市川!
什么?
比目鱼不是晩上才出来吗
有些也会在白天游到岸边
大的那种
试试看 泡菜汤 一炖好吃的很
有一次我在餐车上吃过
你还是不明白
餐车上能给你吃好的比目鱼吗
你肯定吃的是假货
假货的是什么意思?
我没有冒犯您的意思
你鱼饵是不是有问题?
有可能
也许我可以拿你小姆指当饵
你可别惹我
开玩笑的
怎么回事?
对不起
有人忘在办公室了我就拿来了
别带到这儿来 蠢货!
对不起
太他妈 危险了!
臭婊子!
臭婊子?
你这个荡妇 !
你个臭不要脸的!
转过身
这是什么?
你还有钱混蛋
下一个该你了
生意不太好是吧
他在抱怨我们的姑娘
过来一趟
好 马上就来
有个日本黑社会的在投诉 要见老板
黑社会的? -是的
在哪儿? -太阳度假酒店
这边请
你们两个没用的臭婊子
老板要拿我撒气了
你们没事吧?
他提出变态的要求 我们不同意他就打我们
有什么问题?
你们这两个婊子哭丧个脸
我老板很生气
他说了不会付钱的
你老板在哪儿?
在卧室
你对我们姑娘有什么问题?
我有问题?你个傻帽
你们这些鸡太差劲了
得好好培训! 一点情趣都不懂
看起来你很有情趣
别在这跟我扯皮l
我可不是在跟你扯皮!
你弄伤了我们的姑娘 我们要求赔偿
你知道我是谁吗?
我是花菱组的花田
你这是要跟花菱组作对吗?
听着…
我还有个结拜的兄弟在首尔
混蛋!
你现在不是在首尔 这里是济州岛
别跟我吹什么花菱组的屁话了
有胆子就来吧!
别激动
我来是玩的
没必要吵
是你挑起来的
你想怎么解决 蠢货?
我身上没带现金
你明天中午过来
你能付多少钱?
两百万
你不是说的韩元吧
不是要两百万日元吧!那也太高谱了!
你看…
想想你之前干的事情再说
我能把你脸剁碎了喂鱼
好的 好的
给你两百万日元 本字幕首发于字幕库 www.zimuku.cn
额…你叫什么名字老弟?
你是日本人?
我名字叫滚开
听到了吗 ?
钱一次付清!
给那个人
嗨
没用的保標!
对不起
他们刚才那样羞辱我 你们两个在干嘛?
你们眼睁睁站在那里看着
对不起先生
我明天早上离开
事情你们处理 -钱从哪儿来?
蠢货!
我们不会给那些杂种付钱的
要是他敢找茬
就干掉他
是的先生
中田…
花田在哪儿?
他迟到了?
西野若头
他在韩国处理紧急事务
例会他肯定回来参加
什么事务
他的正经事就是坐这儿来开会!
我跟他说过了他说机会难得
这是他留给野村组长的
别想越过我去拍野村先生的马屁
这种事你必须先向我汇报
我道歉
我们没有这个意思
算了吧
我以后会跟他解释的
谢谢
下午好先生
野村怎么回事?
怎么总是要跟人会谈?
这个月都几次了?
他是个生意人 没有会谈不自在
为什么他是接班人?
就算他是前任组长的女婿又怎么样!
说什么只有会花钱才能赚到更多的钱
他给我们带来了巨大的损失
兄弟你说话声音太大了
我才不在乎呢
我不会允许那家伙胡来的
好像这是他的地盘一样
还有件事中田
你每个月都从花田那边拿到不少的钱
是不是这样?
没有我一分也没拿到
要不是你把他介绍给野村
花田根本不可能有自己的组
他就不会毛遂自荐过去吗 ?
靠钱吗?
他的生意发展的很快
高利贷 贩毒 只要赚钱他什么都干
暴徒不行了他就招了一帮摩托党
警局他也有路子
他干的很不错
他从韩国弄的毒是吗?
前组长禁止他搞毒品
野村呢?
他不干涉…
只要价格合适!
