Pa, da li ti se svidio film?
Mislim da je dobar. Da.
Bio je vrlo zabavan.
A što je sa tobom?
Svidio mi se.
Nije ono što sam očekivala.
Previše ljudi u ...
..u ovom kinu.
Da?
Ne snalazim se baš dobro u gužvi.
Znam.
Bilo je odlično, znaš,
odlično urađeno, odlično urađeno.
I način na koji opisuje, znaš,
različiti koraci koji su ga doveli do toga-
to je ono što je zanimljivo.
To je dokumentarac.
Mislila sam da se to neće dogoditi.
Oni su neprestano ponavljali, "Oh, nećemo se izvući sa ovim."
A jesu. Bila sam iznenađena.
Da, bilo je dobro.
Je l' bi ga gledala ponovno?
Da.
Oprostite što vas prekidam. Jeste li odlučili koje ćete vino piti večeras?
-Da. -Što uzimate?
Može...?
-Je l' ti odgovara crveno? -Da.
Možemo li da dobijemo čašu ..?
Prvi put je tražio novac prije dvije godine.
Drugi put- prije šest mjeseci.
I sada, prije dva dana.
Traži još.
A on je prijatelj.
I, znaš, pomažem mu.
Ali, pričamo o dosta novca.
I tome nikada kraja.
Pa, što da radim?
Što bi ti napravila?
Zvuči kao da te koristi.
Lijepo je vidjeti te.
Uvijek je lijepo vidjeti tebe.
Hvala.
Dođi ovamo.
Ataboj.
Uhvati je. Uhvati je.
Dobro. 20 , 19,
18, 17. Koncentriraj se.
16, 15, 14 ...
Dva.
Dobro zadržavanje.
Prelijepi, Zizzo. Ispusti ga.
Ataboj. Dobar skup.
Ow .
-Šalim se. -Kako se osjećaš?
-Dobro. -Pojeo si svoje 'Wheaties' jutros?
-Moje 'Wheaties' ? -Da.
Pojeo sam mlijeko a 'Wheaties' poslije toga.
Pa, što se događa? Što je novo?
Hoćeš sve da čuješ, ili samo najnovije vijesti?
Počni sa dvije tri pa ćeš već vidjeti.
Da te pitam nešto.
Da.
Što radiš za vikend?
Što radim za vikend?
Ne, drugi trener sa kojim radim.
-Ne znam. Ne znam. -Ja znam.
Čelsea, naručujem doručak.
Jesi li odlučila što ćeš?
Uzet ću isto što i ti. Hvala.
Što je sa spašavanjem? Što misliš kako će to da ispadne?
Neće da uspije.
Potrebno je više novca u sustavu,
mnogo više nego što vlada raspolaže.
To je samo početak.
Pa, ne znam što da ti kažem.
Mislim da je bolje zadržati keš...
To ja inače radim, tako da je to dobro za mene.
Ne, nije.
Odlazim.
Mnogo ti hvala.
-Nadam se da ću te vidjeti uskoro. -I ja.
-Čuvaj se. -I ti.
Vidjela sam se sa Filipom 5. i 6. listopada.
Nosila sam haljinu Michaela Korsa i cipele La Perla.
Nosila sam haljinu Michaela Korsa i cipele
i La Perla rublje ispod.
I dijamantske naušnice.
Vidjeli smo se u 7:30 u hotelu i popili piće u holu.
Svidjela mu se moja haljina, ali nije išao u detalje zašto
i nije spomenuo ništa više u vezi mog izgleda.
Pa, kako je bilo?
Bilo je dobro. Lijepo smo večerali,
znaš, vratili se u hotel.
Ali je on vrlo pametan
i ponekad ne mogu toliko dugo da izađem na kraj sa njim.
Srećom po mene, privlačan je,
pa to pomaže, tako da barem mogu da uživam.
Ali, bio je čudan kad sam odlazila.
Nije čak ni ustao
da me zagrli ili da se pozdravi ili da me poljubi u obraz.
Bio je to vrlo neprijatan rastanak.
Nikada prije to nije napravio.
Večerali smo u Blu Hil.
Filip nije tražio meni
i pustio da nam konobar posluži petodelno jelo,
i uz svaki dio drugačije vino.
Otišli smo u 9:40 na projekciju "Čovjek na žici"
u Sanšajn kinu. I svidio mu se film.
Vratili smo se u hotel i pričali pola sata,
uglavnom i njegovom prijatelju
koji stalno pozajmljuje novac od njega a nikad ne vraća.
Potom smo vodili ljubav oko sat vremena. Poslije smo pričali o
Poslije smo pričalo oko 15 minuta i onda je on zaspao.
Za doručkom mi je ukratko rekao da je zabrinut za ekonomiju
i da treba da investiram novac u zlato.
Spomenuo je i knjigu o tome kako funkcioniraju Savezne Pričuve.
Nije zakazao još jedno viđenje.
Ponekad klijenti misle da žele pravu tebe,
ali na kraju dana,ne žele.
Žele ono što hoće da ti budeš. Žele da ti budeš
nešto drugo. Ne žele da budeš ono što jesi.
Da pretpostavimo da sam ja onaj rijetki klijent koji stvarno želi-
kad bi htjeli da budeš ono što jesi,
ne bi te plaćali.
Znam da si uzimao pet termina odjednom.
Tako je.
Shvaćaš da tako gubiš novac, zar ne?
Ali ja ih uzimam po potrebi, znaš?
Znam. Čuo sam to. Cijela stvar je kao,
Ako uzmeš više terapija, očigledno, uštedećeš dosta novca.
Mislim da je naša veza dobra. Sviđa ti se ovo što radimo.
-Odlično radiš svoj posao. -Dobro se osjećaš. Dobro izgledaš.
Dobio si 5 lbs mišića.
-Na dobrom si putu. -Trudim se.
Mislim da se naša veza neće uskoro završiti.
Tako da je moj prijedlog-hajde da ti kupimo veće pakiranje.
npr. 25 ili 50. -Koliko sam posljednji put napravio? 10?
-Napravio si 5. -To je brzo prošlo.
Tako da kad bi napravio 25 ili 50, uštedio bi oko 20 dolara po terminu.
Tako da ćeš uštedjeti oko 400 $.
Znam da su malo luda vremena, ali to mi je cilj.
Znam koliko sam platio za pet. Kako ćemo dalje?
Platiš 150 $ za pet.
I na kraju ćeš platiti 125 $.
