À suivre ?
- Est-ce que Finn est la ? - Il est parti pour Leeds, Rae.
Un pédé ? Tu restes assis la sans rien dire
alors qu'ils se foutent de moi.
Je te dois 16 cadeaux d'anniversaire.
Alors Izzy lui a parlé du baiser ? Non. Elle a juste rompu avec lui.
Tu la fermes.
Tu es supposée être ma meilleure amie et tu t'en fous !
Je ne suis pas ta mère ! Reste loin de moi.
Depuis combien de temps est-elle partie ? Deux jours.
Cher journal, les gens ont l'image dans leur tête
de comment pourrait être leur première fois.
La mienne est presque devenue réalité.
Presque deux fois même.
Mais je l'ai déjà dit.
C'est pas comme dans les films.
Les films ne sont pas réels. Ce sont juste des histoires.
Bonjour.
Liam, réveille toi, espèce de merde paresseuse. Jesus.
Ne me sermonne pas. Écoute, n'oublie pas d'appeler l'électricien.
Pour ta grand-mère. Peut-importe. Sale feignant.
- Je peux utiliser la salle de bain ? - Oui, vas-y.
- T'as dormi avec tes vêtements ? - Moi aussi
C'est vraiment cool que l'on soit aussi taré l'un que l'autre.
Ça t'as plu hier?
Je sais que c'était ta première fois.
J'ai adoré. C'était parfait.
T'as jamais eu envie de revenir en arrière
Et voir l'exact moment où ta vie a commencé à s’effondrer.
Le début de la fin.
Tu dois te foutre de moi !
Tu penses faire quoi?
Il n'y a qu'un endroit sur Terre où je peux être tranquille.
Qu'un seul endroit qui n'est pas plein de tes trucs ou de ceux de Karim
ou ceux du bébé ! Et tu me l'as enlevé !
Je ne partagerai pas ma chambre avec ton bébé !
- On redécore, j'ai dû bouger tes affaires. - Je peux le voir.
J'ai trouvé ça
C'est de ton père...
Non ?
Tu m'as donné son adresse. Tu t'attendais à quoi ?
C'est juste que je ne sais pas ce que tu peux vouloir de lui,
- Ce qu'il peut t'apporter. - Il s'intéresse à moi !
Il m'achète des cadeaux supers.
Mais surtout, il ne parle pas de bébés toute la journée.
Tu sais quoi ? J'aimerais que...
Ne dis rien. N'ose même pas y penser.
Pourquoi es-tu tombée enceinte ?
Tu as déjà gâché la vie d'un enfant. Pourquoi le refaire à un autre ?
Dis moi juste une chose.
As-tu le moindre intérêt pour ce bébé ?
Tu vas encore me gifler ?
Tout ce que je voulais depuis des mois
c'était de m'intégrer au lycée, avoir une vie normale.
J'étais plus que la grosse fille de première année.
J'étais la fille qui avait eu une crise de panique sur scène.
J'étais la folle.
Je croyais que tu étais folle quand t'as déclenché l'alarme.
Mais flipper sur scène c'est encore un autre niveau
Tout le monde pense que t'es tarée, tu sais ?
Tu es pas la seule dont tout le monde parle, cependant,
Où est la salope que tu appelles ta meilleure amie ?
Tu peux dire ce que tu veux sur moi,
mais ne parles pas de Chloé ! Jamais !
Lâche la ! Connasse. C'est clair?
Tu veux me dire ce qu'il se passe ? Je t'ai donné un avertissement.
Je t'ai donné un dernier avertissement. Il n'y aura pas d'autre avertissement.
Vous n'avez pas à me virer.
J'y arrive pas. Je m'en vais.
Je ne vais pas te laisser faire ça.
Pourquoi ? Vous venez de me dire que vous alliez me virer.
Tu es l'une des élèves les plus intelligentes du lycée.
Ne gâche pas tout ça à cause de quelques brutes et d'imbéciles.
On va arranger ça.