是的
抱歉
人都到了
很好
都坐下吧
这个月有些什么事情?
没什么特别的
我们有个叫河野的干部
他这个月出狱
很好我希望每个组准备一份现金恭贺一下
干部出狱都得大方点
别太小气搞得自己很难看
是的先生
你觉得你是个了不起的黑社会 ?
光会吹牛是不会来钱的
是谁跟警察和政府的人打交道
重建了这个组?
中田花田在哪儿?
我跟若头说了 他在韩国处理紧急事务
他知道我要来还外出?
例会上你们都要向我汇报我是你们的组长
是
要是前组长在他肯定不会外出的
你什么意思?
就是我说的意思
西野你可别惹我
你那帮人花钱像流水赚钱屁本事没有
我为这个组呕心沥血
动动你的猪脑子!
那个傲慢的西野一有机会就藐视我
他是叫人头疼
有没有可能降了他的级 ?
可以让中田或者花田替换掉西野
不过西野那帮手下不会坐视不管的
那么我们就选中田做新会长
让他去和西野斗
这样我们一石二鸟
大哥
就这么算了吗?
他特妈的死了
你要怎么办?
我正在考虑 蠢货!
这怎么回事?
韩国明星吗?
对不起我刚染了头发
有个日本黑道的人找在 我们死了个兄弟
大友先生想要报仇
你们自己想办法解决别动粗
告诉大友别给我们惹麻烦
是
我们一个若众用冰镐把那家伙据死了
尸体扔到沙滩上了
扔了?要是引起帮派斗争怎么办?
是啊
我不知道济州岛还有黑社会
嗨 老枪
什么?
丸山!
你他妈在干什么?
我在吃院文考
你是不是傻?我跟你说了在外面等着!
对不起先生
我招他来参加摩托党的
谁知这家伙是个蠢蛋
给您的 酒馆送您的
非常感谢
不用谢我们欠您太多先生
请随时光临我们的酒吧 白天都营业的
恩你不是从济州岛来的吗 ?
是的
济州岛的酒店和赌场谁操控的 ?
那是张组长的地盘
他有个拜把子兄弟尹也在那一带混
张组长?
东京的?
是的 最开始他是从济州岛出去的
那边出什么事了?
没什么你可以走了
该死
你麻烦大了
你惹错人了
张组长在日本和韩国都是个有影响的人物
你在酒店吵架的那个…
那人是不是叫大友?
我…我真的不知道
他杀了那个叫片岗的条子
据说就在葬礼举办现场旁边
我想肯定是张组长罩着他
那你觉得我该怎么办?
话要是传到野村或是西野那儿
你就死定了
听着
我要去东京张组长的办公室拜访一下
向他道歉
给我准备点钱
准备多少?
两千万到三千万日元
你杀了那个家伙
这么多?
傻叉!
张已经那么有钱了
有礼貌一点
他会明白的
对他们来说不过是少了个讨厌的废物 - 是的
是花菱组?发生什么事了?
有点事
中田和花田正在商量…
要去找张先生道歉
真的?谢谢你的消息 老枪
尹夫人还好吗?
她两天前去世了
我去葬礼上献花
看到…
只有那些和尹先生关系近的人被通知了
这消息我会告诉张先生的
好的
李先生?
怎么了?
花菱组的人准备过来跟我们道歉
我们怎么办?
看看他们打算怎么做吧
打扰一下
这是老枪 还的债务利息
告诉他我不需要这个
伙计们我准备走了
好的先生
非常感谢你
张先生安排好了一切
官方说是死于意外
反正钱能解决一切
市川…- 嗯?
光野死了 你还在这钓鱼?
我钓鱼也不是在找乐子
我准备去日本杀了那个混蛋!
你以为只有你很生气吗?
我也一样!
我们走吧
好
给老板当司机太不容易了
当然
你不能这么说笨蛋!
从大阪远道而来幸苦了
我们坐新干线先到东京
是吗?
哪位是花田?
我是花菱组的花田
花菱组…他妈的什么东西?