Ako uzmeš 25 terapija.
Ti si lijep, mlad, pametan pratilac.
Da te pitam nešto.
Nije da zagledam, ali vi momci
Mislim, vi momci povrjeđujete.
Sada svi povređuju. Kako..?
Potrošićeš novac? Uradit ćeš ovo?
Samolečenje.
Nemoj da brineš.
Da idem?
Da sam povrijeđen, ne bih išao.
Ne mogu da priuštim da idem u Vegas.
Ne moraš da plaćaš da ideš u Vegas.
Ja ću ti to omogućiti.
Svi mi ti možemo osigurati put u Vegas.
U stvari, skoro da ne možemo da priuštimo sebi da ne ideš.
Moraš, prijatelju, da ideš, ozbiljno.
U redu, pusti da vidim što mogu da napravim.
Bok, Chris. Paket za tebe.
Hvala puno. Prijatno.
Hvala.
Umirem od gladi.
Kako je bilo na poslu?
Bilo je dobro- po malo ludo.
Trenirao sam Zizzo.
Pokušavao je da me uvjeri da idem
ne neko ludo putovanje u Vegas.
Vegas ?
Da, momački put u Vegas ovog vikenda.
Rekao sam mu da mislim da se ti ne bi složila sa tim.
Da li te umara da pričaš samo sa bogatim ljudima?
Može da bude dosadno.
Može da bude dosadno? Zašto?
Može.
Stvarno treba da se prilagodiš i postaneš ono što oni žele.
Oh, Bože.
Mislim, da li te je uopće briga?
Da.
Ipak, mislim da ti je malo dosadilo.
Zato što je ekonomija sjebana.
I moj posao je sjeban.
Profitiram 1/10 onoga što sam profitirao prije dvije godine.
Postaje sve gore i gore.
A ovo je nešto što će pasti pored puta.
Ako ga ne povežem.
A imam i godina za mirovinu.
Pa sam se pojavio na setu i ljudi su me pitali
Misle da sam radio na " McHale's Navy" ili nešto slično.
Da li si mogao da uzmeš druge predstave?
Da, mogao bih da ih uzmem,
ali nije sigurno. I to nije dovoljno.
Da bih zadržao ono na što sam navikao.
Ne misliš tako?
Ne mogu reći. Ne znam što se jebeno događa
svuda u biznisu.
Pa, u svakom slučaju, hvala što si slušala.
Bila sam u toliko veza u kojima nitko ne sluša.
Definitivno mislim da je u vezi bitna komunikacija, zar ne?
Bože, definitivno.
Isuse, zato smo mi- potpuno je obostrano.
Neprestano razmjenjujemo mišljenja.
Mislim, tako se ljudi vezuju.
Tako je jebeno smiješno
kako svi žele nešto što je potpuno jednostrano
i žele to ni za što.
Oprosti, ruke su mi stvarno hladne.
U redu je. Zagrejaću ih.
Pa, prvo sam pomislio da ovako napravim.
Ovako ću uraditi.
Samo je to, reći ću ti, sada
Teško je vrijeme za mene da počnem da razvijam novi link kao što je ovaj.
Ekonomija je sada baš sjebana.
I imamo skladište puno stvari.
I imamo stvari kojima možemo da konkurišemo
ovakvoj vrsti odevnih predmeta.
Tako je,
Volio bih da vrlo kratko pokažem
ovo Marvinu, kako bi mogao da čujem što misli.
Upravo razmišljam, ne.
Mislim da možemo to da probamo uz put.
Marv,uh...
znaš, ja bih definitivno-
Ja se definitivno slažem sa slanjem robe
zato što se ona mijenja ako stoji na podu
vidi kako izgleda. Vi momci imate vrlo veliko skladište
i siguran sam da možemo da nađemo malo prostora da ovdje stavimo stvari.
Znam da ćemo ih prodati. Znam da će ih ljudi kupovati.
Sada sam OK sa tim.
Ako ih ne prodamo, vratit ću ih. To je OK.
Ali bih volio da budu tamo u vrijeme Božićne sezone.
Jer tada ljudi kupuju.
25 listopada sam se sreo sa Denisom.
Ručali smo u Nobu i potom otišli u hotelsku sobu.
Tokom ručka, pričao je o finansijskoj krizi.
Kad smo se vratili u sobu
odmah je uzeo telefon
i naručio MaCallan 25.
Obukla sam Kiki gdje Montparnasse korzet,
gaćice i rukavice.
Obuća je bila basic Zara.
Pošto je završio razgovor, malo smo proćaskali.
Onda je tražio da masturbiram, što sam i napravila.
Onda je on masturbirao gledajući me.
Zakazao je još jedan sastanak za 3. studeni.
Mislim da jedan element koji može dosta da se poboljša
je fotografija.
Trebalo bi da imaš mnogo bolje slike.
Imam slike koje mogu da ti dam. To nije problem.
Jesu li to stvarno slike vrhunskog kvaliteta?
Trebalo bi da izgledaju kao "Playboy" slike.
Da, one su savršene.
Da? OK. To je važno.
I mogli bismo da popravimo logo i izgled sajta uopće,
da učinimo da izgleda što je bolje moguće.
OK, i ja sam htjela da..
Ne znam kako bi točno to napravio,
-ali bih stvarno voljela
ako bi se moj sajt pojavio u pretraživaču.
Znaš, kao..
Ne znam kako ćeš to da uradiš,
ali kada ukucaš "pratnja" u guglu da se pojavim ja.
Postoji trik za to. Potrebno je vrijeme.
Ali dobra ideja je da te stavimo
na puno direktorijuma i pregleda sajtova.
Što više linkova imaš na tvom sajtu,
to će biti bolje tvoje rankiranje u pretraživaču.
- Je l' ti to možeš? -Mogu da ti pomognem sa tim.
Narvno, naravno. Ali potreban je mjesečni rad,
Ako hoćeš da potpišeš mjesečni ugovor o održavanju...
Koliko?
Morat ćeš mjesečno da ga apdejtuješ.
Koliko bi naplatio da ga samo osmisliš?
Oko 1 500 dolara.
A koliko brzo možeš to da završiš?
Mogu da radim tek kad ovdje završim, tako da...
Možemo li ovdje da počnemo?
Ne pokušavam da ti kažem
kako da vodiš posao.
Pokušavam da ti pomognem da ga poboljšas.
Mislim da mogu da ti pomognem.
Da mislim da ne mogu,
ne bih se ni zanimao za tebe.
