有村花纯字幕组
本字幕仅供试看 禁止用于任何商业行为 因私自散布导致的任何法律问题 本字幕组恕不负责 片源-Aika 翻译-花深里 校对-霄 时间轴-大狸子 特效 海报-茉莉 压制-暴雪妞
今天潜入的是日本电视台
那里有人气超高的
哇——
吓了一跳
活跃在电影日剧第一线的女演员有村架纯
忍住笑
哈哈哈
有村花纯字幕组
吓得我心脏都要跳出来了
飞镖
偷偷潜入还戴着眼镜
我吗
我要去飞镖之旅吗
诶
要去哪里啊 -意思传达到了啊
栃木县的
岩舟町
讲个岩舟町的冷笑话吧
もじゃぶり吗
冷笑话啊
诶 岩舟町
岩舟
岩舟町
我想出来了
岩舟町一定有很多好人 いわふね
不错嘛
有村架纯的
日本列岛飞镖之旅
一亿人 栃木县岩舟町
岩舟町在去年的四月和相邻的栃木市合并
现在仍在原岩舟町和栃木市所在的区域
说起栃木
就想起totiotome
注：日本女子团体とちおとめ25，以栃木县为中心活动
啊 想吃草莓
哈哈哈
想吃草莓
这里的草莓指的是15分
注：いち-1 ご-5
啊 看那儿
到岩舟町了
从这里开始就是町了
岩舟町
没有人啊
接下来
啊 那里写着草莓
想吃草莓
啊 那里有个人
去和他说两句话吧
发现第一个岩舟町人
你好
什么 要买草莓吗
草莓
哈哈哈
我们是东京来的忍住笑节目组
您知道这个节目吗
突然过来的啊
是的
这样啊
哈哈哈
您是种草莓的吗
啊 名片
哈哈哈
好厉害
董事 农园部部长大人
好厉害
我最喜欢草莓了
这样啊
这里有很多草莓
请吃吧
诶
有很多
可以吗
嗯
诶 真的吗
您想说什么来着
明星 明星
我是有村架纯
有村架纯
是的
初次见面
经常上电视节目吗
真是个漂亮的姑娘
目前在演戏 -村花害羞了
这样啊
是的
被带进来的这个大棚三年来都种着新品种天空浆果
最先收货的每颗要2000日元
好棒
好美的草莓
请品尝
可以让我试着摘草莓吗
先让我来教你怎么摘草莓吧
请教我吧 请教我吧
用两根指头这样夹着
夹住之后
就这样咔嚓折断
诶
从蒂这里开始吃
一开始这里的味道会稍微淡一点
有村花纯字幕组
前端的味道比较好
原来如此
把这个草莓这样夹住
折断
啊
摘下来了
啊 看啊
是心形的
就这么点事儿也会让我兴奋
哈哈哈
请吃吧
嗯
好吃~
维生素C在水果中含量最丰富
是橘子的几倍
所以维生素C含量丰富可以 -我在听
美容 保健 预防感冒
嗯嗯嗯
可以让皮肤有光泽使人变美
光滑
明天皮肤会变光滑吗 -对对对
皮肤会变光滑
美女会变得更漂亮
哈哈哈
栃木县 栃木市 岩舟町
岩舟町的标志是以町的名字命名的岩船山
岩舟石可以用来建造房屋的地基
所以岩船山作为岩舟石的采石场
从江户时代开始就支持着岩舟町的发展
现在这个采石场被用来开kurifusuteiji
注：Begin和山崎将义等有名的艺术家的野外音乐会
每年举办一次
另外 岩舟町有栃木花卉中心
这里有国内最大的温室
大约有2500种植物
绽开笑颜迎接大家
这个充满了花朵和音乐的岩舟町
像花儿一样可爱的有村架纯来了
有村花纯字幕组
岩舟町的这些地方这里超级棒
走在乡间的小路上
啊 有人来了
发现了一个来迎接我们的男人
是电视台的吗 电视台
你好
啊 你们好 电视台的吗
会在电视上播吗
我会上电视吗
会的
是什么节目啊
是忍住笑
忍住笑
哈哈哈
接下来老伯就带我们到了他家
因为是电视台的所以可以上电视 不错吧 -诶
忍住笑 那是我家的便当店
便当店
在吗 那个
猫没关系吧
忍住笑节目组过来拍摄
可以出来见个面吗
小佳代也在吗
方便吗
啊
小佳代
啊 辛苦了
哈哈哈
不好意思
请稍等
这不是有村吗
啊 初次见面
伯母知道我诶
女儿就要出来了
伯母认识我诶
我也看过你的节目啊
哈哈哈
好棒
里面气氛好热烈
骗人的吧 什么
好棒啊
这可不得了
啊
是本人啊
有村架纯 -你们好哇
糟了 怎么办
诶 是谁在那儿
糟了 糟了 -很震惊啊
忍住笑节目组的
来参加飞镖之旅的
飞镖之旅
是的
诶 好棒啊
什么都没有 什么都没有啊 -抱歉突然来打扰了
什么料都没有
怎么办呀
已经很有趣了
哈哈哈
第一次上电视呢
啊哈哈哈哈
孩子他妈你知道吗
你站好点儿
不好意思
有见过吗 我都忘了
不要一直这样喋喋不休
因为有点危险
因为天然炸裂很危险的
注：『天然炸裂』天然呆的脑子不够用就好像炸开了一样
哈哈哈
ama出来了
啊 我知道了
真是无限感慨啊 -偶尔也让伯父说两句嘛
哈哈哈
有美女在都变得油嘴滑舌了
第一次看到老爸展示特技啊
哈哈哈哈
可以介绍一下你们的家庭成员吗
我是女儿
这是我亲生父母
这位是我们的宝贝女婿
为了我们的独生女
从长崎县的五岛列岛来到这里
我在神奈川上班
因为公司的人事调动来到栃木县
两位是在哪里相遇的呢
恰恰相反
哈哈哈
我问他是不是长子
他说是老四
我就立马下定决心了
哈哈哈
逃都逃不了了
有村好不容易来一趟
请她签个名吧
这可以吗
啊 可以的
有什么可以写字的
结婚典礼的那个
啊 就它了
猫 没关系吧
哈哈哈哈
诶
不不不不不
这个不太好吧
诶 不行
这个有点那个啊
这幅画是做什么的啊
这是结婚典礼时候用的的迎宾板
是朋友送的礼物 -好棒
诶 这个
请签在这里吧 -那个...
