Мальчик, слушай внимательно.
Ты и твои собратья должны устранить тех, кто вероломно пытается обокрасть нас.
Мальчик, сражайся за наше благо.
И однажды ты вновь увидишь свою мать.
Вонючий маг!
Ого-го…
Поразительно, насколько ты «пуст»!
Давай-ка я тебе кое-что расскажу.
Колдуны, что раз за разом называли вас мальчиками…
все до единого мертвы.
Если тебе охота жить…
следуй за мной.
А, кстати, я и про мать твою знаю.
Она давным-давно умерла.
В стране, что зовётся Японией.
Напоминаю в последний раз.
Цель этой операции — воспроизвести ритуал,
который прежде проводили на Дальнем Востоке.
За 20 часов до битвы в каньоне
Мы заманили в город шестерых Мастеров со Слугами,
соблазнив их фальшивыми Граалем и Войной.
Они послужат катализатором для призыва Истинной семёрки.
Именно тогда…
и начнётся… Истинная Война за Святой Грааль.
И я хочу, чтобы ты попробовал
стать одним из Мастеров.
Если призыв пройдёт успешно…
Нам докладывать о своём Слуге будет необязательно!
Ты волен будешь поступать как душеньке угодно!
Захочешь — можешь даже прийти по мою душу!
Я настаиваю обо всём мне докладывать.
И, пусть к делу это отношения не имеет, я кое-что спрошу.
Грааль может исполнить любое желание.
Чего бы ты… у него попросил?
Я ничего не хочу.
В Бога я не верю. Родины у меня тоже нет.
Для меня счастье — это быть сытым и иметь тёплую кровать.
За 18 часов до битвы в каньоне
Признаться, не ожидал,
что твой любимчик окажется подобным мальчиком.
Хотя… мальчиком его назвать сложно.
Юно он выглядит из-за кучи операций в детстве.
Сомневаюсь… что он ещё долго проживёт.
Впрочем, самого его это не волнует.
Ты поэтому не стала давать ему катализатор?
Ну да, меня вдруг осенило!
Можно ведь позволить фальшивому Граалю
самому выбрать Слугу для того, у кого нет ничего.
Очень интересно…
что явится к нему на зов.
Элементы — серебро и железо.
Основа — камень и Великий князь пактов!
И ты идеально подходишь для исполнения моей задумки!
Ты ведь совершенно пуст! Ничего не хочешь, не желаешь!
Мне кажется, что тебя Грааль увидит как чистый лист!
Мне так интересно…
что он тебе предложит!
Откликнись из глубин истории…
О Защитник равновесия!
Так ты, значит, Мастер в этой Войне?
Ха!
Какое скучное, лишённое амбиций лицо.
Да… это я призвал тебя.
Ты можешь звать меня Капитаном.
Впрочем, это слово скоро утратит свой смысл.
Кто ты такой?
Боюсь, мальчик, ты всё неправильно понял.
Мы были призваны…
да только не тобой.
Ты ещё кто?!
Мы не более чем тени Духов, к которым ты воззвал.
Пред тобой не Слуги стоят.
Не повезло тебе, дружок!
Сбежать теперь… не получится.
Ты обрёк себя на крайне незавидную участь.
Впрочем!
Мы возлагаем на тебя большие надежды.
Тебе уготовано стать Лансером, чьё копьё пронзит всё на своём пути!
Ничего не понимаю.
Так ваша толпа — не Лансер?
Проведи вы ритуал как в Фуюки…
и к тебе снизошёл бы настоящий Лансер.
Тогда что вы такое?
Хороший вопрос.
Над нами всё время висит и следит создание,
чья роль — наблюдать.
Полагаю, ты можешь называть нас… Уотчером.
За 17 часов до битвы в каньоне
Шевелись давай!
Как тебе такое, а?!
— Мистер Корделион?! — Г-господин?!
Баздилот!
Ты зачем поднял руку на членов Семьи?!
Это крысы.
Что?!
Надеялись провести нас дешёвой маской.
Это оскорбление мистера Скрадио!
Да ну, и правда шпионы?!
Как приберётесь — жду в подвале.
Штаты прислали мне катализатор.
Я призову Слугу.
Баздилот Корделион.
Публике известен как директор компании по утилизации промышленных отходов.
По факту же он не последний человек в крупной мафиозной семье Скрадио,
которая повязана с правительством.
Предположительно причастен к ста двадцати пяти убийствам.
Во время первой его отсидки
за полгода исчезло три надзирателя и двадцать шесть заключённых.
А всех оставшихся он переманил на сторону Скрадио.
Я своё мнение не изменил.