Mislim da si jako pametna djevojka.
Je l' znaš Taru, i ona je pratnja?
Ne.
OK, pa, možda bi htjela da pogledaš
neke stvari koje su postavljene za tu Taru.
Na "The Erotic Connoisseur."
Obično ne volim da provjeravam kritike.
Pa, dopusti da ti ispričam kratku priču
o tome što se dogodilo Tari.
Tara ima 20 godina, i došla je ovdje
poslije pada sa kamiona, gledajući svoja posla.
A kada sam stavio kataloge,
njen rejting je počeo da raste. Razumiješ?
To će ti donijeti rejting koji do sada nikada nisi dostigla.
Misliš da razumiješ ideju rejtinga,
ali, ja ti nudim vrh.
Pa...
Kako god,
da li treba da razviješ poslovne vještine?
Tko ti vodi knjige?
To je nešto, na što radije ne bih da odgovorim.
Pa, ja ne bih- hajde samo da kažemo, da li vodiš knjige?
Da. Recimo samo da imam par ljudi koji mi pomažu.
Neka to tako ostane.
Mislim da želiš da gledaš na ovaj period
kao period u kome ćeš više investirati.
Osobno, moja žena i ja smo postali agresivniji prema našoj obitelji.
Postavili smo 529 za našeg klinca.
Htjeli smo da se više uključimo ovdje,
jer se ovakvi stadijumi, ovakve prilike ne viđaju često.
Ako samo sjediš i prodaješ,
u stvari radiš na štetu onoga
što bi zapravo trebalo da radiš- da investiraš. To je vrlo važno.
Kako ti je žena? Kako je Rachel?
Dobro je. Bolje. Hvala na pitanju.
Da, naravno. Kako ti je sin?
I on je dobro. Svi su dobro.
Svaka obitelj je sada pod stresom. Pratimo vijesti.
Gledamo predsjedničke izbore
i tu kampanju. I vrlo je stresno
pitati se kuda ide ova zemlja.
Definitivno.
Mislim da ponekad prosto moraš da seisključiš.
Čak ne možeš to ni da slušaš.
Mislim da, što je važnije, moraš da brineš o svojoj karijeri, stvarno.
Vidim tvoju suštinu. Vidim tvoje brojeve. Dobra si u svom poslu.
Mogla bi u tome da budeš najbolja. Nevjerojatna si.
Ali ne treba ovdje da se zaustavimo.
Još puno stvari bi mogla da uradiš.
Na primjer?
Izgleda kao da se sve mijenja.
Točka refleksije kao što je ova, dopušta ti da vidiš što se promijenilo.
Upravo zato sam te pitao da se vidiš sa Majklom.
Mislim da on vrlo dobro zna
što se događa na tvom tržištu
i mogao bi da te povede korak naprijed.
Što on točno hoće? Čime se on točno bavi?
To što tebe razlikuje od drugih žena
je upavo ono što će ti povećati posao.
Razumijem ja to, ali sam samo htio to da kažem.
Pored toga, postoje i druge stvari.
Postoji puno toga štomožeš da uradiš
što će ti omogućiti da i dalje imaš svoju anonimnost,
ali ipak možeš da razvijaš svoj posao.
Evo primjera- da li stvarno misliš
da bi neke žene htjele dovele svoje 16-17 godina stare kćeri
u moj butik kad bi znale da sam pratnja?
Kad bi to bio seksi butik i kad bi bilo riječi o paru,
to bi bila druga priča, ali mene to ne zanima.
Ne pokušavam da budem nerazuman. Shvatio sam to.
Samo hoću da se uvjerim da si shvatila
da ćeš propustiti priliku ako ovo ne iskoristiš.
Kako bih drugačije to mogla da napravim, a da budem sigurna?
Pa, na primjer, mogla bi da napišeš knjigu.
Mogli bismo da snimimo film o tvom životu.
Trenutno je to vrlo aktuelno.
Ljudi prave takve filmove.
Tamo je Tara.
Tara .
Šećeru!
-Draga, kako si? -Kako si ti?
Odlično.Drago mi je što te vidim.
-Ovo je Čelsea. -Zdravo. Drago mi je.
Moram da idem. Hvala na ručku.
-Drago mi je što smo se vidjeli. -I meni.
Imamo oko 20 minuta. Hoćeš da popijemo nešto na brzaka?
-Ja bih da odmah nešto popijem. -OK.
-Pa kakav ti je bio let? -Dobar.
-Gdje si odsjeo? -Odsjeo sam u "W".
Nisam te vidio skoro dvije tjedna do sada.
-Da, to je dug period, zar ne? -Da, Bože.
-Lijepo je vidjeti te. -I tebe.
Koliko dugo već dolazim ovdje?
Dvije i po godine...?
Bože... Dvije i po godine.
-Nije to previše. -Nije previše?
Ne.
Kao da- kao da...
Ne izgleda kao dug period.
Bilo je zabavno,
Ali kao da si ti postala bitan dio mog života, znaš?
Okrenem se i ti si iznenada značajan dio mog života.
Voljela bih da tako mislim.
-Da? -Da.
Da.
Imaš puno toga da nadoknadiš danas.
-Imam? -Da.
Volio bih to, ali ...
Neko drugi je to napravio,
ili si to sama napravila?
-Sama sam napravila. -Jesi?
To je obično tako.
18. listopada sam se srela sa Danom.
Nosila sam crni džemper od kašmira,
Firmirane farmerke
i Pour La Victoire čizme.
Dan je pričao sve vrijeme.
Nismo vodili ljubav.
Bio je vrlo uznemiren zbog ugovora
koji je njegova tvrtka izgubila za I. M. Pei.
Zakazao je za utorak.
Da li su nam separe u restoranu
I počeli da služe piće,
i počeli da donose sva ta sranja.
Bili smo potpuno skucani. Kad smo odlazili,
došao je drugi menadžer i nastavio da se zabavlja.
Bio je, otprilike, 10 dolara.
10 dolara je bio naš račun.
- Da li me ti to zajebavaš? -Zar to nije bolesno?
To je veliki račun.
Oh, sigurna sam da je bilo dosta šampanjca, vina.
Ne znam. Bilo nas je nekolicina.
Onda je još ljudi došlo. Tako da nas je na kraju bilo mnogo.
Mislim da su stranci samo naručivali krigle piva
i šampanjca i drugog sranja. -Oh Bože.
Pa ipak, bilo je zabavno. Mislim da je naplatio i film.
