月蚀前的第三天
哦, 让我忘了它吧， 我们差点都被炒鱿鱼...
因为价值20,000美元的麻醉剂被盗了. 高度有限的内服药.
甚至主管都被解雇了.
准确的时间是?
嗯, 差不多5年前的这两天.
你有什么病人和宇际化学品公司有关吗?
雇员吗?
她有相同的情况，来这也5年了.
和死差不多. 植物人.
诊断是什么?
恩, 我不能肯定.
好像有几分中毒, 但是连医生都不知道.
我能有一些关于她监护人的资料吗?
是一个儿子， 他拒绝带她走，来抚养她.
过去的5年里他一直在照顾她.
让我看看...最后一次付款相当地晚 但是...
看这儿, 6月28好, 3700美金, 付款收到.
他永远都是最好的儿子.
在这种时候你找不到像他那样的人了.
你的脸怎么了? 你在做什么坏事?
我什么坏事也没做. 我甚至连呼吸都不行了.
我想我在死去!
不要担心. 你没在死.
你的本性不会死得很容易的.
这个可以直通到你的大肠.
没有足够强壮的人 能站着超过一个小时的.
也许会杀了你, 但是你知道... 月蚀临近了.
这个没用的. 你不能揍我了.
你知道为什么吗?
因为我从未输过像你这样的该死的笨蛋.
我非常了解你的本性 该死的没用的笨蛋.
从来不负责任. 总是谴责他人.
你仍然在惧怕我,不是吗?
没有那些药，你根本不敢靠近.
像你这样的胆小鬼最后总是会输的.
所以在更多的糟糕事发生之前,
停止装疯，放弃这念头吧.
我想你才是那个快疯了的人.
即使你不知道会发生的事，你也不会闭嘴的.
你能猜得到 这东西要进到什么地方吗?
哦, 该死!
你再也不会揍我了, 你这个疯狂的傻瓜.
婊子养的!
你知道对我来说有多么难以忍受吗 都是因为你这个笨蛋?
你这个不领情的奴才!
你竟敢和我挑战, 你这个精神病疯子!
你认为我只有认输了吗?
告诉我, 你这个婊子.
如果我出不去, 你也别想出去.
你现在也中套了.
救命啊! 来人哪!...!
救命! 我在这!
救命!
救命啊!
这在儿! 救命啊!
去死吧, 你这个精神病!
什么? 都是因为一个精神病耍了你 而不会说话了吗?
你还不明白吗? 没人能救你.
喂? 有人在家吗?
有人在家吗?
你是... 谁啊?
哦, 我是... 一个探员.
出什么事了吗?
不, 我只是想知道 是否你能让我在这留一晚上?
我在跟踪一个偷猎者. 但是现在已近很晚了.
太晚了所以回不去了..
有人告诉过我你这个地方.
如果你不介意, 我能在这呆一晚上吗?
当然不介意. 进屋吧. 是很晚了. 最好是留下.
进来吧.
你不是住这儿的第一个人了.
爬了一天的山也够多了.
我喜欢你的房子.
我希望我能抛弃一切 住在这样的地方.
介意我随边看看吗?
没问题.
你自己造的吗?
是的. 5年了,
但还没完工呢.
人们叫这地方为"澡堂"
因为过去曾是一个矿工的澡堂.
就在你现在站的地方.
你的意思是, 你把房子造在了澡堂的上面?
澡堂用作车间了.
我做时装模型, 作为一项也爱好 赚些外快.
我还以为他们是在工厂造的呢.
大多数的人都这么认为, 但是他们都是手工制成的.
哦,那是对的吗?
你想参观一下我的车间吗?
我们能下去查看一下.
有条秘密通道.
也许下次吧.
看! 一架飞碟!!
飞碟?
在哪... 在哪儿?
已经走了.
给你的.
你把胶水涂在了工厂主管的阳物上?
非常粘的胶水...
和他的腹部牢牢粘住...
现在很有趣, 但是当时我非常火.
特别是你妈出事以后.
我非常的愤怒, 我曾想杀了每个人.
非常奇怪, 我的愤怒使我饥饿.
所以我就吃. 然后全都吐了, 再接着吃...
所以你吃下去再吐出来...
吃和吐...
直到不剩东西为止.
啊, 生活究竟是什么东西呀
该死的! 这个尝起来很棒.
让我来.
那些都是什么?
你相信...外星人吗?
外星人?
事实上, 我已在研究外星人了.
就是我住在这得原因.
就像电影中的一样? 宇宙外星人攻击地球?
那样的东西?
不, 外星人并没有那样的侵略性. 人们只是出于无知而感到害怕.
事实上, 外星人发了一些希望的信息.
他们试着去启迪我们, 帮我们进化成正直的人.
仔细的读读吧. 它改变了我的生活.
到达宇宙人类之路 -爱和和平的留言-
别动!
