欢迎...
女士们，先生们。
我的名字是以色列
而我在这里 带你进入一个奇妙的世界
充满诡异的 和神话中的人物。
成功巡回演出归来 整个欧洲
遇见非凡的生物
有能力完成令人难忘和目瞪口呆的壮举!
因为只有在半分钱马戏团
想象成为现实。
也没有什么
是如其所见。
妈妈！
弗朗茨先生...
我的主人...
我的主人。
轮到你了。
他们在等着你。
半个罗马人都来听你演奏。
我是在未来。
你必须用乙醚来阻止它。
我只有在找到他们之后才会停止。
他们拥有非凡的力量。
这将是我送给元首的礼物。
来。
弗朗茨先生...
你的裤子。
伊琳娜，你知道吗？ 这是赢得战争的唯一希望？
战争是没有赢家的，我的主人
只是被打败了。
他们把伊琳娜藏在哪里？
他们藏在哪里？
罗马!
- 你他妈的在说什么？ - 我们不说 "他妈的"。
纽约，美国。
我们要走了。
- 我们呢？ - 你要和我一起去。
一旦我们到达西西里岛 我们会卖掉手推车，然后起航。
你是什么意思？ 马戏团呢？
而马戏团...
- 我不知道。 - 你他妈的在说什么？
我们所需要的是旅行证件
但每张300里拉的Spizzichino 可以使它们比原件更好。
- 300里拉？ - Eh.
有了300里拉，我就可以操 罗马最好的妓女，为期一年。
我把它们都放在一排 并与他们搞好关系。
在什么世界里？
他们会等着我 明天早上在Via Caetani。
用300里拉。
只是让我明白
一旦我们到达美国
没有马戏团
我们要做什么？ 畸形人的表演？
我很累。多少年了 我可以继续这样做吗？
- 观众喜欢我们。 - 什么观众，他们都死了!
甚至连帐篷都没有了。
但战争正在结束。 巴多格里奥签署了停战协议...
- 而最糟糕的事情还在后面! - 国王宣布...
谁是 "小王"？他是个懦夫。 他像兔子一样逃走了。
这正是 你要求我们做的。
从什么时候开始，我们要对 整个国家？
你在说什么呢？
因此，让我们加入德国马戏团
他们每天晚上都是满座。 他们说这个叫弗朗茨的人很不可思议。
是的，六根手指的纳粹。 他是一个疯狂的吸毒者。
而我要做的是在 一个德国马戏团？
一个在德国马戏团的犹太人。
- 你是在开玩笑吗？ - 我应该怎么做呢？
你见过我吗？ 我该去哪里？
在美国，他们甚至不会 让我洗碗。
你可能是一只牧羊犬。 你会变得很富有!
闭嘴，你这个肮脏的怪胎，你是如此的肮脏 他们不会让你下船的。
- 你他妈的在笑什么？ - 妈妈咪呀，你真难看。
而你是葛丽泰-嘉宝。
对你来说，这很容易
因为你是正常的。
你也一样。
你在说什么呢？ 我甚至不能碰你们。
但对我们来说，这是不一样的
没有马戏团，我们就完了。
- 这不是真的。 - 是的，它是该死的！
没有马戏团，我们只有 一群怪人！
平静下来的傅。
我将在纽约为你洗碗。
晚上好，罗马
欢迎来到Zirkus Berlin。
马蒂尔德！
玛蒂尔德，怎么了？
这没什么，这没什么。
我已经告诉你一千次了 不要碰我。
你没有伤害我。
- 这很危险。 - 我没有受伤。
不要碰我!
过来！
马蒂尔德！
我没有受伤。 来这里。
你没有伤害我。
明白了吗？
你是一个特别的女孩。 你应该感到自豪。
在什么方面 "特别"？
在打开灯泡的时候？
你有一种天赋。
好吧，我不想要它。
我恨它。我恨我自己。
而在这一点上，弗尔维奥是错误的 因为我是唯一真正的怪胎。
我不想再听这些了。 这就够了。
你只需要做出和平 与过去。
- 为什么不呢？ - 因为我不能。
总之我知道事情会怎样 一旦我们到了美国，就会结束。
- 它将如何结束？ - 每个人都会走自己的路。
而没有你，我将如何做？
我不会让你走的。
你们都是最好的误入歧途者 这是在我身上发生过的事情。
所以我们不会分开？
没有人会把我们分开。 甚至连战争都没有。
现在让我们走进去 因为我的屁股被冻住了。
我们走吧。
- 你不累吗？ - 不，我们很饿。
所以我们最好滚开 并得到一些睡眠。
美国。
在这里。
一旦我们到达
我们要让马戏团重新站起来。
今晚见。
要小心。
Shalom.
弗尔维奥！有一只猪。 我发誓。弗尔维奥！
一头猪！
他在那里！
该死的！
小黑猪肉
用面粉
与豆子 和羊的乳清蛋白。
也许他停下脚步去买东西 从一些农民那里。
那个卡西奥塔奶酪 我喜欢的
用一夸脱 或在可能的情况下半升。
- 如果他被逮捕了怎么办？ - "被逮捕 "个屁。
那块狗屎骗了我们 并独自去了美国。
- 我给了他300里拉... - 而我没有？
- 我给了他300里拉... - 你在说什么呢？
那个该死的卑鄙的犹太人。
用他那小小的微笑欺骗了我们。
你在这里说的是以色列。 他向我保证。
如果你这么说的话...