Я считаю, что нельзя приглашать на Войну за Грааль
тех, кого невозможно контролировать.
Ты, может, и прав…
но все приглашённые мной Мастера довольно похожи.
И большинство из них мы можем держать в узде.
Другое дело…
ты и этот самый Баздилот Корделион.
Как думаешь, чем это всё кончится?
Он ведь пытается призвать не просто героя…
а настоящую неудержимую легенду!
Самого Геракла!
Ты ли…
станешь моим Мастером и найдёшь для меня достойный подвиг?
Это зависит не от меня… а от тебя самого.
Позволь задать тебе один вопрос, великий герой Греции.
Представь, что перед тобой дитя.
Отнимешь ли ты его жизнь ради победы в Войне?
Неужели…
ты испытываешь меня?
Коль знаешь ты, кто стоит пред тобой…
осознаёшь ли, что за слова эти можешь лишиться головы?
Естественно.
И к смерти…
я давно уже готов.
Как глупо.
Путы командного заклинания против меня бессильны.
Командным заклинанием приказываю тебе…
сбрось свою маску.
Ничтожный! Что ты?..
Мне не нужен благочестивый герой.
Я ищу зверя в человеческом обличье, который ради своих целей готов на всё.
Не верю!
Не может в современном человеке… быть столько магической силы!
Я вновь использую командное заклинание.
Вспомни всех людей, которых ты когда-либо видел.
Прочь, чудовище!
— Лишь подле меня ты не будешь чудовищем.
— Не презирай свою кровь.
Отец!..
Кто-нибудь понял… что происходит?
Я приказываю тебе.
Этот маг невероятно опасен!
Я должен…
Должен остановить его!
Осознай и прими истинную природу людей.
Уверена, что это того стоило?
Я про то, что ты отдала ему вещь из Фуюки.
Конечно стоило!
Ведь мне…
совсем не хотелось держать при себе…
ту противную, мерзкую грязь!
Как тебе свобода от ненужных эмоций?
Что же ты прячешь лицо?
Во избежание того…
чтобы узреть вновь грехи человеческие.
Ответь…
ты ли мой Слуга?
Имя мне Алкид.
Во мне горит жажда отмщения богам.
Силой Святого Грааля…
я раз и навсегда сотру…
своё посмертное имя!
Спустя 3 часа после битвы в каньоне
Пусть тебе и помешали…
я поражён, что ты не смог убить потомков презренных богов.
Смехотворно!
Сам-то ты не более чем пешка, мой инструмент для свершения мести.
Однако любопытно… откуда в тебе столько энергии?
Мы бились нещадно… но я ни капли не ослаб!
Обычный маг подобным запасом похвастаться явно не может.
Всё до смешного просто.
У меня есть батарейки.
Был один маг…
по имени Атрум Галлиаста.
Он придумал систему, что позволяет генерировать магическую энергию.
Мы нашли его наработки, довели до ума…
и построили эту лабораторию.
Горнило магической энергии…
что преобразует жизни в силу?
Пожалуй, тут достаточно,
чтобы я мог сражаться в полную силу хоть половину дня.
И этого хватит на полдня?
В таком случае…
запасов хватит, чтобы ты бился несколько месяцев.
Ответь, человек, сколько жизней ты принёс в жертву горнилу?
Сколько?
Всего лишь 24 976 человек.
Я поражён, что тебя ещё не раскрыли.
А как иначе?
Ведь за мной стоит дон Гальвароссо Скрадио.
Пока растёт семья Скрадио — растёт и число наших врагов.
И раз мы от них избавляемся…
так пусть хоть сослужат хорошую службу.
Спасибо, конечно, что остановила их крысиную возню…
но мы должны держать Мастеров в ежовых рукавицах.
Прошу прощения?! Штаты мне сейчас угрожают?!
Неужели меня убьют?!
Мне сообщали, что Погребатели уже дважды убивали тебя.
Угу. Больно было — ужас!
Ничего не понимаю…
Почему спустя десятки лет правительство решило вновь объединиться с тобой?
И почему ты сама пошла на сделку с теми…
кто пытался тебя уничтожить?
Ну сломали мне оболочку — ничего страшного, невелика потеря.
К тому же убивали меня не раз и не два.
Но врезаться в память смогли всего несколько человечков!
Кто там был… Дедулька Кишуа…
искатель удовольствий Сен-Жермен и, разумеется…
Скар Ред!
Ей такое не ляпни — убьёт.
Так она уже!
Пришлось потом новое тело искать — вот это!
Тебя поэтому потянуло на изучение вечной молодости?
Угусь!
Вы ведь хотите, чтобы Третье волшебство стало самой обычной магией!