Mora da dobije jedan od onih-
Kako oni to zovu? Nešto kao isparivač.
I dobila je. Nije dugo trajao.
Zar je nije dovoljno podigao?
Ne znam kako je bilo.
Moj tjelohranitelj je probao jedan, ali mu se nije svidio.
Dugo je pušio
pa je propustio spaljivanje.
Trebalo mu je to. Čiste stvari mu nisu bile dovoljne.
Čelsi?
- Bok. -Zdravo.
I mislio sam da si to ti.
Bok. Ja sam Ken.
- Kako si ? David. -Bok, Dejvide.
Upravo odlazim, ali sam samo htio da te pozdravim.
Vidimo se.
Kako je Šeila?
Dobro je. Dobro je.
-Uvijek će biti starih ljudi,
bez obzira što se događa sa ekonomijom.
Dobro je, još uvijek je u centru,
iako je po malo uplašena, znaš-
Redukcije, recesije, depresija-
Mogli bi da izgube svoj ulog. Ali to je dug proces.
Trebalo bi da se uskoro vidimo.
Da, mogli bismo.
Mislim da bi joj se to svidjelo. To bi bilo lijepo.
- Chris. -Jess, drago mi je.
Drago mi je. Dođi u moju uredu.
-Kako si? -Odlično. Ovo je prelijepo mjesto.
- Da li vi, momci, hoćete da se proširite?
Kad pogledaš ovo mjesto, izgleda kao da je veliki ulog u pitanju.
Već imate četiri lokacije.
Koliko si ambiciozan po pitanju pronalaženja ostalih lokacija?
Ne želimo da zauzmemo svijet.
Ali ipak želimo da proširimo naše objekte.
Želimo oko 10 klubova u ovom području,
ali sigurno ne želimo da osvojimo svijet.
Želimo da održimo stil butika- operativni stil
Tako da možemo da snabdemo svakog člana.
Toliko akcionarskih čudovišta tamo
imaju vrlo strogu politiku.
I to je posljednja stvar koju hoćemo da uradimo.
Problem je u teretanama, teško je za-
a) Moram da brinem o svom klijentu,
b) potrebne su mi olakšice da bih se starao o njemu.
Oni su sa mnom sat vremena,
ali su u teretani tokom cijele godine.
Meni se sviđa, mislim da sam čuo da je to za vas momke vrlo važno. Zar ne?
Apsolutno. Apsolutno.
Ako pogledaš samo klub, to je objekt od 15 milijuna.
Tako da moramo da radimo na tome da zadržimo naše članove.
Tako da ako nema rezultata, znaš što- oni odlaze.
Razmišljao sam da li bismo mogli da uradimo nešto
gdje bih ja mogao da počnem više da radim sa tobom-
ne samo da odrađujem svoje termine gdje dobivam samo dio njih,
već nešto gdje bih ti pomogao da obučiš trenere
ili da vodiš mjesto, a ti bi mogao da mi daš simboličnu plaću.
Moram da počnem da radim nešto za sebe, znaš.
Išao sam i razgledao druga mjesta
i čuo neke ljude-
Gledao si druga mjesta?
Poslije onoliko vremena što sam ti pomagao ovdje
ti si gledao druga mjesta?
Ponavljam, samo sam gledao,
samo da vidim što ću ti reći.
Ali, očigledno, prvo sam došao kod tebe.
Što misliš o drugim mjestima?
Mislim, slušaj, već dugo vremena radim sa tobom.
Ne želim da odem odavde.
Ali u isto vrijeme, moram nešto da napravim.
Moram da krenem dalje. Već dugo radim ovo, čovječe.
Baš sada i nije pravo vrijeme.
Da počneš da tražiš od ljudi više novca.
Znam. Znam.
Ali upravo zbog toga moram.
Zato što ne znam koliko će se stvari još pogoršati.
Ili će se okrenuti i početi da se popravljaju. Ne znam.
Ali ono što znam jeste da već dugo ovo radim
i da mi treba promjena. Ako će to biti
sa vama momci, ja bih vrlo volio.
A ako ne, razumijem, ali moram da krenem dalje.
Ne govoriš samo o položaju menadžera,
uzimanju djela profita, i slične stvari.
Tjednima sam pokušavao samo da te nagovorim da obučeš košulju.
Ne možeš čak ni u vezi toga da se sa mnom složiš.
Moram da budem iskren sa tobom, Bill, nisam momak koji nosi odore.
Mislim, volim teretanu. Samo ne volim košulje.
Ali ako moram da nosim košulje
da bih bio u timu, nosiću ih.
Na to mislim- nešto kao rad u timu.
Ne mogu da te zamislim u toj ulozi.
Ne vidim te tako.
Više te vidim kao autsajdera, više kao nezavisnog
tipa.
-Zdravo, kako mogu da Vam pomognem? -Koji Vam je najjeftiniji pripejd telefon?
Najjeftiniji pripejd? Pokazat ću Vam.
Ovaj je 110 $. Dobivate 200 minuta i besplatne noćne i razgovore vikendom.
110$ i dobivam samo 200 minuta?
- Da. -Dat ću ti 80$ za taj.
Ne, naš trošak je 95$. Ne mogu da Vam ga dam za 80$.
Onda ću uzeti za 95, i uzet ću dva.
Ne, mogu Vam ga prodati za 100$, ako hoćete.
OK, to je u redu. Uzet ću dva onda.
Zdravo Dejvide. Ovo je Čelsea.
Bok. Stvarna si. Nikad ne znaš na čemu si sa ovim web sajtovima.
Pa, provjerila sam informacije o tebi.
Vidim da si pisac
i da radiš u L.A. Da li tamo i živiš?
Da, živim u L.A. Ovdje sam samo na par dana..
Da li često putuješ?
Da, znaš, od projekta do projekta.
Idem gdje me pošalju.
Ja sam u New Yorku, otprilike, pet puta godišnje.
-Što pišeš?
Scenarije.
Pa, što željno isčekuješ?
Imaš li nešto određeno na umu?
Pa, znaš,
pošto sam pogledao tvoj sajt
stvarno bih volio da se vidim sa tobom.
Malo sam pod stresom.
Vjerojatno bi trebalo da posjetim psihijatra,
ali zvuči zabavnije da se vidim sa tobom.
Zašto mi ne kažeš nešto o sebi?
Jesi li oženjen? Imaš li djece?
Da i da i bez komentara.
