李材韩警官
巡22 我是荣山署李材韩巡警
那不是在三号国道 洋槐树旁的芦苇地被发现的吗
你是谁
搜查队有叫朴海英的警卫吗
我听到了奇怪的无线电
滚出去 你这小子
无线对讲机从过去传讯过来 你觉得会怎么样呢
你到底是谁
抓到犯人了 在玄风站铁路上
如果你那边真的是1989年的话
崔英申会死的
又发现了一位被害人
是第8个被害人了
跟丢犯人全都因为那辆公交
是公交车 绝对是95路公交车
我们从一开始重新来
是那个人 和那时的打结手法是一样的
如果你那边真的是1989年的话
请阻止他
李元静 洞办事处职员 元静
喂 没有人吗
可以救她的 一定
拜托 拜托 拜托 拜托
元静 元静 元静
请问元静在家吗
没在家 刚刚说要值夜班
夜班吗 知道了
怎…怎么了
元静 元静 元静
第9起被害人金元静
是洞办事处的职员
1989年11月7日晚9点半
玄风洞胡同
拜托 拜托 拜托 拜托
老人家 你有没有看到一个年轻女人
脸很白 头发差不多到这里
那边 在那边
谢谢 谢谢您
元静
结果出来了吗
是 我是谁啊 我可是郑献奇啊
发现了一条线索
是什么
与碎玻璃上提取的指纹一致的结果
在我去见李天久的那天之前
他知道我要见郑京顺 所以先下手为强了
李天久吗 指纹的主人也是李天久
犯人是公交司机李天久
郑京顺女士除了1990年退休之外
没有其他记录了
刚刚刑警们来的时候 都已经告诉他们了
刑警们吗
是的
是从京畿厅过来的吗
是的
你过来一下
他们有问关于95路公交的事吗
什么 95路吗 没有问过那个啊
那是26年前运营的公交
有没有知道这辆公交的人呢
您好 我是首尔地方警察厅朴海英警卫
嗯 我记得 当时死了一位售票员
公司气氛非常不好
对当时那件事您有没有听说什么
我不太清楚啊 那天我休假
天久大哥应该很清楚
当时他曾被叫到警察厅去
您和李天久很熟吗
当然了 我们是同一辆公交车的固定司机
但是那件事之后没多久 他就不干了
发生了件不好的事
您说他叫什么名字
李天久
李天久吗 李天久不是患者
李天久不是患者而是监护人
监护人吗
怎么了
见到李天久了吗
没有 还没见到
李天久就是犯人
指纹以及监控器全部都一致
那病房是几号
不好的事吗
儿子遭遇了事故
为了救儿子 他提前领退休金不干了
那之后就没见过他了
您稍等
我是朴海英
快点来世勛疗养院
那是什么意思
李天久就是犯人
什么
那不可能
李天久和京畿南部犯人的侧写不符
管他侧写还是狗屁 快点往那边出动
不可能啊 李天久在崔英申被抓的时候
正在开公交车
怎么可能是犯人 而且年龄也…
李天久就是犯人
不可能啊 李天久在崔英申被抓的时候
正在开公交车
怎么可能是犯人 而且年龄也…
是几岁
什么
当时遭遇事故的时候
李天久的儿子是几岁
那时刚刚高中毕业
应该有20岁了吧
他老婆年轻的时候死了
是他自己养大的孩子
李天久大哥说很担心儿子自己在家
每天都带着他开公交
真的是尽心尽力呢
可能是觉得那个记忆挺美好的
他一整天都会坐到高速的终点站吶
也搭乘过几次我的车
身体太弱无法工作
只待在家里也挺可怜的
您是说他一直都搭乘95路公交吗
被害人的年龄职业都不相同
住处也都不同
但有一个相同点
被害人都是坐着公交车回来后遇害的
把第1起到第9起发现被害人的场所
用GeoPros分析了一下
与现在运行的 一个公交行驶路线是一致的
95路 被害人全都乘坐这辆公交车
如果李天久不是凶手的话