Vous ne savez pas ? Je suis folle.
Et personne ne peut arranger ça.
Pour toutes les chances que vous m'avez données.
Et je suis désolée si je vous ai déçu.
C'est ça le truc avec Rae Earl, elle vous laissera tomber.
Tout ce qu'elle touche tombe en ruine.
Touché par la noirceur de sa maladie.
Son brillant avenir. Son groupe d'amis. Sa famille.
Même sa meilleure amie.
Peut-être que je finis toujours seule parce que personne ne veut de moi.
C'est peut-être parce qu'ils savent que je suis folle.
Ok, tout le monde ?
Je voulais commencer en disant que Danny va rentrer chez lui.
Merci à tous.
Je pensais être plus excité pour aujourd’hui.
Je n'arrive pas à me rappeler comment c'est, dehors.
J'ai un peu peur de ne pas m'intégrer.
Que les gens pensent que je suis bizarre.
Je peux être moi-même ici et c'est bien.
Parce que les gens ici aiment les choses bizarres en moi.
Et ils peuvent m'aider quand...
quand tout le reste s'écroule.
Qu'est-ce qu'il se passe ? Tu es la première à sortir d'habitude.
J'ai décidé de revenir à l'hôpital.
- S'il-vous-plaît laissez moi revenir. - Tu ne peux pas décider juste comme ça.
Danny s'en va ! Donc il y a de la place.
- Ça marche pas comme dans un hôtel ! - Mais je suis malade.
Pas du point de vue de l'hôpital, non.
Les gens qui viennent et restent ici
sont soit un danger pour eux-mêmes soit pour les autres.
Tu n'es ni l'un ni l'autre.
Tu as arrêté de te faire du mal.
-Tu ne t'es pas blessé depuis des mois.
- Que s'est il passé? - Je ne veux pas en parler avec vous.
La thérapie, elle ne marche pas.
Je viens vous voir depuis six mois et rien n'a changé !
D'après mon avis professionnel, je pense que tu te trompes.
Si rien n'avait changé, tu te ferais toujours du mal.
Les gens cassés, ils ne veulent pas que vous soyez professionnel.
Ils veulent juste que vous soyez vrai.
Cher journal. C'est comme ça que ça marche ?
On est autorisé à retourner à l’hôpital
que si l'on fait quelque chose d'extrême ?
Faut-il montrer que l'on est cassé à l'intérieur
en se blessant à l'extérieur ?
Comment ça va ? Je voulais t'écrire une lettre pour dire coucou.
Et aussi pour m'excuser d'être parti comme ça. Tu me manques déjà.
T'es géniale. Je le pense.
Notre groupe d'amis n'était rien jusqu'à ce que tu arrives, Rae.
Occupe-toi d'eux. Tu es leur référence.
Tu es la colle.
Pas de pression. A plus.
Ne laisse plus Chop faire sa blague de l'éléphant.
Elle n'est pas aussi drôle qu'il le croit.
Pourquoi appeler Finn ? Il était déjà parti.
Je dirais quoi de toute façon ? Mais, si il avait raison ?
Et si j'étais la colle ?
Et si, parce que j'étais celle qui avait tout détruit,
j'étais celle qui pouvait tout réparer ?
Le problème c'est que quand tout est en petits morceaux,
c'est dur de savoir par où commencer.
Je suppose qu'il fallait que je commence par le plus difficile.
Je peux parler à Chloé ? Il faut que je m'excuse.
- Chloé n'est pas là... - Elle n'est pas revenue ?
On ne sait pas quoi faire...
On a parlé à la police.
Elle n'est jamais partie aussi longtemps.
alors ils nous ont enfin pris au sérieux.
Ils vont surement venir te parler à toi et à tes amis.
On a parlé à ce Ian...
Il a dit qu'il ne sait pas où elle est. Personne ne sait où elle est.
C'est le journal de Chloé. Je ne sais pas si ça peut vous aider
- Je l'ai pris l'autre jour. - Pourquoi l'avoir pris ?