Koliko djece imaš?
Imam dvije djevojčice.
Ne tjeraj me da se osjećam loše.
Neću.
Hoćeš da se vidimo sutra?
Da, volio bih,
ali sutra je ekranizacija mog scenarija i moja večera.
To moram da odradim.
Tako da ne mogu sutra.
A odlazim u petak ujutro. Što kažeš večeras?
Ne mogu večeras.
Stvarno?
Jesi li ikada prije vidio poslovnu pratnju?
Ne, ovo mi je prvi put. Je li to jasno?
Pa, samo , moja politika je takva
da ja obično ne viđam klijente
ako nisu ranije bili sa pratnjom.
Znaš-
Praviš li nekad izuzetke?
U stvari, baš sam htjela da ti kažem
da sam gledala kad ti je rođendan
i zapravo se vrlo dobro uklapa sa mojim.
Čekaj da pogledam da li mogu da pomaknem neke stvari.
Kliknuli smo. Bilo je tu nečega.
- I rekla sam mu da- -Rekla si mu da?
Rekla sam mu da za vikend idem iz grada.
- Dobro. -I nije mu se to uopće dopalo.
-Što je sve pokvarilo, bilo je
to što me je uvrijedio zbog, znaš,
mojih osobnih knjiga.
Dobro.
Imala sam osjećaj da me ne podržava u mojim ubeđenjima.
I sinoć sam se uvjerila u to.
Znači sinoć si saznala da ne vjeruje u astrologiju?
Nije to astrologija.
Hoćeš i meni to da uradiš?
- Na neki način jeste. -Nije.
20 000 ljudi, to je više od gledanja u zvijezde.
Definitivno mislim da je to važno.
Vrlo je značajno da imaš nekog tko te podržava.
Ali važno je za, znaš
Ne želim da budem negativna, zato što mislim
da taj osjećaj kada se povežeš sa klijentom
je najbolji osjećaj na svijetu.
Ne želim da se naviknem na to.
Smiješno je to što sam htjela da pobjegnem od roditelja.
Nisam htjela da zavisim od njih. Nisam htjela njihov novac.
To je glavni razlog zbog kog
sam počela ovim da se bavim.
Uštedjela sam dosta novca,
i neću se osjećati kao da u potpunosti zavisim od njega.
Barem ne novčano. -Tako je.
Ali, on me je usrećio.
I želim da znam da li će i dalje
tako biti ili ne.
Da li stvarno vjeruješ u to što pričaš?
Ti misliš- što ti misliš?
Pusti da pogodim- taj tip je oženjen.
Da li ima obitelj? Što misliš da će se dogoditi?
Odlaziš ovog vikenda...
nešto magično će se dogoditi?
Otići će kući, svojoj ženi-
koju, uzgred, vara,
i reći joj " Hej, draga, čik pogodi?
Proveo sam 3 dana sa kurvom, i znaš što?"
Ne znam što će se dogoditi. U tome je stvar.
Ja znam što će se dogoditi. Znaš što će se dogoditi?
Ti ćeš otputovati, OK?
I kada prestane da se igra sa tobom
zato što je u krizi srednjih godina,
ostavit će te i vratiti se
svom normalnom životu, odličnom životu
sa svojom ženom i obitelji
i ostavit će te. I znaš što-
onda ćeš se vratiti ovdje, ali ovdje te neće primiti.
I bit ćeš sama sa svojim knjigama.
Obećavam ti.
Voljela bih da sam znala da se tako osjećaš.
Pa, to je to?
Samo, niotkuda, kaže da odlazi?
Niotkuda, ulazi i,
" Odlazim sa nekim, gotovo je.
Ovo je kraj."
Prijatelju, slušaj.
Žao mi te je. Iz svega što si mi rekao o toj djevojci,
volio si je. Bili ste sretni. U to me je stvar.
Zbog toga mi te je žao.
Ali, tako mi Boga, dobra, jebena sloboda.
-Nije to dobra sloboda. -Dobra je sloboda.
To je prva djevojka od kada mogu da se sjetim
do koje mi je stvarno stalo- bilo mi je stalo.
Pusti da ti kažem, sve žene su na kraju zle.
One su najgora vrsta. Gore su od jebenih hijena
zato što imaju svu moć.
-Osjećam malu frustraciju s' tvoje strane. -One imaju svu moć.
I one to znaju.
-Da li slušaš Jim Rome? -Da, obožavam Rome.
On uvijek priča o Čarlsu Barkleju,
on je imao račun u nekom klubu u Vegasu
za 15 tisuća u alkoholu.
A on je ovako govorio, "To je bila nezgoda. Zaboravio sam da platim."
I izvukao se sa tim?
Ne, bilo je kao što je rekao, "stavite na moj račun,"
i nikada nije platio, iskreno je zaboravio da to plati.
Naravno, Čarles.
Popije piće za 15 000 $
i onda ode.
Onda to ponavlja, pet puta.
Vidjet ćeš to kad ti donesu onaj kolač
sa šećerom u prahu. Sav je vruć i hrskav.
Pomisliš, "ovo će biti odlično."
Znam što ću pokušati.
Pokušat ću da vidim kakvu ulogu taj momak ima u tvom životu-
ne mora to da bude vaša veza-
Ne zanimaju me intimni detalji između ovo dvije osobe-
tebe i tvog dečka. Zanima me tip veze
koju bi neko tko se bavi tvojom profesijom imao sa nekim koga stvarno voli.
Pusti da pričam sa njim i vidim što on misli o tome.
Onaj novinar, Mark, je zapravo vrlo simpatičan.
Malo je nametljiv, ali-
Nametljiv? Kako to?
On je novinar, tako da mu je to posao, zar ne?
Samo što ja nisam baš navikla na to.
Hoće da te upozna.
- Hoće da me upozna? -Mm-hmm.
Zašto hoće da me upozna?
Nikada nije upoznao poslovnu pratnju
koja je u ozbiljnoj vezi.
-Ne znam što da radim. Nastavit ću da ga obučavam
i nastaviti da ga udaljavam na lijep način,
jer sam sada na gubitku.
To je najgora situacija.
Već sam bio u takvoj situaciji, ali za djevojke je to mnogo gore.
Samo neka izbaci sve što ima svaki put kad se vidite.
Natjeraj ga da povrati, tako da ne može da razmišlja o
tome da te pozove da izađete i onda će početi da te mrzi.
Nadam se.
Ili to, ili će stvarno da stekne kondiciju. -I to je točno.