如果那是谎言
假如是李天久逼不得已只能说谎的话
出发啊 快点
搞什么 好像打起来了
振亨啊 外面发生什么事了吗
没有 什么事都没有
您慢走
公务员小姐 慢走啊
啊 好累啊 得快点去休息了
快回去吧
再见咯
等一会儿吧 咱一起回去
我先回去了 在家里见吧
敏…敏珠
天久大哥说过很多次
为了儿子 他什么都可以做
对吧 您记得吧
那时候有个人突然跳上车了 对吧
那个站没有人上车
老 老人家
请问您有没有看见一个年轻女人
谢谢 谢谢您
元静
不可以 不可以
是我
不是李天久
为了销毁证据 而杀掉郑京顺的应该是李天久
但京畿南部连环杀人案的真凶另有其人
所以那个人是谁
车秀贤警官
车警官
车警官 你在听我说话吗
车警官
联系不上车秀贤警官
没事吧 没事吧
怎么回事
李天久呢
这家伙是什么情况
是这个家伙
京畿南部连环杀人案的凶手
不是李天久 而是这个家伙
我没想杀她
我睁眼的时候看到她拿着枪 吓到了才会那样
不 朴海英说得对
他就是凶手
我靠
不是我
别动 臭小子
真是的
在看电视吗
让国民们陷入恐慌之中的 京畿南部连环杀人犯
时隔26年最终被警方逮捕
警方事隔26年再度展开搜捕逼近
使得犯人选择了自首
刚刚被押送至京畿厅 正在接受调查
是我做的
郑京顺也是我杀的
26年前的那些人 也全都是我杀的
李天久不是凶手
他可能是杀了郑京顺
知道自己会被抓
索性就把自己儿子的罪都背了
那个儿子承认是自己杀的了吗
没有
其他证据呢
没有确凿证据
你应该也很清楚警察组织
这种被舆论所关注的案件
让警察承认抓错嫌疑人了 这可不容易
如此一来 就等于是承认警察组织被嫌犯耍了
没有能够推翻李天久自白的证据
就没有人会相信项目组的话
好久没这么使劲儿了
白忙活了
这案子算是完了
干嘛呢
我郁闷啊
警官
李材韩警官你在听吗
是我 我是朴海英
警官 你在听吗
是 我在听
最后一个牺牲者呢 怎么样了
金元静 洞办事处的职员
她…还活着吗
抓到犯人了吗
不是说那边是2015年吗
抓到犯人了吗
警官 发生什么事了
是发生什么事了吧
我在问你抓没抓到犯人
抓到犯人了吗
那个
公交司机李天久
是那个人吗
是那个人吧
是他没错吧
不是的 他…
不是他是谁
我要去杀了他
你回答我
警官 你怎么…
你只通过照片看过吧
通过区区几张照片
牺牲者的姓名 职业 发现地点 时间
那是你知道的全部
但我可不是
请问 老 老人家
请问你有没有看到一个年轻女人
脸很白 头发…
那 那边
元静
不可以 不可以
几天前她还活着
安慰我
加油
冲我笑
她善良 是个努力生活的人
谢谢 谢谢你们
我要杀了那个疯子
我要用一模一样的方式杀了他
用我的双手
我要杀了他
不可以的 刑警
要是那样 你也会和他成为一样的人
你也会变成罪犯
刑警 你在听我说话吗
现在还有机会
刑警 不可以的 售票员郑京顺知道谁是犯人
要先开始调查那个女人
刑警 李材韩刑警 刑警
真是的
郑京顺
郑京顺吗
嗯 郑京顺在威胁李天久
虽然不知道是什么
但肯定是能证明李振亨是真凶的证据
如果能查出来那个 我们就能找出真凶
如果有那种东西 京畿厅早就发现了
不管是现场的物品还是李天久的东西
他们肯定全都翻找过了
没错 李天久在杀了郑京顺之后 也在他的家里翻找过
但是没有找到
所以那东西从一开始就不在家里
而是在别的地方
别的地方是哪里
要从现在开始找
啊 真是的
京畿南部杀人案的公诉时效是到2004年