朱先生, 怎么了?
哦. 我听到一些噪音.
你真的吓了我一大跳.
如果吵到你的话，我真得很抱歉. 我睡不着...
那是什么?
哦, 这个? 只是一个发射机.
发射机?
是的, 把信息传给外星人.
哦... 是的... 信息.
对不起我吵醒你了.
不, 我很对不起.
我想我得回去睡觉了.
让我们上去吧.
行.
吃点早饭.
我得回去了. 看样子又要下雨了.
你会回来吗?
不. 偷猎者一定知道我来了.
我已经浪费了好多时间了.
经过的话再来吧.
保重. 照顾好你妈.
你也保重.
朱探员! 等一下!
你忘了这个.
请读一下吧.
我会的. 谢谢.
你的食物闻起来差不多了. 去看一下吧.
是的, 那就再见了.
外星人?... 哈哈.
外星人, 我的狗屁.
好啊? 是我.
朱探员.
好, 我是朱!
我的声音你听不出来吗? 你还把自已称为一个追随者呢.
去曹长官那，做支援.
不要让李长官知道.
明白吗?
我找到那个疯杂种了.
我在瓦勒散, 江原道省.
喂? 喂?
该死!
你好, 朱先生? 在江原道省的那里?
朱先生? 还在吗?
朱先生,你还没回去呢?
你已经吃过早饭了吗?
我试着去喂我的蜜蜂.
在这雨季对于他们是很困难的.
我听说人们用糖水喂它们.
决不是. 那是骗人的...
那很不公平!
是的...
别动! 把手举起来!
出什么事了吗? 我什么也没做.
我只是在养我的蜜蜂.
闭嘴, 杂种.
康曼植在哪?
每个人都一样. 你和其他人也一样.
举起手! 现在!
那个婊子养的.
啊, 你在和我说要去找朱先生?
李警官, 我接到朱先生的一个电话 他找到嫌疑犯了.
他找到...
闭嘴! 够了.
肃探员!收拾他的书桌!
遵命长官.
我得到结果了.
从总部派人去支援. 干活吧! 现在!
遵命，长官!
你呢, 肃探员, 去总部准备.
遵命!
不要担心朱先生了. 你现在在炊事班.
做了美梦了?
你做了征服地球的梦吗?
我用了麻醉剂, 不会感到疼的.
不要大惊小怪. 还没结束呢.
你在干吗?
打消希望. 所以你逃不了了.
不! 不要对我那样做! 我是外星人!
好吧, 好吧, 我是从仙女座来的外星人!
有谁说你不是吗? 支持住啊.
在你的腿上没上足够多的麻醉剂.
妈... 妈呀!...
你能救你妈!
真的. 是真的. 有一个办法.
如果你想保住你的手的话, 说谎想都不要想.
你的母亲在昏迷, 但是在她体内,
正有着一个很大的变化.
我知道! 但是是什么样的变化?
她的遗传密码都在重新排列.
你妈是首例.
是非常重要的实验. 需要花费4-5年时间.
我们也在等待结果.
如果成功, 她会被唤醒.
要是不成功呢?
那她... 她会死.
但是要使我们停了, 他就会醒了.
怎样办?
在我的车的后备箱里, 有一个棕色瓶.
标签上写着 "Benzene", 但是他是解毒药.
你只要让她喝就行了.
你现在为什么就放弃如此重要的实验?
只是为了你的腿吗?
会有更多的实验的. 遍布全球.
你这个邪恶的家伙.
世界末日就要来了. 没有时间了. 快!
仍然, 你一定要对尝试逃跑受惩罚.
我不需要任何东西.
我妈死, 你也死.
不会疼得.
麻醉了的...
不会疼得.
麻醉了的...
不会疼得.
李, 秉杰被逮捕了...
我的手臂!...
你这个杂碎.
你白吃啊!
你为什么不能付你的学费?
你以为你是黑社会吗?
我告诉过你不要打架!
你以为你是黑社会的吗?
1996年2月8日，失踪. 我知道了.
被指控: 谋杀未遂. 被遣送到青年教养所
对不起...对不起.
去死吧! 每个人都去死!
妈! 妈!
妈!
先生, 是我. 我找到他了. 我知道谁干的.
他叫李秉杰. 他在江原道植物园工作.
以前所有的失踪人口都和他有关.
从1996年开始就有人失踪, 信先生, 是他的高中老师.
J先生, 从1997开始失踪, 是他的青少年交管所的保卫.
S先生, 从去年开始失踪, 过去在宇际化学品公司当车间主管.
喂, 李长官? 你在吗? 你在听吗?
是的, 你找到犯人了?
但是我们已经逮倒他了.
什么?
他似的不让人愉快的人, 以前种植园的工人.
所以忘了吧. 注意力集中在你的烹调课上.
长官... 李长官!
放我走! 操你妈! 我干什么了?