如果他们有敬意就应该野村或西野来啊
若头輔佐?这个头術是个安慰奖吗?
野村先生刚接任了这个位置
有一堆麻烦事等着西野先生解决
你是指这件事不麻烦吗?
我没那个意思
你他妈的到底什么意思?
一个真正的日本黑道人会为此砍下一根手指
你这点钱只够喂鸡的
它解决不了什么事
我们可以出去打一场
不必生气 伙计们
我很抱歉
你去安抚过
光野家属了吗?
还没 抱歉 我现在就去
下午好
先生
这是中田先生和花田先生
来自大阪的花菱组
我们的人在你的地盘上做错了事
我们对此真的很抱歉
请原涼他
这是干嘛?
为光野的死来道歉
带着这三千万的现金
他们来请求我们的原谅
你再去拿三千万来
什么?
去拿钱
那些杂种根本没有尊重
好
他用韩语在说什么? 一点不尊重我们
把钱给他们然后我们就走
当时是你让我在野村和西野没发现之前行动的啊
他们在跟我们捣蛋 笨蛋
我们都给三千万了 为什么还让他们羞辱我们?
不过死了个人 五百万就够了
你!
你刚在说什么?
我们一个人的性命就值五百万吗?
你们的态度直接影响了这件事能否解决
出去!
都给你们
什么?
滚!
我猜张能听懂日语
这他妈的不是重点
我们怎么处理这些钱?变成六千万了
他们给新组长准备的贺礼?
你真是个笨蛋
他们这是逼着花菱组内斗
给野村和西野各1亿然后砍掉你的手指
真要那样? -什么真要那样?
这些年你挣了多少钱?
靠毒品和高利贷差不多赚了几十亿
我们没有选择!
兄弟求你帮忙解决这件事
你要知道这不便宜
我明白了
你说你们背着我们
去找了张
抱歉
张不仅没收我们的钱
他给我们又拿了三千万回来
你到底有多蠢?
他的意思是
至少带六千万来
傻子
花田
是的先生
你不仅对
野村先生和我撒谎
你还去韩国找乐子
真会享受啊
不是这样
我完成了自己的工作
在去济州島之前
我们在四处为野村先生奔波
而你在济州島玩女人
现在你想我们给你
擦屁股?
抱歉
我不是故意给你惹麻烦的 野村先生
问题是你脑子里有病!
白痴!
算了吧
我会去说服张解决问题的
花田
你跟我来
好
野村先生非常忙
组长!
我去找张来解决这个事
花田…
跟我来
若头?我能去吗?
你留下打理野村先生的公司
西野可以和张密谋
从花田那里搞点钱
他想从花田那搞点东西
如果西野露面了应该能说服张
但是西野总出现在很多重要场合
很难看出老板到底是谁
对吗?
没错l
他是为野村先生和花菱组而工作
你和他待在一起的时候没觉察到吗?
你跟他们一伙的?
什么?
他讨厌野村先生当了组长成了他的老板
难道他不想等野村先生退休接任组长吗?
他不想这样
你跟西野想法一样吗?
你不想我当组长?
因为我之前不过是个做股票交易的?
你认为花菱组跟着我没有发展口号?
我还没选西野作为我的接班人
你当初对我对花菱组的承诺
那是决定因素
明白了吗?
那你怎么想呢?
关于什么?
我问你是否愿意接替我的职位
我不能位居兄弟之上
你没看见吗?
你还能忠心多久?
如果西野成为组长 你就是他最大的眼中钉
他能毁了你的家庭赶走花田
吞了我的财产
不
听着 中田
我希望你能接替我这个花菱组长的位置
正如你们再背后议论我的 我不是从底层摸爬滚打上来的黑道人
我知道什么时候该退出
好好想想
你们同意吗?
他真的是在为你的将来考虑
我们完全同意他兄弟
花田 本字幕首发于字幕库 www.zimuku.cn
再准备个2亿
各拿1个亿
给我和张
我已经准备好了两份1亿现金
给野村和你
花田 听着
你随时可以拿回你的钱
总有一天
当我掌管花菱组的时候
我会选你做我的若头
一切都会好起来
你说真的?