到那时候为止 那是能威胁李天久的摇钱树
她肯定很珍惜
在那之后 应该是随便藏在了什么地方
但是取消了公诉时效制度
对2000年之前的发生的重案要案
公诉时效已经取消
对长期未结的案子也将重新进行调查
看到取消公诉时效制度的新闻之后
她重新意识到这又变回了摇钱树
郑京顺最先会去做了什么呢
她肯定会去确认那个东西是否还安在
你该不会 相信他说的话吧
京畿南部案子 取消公诉时效的时间是十月一日
确认郑京顺的行踪
就能找到李振亨就是真凶的证据
我说 这次调查结果是搜查局长亲自发表的
为什么还要翻案啊
股长不是也反对吗 你非要这么做吗
拜托你
我和朴警卫重新去调查郑京顺的屋子
前辈你和郑献奇
调查一下郑京顺的信用卡使用记录 通话记录和行踪
不要做啦
不要做啦 不要啦
您的脖子没事吗
被犯人袭击 丢脸死了 你觉得我会没事吗
所以啊
你干嘛要单独进一间有男人的屋子
如果论男女有别的话 就得放下手铐了
嗯 怎么样了
查了一下 郑京顺10月1日的信用卡使用记录
没什么线索
你是不是随便查了一下
她的信用卡已经刷爆了 而且也没有和她通过话的人
既然不相信 你就别叫我查啊
她性格懒惰 不是个会收拾的人
所以应该没有放在很缜密的地方
行了 就随便翻吧
每次都是这种方式吗
嗯 没时间的时候我都是用这种方式
10月1日天气挺冷的
找厚衣服会比较快
女人们就算衣服再多
常穿的衣服就那么几件
袖子已经磨烂 或者香水味极其浓重的衣服
我都说了 她是个性格懒惰
不会收拾的人
郑京顺的表姐住在善阳市附近
我查了一下她搬迁记录
从2002年到2004年 他们一起生活在那家里
不久之前 没联络就直接过来了
来了之后她有没有找什么东西
我也不知道 没打招呼就进仓库了
我就认为 她是来找自己放这里的东西了
是这个吗
是的
您碰过这些东西吗
没有 我为什么要碰…
我现在位于京畿地方警察厅的门前
被迷雾掩盖了26年之久的
京畿南部连环杀人案
其事件的始末能在今天揭开吗
稍后会在京畿案件会议室
举行京畿南部杀人案的调查报告会
引起了全国人民的关注
我是从警局过来的
什么 你这是在干什么
放开 你这小子 你这小子
调查结果都已经确认了吧
犯罪地点 犯罪手法
都和李天久的坦白的内容一致
确定李天久是这起案子的凶手
辛苦了
从现在开始
我将发表 关于京畿南部连环杀人案的调查结果
在10月21日发生的
京畿地区郑某的被杀手法
我们调查组判定 其与京畿南部犯案手法很类似
通过监控录像 指纹 血液等证据
发现了有力的嫌疑人
首先 作为应当预防这类案件发生的搜查局长
对被害人的家属致以真诚的慰问
到底是什么
-是有新的发现吗 -是什么内容
请继续发表调查结果
调查有漏洞吗
-国民很关注这件事情 -请你们拿出确切的证据
-到底是是什么内容 -是不好发表的内容吗
在调查郑某被杀案件的过程中
最终成功查出26年前
京畿南部连环杀人案的真凶
自首的李天久确实是犯人吗
找到证据了吗
犯案动机是什么
没有别的共犯吗
-请您详细解释一下犯案动机 -对这次案件的发表
将由负责调查案件的首尔地方厅
长期未结案件项目组 车秀贤警卫负责
做好思想准备了吧
我们项目组在调查10月21日发生的
郑某被杀案件过程中
发现了可以抓住 过去京畿南部杀人案件真凶的
决定性的证据
在警察署接受调查的时候
是从那时候开始的吧
李天久先生
那天黄敏珠乘坐的末班车 是您驾驶的吧