Je sais pas...
Je voulais comprendre pourquoi elle se comportait comme ça.
Je n'ai pas vraiment réfléchi.
J'étais trop prise par mes problèmes.
Je n'ai pas été une très bonne amie.
Moi non plus...
C'était impossible que Ian ne sache pas où elle est.
Impossible !
C'était aussi impossible que j'aille chez lui toute seule.
J'avais besoin de renfort.
Je devais m'occuper de réparer autre chose sur ma liste d'abord.
Le problème c'était que Archie était furieux contre Chop
pour ne pas l'avoir défendu devant Simmy et Macca.
Izzy en voulait à Archie d'avoir dit à Chop qu'elle avait embrassé Peter.
Et Chop en voulait à Izzy pour avoir rompu avec lui
et maintenant ils ne voulaient même plus être dans la même pièce !
C'est la tempête parfaite.
La parfaite tempête de merde.
- C'est vrai ? - Quoi ?
Que t'as quitté le lycée?
Tu peux pas, je te laisserais pas faire !
Je t'ai trop entendu pleurnicher pour te laisser faire ça.
- Écoute, ce n'est pas pour ça que je t'aie fait venir. - Pourquoi alors ?
- Écoute moi juste une seconde. - Qu'est-ce qu'il se passe ?
Il se passe quoi ici ? Qu'est ce qu'il se passe ici ?
Qu'est-ce qu'elle fout la ?
Merde.
Ça serait plus facile de faire un collage de merde de chien dans le sens du vent.
Au moins je les ai réuni dans une pièce. Peut-être que ce n'était pas une cause perdue.
Et si je pouvais réparer le groupe, alors je pouvais tout réparer.
C'est ta faute, Iz. Non ? Que Clo aie disparu.
- En quoi c'est ma faute ? - Il ne faut pas être un génie pour le comprendre, non ?
Tu m'as trompé, ça a rendu la situation bizarre.
Si tu n'avais pas fait ça, toi et moi on serait toujours ensemble,
le groupe serait toujours ensemble
et nous aurions vu que Chloé était dans la merde.
Mais je ne voulais même pas l'embrasser !
Il ne me plaît même pas. C'était une erreur.
Alors pourquoi tu l'as embrassé ?
Tu vois. Tu ne peux pas me le dire.
Mais c'est pas de ma faute.
Si Archie ne t'avait rien dit à propos de moi et de Pierre...
Je t'ai forcé à embrasser ce mec, hein ?
Si c'est la faute de quelqu'un c'est celle de Chop.
Parce que je peux te dire de qui ce n'est pas la faute. L'oncle Archie.
- Je t'ai dit d'arrêter de t'appeler comme ça. - Comment ça peut être de ma faute ?
Vous vous comportez tous comme si c'était moi qui avait...
Arrêtez. S'il-vous-plaît, arrêtez.
C'est la faute de tout le monde.
- Principalement celle d'Izzy. - Je te demande pardon ?
Tu sais quoi, Chop, je vais te dire pourquoi j'ai embrassé Pierre.
Parce que j'étais triste et déçue à cause de ce que tu avais fait à Archie.
Tu les as laissé le virer de l'équipe et tu les as laissé l'appeler
- par des noms horribles et être méchant avec lui. - C'est ce qu'on fait ces mecs.
- Je ne l'ai pas fait. - Tu n'as RIEN fait.
De mauvaises choses arrivent quand les bonnes personnes ne font rien.
- C'est vraiment des conneries. - Laissez-moi sortir de la voiture.
Laissez-moi sortir de la voiture !
Arrêtez ! Les mecs, arrêtez !
Peut-être que je pouvais pas réparer le groupe.
Peut-être qu'il était définitivement foutu.
Mais tant qu'il y avait une chance pour aider Chloé, je devais la saisir.
Même si je devais le faire seule.
- Qu'est-ce que tu veux ? - Est-ce que Chloé est là ?
