Классно!
Я отлично выспалась.
Даже проснулась раньше будильника.
Пора собираться.
Почему будильник выключен?!
Я поставила целых четыре!
Машинально выключила?
Блин! Я же опоздаю!
Я Момосэ Наруми. Активная и дружелюбная.
Мне пришлось сменить работу.
Сегодня мой первый день на новом месте, а я...
Опаздываю в первый же день?
За что мне это?!
Я и переехала, чтобы работать там!
А приходится бежать со всех ног на каблуках!
Вот непруха.
Особенно в последнее время.
Боженька!
Обещаю...
Что теперь буду хорошей девочкой!
Так что прошу!
Пожалуйста, не дай никому в офисе узнать мой секрет!
И позволь мне успеть на поезд!
Успела!
Теперь я не опоздаю.
Пожалуйста, не пытайтесь забегать в поезд.
Като милашка!
Скоро выход анимационного фильма!!!
Так сложно любить отаку
Да.
— Мисс Момосэ? — Да.
— Я Момосэ Наруми. — Доброе утро.
Я ваша новая коллега, Коянаги Ханако.
Обращайтесь ко мне по любым вопросам.
Хорошо! Приятно познакомиться.
Что же, сейчас я покажу ваше рабочее место,
а потом все остальное.
Ладно.
Мисс Коянаги выглядит очень уверенной и крутой! Но еще...
У нее большая грудь!
Спасибо за работу.
— Ну, пошли. — Ага.
Правда?
Повсюду точно так же.
Ну, мне кажется, наша компания лучшая в этом плане.
Это хорошо.
Хотя довольно необычно менять работу в эту пору.
У вас там что-то случилось?
Как сказать-то...
Все очень сложно.
Сложно, говорите?
Хорошо.
У всех свои сложности.
Простите за подобные вопросы.
Да нет, ничего страшного.
Хиротака?
Наруми?
Вот блин! Я сказала это вслух!
Что-то не так, Момосэ?
Вы знакомы, Нифуджи?
Да ладно!
И правда ты, Хиротака! Мы будем работать вместе?
Давненько не виделись. Со средней школы!
У меня сегодня первый день здесь.
Мы были в одном классе в младшей и средней школе.
Ну и совпадение!
Слушай, Хиротака! Как насчет сходить поужинать после работы?
Думаю, нам есть о чем поговорить!
Безопасность превыше всего!
Надо прекращать, пока он лишнего не ляпнул.
— Давай. — Есть!
Класс! Уже жду вечера.
До встречи!
Кажется пронесло.
Бывший парень?
— Нет, что вы. — О, Наруми.
Участвуешь в летнем Комикете?
Честно говоря,
мне захотелось тебя прибить.
Я не знал, что ты скрываешься.
Хорошо, что коллеги нормальные.
Я поставила ловушку.
Извини.
Вот, сбросил мясо.
Кто бы мог подумать, что так совпадет.
Расскажешь, что я отаку, я тоже про тебя расскажу.
"Этот парень игровой отаку-задрот!"
Есть. Квест завершен!
Я, в отличии от тебя, не скрываюсь.
— Я закурю? — Как хочешь.
Всего одну.
Лучше бы скрывал.
Отаку не любят.
Я на это не претендую.
А? Правда?
Девушка есть?
Нет, конечно.
Не удивительно!
Ты отаку, и скучный как бревно.
Наруми, ты с тем же встречаешься?
Чего?
Ты о каком именно?
Тот, которого ты видел, давно в прошлом.
А мой последний парень, с предыдущей работы...
Перед нашей годовщиной все узнали, что я отаку,
а он начал избегать меня, и в итоге бросил.
Сказал, что яойщицы не в его вкусе.
Мне было противно видеть его, и я уволилась.
Выпей.
Из-за такого тяжелого расставания,
можно и напиться.
Я решила...
Что буду...
Скрывать свое яство отаку от будущих парней!
Что бы не случилось!
Не пробовала найти того, кто принимает тебя и такой?
Уж если принимает,
то он и сам будет отаку, а я не хочу встречаться с таким же!
Значит, ты не учишься на собственных ошибках.
Три отборных пива. Прошу!
Ну...
Я не лучше. Грубый отаку-игрок.
Мне хватит и отношений в играх.
Чего?
Шлеп
Не в моем вкусе.
Угу.
Раздражен
Понятно, за что тебя бросили.
Да ладно тебе.
Я не хочу встречаться с тобой.
Ничего хорошего не получилось бы.
Ты один из моих друзей-отаку.
Прошу прощения. "Муги на камнях".
Услышал! Сейчас будет!
Кстати,
похоже мисс Коянаги знает про Комикет.
Наверное, она одна из нас.
А что за парень был с тобой сегодня?
Твой наставник?
Он круто выглядит.
Представишь нас потом.
У него есть девушка.
Да ну блин!
Отношения - сложная штука.
Ага.
Момосэ Наруми Родилась 3 мая
26 лет 154 см
Первая группа крови Телец
Так сложно любить отаку
Все не так уж и плохо.
Като милашка, как всегда!
Чтобы воспользоваться этим, зайдите в меню...
Твоя подруга детства старается.
Думаешь?
Остановись!
Момосэ, успокойтесь!
Подруга детства?
Везунчик.
Кабакура, что ты имеешь против друзей детства?
Да ничего! Я тебе завидую!
Не понимаете вы своего счастья. Блин!
Эй, слышишь. Ты чего на работе играешь будто дома?