I onda ćeš možda željeti da izađeš sa njim.
Ne znam za to. Nisam sigurna.
Možeš da ga tjeraš da ide naprijed, kao posao u progresu.
- Zdravo. -Zdravo. Mogu li da vam pomognem?
Da li je Glen slučajno ovdje?
Da, ovamo.
Glen, neko hoće da te vidi.
- Ah, miss Čelse, pretpostavljam. Hvala.
Hvala, tata.
-Što se događa? -Zdravo.
Kako ti se sviđa što sam napravio sa ovim mjestom.
Uh...Je l' ovo tvoje?
Ovo je neka vrsta pripreme.
Imao sam neki dogovor sa Paterom.
Tako da je trebalo da ti budeš
"sofisticirana pratnja", tako sam pročitao.
Je l' bi htjela malo Šoenberga?
Mogao bih da improviziram satima.
Ahm...
Pa, što je na meniju?
Što bi htio da znaš?
Pa, nema puno toga što bih htio da znam.
Više se radi o tome što bih htio da osjetim.
Ali, ponovno...
mislim da nisi razumjela u potpunosti
što mogu da napravim za tebe ako sve ide po planu.
Vjerujem da si pogledala moj sajt.
Vidjela si neke djevojke
koje su zvijezde " Erotskih poznavaoca."
Imam u planu veliki projekt
za koji mislim, ako ovo upali, da ćeš ti biti savršena.
Organiziram izlet
u Dubai. Poznaješ Dubai?
Mnogo novca. Vrlo visoke zgrade.
Arapi sa novcem koji izlazi iz slavina za vodu.
Odvest ću grupu djevojaka u Dubai.
Tamo svi pričaju da su ruske kurve najbolje.
Hoću da uvjerim elitu u Dubai-u
da su Amerikanke najbolje.
To je vrlo- treba ići korak po korak.
Odlična stvar u vezi cijelog projekta
je to što zvuči kao bijeli prsten ropstva,
ali nije.
I još jednom, mislim da bi ovo moglo da bude nešto
što će stvarno poboljšati tvoj profil, donijet će ti još novca.
Hoću da ti pomognem. A ti možeš da mi pomogneš da ti pomognem
tako što ćeš mi dati malo upute,
sa kime ti voliš da budeš.
Što točno dobivate ovim putom u Dubai?
Svima dobivaju.
Imam tamo neke ljude koji su spremili kapital.
Idemo tamo prvom klasom
privatni džet, šampanjac...
kokain...
Sve vrste yummi yummi stvari.
Tamo smo. Prevešćemo tjedan dana.
U slobodno vrijeme možeš da radiš što hoćeš.
Ali u radno vrijeme, ja te vodim kod čovjeka
koji će platiti 2 500$, 3 500$, 10 000$
samo zbog zadovoljstva da se rukuje sa tobom.
I tako počinje.
Ako želiš dio ovoga,
moglo bi da bude...
u tvoju korist
da mi daš neku ulogu.
Pričali smo o pregledu kopija, takvih kakve su.
Htio bih da vidim kako je to
biti sa nekim
koji oduzima dah
kao ti.
Oh, Bože.
Kako bi to bilo?
Hvala.
Ne baš dobro.
Ali baš i ne želim da se uključim u to.
Borila sam se sa tim, i jednostavno želim da to ostavim tamo.
Ali, kad sam srigla kući, pokušala sam da pozovem Krisa,
jer mi je stvarno bio potreban, ali on nije bio tamo.
I da se vidim sa tobom, da se vidim i popričam u srijedu?
Mm-hmm .
Dobro, što to podrazumijeva?
Nadam se, više novca.
Rekao je da može da pomogne da mi se poboljša rejting.
To je rekao?
Što je rekao u vezi ostalih djevojaka?
Rekao je da ih je pogledao i da su dobro prošle.
Da li te ikada uplaši izgled drugih djevojaka
koje su ti suparnice u poslu?
Nikako. Vrlo sam zadovoljna sobom.
Odlično izgledaš, ali ovo je vrlo stresan posao, zar ne?
-Znaš? -Točno.
Mislim, uvijek se može naći neko drugi.
- Bok, kako si? -Dobro. Hvala.
-bok, kako si? -Bok. Dobro.
Pa, što je rekao u vezi toga?
Znaš kako se Filip ponašao vrlo čudno onog dana?
Da.
Sad znam zašto.
Zašto?
Ili bar mislim da znam zašto.
Išla sam u kupovinu danas.
I vidjela sam ga
sa nekim djevojkama koje nisam ranije vidjela.
Mislim da je to ta nova djevojka,
ona o kojoj je pričao.
Oh, ta nova djevojka.
Misliš da je to bila ona.
Kako je izgledala?
Slično kao ja. Imala je dugu smeđa kosu,
mršava, bijelog tena.
Iako je viša.
I zbog toga si uznemirena. Slušaj me.
Ne znam koliko ovaj čovjek
igra u svoju korist-
vi djevojke jedna protiv druge, nova djevojka na ulici-
da pomogne sebi i da pokuša da te dobije za džabe.
I, iskreno, mogu li nešto da ti kažem?
Ti si najbolja u svemu što radiš, OK?
I samo zato što je tu neka nova djevojka-
uvijek će biti novih djevojaka na sceni,
ali nitko ne radi kao ti, OK?
Zato mi učini uslugu i nemoj da se brineš zbog toga.
Znam da si takmičarski nastrojena i da želiš da budeš najbolja,
ali ti jesi najbolja.
-Hvala. -Nema na čemu.
Možeš li da mi doneseš još jedno piće?
Da, mogu.
Oprostite, momci.
Uzet ću koktel sa đumbirom i bilo što što sliči na votku.
- Što se događa, brate? -Ništa posebno.
- Drago mi je što smo se upoznali. -Težak sastanak?
Pokušavam da oraspoložim moju djevojku.
Ne moju pratilju. To mi je djevojka.
U redu je. Imala je loš dan.
Pokušava da je oraspoloži.
"Kupi me."
Razgovaramo sa ovom osobom ovdje.
Oh, da?
Dobro je odradio posao, kao što vidiš.
- Puno crvenih točaka u toj knjizi. -Puno crvenih točaka.
U stvari, taj je slobodan.
Sviđa mi se.
Podsjeća me na krunu.
Kada sam otišla da se vidim sa njim,
slušao me je.