- Est-ce que je peux utiliser tes toilettes ? - Non, tu peux pas.
Ne soit pas un connard. Je sais où elles sont.
J'ai toujours été surpris que Chloé aie des amies comme toi.
Elle est belle, tu es repoussante.
Je veux juste voir ma meilleure amie.
On t'a seulement laissé traîner avec nous
parce que Chloé nous avait dit que tu étais marrant et intelligente.
C'est toujours ce qu'on dit à propos des grosses, non ?
Qu'elles ont une bonne personnalité. Tu n'en as pas.
Tu ne t'ais jamais demandé pourquoi Chloé ne t'a pas appelé ?
Parce qu'elle ne veut pas de toi autour d'elle. Personne ne le veut...
Personne ne le veut...
Personne ne le veut.
- Vas-y, alors. - Va-te faire foutre.
Ian avait raison.
Personne ne voulait de moi parce que je ne répare pas les choses,
je les brise. Mais je connais un endroit où l'on répare les choses.
Où les gens me comprennent. Comme Tix me comprend.
Et je sais comment faire pour qu'ils me reprennent.
Juste une petite coupure.
Pas comme la dernière fois.
Juste quelques petites coupures.
C'est le bébé.
J'ai besoin que tu m'aides, chérie.
- Je ne suis pas assez forte. Je peux pas. - Tu peux, chérie.
Tout va bien aller.
Je te le promets.
Maintenant vas-y et rapporte-moi quelques serviettes.
Bonne fille. Appelle-moi une ambulance.
Docteur, j'ai les notes dont vous aviez besoin plus tôt.
Je suis désolé, vous ne pouvez pas aller plus loin.
Ils n'ont rien dit.
Tu vas dormir, oui ?
J’appellerai. S'ils disent quoi que ce soit, j'appellerai.
Prends soin d'eux.
Tu es toujours celle qu'ils vont voir, tu es la colle, alors pas de pression.
À plus. Finn.
Parfois il y a des moments où je ne peux pas m'arrêter de parler, quand des millions
de mots sortent de ma bouche en quelques secondes,
des millions de mots qui ne veulent rien dire.
Mais quand je veux trouver quelques mots qui veulent dire quelque chose,
je ne peux plus parler.
Comme "Tu me manques, comme "Je t'aime",
Comme "Mon monde s'écroule et j'ai besoin de toi à mes côtés."
C'est kester. J'appelle juste
pour te dire que j'aimerais que tu viennes à la réunion aujourd'hui.
Tu dois être fatiguée.
Je ne voulais pas aller dormir au cas où l’hôpital aurait appelé.
Je voulais m'excuser pour avoir perdu mon sang-froid avec Liam l'autre jour
et pour ne pas avoir montré le bon exemple pour avoir des limites saines.
Je n'aurais pas du venir chez vous.
J'étais en colère parce que ça m'embarrassait.
Je n'aurais pas dû perdre mon sang-froid.
J'ai seulement fait ça parce que je tiens à toi, je tiens à vous tous.
Je suppose qu'à partir de maintenant nous allons fixer nos limites.
Je suis une personne horrible.
Pourquoi dis-tu ça ?
Ma mère m'a demandé si je me souciais du bébé.
Et j'ai dit non.
Et ce qui est effrayant à propos de ça...
c'est que je le pensais.
Je m'en fiche.
Partout où je vais il semblerait que je casse les choses.
Et plus j'essaie de les réparer, plus j'empire les choses.
Ce n'est pas qu'à propos de ma mère, c'est aussi mes amis, c'est Chloé.
Parce que tu ne peux pas réparer les autres tant que tu n'es pas réparée.
Mais je ne peux pas être réparée. Parce que je fuis folle.
Tu n'es pas folle.
Si tu veux être plus gentille avec les autres,
c'est ici que ça commence.
J'ai essayé d'être gentille envers moi.
Vraiment ?
Parce que tu viens juste de me dire qu'elle personne horrible tu étais.