真的
明天早上第一件事就是去找张
和我一起去事情很快就能解决
很快
我会让你看看中田没有的能力
若头 -什么事?
谢谢先生
我之前
什么?
我…
想知道你会不会砍我的手指?
你在做什么梦?
谁他妈的需要你的小指?
嗯?
多谢
看好你的小手指
是?
你父母给你的
他们又问你要钱了吗?
从监狱里被放出来我们得去给花菱组送点钱
我们是山王会为什么要这样?
因为西野在保护我们
我怀疑他是否会把钱上交给花菱组
伙计们他们应该把木村的地盘还给我们
它就在京东
嘿 我是组长 对我说话放尊重点
抱歉先生我会注意的
蠢货!
对待来自木村组的吉岗先生要有礼貌
木村组的吉岗?
在那边喝酒的那个人先生
嘿 朋友!
混蛋真想把他捏碎
该死l
你准备好接替我的位置了吗?
如果你准备好了就快点行动
口恩?
行动什么?
对西野做点事
杀了若头?
他和花田一起去找张道歉
应该很容易让这事看起未像双方冲突的意外
当他晩上回来时干掉他
每个人都会认为是张干的
明白吗中田?
如果你想当组长你总得把障碍铲除
现在是你选择做或者死的时刻了
但是花田必须得活着 因为我们还用的着他
到时候把张也杀了
他们将来只会妨碍我们
不论谁赢了都将看上去是 花菱会和张氏集团的冲突
动动你的脑子
看看他们这些蠢脸l
我们他妈的在这干嘛呀?
我们还不属于花菱
他们却把我们当做他们的佣人
无论怎样 这是事实 大友也参与其中了
我希望花菱会和张氏集团都不会以停战告终
然后我们就能重振山王会与他们抗争 就像以前一样
你说的对
大友
我觉得他还在济州島
我应该联系他么
这就是王先生关于香港计划的提议了
好的
我可以继续么 会长大人?
好的
张先生
请看这个
这个混账给您添了很大的麻烦
我对此很抱歉
这就是香港方面的价钱吗?
是的
我们敬仰您的声誉
关西地区也能听到您的名字
所以…
作为花菱会的会长
我若头今天来亲自见您
和韩国宾馆的差别不是太大
好的 那么台湾呢?
您能原谅他么?
我们在与这个开发商继续商讨并购的事项
为了表示我们的兼憶
我带来了1亿的现金
表明我们不会以低于80亿的价格卖出
好的我会通知他们
这是英文版的
感谢您远程前来
我们会接受3千万
这只是你曾安排的数目
您已做了一个友善的表率我们不是黑帮
我得请您离开了
我们不是在京都就餐吗?
他把我当成什么了?
那个站附近不是有很多馆子的么?
我们走了多远了?
中田告诉我跟着他的车
我也不知道是哪儿
中田和我曾在这条路上的一家饭馆吃饭
现在是吃甜鱼最好的季节啊
对我来说现在的淡水鱼尝起来才非常的有鱼味儿啊
我宁愿吃寿司
为什么停在这样一个地方?
我很抱歉
我们走错路了 得在这掉头
快点 蠢货
我他妈的
花田 -是我?
现在你站哪边?
这是怎么了
他是谁?
当真?
你还不明白么?
听着
野村组长
那个操蛋的
想煽动中田
他还想让我死
把你和我一起打倒
不可能!
你知道我为他做了多少么?
你知道的对吧?
别再局促不安了 你出不去的
你跟哪边?
在你出去前回答我
我怎么会站在他那边呢
在这种情况下?
请你让我从车里出去!
好的你走吧
告诉他们有人在张先生处袭击了我俩
只有你活着出去了
把这个告诉野村
好的
走吧开车
好的 也把他扔到湖里
好的先生
什么一走吧
你在干什么?
若头
别忘了:你是唯一的幸存者!
你为什么穿成那样?
抱兼欠
我直接从水里出来的
我跟手下借的这身行头
西野怎么样?