Učinio je da se osjećam kao što se nisam osjećala ni sa Krisom
još od prvih nekoliko mjeseci zabavljanja,
a možda i više od toga.
Da, mislim, to je sjajno.
Volim kad se to dogodi sa klijentom-
upoznaš nekoga i stvori se prava povezanost.
To je drugačije. Klijent je nešto drugo
od dečka. To je druga vrsta veze.
Postoji granica
gdje je to samo malo umjetni,
dok ovo što imaš sa Krisom je stvarno-
to je prava veza.
Nije tu kraj. Nije to najgore.
Mislim da će biti još gore, prije nego počne da se popravlja.
Ako čujem još nešto o toj raspravi, povratit ću.
Ako još jednom čujem riječ "Maverick", povratit ću.
Mogao bi da se nađe neko
tko jednostavno hoće pravu tebe, OK?
Mislim, pravu tebe.
Drugim riječima, to je dosta novca
u kratkom periodu.
Ne želiš da dobiješ lažni dijamant.
Želiš pravi dijamant.
Što još želiš da znaš?
Još jedan ćorsokak.
To je priča mog života.
Pa, slušaj, ideja da ideš kući za vikend
stvarno počinje da me izluđuje.
Imam lude misli.
Mislim da neću.
Imaš li neke velike planove za vikend?
Hoćeš da provedemo vikend zajedno?
Da.
Dobro. Hoćeš da odemo iz grada?
OK, pobrinut ću se za neke stvari
koje treba da obavim u petak ujutro
Poslat ću kola po tebe,
odvest ću te na ono mjesto u Hudson Valley koje znam.
Zove se Monteverde.
Naći ćemo se tamo popodne.
Provest ćemo vikend zajedno, pa ćemo vidjeti kako će stvari ići.
OK.
Je l' to plan?
Prije oko godinu dana našla sam ove knjige o karakterima.
Tako da je prva stvar koju pitam klijenta
ili barem jedna od prvih stvari,
je kada im je rođendan. To mi pomaže da vidim
da li će me ova osoba dovesti u opasnost,
da li će biti rizičnih poslovnih odluka.
Ti ih provjeravaš tako što saznaš
njihove osobne podatke.
Tako je.
Momak koga si upoznala, spomenula si ga ranije,
momak koga si upoznala prije tvog dečka
za koga si bila zainteresirana,
bio je zainteresiran za tebe.
Kako si se izborila sa tom situacijom?
Recimo samo da sam se izborila.
- Da, ali... - Ili se borim sa tim.
Boriš se sa tim? To još uvijek traje?
Što je sljedeće?
Gdje si bila?
- U gradu. - Gdje u gradu?
Zvao sam te... Nisi se javljala satima.
Bio mi je isključen telefon.
Počeo sam da ludim, da te luđački zovem.
Pridrži mi ovo.
Puklo je.
Gdje si bila?
Rekla sam ti. U gradu.
Mnogo je hladno.
Što si radila?
Vidjela se sa nekim. Što misliš?
Mislim da si bila odsutna cijeli dan
bez ikakvog kontakta. Mislio sam,
nisam znao da li ti se nešto dogodilo.
Da li i dalje planiraš da ideš u Vegas?
Nemam pojma. Ne.
Rekao sam im, ne, ne idem u Vegas
jer ti ne možeš da pođeš.
Ne znam.
Što se događa?
- Možda bi trebalo. - Što to sad znači?
Vidjela sam se sa nekim danas.
Vidjela si se sa nekim? OK, što to znači?
Hoću da odem negdje za vikend.
Oprosti, ne razumijem.
Vidjela si se sa nekim danas, sa klijentom, je l' tako?
Znaš da imamo pravilo da ne izlaziš sa klijentima.
To je nešto što moram da napravim, znaš.
Ne, ne znam.
Ne znam čak ni o čemu sad pričaš.
Tko je taj klijent?
Ja ga, u stvari, nikad nisam upoznala,
ali bilo je tu nečega.
Definitivno je bilo nečega.
Danas si ga prvi put vidjela?
Upravo sam to rekla, zar ne?
Teško mi je da iznenada...
iznenada odlaziš sa nekim koga si danas upoznala.
Imali to neke veze sa tvojim knjigama?
Da, ima.
Ali to nije jedini razlog.
Ima nešto u vezi njega.
I ima nešto što osjećam, preko čega...
preko čega ne mogu da prijeđem.
OK, hajde da se vratimo.
Jesam li nešto napravio? Je l' to zbog mene?
To je samo na dva dana, Chris. Samo na dva dana.
- OK, shvaćam. - Ne znam što će se dogoditi.
Je l' zato što sam pričao o Vegasu?
Je l' to hoćeš da mi vratiš milo za drago?
Nikako.
Kako se zove taj momak?
Nemoj da brineš o tome kako se zove.
Što to znaši, odlaziš za vikend?
Odlazim samo na vikend.
To je to ili imaš i druge planove.
Slušaj, zajedno smo više od godinu i po dana.
Trebat će mi više od "bok, kako si?"
"Dobro sam. Odlazim za vikend." U redu?
Čak i ne poznaješ tog tipa.
Chris, znaš koliko mi to znači.
Znaš koliko mi moje knjige znače.
Knjige. Znaš, vidi,
podržavao sam te u tim knjigama zato što si se tako bolje osjećala,
i zato što su ti olakšale posao,
ali na kraju dana to su samo knjige, koje je napisao neki tip
koji vjerojatno nikada nije bio u vezi
i nema pojma o čemu priča, OK?
- Misliš? -Da, mislim.
Znala sam da tako misliš. Zašto nisi htio da priznaš?
- Zašto nisi priznao? -Zato što nisi spominjala da me ostavljaš
zbog tipa o kome si pročitala u knjizi, OK?
- Nisam rekla da te napuštam. -Ne živimo po knjizi.
-Rekla sam da odlazimo za vikend. -Ti i ja smo stvarni.
To nije samo putokaz ili format za moj posao.
Radi se o mom jebenom životu.
Ne, to je...
Mi smo naš život. Je l' ti to jasno?
Što radiš zbog posla- upoznala si klijenta danas.
Nisi upoznala srodnu dušu.
Nisi upoznala nekog tipa o kome si čitala u knjizi, OK?
Ni ti ni ja to ne znamo.
Ne, ja znam. Ne provedeš jedan dan sa tipom
i uništiš vezu koja traje više od godinu dana.
Mislim, živimo zajedno.
Zar ćemo sve to da odbacimo?