是的 是我
那天有没有在玄风站上车的乘客
穿着黑色的外套 看起来有20出头
您记得吧
谢谢您的协助
是
不过啊
穿着黑色外套 20岁出头的话
跟振亨挺像的啊
快点回家吧
好的
再见
那时候他也在车上啊
振亨是在哪个站上的车啊
那个 他一开始就在车上
在那边
谢谢您 谢谢
元静小姐
郑某所保管的这个证物上
检测出了京畿南部连环杀人案
最后一个被害人
金某小姐的指纹 血液
还有犯人的DNA
通过这个证物被逮捕的真凶
是26年前因脊柱损伤导致下半身瘫痪
现正在疗养院的 李天久的儿子
李振亨
不是我儿子
我儿子不是那样的人
我可怜的儿子
没有妈妈一个人长大 多孤独啊
真是可怕啊
第1个被害人 大学生崔恩香
第2个被害人 两个孩子的妈妈朴顺熙
第3个 马上就要结婚的公司职员 金允珠
第4个 第二天过生日的 金末顺
睁大眼睛看看
不是只有你有珍贵的家人
这些人也有珍贵的家人
你真的对这些人没有任何感情吗
你应该理所当然的感到抱歉啊
你什么都不知道
什么都不知道就别随便说话
我可怜的儿子早就得到报应了
那时候就得到报应了
为什么 为什么
为什么这样
不行 不要
不行 不行不行
放手
不行
是你杀的
为什么
为什么是元静
为什么 为什么
所以
因为是你儿子才说的谎吗
说没有人上车
不是我儿子
那时候没有任何人上车
只要大叔那时说了真实的证言
她就不会死了
现在就还活着呢
听不懂你在说什么 不是我儿子
求您别说了
这不是最后一次 他还会杀人的
还是会杀人的
那时没有人在公交车上
只有我 只剩下我一人
就算刀架在我脖子上 也不是我的儿子
是吗
就算刀架在你脖子上也不是吗
那没办法了
既没有证据也没有证人
只能我亲手了结了 是吧
-不可以 不可以 -放开
振亨
不行 振亨
那疯子把我儿子弄成那模样的
还想让他受到什么样的惩罚
是那疯子 是李材韩警官拦住的
阻止他继续杀人
腿 腿怎么了
没事 没事
我的腿 我的腿…
走 不要再来了
你跟医生说
是你儿子踩空的
我要去自首 坦白我对你儿子做的事
所以 让你儿子也去自首吧
我不知道你在说什么
我儿子还有你 都没有罪需要去警察局自首
我儿子只是不小心踩空的
当时你根本不在场
自始至终都要隐瞒吗
我的儿子已经受到应有的惩罚了
看不见吗
以后活着是半身不遂了
一辈子只能躺在床上了
你的儿子都做了什么
至少要让被害者家属
得让家属知道才行
让他自首吧
我儿子只是个没妈的可怜的孩子
以后会活得更可怜
不能再让他变得更加可怜了
回去吧
这么久以来我们过得痛苦不堪
已经付出代价了
只要不开始调查那让人厌烦的案子
可以忘掉一切生活下去
为什么 为什么要重新揪出来
为什么 为什么
如果 当时你的儿子死在李材韩刑警手里
你能忘得掉吗
假装什么事都没发生过
笑着 闹着 吃饭睡觉
可以幸福地生活下去吗
她们不在心爱的家人怀里
而是在冰冷的地上胆战心惊地死去的
至少有个人不能遗忘她们
郑京顺也一样
被钱蒙蔽了双眼 以此威胁人
可她并没有犯了死罪
她的死我也不会忘记的
大家都说要去喝一杯
算了
找找别的吧
喝酒 或者去拳击场打一场
随便找件事做做
第一次看见死人吧
杀人案啊 不管经历多少次
都无法熟悉
并不是因为第一次才会那样
看死人这件事 以后也同样会痛苦
什么都好
找一个能好好战胜它的方法
你这是做什么
女人的脖子都成什么样了
车刑警你也别喝酒了 去医院看看吧
还有
这不是我第一次
看到有人死