我们的一个人被射杀
我差点和西野先生淹死在湖里
我设法从车里逃了出来
至于西野怎么样我还不清楚
他肯定死了
对吧?
王八蛋 张
我们要怎么处理张?
这就是问题所在
西野死了 我们不能轻易的让步
能做到吧花田?
谁?
我么?
带上些人手
你能做到的
好的
关于张你要打算怎么行动?
我有个人一直在跟踪他
他常去他喜欢的那家咖啡店
您的续杯
西野和张见面后就被袭击了
花田的人正在路上
告诉他小心
你打给崔了没?
他的电话打不通 所以我打给了你
知道了
备好车
带上本台了吗 ?
放回去 蠢货
我们再说一遍
我们先射杀保標 对吧?
对的
我们可以的
行动!
你还好么张先生?
这有我来 你先走
他们搞砸了 我们走
好的
那些废物永远都不能成事
搞砸了?
让张活着 杀了他的走狗 真是毫无意义
花田只配和小混混一起干
你还指望他能把活给办了
现在木村组也在行动了怎么办?
现在是时候把那些杂碎收拾收拾了
是
事情进展的越发糟糕
他们不知道我们是幕后主使吧
只有死人 不知道
他们还没为结义金兰祝贺呢
要是他们知道了 我不就扯蛋了
你想当若头吗?
振作点 解决它
好的
张先生说他没事
他怎么可能没事
他们跟着他并杀了你的手下
如果您这么认为的话
我们难道让他们肆意妄为
到底谁是幕后黑手
他们责怪我们对西野进行了攻击
可能是花菱组里的某人做的
兄弟我可以和你一起走么?
听着
我不是你的组长
也不是你的兄弟
你问错人了
如果我问李先生 他会拒绝
他也拒绝我了
那现在呢?
你要怎么办?
看花菱组怎么做吧
你会死的
死就死吧
张氏是韩国政治工业的代理人和首脑
我们还没有找出是哪个人攻击了他
我只知道和花菱组有关
片岗警员已经在行动了
这是针对花田的复仇计划
或是对西野的反击报复但他仍处于失踪
韩国代理人对上花菱组
我们先去张那儿吧
你最好小心
他非常有影响力一个小失误都可能满盘皆输
我曾和片岗先生去过那
当他从监狱被释放的时候我们跟踪着大友
我们是都市警察我们有些问题问你
这是让我们走进去吗 ?
傲慢的狗屎
花菱组发生了什么?
我已经告诉另一个警官了
我们什么都不知道
所以当你在咖啡店被袭击的时候你毫不知情 ?
在佐野和花菱组的冲突的那段时间我有调査一些案子
有个叫大友的瘪三和你联系了
我觉得冲突之后 他就在济州島定居
他和这个事情有什么联系呢?
他专程去了一趟花菱组
他最终还是被放逐了
你会承认这件事和这个案子有些许关联么?张先生?
如今 日本警察真没有礼貌
抱歉
张先生很忙我必须请您高开了
来吧 咱们走
别管了他们会开始互相屠杀
但是我们不能毫无头结地空手而归
这就是那个大友么?
就是他
他打算去哪?
我们拘留他吧
你怎么拿到你的护照的?
老枪我安排的
李先生
怎么?
请不要告诉张先生
关于老枪的事也不要说
好的
请靠边停车
车牌号 银色奔驰
他们已经在跟踪我们了
我知道你刚到 但是请和我们去一个地方
让开
组长
混蛋
这不防弹
我可能被杀了
快收拾干净
好的先生!
快点
别说这方言 我讨厌关西口音
你滚
滚开别挡我道
他是哪个组的?
有人知道么?
抱歉
中田!花田
哦 你肯定就河野了
很荣幸重冬于見到了你
今天出狱了么?