说什么'？ 他就像我们的父亲一样。
- 现在你要去相信父亲。 - 我的父亲过去总是打我。
我的人把我关在笼子里10年。
至少我有一些书。
我的人在一个教堂前离开了我
在一个满是蜜蜂的蜂巢下。
刺痛!
我是一个大疖子。
又是谁救了你而没有 希望得到什么回报？
以色列拯救了你
如果不是因为他 谁知道我们现在会在哪里。
- 但谁知道他在哪里。 - 用我的300里拉，该死的。
这就够了! 你会认为你在谈论一个强盗。
更糟......更糟。
以色列是个好人 而且他关心我们。
这就是战争的悲剧，孩子。
它需要最好的人 并把他们变成最坏的人。
因此，让我们注意它不会 发生在我们身上。
我们去找他吧。
好吧，但如果我们没有找到他 我们都要去柏林Zirkus了
给弗朗茨。
他不是最强壮的
但这个狗娘养的
是四人中的一个。
我告诉你。
你看到鱼鳃了吗？
他能在水下呼吸。
我确信是他。 他有超能力!
他要淹死了。
这是不可能的!
昨天他做了20分钟。
呼吸!
呼吸。
呼吸，请。
你好!
呼吸。
呼吸，嘿!
嘿，呼吸！
阿蒙，嘿，阿蒙。
我发誓，他昨天就这么做了。
结束了。 下周你将回到柏林。
请再给我一个月时间。 我就快到了。
你一直在寻找他们 三年的时间
- 而我不能再为你的屁股做掩护了。 - 但这一次不同。
这越来越令人尴尬了。 堡垒是需要用来转移士兵的。
你需要它来做什么 如果你要输掉这场战争。
我是我们唯一的希望。
他们是我们唯一的希望。 我们必须让他们站在我们这边。
乙醚已经融化了你的大脑。
德国将被夷为平地。
在纽伦堡将有一场审判。 你将会被判处死刑。
我看到了未来，阿蒙!
我也是。而我要告诉你的是 你所在的地方离这里有1500公里。
你要回家了，弗朗茨。
我已经安排了一个系列 为你举办的音乐会。
去他妈的音乐。
我想和你一起站在前线。
照顾好自己，我的兄弟。
- 希特勒将自杀。 - 你已经疯了，小点声。
他将对自己的脑袋开枪。
再见，弗朗茨。
- 为我们的母亲做这件事。 - 别这样！
阿蒙。
拜托，你不能这样对我。
拜托，阿蒙。
试着保持一丝尊严。
- 你是一个德国人! - 但你是我的兄弟。
你不能对我这样做。
我给你正好一个星期的时间 直到大戏上演。
之后，如果你还没有找到他们
你将关闭你的棚户区 和木偶戏，然后离开。
- 明白了吗？ - 是的。
并玩一些新的东西。
凯塞林在我的屁股上都是关于 想来听听你的演奏。
好的。
伙计，看看它是多么的破败。 它正在分崩离析。
我们走吧!
- 闭嘴吧。 - 那是什么，一个聚会？
来吧，进去吧。 我们走吧。
你在卡车上！ 来吧！
前进。
在卡车上，我们走吧！
来吧！
- 不要管他们! - 你在做什么？
发生了什么事？
他们正在对该地区进行梳理。
- 你是什么意思？ - 他们要把犹太人带走。
所有这些都在一条线上。 来吧，来吧，来吧！
你准备好了吗？
嘿!
- 我们可以把它们装起来吗？ - 是的，一切都准备好了!
来吧，来吧！ 在卡车上！
嘿!
糟糕。
又浪费了一颗子弹。
快走!走，走！
让我们离开这里，来吧，走！"。
停！停！停！停
安娜！
你是谁？ 你在这里做什么？
我们是街头艺术家。
- 流浪者？ - 是的。
我看你就像个跳蚤！
- 你见过类似的东西吗？ - 看看他!
- 你在笑什么？ - 闭嘴！
他们笑是因为他看起来像一条狗。
- 太疯狂了，看看吧! - 你看到了吗？
求你了，让我们走吧。
不，不，不，小狗!
看看他。
再碰我，我就杀了你。
停! 否则我就向你开枪。
- 我拍你！ - 它伤害了你吗？
它伤害了你吗？
- 现在进到卡车里。 - 混蛋！
我说快走!
- 在卡车上，快! - 我说了，快走！快走
- 走吧，弗尔维奥。 - 我说快走!
- 走吧，弗尔维奥。 - 走吧，继续前进!
快点，排好队。
- 停! - 排好队，否则我就开枪了。
Cencio!弗尔维奥！
- 这是我的... - 来吧！
他是我的儿子，她是奶妈......
- 发生了什么事？ - 他是我的儿子。
- 什么？ - 他是我的儿子。
- 什么？ - 我不是犹太人!
她不是犹太人，这 是她的儿子，她说...