Tu utilises ce qui arrive à Chloé
ou ce qui arrive à ta mère pour te détester encore plus.
À chaque réunion, tu dis que j'aie besoin de m'aimer.
J'ai besoin de commencer à m'aimer plus. Depuis des mois.
Tu es comme un disque rayé.
Mais tu ne m'as jamais dis comment démarrer ou quand ou où.
D'accord, on commence maintenant.
Pas ce soir, pas demain, pas après cette tasse de thé,
on commence maintenant.
Ferme tes yeux.
Maintenant je veux que tu me dises ce que tu n'aimes pas à propos de toi
mais sois honnête avec moi. Ne sois pas intelligente,
ne soit pas en colère, soit honnête.
Je suis grosse.
Et je suis moche.
Et je ruine tout.
Essaie et trouve du sens pour expliquer depuis combien de temps tu te sens comme ça.
Je ne sais pas. Depuis que j'aie neuf ou dix ans.
Donc c'est une opinion que tu as depuis longtemps à propos de toi.
Ouvre tes yeux.
Je veux que tu imagines une version de toi à l'âge de dix ans
assise ici sur le canapé.
Maintenant c'est la petite fille qui a pensé en premier qu'elle était grosse
et moche et un poids pour les autres.
Je veux que tu l'imagines assise ici avec nous.
- Maintenant dis à cette petite fille qu'elle est grosse. - Je ne vais pas faire ça.
- Dis à cette petit fille qu'elle est moche. - Je ne veux pas.
Dis à cette petite fille qu'elle est un poids et qu'elle est vaine
et inutile.
Parce que c'est ce que tu fais chaque jour
quand tu te dis ça à toi-même.
Quand tu te persuades que tu es un poids pour les autres
et un fardeau. Tu ne penses pas qu'elle est moche ?
Où grosse ?
Ou un poids pour les autres ? Où horrible et qui ne vaut rien ?
Arrête ça !
Pas vrai ?
Qu'est-ce que tu veux dire à cette petite fille ?
Si elle te disait que c'était ce qu'elle ressentait envers elle-même,
qu'est-ce que tu lui dirais ?
Qu'elle est très bien.
Qu'elle est parfaite.
Alors c'est ce que tu dois te dire à toi-même.
Chaque fois que tu sens cette panique, cette anxiété...
tu dois te calmer comme tu calme cette petite fille.
Tu dois te dire que tout va aller bien.
Si tu te tiens à ça,
alors je te promets que tu seras capable de faire face à tout.
Et ça commence maintenant.
Tout commence maintenant.
Tu n'as jamais voulu regarder en arrière
et voir le moment exact où ta vie commence à s'assembler ?
Le début de la fin,
le moment où tu as su que tout était sur le point de changer ?
- On a des nouvelles ? - Elle est hors de danger.
Elle a dit quelque chose ?
- Je veux dire ta sœur. - Ma sœur ?
Elle est en soins intensifs.
Elle va aller bien ?
Nous devons juste attendre et voir ce qui se passe pendant les prochaines heures.
- Et à propos de maman ? - C'est trop tôt pour se prononcer.
Nous allons faire tout ce que nous pouvons pour elle.
Tout va bien.
Je suis une sœur.
Je suis vraiment la grande sœur de quelqu'un.
Je suis sure que tu seras une bonne grande sœur.
Tu ne penses pas que je serai ennuyeuse ?
Je n'ai pas dit ça.
Vrai.
Si tu as besoin que je vienne te chercher après le lycée, je peux te prendre.
J'ai beaucoup de temps libre.
J'ai décidé que d'être couvreur à Leeds
n'était pas le rêve que je pensais.
Tout va bien. Je ne vais plus au lycée.
Pourquoi voudrais-tu arrêter ?
Tout le monde là-bas sait que je suis folle. Vous vous me connaissez. Vous me comprenez.
Tout le monde n'est pas comme ça, Finn.
Pourtant, tout le monde est fou.