对不起我不能像前组长对你那么好客
先忍着吧
我毫不介意
你看上去不错
尽管 几分钟前我差点被杀
调动你的人和在东京 村组的所有人
推毁张氏
我已经在他们必除名单上了
等一下
就是花田引起了这场冲突
我们让现场看起来像西野和张
我告诉你那只是个托辞
是为了让你完美的策划 然后我就推举你为接班人
现在我在暗杀名単上
对警察和张来说 你显然就是幕后人物
赶快解决好不然我们会成为所有人的笑柄
山王会
白山先生在吗 -在的
打流了
现在不行
好的先生
这确实是花菱和张之间的冲突
笨蛋
他们杀了西野 他是你的头儿
你应该第一个站出来杀张
给我闭嘴否则我就废了山王会
好笑吗
中田
闭嘴
至少试一下
什么
你只是个副手 搞得像你是我们的头目一样
或者你觉得你已经接管整个组了
嗯
你怎么
西野走的那一刻起
你的态度完全变了
笨蛋
让开
别站在这里挡路
进来
欺负弱小可不体面
你在看什么
不要像見到鬼一样看着我
白痴
花菱组正面临着分月崩 瓦解的危机
必要时 我们应该和平相处
没人教过你吗
舍弟
张先生提醒说拘留大友太久
会让警局陷入不可逆转的局势
我没有意识到这个麻烦
我会妥善安排的
我只是建议
我受够这种形式了 已经两天了
山王会的加藤若头背叛了你 木村接管了那个组
片岗利用你击垮山王
你干掉了他们三个人
我怎么知道
我会让你不能再开口
快点混蛋
你们两个哑了吗
片岗没有告诉你们吗
什么
怎么了
上面说不要问太多
张可能施压了 放了大友
你可以走了
非常感谢
总是发号施令现在怎么样
你老大下令了 结束了
我自由了
废物
他是重要证人
你怎么让他走了那个下流
我们应该拘留他10天或20天
不管张说什么警局为什么轻易听他的
放松 -狗屁
警局最黑暗
看看谁在说话
冷静 –闭嘴 本字幕首发于字幕库 www.zimuku.cn
一切还好吗
你的车在这里
张先生叫你接我吗
是的
李先生
我要去一个地方
你能一个人回去吗
你有什么事吗
你让佐野和其他人跟你一起
不需要
张先生不想惹麻烦
把佐野妥妥的送回韩国去
张先生要求的
请告诉他我回济州島了
我不会给他添麻烦
那里无疑是个遥远的地方 -是啊
他们监视着我
这是老本台
他准备了护照那些东西
对不起 护照随便起的名字
五郎 山野这个名字不错
我拿了武器
随你挑 只是有些旧了点
那么现在
第一件事
打倒东京的花菱会
老大 我们在这里喝酒安全吗
请原谅
进来吧姑娘们
你什么意思
在我的地盘上喝酒有什么问题
对吗
我的想法对吗
关西的家伙们选择跟张抄架
我们东京的人要和睦相处
对
袭击花田的事
没人怀疑我们不用担心
我安排吉岗跟我们接头告诉你位置
别以为付出了代价一切就结束了
山崎在哪
他在楼上 我能帮你吗
警察
老板
什么
警察来了
快走
好
探长 我宁愿你没有出现在这里
原谅我
我有些关于木村的问题
你是山王会会长加藤的副手
你怀疑我是嫌疑犯
饶了我吧
片図没有给你本台吗 没让你干掉木村?