把孩子给她，来吧！
谢谢你。谢谢你。
为什么要花这么长时间呢？ 来吧，我告诉你去！
- 来吧，起来。 - 来吧。
- 排队!走！ - 走！走！走！走走！走！走
- 快点! - 动起来，排好队。
弗尔维奥！
你见过这样的事情吗？
- 那又怎样？ - 小狗！
- 那么？ - 坐下！
- 那这个呢？ - 快走，进去！
每个人都在!
快走!进去！
别挡路！ 去那里吧!
走吧！走！消失。
闭嘴，我们不会碰你。 你他妈的为什么大喊大叫？
不要担心。 弗尔维奥，打破他该死的脸。
你受伤了吗？
我猜他身体不舒服，嗯？
我杀了他。
我告诉过你不要碰我。
看看你做了什么。
每个人都出来，来吧！
- 蹲下！快！ - 他们要逃走了!
停！停！停！停
把它放在这里。
弗尔维奥！
Cencio!
马蒂尔德!玛蒂尔德...
震惊!震惊!
- 你好! - 你好。
你好吗？
- 我不和兔子说话。 - 我可以做什么？
你可能已经触电了 他们都是初学者。
驴头，他们是人 而不是昆虫。
但当它们被炸毁时 他们发出同样的气味。
- 你是怎么做的？ - 你真让人恶心。
- 懦夫。 - 蛮牛！
够了，该死的!
够了，我的屁股！ 至少我用苍蝇引开了他们的注意力。
你什么都没做！
- 又是这个？ - 是的，为什么？你觉得这样不好吗？
- 来了。 - 你是 "泥鳅"。
Mudlark? 你叫谁mudlark？
你是一个布衣人好吗？ 一个破烂的人!
下车。 你在伤害我。
给我一个吻，我就搬走。
别跑了，就一个。
我宁愿亲吻一只死老鼠 而不是像你这样肮脏的怪胎。
你不只是有橡胶手套 你有一个橡胶心脏，是吗？
不，正常的那种。
- 所以要远离。 - 小心点，你会伤到自己。
没有什么能伤害到我傅。
你敢...
多么好的火花啊!
- 我告诉过你。 - 你的接吻技术很差。
- 你再也不敢了。 - 你才是那个敢做的人。
我有什么不敢的？
我已经受够了!
也许我们会见到对方。 也许我们不会。
再见！
- 福！ - 弗尔维奥！
- 我们要去哪里，福？ - 前往蒂布蒂诺堡。
- 在哪里？ - 致柏林Zirkus。致弗朗茨。
- 以色列呢？ - 去他妈的以色列！
我必须回到正轨。
如果德国人逮捕他怎么办？
- 又在发牢骚了。 - 请让我们看看，直到明天。
不，我有事情要做。
什么？
你只考虑到自己。
是你只认为 关于她自己
你们这些没有以色列就无法生存的人。
而你，立即要找到 自己是另一个主人？
我只有一个主人。 买票来见我的人。
好的，但如果我们把 我们独自做什么？
事实上，跟我一起去吧!
- 但我们要清楚：我们按我说的做。 - 啊，小狗。
降低你的皮毛。 你不是在命令任何人。
所以不要来。
事实上，谁要去！？
我是志愿保卫祖国的。
对，我们最好是 立即投降。
照顾好自己。
走，走。
谁需要你！？
他不能... 弗尔维奥等待！
来吧！
我们走吧？
来吧，天要黑了。
我不来了。
马蒂尔德...
来吧，我和玛蒂尔德......
来吧，马里奥... 我们在外面很危险。
马蒂尔德与马里奥。
马里奥与玛蒂尔德。
马蒂尔德...
以色列有一件事是对的... 好好利用你的权力。
你呢？
因此，你可以看到的方式的女孩。
Shalom.
求你了!求你了!
意大利...
粪坑国家 充满了意大利屎壳郎。
但酒并不坏。
而那些妓女则更棒。
啊，看看这个。
我们这里有谁？
你不知道有宵禁吗？
答复!
你要去哪里？
嘿!
你叫什么名字？
你听不到我们的声音吗？
你叫什么名字？
- 你觉得她多大了？ - 我不知道。
十四岁或十五岁。
你认为她仍然是个处女吗？
我马上就告诉你。
我们就玩一下吧。
- 别担心... - 不，不，不要碰我。
我们就玩一会儿，好吗？
- 请不要碰我。 - 我可爱的小意大利人。
莫里茨！
她死了吗？
不知道。
- 如果她呆在这里，她肯定会死。 - 不，你认为呢？真是个天才！
把她抱起来。
- 怎么了？ - 该死的，她是电动的。
什么？电动？
你的头是电的!
电...
- 把她抱起来。 - 我们可以把她留在这里...
并留下一个小女孩 独自在树林里？来吧。
你在笑什么？
你他妈的在笑什么，白痴？
奥斯瓦尔多！
把她抱起来。
来吧！
万岁!
女士们，先生们。 欢迎来到Zirkus Berlin。
我告诉你什么了？
是或不是最 世界上最美的地方？
这很美，弗尔维奥。 你喜欢它吗？
让我来说话。
请...