Tout le monde doit ce débattre et lutter, ils ne l'ont juste pas encore réalisé.
Au moins, tu l'as réalisé.
Il était une fois, dans des toilettes pour handicapés très, très lointaines...
... tu m'as demandé pourquoi je t'appréciais. Tu t'en souviens ?
Je m'en souviens.
C'est parce que tu es forte.
Tu ne l'as juste pas encore réalisé.
Tu peux voir ta sœur maintenant, si tu veux.
Je suis ta grande sœur.
Je vais prendre soin de toi et je vais t'aimer et m'assurer que tu ailles bien.
Tu es parfaite.
Tu peux être forte. Tu peux être forte.
Tu PEUX être forte.
Qu'est-ce que tu veux ?
Je veux que tu me dises où est Chloé.
Et pourquoi ?
Parce que je veux savoir si elle va bien.
Et si tu te cassais et que tu arrêtais d'emmerder les gens ?
C'est qui ?
Un visiteur pour toi, mon pote.
Qu'est-ce que tu fous là ?
Elle dit qu'elle cherche Chloé mais je pense qu'elle est venue pour toi, mon pote.
Chloé m'a dit pourquoi tu n'avais pas voulu coucher avec moi.
Elle a dit que tu avais un problème avec le fait d'enlever tes fringues et tout. Ça m'a pas vraiment surpris.
Si je te ressemblais, je ressentirais probablement la même chose.
Bizarre. Chloé ne supporte pas de garder ses fringues et toi tu peux pas les enlever.
Ça aurait été une baise de pitié de toute façon, tu sais ?
Comme toutes les baises qu'elle aura jamais. Vrai ?
J'étais énervée.
Si je te ressemblais, je ressentirais probablement la même chose.
Tu es parfaite. Tu es parfaite.
Tout va bien se passer.
Écoute, Rae...
Il est temps que tu y passes.
Je cherche Chloé. Vous allez bouger ou quoi ?
- Qu'est ce que tu fais là, Rae ? - Je suis venue pour te ramener.
- Tout le monde est inquiet pour toi. - Je vais bien.
Personne ne me fait du mal.
Tu ne devrais pas sortir avec Ian, Clo. Ce n'est pas quelqu'un de bien.
Sortir ensemble ?
On ne sort pas ensemble. On baise,
on s'éclate, on se bourre la gueule.
Et on peut faire ça et toujours coucher avec qui on veut
parce que l'on est des adultes.
Je me suis amusée avec Ben l'autre nuit, alors quoi ?
Tu ne comprendrais pas parce que tu n'en fais pas partie.
Et je sais ce que tu penses.
Tu penses qu'ils profitent de moi.
Mais non.
Ils m'apprécient.
Tu sais, c'est moi qui en profite.
Je suis celle qui à le pouvoir, moi.
Alors, qu'est-ce que tu penses qu'ils aiment à propos de toi, Clo ?
- Je n'ai pas dit aimer, j'ai dis vouloir. - Tu as dit aimer.
Bien, c'est quoi la différence ?
As-tu la moindre idée de comment l'on se sent quand quelqu'un,
quelqu'un ne peut littéralement pas enlever ses mains de toi
et qu'il t'attrape comme si il était fou ?
Tu penses que je suis une mauvaise personne. Je peux le voir.
Je ne pense pas ça.
Tu penses que je suis une salope stupide.
Alors quoi ?
C'est mon corps et je peux en faire ce que je veux.
- Tu comprends ça ? - Je comprends.
Clo, je comprends, je comprends vraiment. Vraiment.
S'il-te-plaît laisse moi te sortir d'ici.
- Je suis effrayée. - Je sais. Mais tout va bien se passer.
Tout va bien se passer. Je te le promets.
Et voila. C'est ta tasse favorite.
Est-ce que ta mère va se remettre ?
Je ne sais pas.
Je peux t'apporter autre chose ?
J'ai peur de tout dire à mes parents.
- J'ai peur que Ian vienne pour me chercher. - Ne le sois pas.