木村组这样的被杀 我根本不在乎
另外
你还没達捕杀加藤的凶手
我知道他在哪里就見鬼了
茂田
夜总会枪战
那是大友吗
仔细搜査
我要回去了
探长
大友回日本了吗
管好自己的事回头再聊
第二小组人手不足
真的
让他低调点
现在起所有跟张联系的事情都要经过我
好的先生
他说什么高张远点
差不多吧
没关系让我逮捕大友
应该的茂田
因为现在你被分配到第二组
为什么我被排除在外
上面说的
让大友杀了吉岗是最好的
监控摄像头关了
我们现在是官方目击证人
他们最终会判大友罪名成立
我想也是但是
木村组怎么办
我希望花菱组撤退 回到自己的地盘
这对我们有利
另外我们要回地盘合适吗
他们会怀疑我们的好好想想
花菱会
发生什么了
他总是拍花菱的马屁
像大友一样行动
傻瓜
我想是不是可以讨论一下怎么处置大友
我明白
给我电话如果你发现什么
好
好像是大友干的
我要告诉张
花菱的中田来电话
中田
告诉他秘书不方便接听
好的明白
他的秘书不方便
请晩些打来
混蛋中田
他只会打电话抱怨
没用的东西
这个大友是个什么鬼
他就是个无名小辈除掉他
我已经安排好了
看好社团 废物
好的
尹先生派我们来的
非常感谢
我们准备好了听后吩咐
大友先生
在车里
晩上好
进来
问问尹夫人在做什么
好
尹夫人怎么样
她很好
她向大友先生问好
他说她很好
带她问好
杀了他们 市川
我打中了我们自己人
他们从哪来的
对不起
他说尹先生派他们来帮我们的
一定是花菱
他们准备了这些
只有我们两个人了
你拿了些垃圾武器
不要惊慌
被伏击了吗
我听说了
放下武器
我们没有武器
我们谈谈吧
你命令他们这么做
为什么你不做
大友
是混蛋野村
好久不見
我以为你已经死了
不如你
野村差点把我杀了
但是我们有些人就是没有那么容易死
这才刚刚开始
因为花田的愚蠢行动
尊重点
我不知道到你是大友先生
很抱歉在济州島做了那样的事情
请原谅我
如果你告诉我你是谁结果就会不一样
你老板和我在花田的事情上达成了协议
但野村又去插手别人的事情
没有什么可以做了
他必须退休了
你老板更喜欢这样对吗
你能前嫌尽释吗
也许能助我们一臂之力
我们为河野干部考备了一场欢迎会
那混蛋野村应该在那
我想你
把他处理了
我要把
木村组交给你 只要你圆满完成任务
我不要
所以你不想去
不
这派对为他准备的
但是他的手下杀了人
他在牢里被关了五年
我为什么要给他一大笔钱?
是我提拔他做干部的
好 我会通知他们
欢迎回来河野先生
这边请 河野!
事情怎么样了? -野村先生不来了
没来?
那个贪婪的混蛋!
这样更好
在他不在的时候我要宣布一两件事
然后炫耀下枪支
所有人都会到我这边来
是
还有 大友会支持我的 给他发个信息
告诉他我们取消了暗杀野村的计划
之前我检査的时候发现他不在
什么?
他真没用
感谢大家来参加这个聚会
我感到很荣幸
能有这么多我的上级来参加
这是对我的盛誉
野村组长 西野若头
还有若头輔佐们
我不会辜负你们对我的信任
我会为花菱组的荣誉而奋斗
若头!
河野
抱歉 扫兴了
大家听着
几天前
我你们的西野若头
差点被
野村组长干掉
如果不是中田提前告诉我
我这个人早就死了
明白了吗?
你们得知道
在你们为了组里在拼命工作时
野村他根本就不在乎你们
现在我只想说
我要断绝对他的忠诚关系
我要问你们
是支持野村
还是支持我
现在就选
晩上好
请签到
大友!
谁让你开枪的?
疯子!你真是疯了
疯子l
你确定野村就在家里?
是的我检査过了
大友那个恶魔
把所有能动的活人 都打死了
他可能把整个花菱组灭口了
不管怎么样 我都要把大友碎尸万段
别想了
那个混蛋野村
大友可以抓住他的!
他把所有人都灭口了?
中田 你被组织除名了
如果所有人都死了 我们会怎么样?
我会让你知道的
这是你的计划
你被组织除名了
是你吗?
西野你还活着!
还活着?这个话不听
你和中田两个人在密谋把我给赶走
中田好心地告诉了我所有事情
不要这样对你的义父说话
去你的义父!
中田!
你怎么敢背叛你的老大?
你觉得谁更重要?义父还是兄弟?
野村…
我们从来没觉得
你是个黑帮或者是义父
你身上没有纹身
你也没坐过牢
你就是个外行!