我们正在寻找工作... 我们是艺术家。
- 谢谢。 - 我是马里奥。
狮子!狮子!
看，多美啊。
- 你好。 - 看啊!
看啊!
有一次我和一只河马战斗。
我拉着他的尾巴 并踢了他的球。
- 当然了! - 一头骆驼！
我摸到了他的驼峰！
你好。
瞧瞧她!多么有才华。 嗨，舞者们!
来吧，我们进去吧！
哦，哇哦!
他在那里。 那是弗朗茨。
看看那个阶段。
- 但这是什么音乐？ - 这很美。
漂亮个屁。
- 这很美。 - 不，马里奥，它是狗屎。
我听到了美丽的音乐。 这是个垃圾。
他写道。
哇，真是个辣妹子啊!
很漂亮!
它是崇高的。
一盏灯。求你了。
然后就可以了。
你的皮毛很好。
不要为此感到羞愧。
你在开玩笑吗？
我从不拿毛皮开玩笑。
- 我也没有。 - 你能不能闭上嘴？
你真是个混蛋！
我说什么了？
- 你们是新来的吗？ - 是的。
跟我走吧。
我告诉过你!回归正轨! 你应该永远听我的。
- 始终如一! - 我们要赚这么多钱。
哇...
这些呢？
你生来就有这些东西吗？
我很好，嗯。
很高兴见到你，我是Cencio
我与所有的昆虫一起工作 世界上除蜜蜂外的其他动物
这让我很生气。
你。
还有你。
- 你们3个，跟我来。 - 弗尔维奥...
我们走吧。
- 我和他们在一起。 - 其他人和我一起，这边走。
- 我们走吧。 - 弗尔维奥！
弗尔维奥！ 他们是我的朋友。
- 来吧。 - 你要去哪里，弗尔维奥！
- 来到这里。 - 我和他们一起...
- 来到这里。 - 弗尔维奥！
谢谢。
我本来可以自己洗的。
你知道有多少个奶子 像你这样的人我见过吗？
它们就像两个骆驼的驼峰，对吗？
那是牛奶吗？
我们一起洗澡吧？
来和我一起洗个澡？
请让我触摸它们。 请。
该死的甜美的奶子。
弗尔维奥！
马里奥!
嗨，岑西奥。
你，来，来。
你是谁？我们在哪里？
你是瘸腿魔鬼队的。
- 谁？ - 你是安全的。
这是我的荣幸，驼背。
马蒂尔德。
- 你饿了吗？ - 是的，像一只狼。
你没听到吗？ 该死的好东西，什么都没有。
我们的客人很饿。 去拿一些口粮吧！
你没有解决任何该死的问题！你没有解决任何该死的问题。 离开这里，蒙古人！
你这个小屁孩。
对不起，他... 他们有点粗糙。
- 我怎么了？ - 你晕倒了。
一个年轻女孩在做什么 独自在罗马徘徊？
我在寻找一个人。
谁？
- 他的名字叫以色列。 - 你爸爸？
是的。
不......或多或少。
食物来了，吃吧。
请坐。
离开，得到，清除。
吃吧。
她饿了，嗯？
听着，女孩... 不多管闲事
但为了整顿我的...
你他妈的是怎么做到的？
- 做什么？ - 冲击，闪电。
震惊？
我们找到你的时候。 你几乎让我们感到震惊。
- 为什么，有人受伤了吗？ - 阿姆雷格几乎买下了这个农场。
- 但是没有，他现在很好。 - 我很好。
别担心，他总是 已经有点乱了。
如果我是电动的!
你知道有多少纳粹分子 我会杀人吗？吨。
我不杀任何人。
你知道我自己歼灭了多少个 自战争开始以来？35!
24个纳粹分子 和11名法西斯分子。
昨天才有一个，对吧，Osva？
额头中了一枪，嘣的一声。 他就像一只野猪一样摔倒了。
女孩，你为什么不加入我们？
我会把你变成游击队。 你知道我们会有多大的乐趣吗？
杀人？
战争就是战争。
这就够了，你会吓到她的。 难道你不知道她只是一个女孩。
听着... 以色列，对吗？
是的。
你会找到他的，你会看到的。 不要担心。
当德国人抓住犹太人时。 他们把他们带到哪里去？
他们把它们放在火车上 并将他们驱逐到德国。
如果一切顺利呢？
- 他们杀了他们。 - 停止吧。
别听他的，小儿麻痹症 病毒融化了他的大脑。
小儿麻痹症个屁!
我给你带点面包。
听着，你得到的这些电。 你能把它射得很远吗？它能走多远？
- 又是用这个？ - 让我看看。
没有什么可看的。
如果你给我看，我发誓我会 帮助你找到你的朋友。
- 真的吗？ - 我作为一个驼背的话语。
来吧，射击。
没有。
你真的是头脑简单。你很粗鲁。 臭气熏天，但该死的地狱!