Я правильно помню?
А у тебя цель иная?
Для меня это только ступенька.
Я считаю, что в магии не должно быть «стеклянных потолков».
Я верю в это всем сердцем!
Потому что такова истинная натура людей…
Да, биться с упорством барана в этот самый «потолок»!
И именно поэтому жить так интересно!
Я отказываюсь тебя развлекать.
Понадобится — насильно выкину со сцены.
Что-то я не поняла!
Мы с тобой — враги на Войне!
Не забывай об этом, ладушки?
Такое забудешь.
Я ни секунды не считал тебя нашим союзником.
Бу-у-у-у!
Ну что ж такое!
Фалдею бы не бурчать, а наслаждаться Войной!
А то что же, зря у нас собралось столько блестящих актёров?
Ты ведь со мной согласен?
Как-то даже обидно!
Нет бы тепло меня поприветствовать! Сказать: «С возвращением, хозяин»!
Едва призвала — а уже в три шеи гоняешь.
Ну так…
это я здесь хозяйка!
Тем более что ты всего лишь пустил пыль в глаза Штатам!
Пыль пылью, а представление получилось неплохое!
Да! Какая же я умница!
Эх, жаль, лично не увидела…
перекошенную моську Царя героев!
Ну ничего, занавес только поднимается, дорогая я!
Угусь!
Поставим же на кон нашу душу…
и выиграем Грааль в честной войне!
— Я, Франсуа Прелати…
— Я, Франческа Прелати…
даю священную клятву…
что в честном бою завладею Святым Граалем!
Это, разумеется, наглая ложь!
Короче говоря… вы можете со стороны наблюдать за ходом Войны?
Если точнее, не мы,
а создание, которое ты призвал.
Всё равно не понимаю.
Вы один из этих самых… «дополнительных классов»?
И что значит «я стану Лансером»?
Я поспал, но на свежую голову понятней не стало.
Признаться, меня удивляет, как к тебе в такой ситуации пришёл сон…
и полез кусок в горло.
Нет ничего важнее сна и пищи.
Мы немножко отличаемся от Слуг дополнительных классов.
Я ведь уже говорил,
что Лансером станешь ты.
А Уотчер проследит за этим и даст тебе испытание.
Бред какой-то. Как смертный может стать Лансером?
Бред — это вся нынешняя Война.
Организаторы слишком сильно извратили суть ритуала.
Поэтому в город хлынули Слуги, которых иначе призвать было нельзя…
И они тянут за собой себе подобных.
Её родители второй день не приходят.
Цубаки…
всё будет хорошо.
Я тебя одну не оставлю!
Это что, татуировка?
У неё разве такая была?
Это ты птичку позвал?
Спасибо! Я люблю зверушек!
Люблю! Люблю! Люблю! Люблю!
Дядя Черныш…
теперь ведь… никто больше не исчезнет?
Теперь ведь никто больше не исчезнет?
Ой, да! Простите!
Да. Спасибо огромное!
До свидания…
Из-за меня профессор потратил в никуда аж два часа своей жизни…
Теперь мне ясно, отчего ты им так восхищаешься.
Он воистину прекрасный учитель.
А учитывая, что он прошёл Войну и остался в живых…
то, полагаю, и магическим талантом не обделён.
Ещё бы!
Знал бы ты, сколько дел он уже разрешил в Башне!
Что такое, Мастер?
Туман как-то странно сгущается.
Какой туман? На улице ясно…
Дядя Берсерк, мы, кажется, влипли по самые уши.
Этот туман… того и гляди, поглотит весь город.
Что меня ждёт?
Впредь на твоём пути то и дело будут возникать испытания.
Каждое из них станет ступенькой… на пути становления твоей личности.
Я безымянный солдат.
Так было и будет… до самой моей смерти.
Я бы не был так уверен.
Это скорее значит, что ты можешь стать кем угодно.
Вырвись из пасти смерти, сопляк.
Не иди на поводу у Бога.
Никогда не преклоняй головы.
Когда станешь следовать этому… поймёшь, ради чего должен жить.
Гляди-ка…
а вот и первое испытание подоспело.
Ответь… ты ли маг, что жаждет Грааля?
А ты…
видимо, Слуга?
Я жду ответа.
Не горячись. Я не хочу сражаться.
Можешь устроить мне переговоры со своим Мастером?
Прыгай.
А то космами накроет.
Забания…
Она не Мастер,
а глупая маленькая девочка, что насильно была втянута в Войну.
Беги отсюда!
Тут нельзя оставаться!..
ПЯТАЯ СЕРИЯ
ЗВЁЗДНЫЙ БАНКЕТ