第一次看见死人吧
妈妈
哥
妈妈
哥
哥 哥
哥 你睁开眼睛啊 哥
看死人这件事 以后也同样会痛苦
什么都好
找一个能好好战胜它的方法
在干嘛呢
没什么
坐吧
吃过东西了吗
喝 喝点这个吧
哭了吗
没有
我也是一样的
我也哭过
里面那些像野兽一样的刑警也是
经常哭
看到人死了 谁能无动于衷
所以要抓住犯人
我们都这么痛苦了
被害者亲属得是什么样啊
被害者亲属流下的泪都能形成一片海了
我们能帮他们减少的量
也就这么多
所以 就用这种想法
用这种必死的觉悟 找到犯人给铐上手铐
这就是我们的工作
哭也是一种好的方法
找到能战胜的方法吧
你只通过照片看过吧
通过区区几张照片
牺牲者的姓名 职业 发现地点 时间
那是你知道的全部
但我可不是
几天前她还活着
安慰我 冲我笑
她善良 是个努力生活的人
她也能瞑目了吧
那么年轻 都没能结婚就死掉了
不过我看新闻说是
通过我们元静的东西找到了犯人的
是的 没错 要不是您侄女
我们就无法抓到犯人
那就不是因为我们元静
而是因为李巡警才抓住的
李巡警吗
是元静曾经喜欢的人
都是执行公务 我们就体谅一下吧
体谅什么啊 你明明跨线了啊
给我驾驶证吧
真是的
在干什么呢
你还想再犯一个行贿罪吗
拿着吧
拿什么啊 你得给我驾驶证
你不知道他是谁吗
那位一点错都没有 是你跨线了
所以给我你的驾驶证
你是属于哪个警署的
你知道了我是哪个警署的能怎么样
京畿警署的巡警 李材韩
想了解肇事逃逸犯的情况
一定要调查
这是电击器
打开这个 接下就可以了
这个世道太危险了
说是第一次收到了礼物
像小孩子一样开心
我说又不是戒指 项链
怎么送了个那种鬼东西 我还逗她呢
那位李巡警的名字是李材韩吗
是的 李材韩巡警 就是他
元静她苦恼了很久
担心李巡警要是不喜欢可怎么办
李巡警
没什么 请加油
元静很喜欢李巡警的
虽然木讷 也不会说话
但是个在任何人面前都不畏强权
做正确事情的人
那是她最喜欢的
李材韩警官 您在听吗
警官
京畿南部连环杀人案
已经抓到犯人了
怎么 怎么抓到的
找到证据了吗
是什么 在哪里
您那个时候 不可以
即使警官您发现了
以当时的科技水平
是抓不到犯人的
但是
我们是因为警官您才抓到的犯人
是您留下了证据
现在的技术就算再怎么发达
如果没有证据的话
我们可能还是抓不到犯人
是您抓到了犯人
虽然有点晚了
但是我们抓到了犯人
谢谢您
-=下集预告=-
-忠诚 -闭上嘴 好好伺候她
你要是再这样装女人
给我们带来麻烦的话
你就死定了
这六年你都干什么了
您是说1995年啊
快给我去抓犯人 快点
怎么样了
是绑架
车不错啊
恩 恩智
我都说了要走了
啊 这个不错
大盗案件的犯人
是哪个混蛋
真的不是爸爸
安静地走吧
破了京畿南部案件就目中无人了吗
你当这里是哪里居然敢这么随便
你发现他错了的话你应该说服他的
不要再往伤口上撒盐了
我也不想再干下去了
警官 我是朴海英
警卫 我们错了
我们不该开始这个无线对讲的
-=前情提要=-
-=第4集=-
-=姓名 李振亨=-
-=朴海英=-
-=京畿南部连环杀人真凶，时隔26年自首=-
-=金元静 公务员 1989.11.07 玄风站巷子 推测死亡时间21:00=-
-=1989.11.07 玄风站巷子 推测死亡时间21:00=-
-=仁州市发生高校生集体性暴力事件=-
-=犯罪心理画像=-
-=辞职信=-
-=入场券=-