- 而你是一个傲慢的蠢货。 - 而且你很特别。
你有一种天赋。
这不是一个礼物。
这是个诅咒。
来吧，你害怕杀了人吗？
我知道，第一次杀戮很痛，但你 习惯了，罪恶感就消失了。
但我知道如何赎回你的罪。
- 如何？ - 与我们一起在战场上。
- 我只是一个马戏团的表演者。 - 而我只是一个可怜的驼背。
......一个装满花束的口袋。
灰烬，灰烬。
我们都会跌倒。
这他妈的是什么？
环绕着罗西。 一个装满花束的口袋。
灰烬，灰烬。
我们都会跌倒。
- 畜生！ - 弗尔维奥！
让我离开这个笼子。
哦，混蛋们！
你们这些可悲的混蛋。
你在哪里？ 秃头的混蛋！
到这里来。哦!
秃子！
来到这里。 秃子。
哦！来吧...
哦！让我离开这里。
我发誓我不会伤害你。
你他妈的在笑什么？ 我要杀了你。
笑吧，笑吧，你这个混蛋。 我要杀了你，你这个该死的纳粹。
- 我要杀了你，我要杀了你们所有的人! - 再见！
妈妈！
让我离开这个笼子！
畜生！
他们是特殊的，但不是例外。
我要把你们都杀了! 畜生！
由于犹太人的这种丑恶情况
德国人来来往往 真是美不胜收!
你喜欢烟花吗？
- 是的。 - 因为明天的轰鸣声将如此响亮
甚至是那个变态的混蛋 希特勒会听到它。
- 什么轰动？ - 轰轰烈烈。
想象一下轰隆一声。
现在大了十倍。
所有的犹太人呢？
把望远镜给我。
发生了什么事？ 让我看看。
角度吧。 否则他们就会看到反光。
你看到了什么？
哦，你要去哪里？
停，哦。 等等，玛蒂尔德！
她是个疯子。
- 她他妈的要去哪里？ - 她在追求她的父亲。
看看这个。
- 以色列！ - 马蒂尔德。
你在这里做什么？
- 我知道你并没有抛弃我们。 - 走吧。
- 我告诉弗尔维奥，他不相信我。 - 走吧，他们会杀了你。
- 我进去了。 - 不！不要进去，不要！
看看这个。
她真的很蠢。
他们要带你到哪里去？
- 到Tiburtina站。 - 走吧，走吧。不要为我担心。
回到他们身边。
- 去找他们。 - 他们要去柏林Zirkus。
阻止他们。弗兰兹是个疯子。 他是个杀手。
按喇叭！按喇叭！按喇叭！按喇叭！按喇叭！按喇叭！按喇叭来吧！
下来吧。 不要进去，不要！
不!
马蒂尔德！
该死的...
塞西拉！西西拉！
她他妈的要去哪里？为什么？ 没有人按我说的做吗，该死的。
停止。
你在做什么，你这个小娼妇？ 你在这里做什么？
我只是想和他们一起去。
- 发生了什么事？ - 她试图爬上卡车。
她试图给他一些东西。
- 你给了他什么？ - 冷静下来。
我是犹太人!我是犹太人！
- 带我走，我想和他一起走。 - 她的帽子掉了下来。
- 你给了他什么？ - 犹太人。犹太人。犹太人。
保持冷静，她只是一个女孩。 不!
纳粹分子！
纳粹分子？
她是谁？
这里发生了什么事？
纳粹分子...
我的天，你是多么的糟糕。
那么？
- 我们可以打仗吗？ - 什么？
我不明白你的意思。
- 你说什么？ - 我不知道...稍等一下。
来吧！
操。
去死吧，你这个狗娘养的！
不，不，以色列！
不!
以色列！不!
不!
操。
- 拿着这个。吃吧。 - 谢谢你。
放下那根骨头。像地狱一样 你要吃我们的口粮。
你毁了我的攻击 还有我的外套。去你妈的，去你妈的!
- 我只是想和以色列一起去。 - 你本可以救他的，你这个抱怨者。
你为什么不把这些纳粹分子都干掉？
- 我不想伤害任何人。 - 那么，去你妈的！
出去吧。
你没有用 对战争的努力。滚出去！
不要多管闲事。
来到这里。
- 你在伤害我。 - 我伤害了你？
因此，然后作出反应。来吧。 让我震惊。
保卫自己。 保卫自己。
为自己辩护。让我震惊。
- 展示一些勇气。 - 没有。
- 为什么？ - 为什么不呢？
- 为什么？ - 你在伤害我。
- 胆小鬼，你害怕吗？ - 你弄疼我了，停下来！
- 然后做出反应。阻止我，震撼我。 - 请停止。
- 让我看看。 - 没有。
为什么？回答我！ 来吧，谈谈。
告诉我为什么!
为什么？
因为我杀了我的母亲。
我杀了我的母亲。
我不是故意这样做的。
将她清理干净 并带她去找独眼龙。
光!
他是独眼龙。
- 你好。 - 走吧。
劳斯。
不要担心。
给他带点吃的。
走吧。
你知道柏林的Zirkus，对吗？
从未听说过。 我什么都不知道。让我一个人呆着。
弗兰兹呢？
谁他妈的是弗朗茨？
弗朗茨是钢琴家。
钢琴家...钢琴家...
哦，是的。
弗朗茨...