Nisam rekla da ću sve to da odbacim, Chris.
Rekla sam da moram da saznam. Moram to sama da otkrijem.
Da, pa, ako ideš na taj put,
odbacuješ sve ovo, OK?
- Je l' razumiješ? -Tako si sebičan.
Nema tog puta.
Tako si sebičan.
-Što si rekla? Ja sam sebičan? -Ti si sebičan.
Ja sam sebičan? Okrenuo sam se tebi
-dok ti izlaziš i jebeš se sa momcima za novac. -Nemoj da vičeš na mene.
I ne radim ništa. Sjedim ovdje kao kreten po čitav dan.
Nemoj da vičeš na mene.
- Halo. -Bok, David je.
- Bok. -Kako si?
Malo mi je hladno.
Slušaj, Christine,
neprestano mislim na tebe
još od našeg posljednjeg sastanka.
Ali, ne mogu da dođem.
Molim?
Žao mi je, ne mogu da dođem.
Moram da idem kući.
Već sam ovdje.
Stvarno mi je žao.
Soba je rezervirana, ali ja prosto...
pričao sam preko videa sa svojom djecom jutros
i suze su prosto krenule same od sebe.
I shvatio sam da moram kući.
To je to?
Žao mi je.
"očiju boje dima,
crne, ravne kose i živahnog malog tijela,
Čelsea bi pokazala da ima potencijal
da zadovolji model djevojke iz susjedstva.
Alas, Čelsea izgleda namjerava da se pojavi na tržištu
kao sofisticirana pratnja.
Sa svojim apsolutnim utjecajem, nedostatkom kulture
i potpunim odbijanjem da se veže, Čelsea ne bi čak ni mogla da zaseni
obožavatelje Forrest Gump-a.
I tu upravo i nastaje problem.
Kao što su njene male sise izgledale da se bukvalno plaše mog dodira,
isto tako, poznavaočev penis nije mogao da se podigne
na dodir njene ljepljive ruke
i mlakog i labavog zagrljaja ustima.
Da citiram velikog midraca Džejmija Gilisa u 'Maglovitom Betovenu',
'ovaj broj je Najniža točka Strasti'.
Predivno vrijeme uopće nije garantirano za sve."
kad odu
oh, yeah,
svi su kritičari...
whooo-oo-oo...
ooh-ooo-ooh...
oh, yeah..
oh, yeah...
pitao si me
da se molim sa tvojom brojanicom...
-Bok. -Bok.
Hoćeš da ja izađem ili ćeš ti da uđeš?
Kako si?
Dobro.
Hoćeš nešto da popiješ?
Ne, u redu je.
Pa, što se događa?
Ništa naročito.
Sigurno?
Ne.
Hoćeš da pričaš o tome?
Stvarno ne bi trebalo.
Ali me stvarno nervira.
Nešto se dogodilo?
Postoji jedan momak koji šalje poruke
on je stvarno nitko.
I...
htio je da se vidimo
i da se u zamjenu kresnemo
a on će napisati dobru kritiku o meni,
reći ljudima da sam mu pružila
nešto neponovljivo,
što ja inače i radim, ali...
Ne bi trebalo da pričam o ovome. Oprosti.
Možeš ako želiš.
Uzeo je Q-tip
i tražio da ga stavim u vaginu.
Taj momak se vjerojatno nije tuširao tri dana.
Oprosti. Stvarno mi je vruće.
Ovaj momak je bio stvarno odvratan
u svakom smislu riječi.
Oprosti, osjećam se strašno glupo.
Ne bi trebalo da pričam o ovome.
U redu je.
Vidi, izgledaš kao da ti je potreban zrak.
Hoćeš da izađemo?
Hoćeš da prošećemo, popijemo kavu ili nešto tako?
Da. Voljela bih.
Možeš da nas odvedeš negdje dalje od ostalih gostiju?
Imam nešto upravo ovdje.
Tako je bolje. Hvala ti puno.
Kada neko-složili smo se da uradimo ovo,zar ne?
Složili smo se da se nađemo ovdje i da riješimo ovu situaciju,
koja je transakciona situacija kao ona
sa kojom si se stalno borila u svom poslu, zar ne?
Sad smos tigli do djela gdje te ja pitam nešto
što bi me stvarno zanimalo,
i osjećam da računaš na mene.
Mislim, stvar je u tome da ti u sebi stvarno...
Mislim, postoji...
u poslu je sve u izgledu, je l' tako?
Da nisi lijepa, nitko ne bi platio da bude sa tobom, zar ne?
Da to prostački kažem, je l' tako?
Dakle, stvar je u tome, da nisi lijepa,
ne bi bila u ovom poslu.
Je l' tako?
Je l' se slažeš sa tim?
Pa da pretpostavimo da mi se sviđa kako izgledaš,
ali me stvarno mnogo više zanima prava ti
jet sam imao osjećaj dok sam gledao tvoje slike...
ne govorim o sebi, nego recimo o nekom drugom...
imao sam osjećaj dok sam gledao tvoje slike
i isto tako dok te sada gledam u oči
i način na koji to radiš sa kosom
i način na koji se oblačiš
i slične stvari- i sviđaju mi se tvoje naušnice...
ovdje je neko koga bih volio da upoznaš bolje.
Pa da li će ta gvozdena vrata uvijek biti zatvorena?
Za većinu ljudi, da.
Većinu?
Postoji mogućnost da tamo bude droga
iza tih mali vrata kroz koja bi mogla da prođeš?
Takve stvari na koje vjerojatno možeš da naiđeš?
Pretpostavljam da je oklop u tvojoj situaciji vjerojatno vrlo tanak,
zato što tako mora, je l' tako?
Pa, kakav bi to momak trebalo da bude?
- Bok, Naim. -Hej, Čelsea.
-Kako si? -Dobro. Ti?
Dobro, hvala.
- Izgledaš predivno. -Hvala.
Ali, vrlo je važno da glasaš za McCain-a, vrlo važno.
Znam. Već smo raspravljali o tome.
Država Izrael mora da nastavi da postoji.
On je pravi čovjek.
Svi kupuju zlato zato što misle
da je to dobra zaštita protiv burze.
Prijatelj mi je danas rekao,
u stvari, rekao je da bi trebalo da investiram novac u zlato.
Ljudi misli da treba da kupuješ dijamante,
ali dijamante zapravo ne možeš dobro da preprodaš.
Na žalost, to je mit.
Zlato je izlaz.
Evo.