一个外行天天自称是花菱组组长
别骗我们了!
森島 动手
我为什么要在意?
没了小弟你就是个退休 的办公室职员
你也这样?
你也要背叛我?
背叛这个词太严重了
听着好像我以前一直是你的人
原谅我组长
你们会为此后悔的
嘿
野村
如果你是个真正的黑道人
被子弹打穿就是你的结局
我可以告诉你 黑帮到底有多可怕
把他带出去 -是!
你在干什么?
把你的手拿开!
我是你的组长!
出去!
住手l
你是谁?
我说话算话
大友你来干什么?
我是花菱组的组长
你没这个能力胜任
我带你去
挖点东西
那边有人吗?
救命!有人被困住了!
救命!
噢 该死!
不 不 我在这
我被困在这儿了
就差那么一点儿
你差点杀了我
不…
下面这里!
我们跟花菱组和解了
那怎么替河野报仇?
我有主意
好
事情一直有些复杂
野村已经死了
我们这些活下来的
必须齐心协力重建组织
今天
花菱组換了新组长
我任命自己成为你们新的组长
中田是你们的若头
花田是若头輔佐
我希望新的管理者能够齐心协力重现组织的繁荣
是的组长!
好
先生
等一下
谢谢
是什么?
真的吗?怎么样了?
太过分!
我的想法?
当然是的
再見
花田 -是
你怎么看起来那么累?又出去找女人了?
是有点累
西野先生和中田先生给我的庆祝活动安排了些站娘
你连个靠谱的亲信都没有
他们只在你钱给的多的时候才口所从你
想一起来吗 兄弟?
我可不赞成你这个曲解的观点
服从官僚是你在警察队伍中取得成功的唯一途径
繁田 别这么愤青好吧
那你给我点新鲜的
我被一个公开案子排除在外了
野村计划灭口西野 然后提拔中田顶替他
西野和中田秘密联手欺骗了野村
官方的报道把这件事归咎于另一个组织
没人了解真相
真的?
恭喜晋升!
少讽刺了
别客气 我请客
辞职信
西野先生通知我了
入口在那边
好
你来了
坐
你在那干吗?
长得不错!
你俩可以走了
一会儿你嘴里会冒出烟花的
大友!
你们想说什么?
我听说花田被杀了
这儿可能不安全
是的
一点都不安全
有人吗?
大友突袭了我们的办公室
让我们单独呆会
好的
大友对于我们的要求出乎意料地非常合作
我也没料到他会把花田灭口
不过也是理所当然
毕竟花田是问题的福根
对于自己该做的事 大友真的是一丝不苟
只要我们不动张
他会按照我们说的做
多谢了他
我们才能控制得了花田的地盘和收入
你现在的手段真是越来越厉害
当他让整个聚会陷入混乱时 我整个人都紧张了
你们打算对大友做什么?
大友!
他给花菱组造成了毁灭性的打击
那个老派的流氓的确是对我们很有帮助
我们要让他走到痛苦的尽头
你要做什么?
张手下的那个李说他来做这件事
我们对花田被谋杀非常气愤
他们得给个说法
我就是这么告诉李的
西野打电话和我说
花田被杀了
我解释说我们并没有参与这件事
告诉大友
如果他是为了我 那他做的已经够多了
谢谢你
如果你要来济州島告诉我
我带你转转
我们一块芸芸泡菜锅
你什么时候回去?
我还有事没做完
做事别太鲁莽
我该走了
我们没想给日本警察惹麻烦
谢谢
大友离开了吗?
是的一分钟前市川打电话说了
告诉他…
我想让大友给我打个电话
好我一会儿去做
这个汽车站?
杀了木村的那两个人就在这工作
最后一件事办完后你应该离开这
大友!
所以就是它了
大友先生
原谅我
我不能让你再给张先生惹麻烦了
没必要李先生
我可以自己来
代我向张先生问好
大友先生死了
他真死了?
他让我给你问好
有东西上钩了
我抓住了吗?
抓圧了兄弟!我们一会儿拿它炖泡菜锅
看那 兄弟