谢谢。
在柏林大家都认识他。
他们会听从他的意见 每次都要玩好几天。
可怜的家伙。 他只是想成为一名士兵
像他的父亲和他的兄弟一样。
相反，他成了一个畸形的表演。
我也是个怪胎。 这有什么不对吗？
是的，但你没有6个手指。 弗朗茨有6个手指
而他想战斗 为他的国家。
- 而且... - 而他们却不让他做任何事情。
我在那里...
在军事体检中。
医生们笑了 当他们看到他的手
我仍然记得它。
从那一天起，天知道为什么。
他一直相信，怪胎 像他一样的自然界存在
具有特殊能力。
当他们没有达到他的期望时
他杀了他们。
这是他给希特勒的礼物。
一支由超级男人组成的小分队 在他的指挥下。
你能想象吗？
不是我。我无法想象。
我的朋友们都和他在一起。
和谁？
- 与弗朗茨。 - 你想从我这里得到什么？
未知
解答
一个黑暗的阴影已经落下 关于运动...
...给德国人民一个新的想法。
欢迎来到Zirkus Berlin。
开火！
不，我的元首！
请原谅我。
你是谁？
- 很高兴见到你，我是玛蒂尔德。 - 真的吗？你看起来像桃乐丝。
- 你在寻找《绿野仙踪》吗？ - 谁？
这是给弗朗茨的。 立即把它交给他。
- 在这里好吗？ - 是的。
有什么可疑的吗？
她是谁？
...森西奥是个白化病患者，很脏。 他总是发牢骚，毫不含糊。
- 你见过他吗？ - 站住！嘿，你！
谁让你进来的？ 来到这里。
不，我还没有看到他们，对不起。 再见！
你不能进来。 这是被禁止的，明白吗？
来吧。到这里来。到这里来。 你，别挡路！
停！停！停！停
快离开这里。走吧！
停!
你在哪里？
该死的！
欢迎来到Zirkus Berlin。
环绕着罗西。
一个装满花束的口袋。
灰烬，灰烬。
我们都会跌倒。
你让我感到头疼。
绕着罗西转。
感觉圆润而舒适。
就像一个甜甜圈...
马里奥！你他妈的在做什么？
你这个肮脏的混蛋。你真恶心！
- 你在做什么？ - 闭嘴吧...
它是什么？
没有，什么都没有。
你说没有是什么意思？
你是什么意思...马里奥停下来！
我会砍掉你的那个茄子。 敢情
这是什么鬼东西？
马蒂尔德！
他们已经杀了她!
这些混蛋杀了她。
马蒂尔德！
马蒂尔德怎么样了？
为什么...
你真该死。
- 混蛋！ - 该死的混蛋。
你想从我们这里得到什么？ 你想要什么？
终于回家了。
我的梦幻般的4号!
时机已到...
熄灭灯火 并照亮你的梦想。
你这个杀人犯。
- 没有。 - 杀人犯！
不...
笑一笑!
- 走，走。 - 前进，前进。
来吧。
快走吧。
行李仍在这里。
保持冷静。
推动。
来吧！来吧！
排好队，该死的。
一路平安。
走吧!
希特勒万岁!
元帅。 很荣幸欢迎你。
- 晚上好。 - 如果你愿意跟随我。
我很肯定这个节目将是 适应你的喜好。
万岁!
这次我们要回家了，伊琳娜
但作为赢家。
万岁!
当我们回到德国时。
我要嫁给你。
不要告诉我你已经看到 我们的未来？
未来从现在开始，伊琳娜。
就是现在!
希特勒万岁。
女士们，先生们。
今晚你将不会听到我的演奏。
今晚我向你提交一些东西 比音乐重要得多。
一些能让我们 来赢得这场战争。
我看到了未来
和我所看到的 是不能让我们放心的
或为德国。
但我们的梦想的力量
可以改变未来 而且我有很多梦想。
你们中的许多人都不相信我。
从我哥哥开始。
阿门，你在这里只容忍了我 以免让我们的母亲不高兴。
但你错了。
你们都错了。
明天的未来 将不会是今天的样子
归功于我和我自己 因为是我发现了他们!
三个男人和一个女孩
将使第三帝国 到未来。
他将发挥，我向你保证。
女士们，先生们。
非常高兴 我向你们介绍...
狼人，人类的磁铁。 昆虫男孩...
和...
电女郎!
她还活着。她还活着!
- 马蒂尔德！ - 马蒂尔德！
弗尔维奥！ Cencio!马里奥！
我找到他了！
我找到了以色列！ 我知道以色列在哪里。弗尔维奥！
- 真的吗？他在哪里？ - 马蒂尔德。
马里奥...
- Cencio. - ...她找到了以色列。
无论你相信与否
这个小姑娘和这三个流浪汉
是我们唯一的救赎。
震惊吧。 向大家展示你的能力。
让他们知道我是对的。 这都是真的。
手套。脱掉你的手套。
马蒂尔德！
- 把那些该死的手套拿掉！ - 马蒂尔德斩杀了那只老虎。
- 扑灭老虎！ - 脱掉你的手套。
马蒂尔德！
嘿！震惊吧。
我说震惊吧。 炫耀你的超能力。
让我看看他们!
不!