Nous allons régler ça.
Nous allons tout régler.
J'ai trouvé ton journal dans ta chambre.
Je l'ai lu.
Je t'ai laissé tomber.
Je suis tellement désolée de t'avoir laissé tomber.
Alors, tu es au courant à propos de Finn ?
Je ne suis pas tombée amoureuse de lui exprès.
Je sais...
Je ne suis pas faite pour un Finn.
- Je ne suis pas faite pour un Ian. - Bien sur que non.
Tu dois commencer à être plus gentille avec toi.
Tu as besoin.. tu as besoin de te calmer.
Dis, "D'accord Rae."
Qu'est-ce que tout le monde raconte au lycée ?
Ils disent que tu es une pute.
Sympa. Et je suis folle...
Tu sais quoi, je m'en fiche de ce qu'ils pensent.
Seule ton opinion m'importe.
Je pense... que tu es ma meilleure amie...
... et je pense que tu es merveilleuse !
Arrête-ça.
Tu sais que tout va bien, tout va bien.
Tu vas bien ?
Je suis stable... apparemment.
Première fois de ma vie que quelqu'un dit ça me concernant.
Je suis désolée de t'avoir laissé tomber.
Quand j'étais étendue sur le sol de la salle de bain, je me suis mise
à penser combien ça serait mauvais si...
tu sais, si... la dernière chose que nous ayons faite soit une dispute
et que tu te sois rappelée de nous comme ça.
Ne sois pas stupide.
J'étais juste en colère que tu as vu ton père.
J'étais égoïste, c'est juste que je pense que c'est une bonne personne.
Tu devrais avoir l'opportunité de te forger tes propres opinions.
Comment as-tu su que c'était lui
qui m'avait donné ce tourne-disque ?
Je ne sais pas.
Il m'a donné le même tourne-disque
pour notre anniversaire, il y 20 ans.
Je ne voulais pas te le dire.
Pourquoi il a fait ça ?
Honnêtement, je ne sais pas.
Peut-être qu'il a juste oublié.
D'ailleurs, j'ai une faveur à te demander.
Je n'ai pas encore vu le bébé.
Tu pourrais me la décrire ?
Elle est si mignonne... ses doigts et ses orteils sont comme des petits grains de riz soufflés.
Elle est le plus beau bébé au monde
et elle baille comme un petit lionceau...
Il y a une part en chacun de nous qui est effrayée et hésitante.
Et quand tu arrives à le voir en toi,
tu commences à voir que tout le monde se bat, tous les jours et tout
comme Finn le disait, au lieu de dire
"Tu es grosse et moche..."
je vais dire, "Tu es la personne qui a aidé ta mère à s'en sortir,
qui a sauvée ta meilleur amie, qui vit avec une maladie mais qui continue à aller de l'avant."
J'ai fait tout ça.
Ce n'était pas facile de dire que moi
et Chloé étions effrayées de retourner au Lycée, nous étions terrifiées.
Mais on devait le faire l'une pour l'autre.
Parce que l'on peut tout surmonter lorsque nous sommes ensemble.
Je croyais que t'en avais fini de te faire démolir le cerveau par
tous les mecs de Stamford.
Ne fais pas ça, Rae.
A plus Vicky.
Écoute, je dois aller quelque part et faire quelque chose, tu vas bien ?
Oui, ça va aller. Tu y vas ? Oui... vas y !
Alors, t'es sortie de ta cachette.
Alors, pour cette nuit ?
Écoute, Liam, je pense que l'on devrait rester amis.
Je ne pense pas que l'on soit fait l'un pour l'autre.
Pourquoi ?
Je ne veux plus être une ratée.
Il n'y a rien de mauvais à l'être.
Ouais, tu dis ça... alors, tu ne penses pas que les gens peuvent changer ?
Mais je sais que c'est possible.
Liam pouvait rester le même et c'était normal mais j'étais en train de changer
et ça voulait dire que je ne devais pas fermer la porte à mon père.
