid him 559 00:59:19,487 --> 00:59:21,079 are declared outlaws of the realm, 560 00:59:21,167 --> 00:59:22,156 (ALL GASPING) 561 00:59:22,247 --> 00:59:23,805 Their properties forfeit, 562 00:59:23,887 --> 00:59:27,880 and their lives shall be taken by any Englishman on sight. 563 00:59:33,567 --> 00:59:36,161 A nail please? And a hammer. 564 00:59:36,847 --> 00:59:38,041 A nail! 565 00:59:38,767 --> 00:59:40,359 (ALL LAUGHING) 566 01:00:26,927 --> 01:00:29,122 Off you go. Come on. 567 01:00:30,007 --> 01:00:31,122 ROBIN: Hey, boys. 568 01:00:31,207 --> 01:00:33,084 - You've been practising tying your knots? - Yes. 569 01:00:33,167 --> 01:00:34,919 Have you been shooting your bow and arrows? 570 01:00:35,007 --> 01:00:36,520 Who hit something? Anyone? 571 01:00:36,607 --> 01:00:39,280 MARION: The greenwood is the outlaw's friend. 572 01:00:39,407 --> 01:00:42,001 Now, the orphan boys make us welcome. 573 01:00:42,887 --> 01:00:44,206 No tax, no tithe. 574 01:00:44,287 --> 01:00:48,519 Nobody rich, nobody poor. Fair shares for all at nature's table. 575 01:00:48,847 --> 01:00:52,806 Many wrongs to be righted in the country of King John. 576 01:00:56,007 --> 01:00:58,077 Watch over us, Walter. 577 01:03:50,247 --> 01:03:51,680 For the Lion Heart!