不!马里奥！
按我说的做
否则我向上帝发誓，我将开枪 这个混蛋的脑袋。
不，请。
然后是其他人。
- 弗兰兹先生，请不要！我请求你。 - 一...
如果你是个男人，就向我开枪。 向我开枪，你这个纳粹狗屎。
- 二... - ...不是真的？
- 你要向我开枪吗？ - 向我开枪。哦！胆小鬼。
懦夫！
向我开枪，你这个该死的混蛋。 我要杀了你。
- 我不能。 - 我要杀了你们所有人，该死的纳粹分子！
- 三。 - 混蛋，开枪！
你站在尿里，你这个丑陋的狗屎。
- 马蒂尔德。 - 马蒂尔德。
你是如此美丽。
我们该如何处理这四个人呢？
烧死他们!
是的，先生。
你想从我们这里得到什么？
为什么？
血腥的地狱!
去你的！
他们会把我们活活烧死。
开门，让我们出去！
请让我们出去。
狗娘养的，把门打开。
一坨屎，开门。 做点什么吧，弗尔维奥。
这是我的错......这都是我的错。
这是我的错。这都是我的错。
- 你被困在重复的地方吗？做点什么吧! - 在我脸上吐口水。
你他妈的在说什么？ 把门撞开!
你不是狼人吗？粉碎 一拳打在门上。
- 给这个纳粹狗屎门一拳！ - 移动马蒂。
丑陋的狗娘养的。 一堆狗屎，开门！
Cencio不能死在这里。
森西奥大帝不能这样死去。
- 我会做的。 - 我不想被烧死!
来吧！
它打不开。
做点什么吧，弗尔维奥。
弗兰兹。
好了，我们走吧，好吗？
- 我们走吧。 - 是的。
走吧，马里奥。
哦，我的上帝。
这都是真的!
我是第三帝国的 "卡桑德拉"。
- 像地狱一样，我在那里得到'。 - 来吧。
- 相信我。你想被射杀吗？ - 也许它的伤害会减少。
快点，我们得赶上那辆火车。
- 去吧，去挨枪子吧。 - Cencio，来吧！
你就不能再炸掉一些东西吗？ 我们会很轻松地走出去。
"不错，很容易"，你认为 我是高射炮？
我不知道它是如何运作的。
如果你害怕，我就自己去。
他很害怕。
- 我并不害怕。 - 所以，来吧。
你知道我见过多少大炮吗？
- 那就来吧。 - 我们将在那里降落。
- 只是不要让我震惊。 - 我真的不会碰你。
- 嘿，Fu。 - 嗯？
- 开枪前先警告我们。 - 好的。
我们需要一个倒计时做得好。 从10到0，数所有的数字。
是的。
来吧Fu拍摄。
- 准备好了吗？ - 嗯？
- 是的。 - 不!
一。
- 来吧，弗尔维奥，快点，走。 - 我去了。
- 来吧，快。 - 好的。
他们在那里! 停！停！停！停
士兵们正在赶来。 他们来了!
上车，马里奥！
一路顺风，我的朋友。
这就是那个侏儒。
多么疯狂的飞行!
你想向我开枪吗？ 和一个侏儒？
走吧。
操。
- 小马里奥! - 他已经死了!
我在这里!
我将用我的手杀死你。
你真是个吹牛的家伙。
我告诉你我会杀了你。
再见。
嘿!
来。
那个该死的狗娘养的。
迟早你会 让我的心脏病发作。
来吧，我们走吧!
弗兰兹，你在哪里？
你他妈的在做什么？
你知道我的处境有多糟吗？
- 我只说了实话。一如既往。 - 凯塞林很生气。
你是个失败者。你已经失败了 你的整个生活。你是人渣。
你认为你是一个德国人 但你不是，你只是人渣。
- 这是个... - 不要碰我。
这真的是一件不错的夹克。
一切都结束了，弗兰兹。
你要回柏林了。 我现在就告诉你。
再见，我的兄弟。
来吧！
弗尔维奥！
来吧，快！
- 不，弗尔维奥！ - 来吧。
- 阿福，停！ - 来吧！
- 他们会打我们的! - 来吧！
糟糕！
你是一只死狗傅。 该死的你。
你看到我做了什么吗，马里奥？
差点吓死了吧？
- 现在怎么办？ - 完美的!来吧！
什么是完美的福？诶？
我们他妈的要去哪里？
注意！耶西尔！
谁是最高级别？
伯恩-施密特中士，长官！
你为什么没有头盔？ 立即穿上它!
召集你的手下。 我们有4名逃犯。
但我们在巡逻。
这是一个命令!
是的！中尉！
- 来吧，你没听到吗？ - 我们走吧!
快走!
- 动一动，来吧。 - 行动！我们走吧。
弗朗茨。等我一下。
所以听着。
计划是这样的。
我们跳上火车。 我们发现以色列。
我们抓住他就走。
我们在哪里跳？
- 我加入了。 - 我也是。
当然，你是。
笑吧。笑吧。我想看到 你现在落脚的地方。
来吧，准备好。
这是一个多么糟糕的计划。
3, 2, 1... 走吧!
好样的，嗯？
恶棍！
放开我！放开我！
Voilà!