Заданий что ли нет?
Чего молчишь?
12:03?
Обеденный перерыв после полудня.
Видишь?
И не скажешь ничего.
Ты что, на обеде в школе?
Закончила!
На обед! На обед!
Мисс Коянаги...
Отличный работник, крутая женщина,
и грудь большая.
Она мило себя ведет,
но к ней трудно подобраться близко!
Тогда...
Участвуешь в летнем Комикете?
В тот момент,
я была уверена,
что мисс Коянаги одна из нас.
Нужно узнать точно, отаку ли она.
И если да, то насколько сильно она отаку!
Повезет, окажется яойщицей.
Это мой шанс завести подругу отаку!
Однако любые попытки выяснить,
могут привести к тому, что она узнает обо мне.
Нужно вести себя естественно.
Слушайте, мисс Коянаги...
Этот косплеер часто посещает мероприятия.
Хана?
Вот блин! Вслух сказала!
Я же хотела быть осторожной!
И-извини, что помешала!
Я увидела знакомое лицо, и не сдержалась.
Она очень красивая, хоть и косплеит парня!
Не могу же я сказать, что она покупала у меня книгу, когда я писала.
Я часто посещаю ваш сайт.
Божечки!
Момосэ, а ты часом...
Не участвовала в Только Басара год назад?
Как она может это знать?
Неужели...
А ты, не ***** ?
Мой прошлый псевдоним...
Вау.
*****, это ты?
Я была ее ярой фанаткой.
Однажды мне удалось купить ее книгу!
Перестаньте называть его.
Получается, что вы,
известный косплеер Хана?
Именно!
А я...
фанатка Ханы.
Могу я называть тебя "Нару"?
Да, мисс... то есть Хана.
Не нужно говорить формально.
Да, мне тоже так кажется.
Мне проще говорить так.
Веселятся уже.
Да!
Две недели спустя
Все сделал.
Кабакура.
Я закончила делать копии документов.
О, спасибо.
Простите.
Я сделала несколько копий с ошибкой.
Сколько?
— Двести. — Двести?!
Ну, ты пока новенькая, ничего страшного.
Будь внимательнее.
Ладно!
Милашка.
Эй.
Ты уже закончил с моим заданием?
Закончил.
Тут ошибка.
Письмо?
Пойдет?
Да. Вроде того.
— Тогда я пошел на перекур. — Л-ладно.
Жесть. Какой холодный.
Хиротака!
От Наруми.
Ты сегодня свободен? Может выпьем?
Я хочу кое-о-чем поговорить.
Давай сразу после работы?
Давай, тогда до шести.
Опять жаловаться будет?
Ну это само-собой.
Мы все жалуемся.
В шесть часов вечера...
Слушай, Момосэ.
Почему ты еще сидишь?
Пони-маешь...
У тебя было меньше документов,
но ты еще не закончила?
— Как? — Ну, я...
Просто...
Дай угадаю.
Глаз не спускала с ленты новостей?
Давай быстрее. Мне еще твои жалобы слушать.
А я есть хочу.
Ладно...
Чего так медленно?
— Ты точно отаку? — Я не могу быстро, когда смотрят.
Я все!
— Закончила! — Ура.
Божечки! Спасибо!
Извини, что заставляю ждать. Буду готова через минуту.
Погоди, я сейчас.
Что значит "сейчас"?
Я хочу есть!
— Мне чуть-чуть. — Шевелись!
Пять минут! И не минутой больше.
Ага.
Типичный отаку-игрок...
Сказала яойщица.
Добро пожаловать!
— Сядем за стойку? — Ладно.
Начну с пива.
Что будет ваш парень?
Вы ошиблись,
я не ее парень.
Мы просто знакомые.
Ржет
Дайте мне самое крепкое.
И кальмара с васаби.
Будет сделано.
Ты? Мой парень?
Мы даже друг-другу не нравимся.
Ты для меня больше друг-отаку, чем парень.
Все, в кого я влюблялась, были еще теми придурками.
Бывший, с прошлой работы,
сразу же начал встречаться с другой.
Почему-то,
я все время выбираю не того.
В симах свиданий у тебя все круто.
Вот именно!
И все?
Ты об этом хотела поговорить?
— Если ты все, я домой. — Стоять!
Я хотела поговорить о другом.
Пожалуйста, помоги мне, Хиротака!
Твою мать!
Почему он не падает?! Я хочу рубин!
— А, извини. — И все?
Извини, мне два выпало.
Блин! Почему не сработал Сенсор Желаний?!
Слишком редкий предмет.
Нужно время.
— Придется фармить. — Да ну!
Мне еще пива!
Хиротака, извини, что вынуждаю сидеть допоздна.
Да ничего, Наруми.
Ты мне сильно помог.
Теперь я выиграю.
Хорошо, что ты у меня есть.
Как насчет меня?
Ты о чем?
Тупая что ли?
К-кого это ты "тупой" назвал?
Эту безмозглую.
— Мы же не младшеклассники! — Дура, дура, дура.
— Плоскодонка. — Что мне по-твоему сделать?
Будь это я.
То мы в любой момент могли бы поднять уровень.
Я ждал бы, пока ты не закончишь работу.
Никогда не заставил бы плакать.
Не упрекнул бы в твоем выборе чего-то.
И пошел бы с тобой на выставку, в качестве помощника.
Повышен!
В тот вечер, двое отаку начали встречаться.
Наруми и Хиротака встретились вновь, и...