Ça voulait dire, qu'enfin je pouvais lui écrire une lettre qui dirait,
"C'était sympa de te rencontrer et de te voir."
Parce que la vérité c'est que j'avais déjà un père.
Attends, Maman, pourquoi on va dans ta chambre ?
Eh bien, c'est le problème, ce n'est plus la notre.
C'est ta chambre.
Quoi ?
Oh mon dieu!
Tu aimes ?
Attends, vous allez dormir où ?
On dormira avec le bébé et
quand mini Boushtat aura besoin de son propre espace,
on se débrouillera. Bref, tu seras à l'université, n'est-ce pas ?
Tu vas y aller ?
Attends un peu... comment vous avez eu les moyens d'acheter tout ça?
Eh bien, pourquoi tu crois que Karim a un deuxième travail ?
Il a travaillé la nuit pour que cette maison ressemble a quelque chose,
n'est-ce pas Mr Lollypop (sucette).
Stop! Traversez.
Vraiment ?
J'aime, c'est pas mal.
Maman, merci. Karim, merci.
Bébé. Je ne sais pas quoi dire.
Tu n'avais pas à faire tout ça pour moi.
C'est mon job numéro trois, job numéro trois,
de prendre soin de mes 3 femmes.
- Je me suis trompé ? - Chéri, tu l'as bien dit!
Peu importe, petit Boushtat rentre à la maison la semaine prochaine,
alors, dis adieu au sommeil.
Ça va aller ?
Maman, tu plaisantes ?
J'ai hâte !
Tout revenait à la normale.
Il restait juste une chose à réparer.
Alors, quand est-ce que Finn revient ?
Comment veux-tu que je le sache ?
Archie, je suis désolée de m'être énervée après toi.
Je sais que tu étais en colère après Chop et c'est pour ça que tu lui as dit.
Je suis désolé aussi.
Vous allez bien, les gars ?
Comment ça va... Archie, toujours pédé ?
Dégage !
Quoi, c'était une question légitime.
T'es toujours pédé ?
Arrêtez ! Arrêtez-vous tous !
Pourquoi tu ne dirais pas à tout le pub ce que tu viens de demander à Archie ?
Qu'est ce que tu racontes, Chop, mec?
- Je suis sérieux, mec ! Dis le à tout le pub ! - Va chier !
Cet enfoiré là est un type bien et je suis là
à regarder 2 couillons l'emmerder.
- Je suis désolé, mon pote. - Mon dieu, vous sortez ensemble ou quoi ?
Si je te revois dans ce pub,
Je te démonterai !
Venez, on se tire.
Chop, tu n'aurais pas dû...
Je t'aime, mon pote.
Je le pensais.
Le voila.
Ça va ?
Çà va, Danny ?
Ouais, merci de m'avoir invité.
Je suis excité et nerveux.
J'ai juste mis une casquette parce que je veux pas qu'on pense que
je suis énervé ou quoi.
Et voilà tout revenait à la normale...
ou presque.
Prendre une bouchée de pain c'est une chose
mais se mettre à nu en était une autre.
Et si je ne pouvais pas le faire,
alors ce n'était pas juste envers Finn d'être impliqué encore une fois.
Ou d'être avec lui.
Comment ça va ?
Ça va, ça vient.
Je me demandais si on pouvait parler.
- A propos de toi et moi. - Je pense pas que ce soit une bonne idée.
Je pense pas que parler soit une bonne idée.
Cher journal, c'est le truc avec les journaux, ils sont comme des films,
c'est juste des histoires, rempli de choses que j'ai vues
et de choses que j'ai ressenties.
Mais quand je regarde autour de moi,
je vois que tout le monde est le héros de sa propre histoire.
Et le truc avec les histoires c'est qu'elles ne finissent pas toutes bien.
Mais certaines, oui.
C'est toujours mieux que de parler.
Eh bien, quand je dis, "A suivre",
Je veux dire, "A suivre !"