没有。
- 哦，上帝啊！ - 不!停止。
- 我们只是马戏团的表演者。 - 我们是马戏团的表演者。
你好。
混蛋！
在上面。来吧！
好吃!
- 终于有东西可以吃了! - 让我们掖好被角。
所有的东西都是完全 如我所见。
是的!
来吧。
来吧。下来吧，来吧。
下来吧。
来吧，大家都出来。
这里有叫以色列的人吗？ 以色列在那里吗？
Cencio，帮他们一把。 我要在那里打开。
来吧，下来吧。 所有人都出去。
以色列......有叫以色列的人吗？
- 弗尔维奥... - 以色列...
- 以色列！以色列！ - 弗尔维奥！
马里奥! 你是如何做到的？
Cencio! 马蒂尔德在哪里？
她在那里。
- 在哪里？ - 她在那里。
马蒂尔德。
住手！不！
开火！
不!
马蒂尔德！
不!
马蒂尔德！
马蒂尔德...
你是聋子吗？到里面去。
马蒂尔德！
如果可以的话，我想抱抱你。
多么悲哀的生活啊！这一定是 不能接触任何人。
跟我走吧。
我向你发誓，和我一起
未来将更加美好 比我们想象的要好。
跟我走吧。
是吗？
爬上去，猪！
把她带上来。
这三个也是如此。
多毛的那个，白化的那个 和侏儒。
- 来吧，怪人。 - 退后一步。
来吧！来吧！
你在做什么？ 离开他！
这是一个命令。
离开他！离开他！
- 没有。 - 停！停！停！停
停!
- 她在哪里？ - 我不知道，先生。
- 她在哪里？ - 快走!
马蒂尔德在哪里？
在你妈妈的屁股里！
前进！烧死这些蠢货！
来吧！燃烧，去燃烧！
拿着这个!
用手榴弹打他们!
走！走！走走！走！走
燃烧吧!
- 弗尔维奥走哪条路？ - 在这里!
- 去吧，马里奥! - 到下面去。
摄制！摄制！摄制！摄制！摄制！摄制！摄制！摄制
向前走 你们这些该死的纳粹分子，过来！
勇敢的人。
坦克!
撞上坦克!
摄制！摄制！摄制！摄制！摄制！摄制！摄制！摄制
- 弗兰兹！ - 掩护！
射击到树上！
狙击手！
射击到树上！
开火！
来吧！
射击!拍！拍！拍！拍！拍！拍！拍！拍！拍！拍！拍
来吧，小飞侠！
来吧，伙计们！
畜生！
去死吧，你们这些混蛋！
医护人员!
弗尔维奥！
玛蒂尔德，来这里... 留在这里。留在这里。
- 留在这里。 - 我在这里。
来吧！
我们该怎么做？
马里奥!
我很好。走吧！
不要惊慌。
掩护射击！
开火！
我们走吧!我们走吧！
燃烧吧!
取出弹射器。
狗娘养的。
不!
掩护！
向那把机枪射击！
拿下那把机枪！
手榴弹已经准备好了。
去死吧！
该死的！
我已经厌倦了这种狗屎。
我很抱歉，伙计们...
开火！
在那里，在树上，火!
开火！
他们来了!
小袋鼠，不要让它通过! 杀手牛，走！"。
你在哪里拍摄？
阻止坦克！
萨拉！
不!
去他妈的这些混蛋。
- 杀手牛Bumleg! - 和牛一起走，走!
惊喜吧，混蛋们!
安静!保持安静！
坚守岗位!
我们走吧，现在。
不要惊慌!
看!看！看！看
干得好，Cencio!
来吧！
出来吧，来吧！
火车上有个男孩 哭个不停，可怜的家伙。
他让我想起了你 当我找到你的时候。
你还记得吗？
妈的，你在哀嚎！
马蒂...
你不应该害怕任何东西。
明白了吗？
你不应该害怕任何东西。
"明年我们将见面......"
"......在耶路撒冷"。
不！不！不！
以色列！拜托，不要！
要冷静。
摄制！摄制！摄制！摄制！摄制！摄制！摄制！摄制 撞上坦克!
走吧!
启动它!
- 它无法启动! - 你说它不能启动是什么意思？妈的！
它无法启动!
摄制！摄制！摄制！摄制！摄制！摄制！摄制！摄制
连队，开火！
来吧！
我们走吧!来吧，来吧！
畜生！
阿姆雷格！
- 婊子养的！ - 安东尼奥,趴下!
掩护，安东尼奥！
趴着别动！
安东尼奥!
我说过，该死的，要找掩护。
为什么你从来不听，你这个傻瓜！
胜利了!
我们赢了!
- 停! - 操！
什么......？
她是个怪物!
发生了什么事？
开火！
不!
马蒂尔德！
操！
让他起来。
所以听着... 我们现在可以在一起吗？
只是想知道。 因为我只回答了一半的问题...
- 对谁来说！？ - 管好你自己的事。
来到这里。
我们两个人是什么 要做什么，弗尔维奥？
我们会成为第三个轮子，马里奥。
对不起，对不起。
翻译。伊恩-理查德 字幕。阿尔基工作室