那我签啦
好的 麻烦你了 -小婴儿很开森
哦哇
好棒 好棒
不要不要
呀 好棒啊
非常感谢
有村花纯字幕组
哇
骗人的吧
这是骗人的吧
真的吗
棒呆了
这么赞
这是为什么呀
骗人的吧
我是不是还在做梦啊
哈哈哈
啊 那儿有个人
您好
啊 你好
你好
我是从东京来的
嗯
我们在做电视节目
电视节目
是的
是一个叫做忍住笑的节目
啊
孩子他爸 -电视怎么啦
是忍住笑节目的人
飞镖之旅
啊
飞镖之旅到这里来啦 来观光的吧
是的
伯父 伯父
那个好恐怖啊
是假人吗
用来赶乌鸦的
赶乌鸦的啊 长得好像卡卡西
哈哈哈
但是乌鸦脑子很好的
防不胜防啊
哈哈哈
您今年贵庚
我 看起来像多大的 -又不是小女生
70岁
不错嘛
83岁
诶
我80岁了
诶 精神很饱满啊
顺便问一下 二位知道我吗
啊
我大致
好像
谁
好像见过这张脸
我是有村架纯
我有演电影和电视剧
演的什么
有看过海女吗
海女是看过的
看过海女啊
嗯
小泉今日子
嗯
我演她年轻的时候
啊
想起来了
您知道吗
嗯 小泉今日子嘛
啊这样啊
这不是保住性命了吗
保住性命
见到了女演员
这个节目要什么时候播啊
6月24日
6月份还死不了没关系
虽然不能事先知道什么时候会死
还早呢
你好
打扰了
谁
我们是忍住笑节目组的
好的 完全没问题
可以吗 -可以
稍微和您说会儿话可以吗
正好还没开始画呢 -是什么画
有村花纯字幕组
素描
是的
一直在画吗
是的
诶
都画了些什么画
这是在画的
好厉害啊
我肯定画不出来的
这是前一段时间的那里的樱花
诶 好美啊
这是油画
诶
真是一幅极具风情的画啊
这位田中重光先生是一位主要以稻田和里山为题材作画的画家
他的画充溢着岩舟风情
从24年前开始住在岩舟町
在日本各地巡回举办个人展览会
我办了一个叫朴素画展的展览会
这时候正在表参道举办呢
这样啊
是的
真厉害
有违和感吧
注：表参道是东京繁华的地方，跟朴素相对
好厉害啊
不算厉害啦
顺便问一下 -嗯
请问您知道我吗
不知道 你谁啊
你是谁啊
是个名人吧
我是有村架纯
完全不晓得啊
我演了一些剧
演戏 -是的
电视剧和电影都演 -这样啊
是的
有村架纯
女演员
是的 我是女演员 -女演员啊
是的
谢谢
哈哈哈
我也谢谢了
这是要做什么
这节目什么时候在电视上播出
6月24日播
嗯 6月24日
叫忍住笑的节目
几点播
8点
8点啊
我睡得意外地早啊
8点 9点再去睡吧
9点开始有我出演的
诶
电视剧特别篇
这样啊
-不会要番宣吧
晚上9点开始 永远的我们
好的
2小时的特别篇
2小时 好长啊
都睡了
这次朴素的旅行怎么样
全家都上镜了 然而却不让猫上镜
那个女人简直是乐疯了 -是啊
真是值得学习啊
只是站在那里念台词的话
我们只能靠演技才能演到那种程度
虽然有点过了
一直保持兴奋的状态
那个爸爸就一直说
猫跑出来了 猫跑出来了
签名的时候
架纯说着
这怎么行呢 这怎么行呢
结果还是龙飞凤舞把名签上了
没签在边边角角上
怎么啦
真想去岩舟町
那个现场演奏会真是太美了
那个现场演奏会啊
那里肯定聚集了很多年轻人
正因为聚集了很多年轻人啊
快9点了
2个小时的电视剧特别篇要播了吧
是的
接下来从9点开始
永远的我们
Sea side blue
就要播出了
那8个男生女生的青春故事
真令人赏心悦目啊 -是的
这些演员们
真是让人喜欢上了呢
究竟会怎么样呢
会怎么样呢 会喜欢上他们吗
当然是会喜欢上啦
哈哈哈