马里布在六点钟方向
那个篮子里的东西够吃一个星期
抓住它们
他们靠近我们了 快挥动翅膀 果果
拿去
正中红心
果果 我们要当姑妈了
- 坚持住 - 抓住她们
里面的蛋孵化了
离我远点 粗鲁的家伙
坚持住 孩子们
还有更严峻的考验在等着我们
别担心 蒂尼 我们会回到赞比西亚
赞比西亚
翻译:柔伊 后期:卡伊
仅供学习交流 禁止用于商业行为
卡伊 快回来
- 这可不是干净利索地降落 - 爸爸你希望怎样？
你不能在我专心训练的时候叫我
在那个老年区训练? 知不知道我们伤到了长颈鹿?
好吧 我只是想试着做些不同的...
- 戴个头盔不错啊 - 我什么也没有
来吧 是时候进行些真正的锻炼
嘿 爸爸 你可真是宝刀未老啊
你老爸还可以飞得更好些
你何不飞到一边看看我的表演
当你还是只小鸟的时候可没这么大的口气
那时候我也没这么快啊
和一只老鸟比还不赖嘛
- 快来 - 我就在你后面
我们开始六个阶段的高速练习
让我看看上升时的气流控制
明白
- 保持好固定的距离 - 保持着
收紧翅膀 然后...
俯冲
- 一条鳄鱼二条鳄鱼．．． - 三条鳄鱼四条鳄鱼．．．
- 五条鳄鱼 - 张开翅膀
停下
上升
我做到了 不敢相信我竟然成功了
- 刚才那是什么？ - 我做到了我做到了
- 你想去自己送死吗？ - 五条鳄鱼
应该是个新的记录 你看到了吗?
我看见一个壮汉在表演愚蠢的特技
你认为我训练你为的是什么?
成为卡屯谷最快的蜥蜴猎手? 你以为我不知道?
我只是想让这变得好玩些
我知道 卡伊 但是...
总有一天你得自己照顾自己
因为那时候没人可以照顾你
- 那是当然爸爸你说得对 - 吃午饭如何？
我准备了你最爱吃的 昆虫惊喜
他们要去某个地方 为什么我们哪都不去?
我从来没出过边界
没什么原因 我们有一切赖以生存的事物
仅仅是那样? 只为了生存?
妈妈也是那样?
对不起 爸爸 我不应该说的
为什么不去检查一下围栏呢?
- 我去边界转转 - 我和你一起去
检查围栏
好吧 去检查围栏 这周第三次
强硬的边防树枝 我为什么要说那件事?
呼叫妈妈 正在做围栏 只是打个比方
免遭野兽袭击
- 求救信号请求降落位置 - 坚持住
那伙强盗根本不是我的对手
哦 不 果果
我只是看上去像个老太婆
你就是老太婆
- 嘿那个蛋．．． - 抱歉还给你
你好 小家伙
很可爱 不是吗? 你有了一个终生的朋友
我还得修复那个裂缝
该死的马里布
- 你能修复它？ - 整个篮子都是她做的
你来自哪里?你是来看望某人吗?
我或许可以帮上忙 我们就住在这里 所以...
- 你们是途径此地还是．．． - 我们是来完成任务的
我们从那群强盗的手里 救了这些可怜的小家伙
你现在要把它们带到哪里?
- 赞比西亚 - 整个非洲没有比那里更安全了
赞比西亚? 那是哪里?
你说什么?你没听过鸟的城市吗?
我想我们得继续前进
亲爱的 看起来今晚我们得连夜飞行
等等 干嘛急着走? 我们从来不收留附近的家伙 你们可以留下来过夜
什么?哪里能容得下一只大鸟睡觉
别担心 我们会腾出地方来 虽然不怎么样但毕竟是我们的家
小鸭子们可以用剩下的地方
晚上我几乎看不见东西
好吧 就这么定了 我叫卡伊 我朋友都这么叫我
如果我有朋友的话 他们会这样叫我
我不知道还能让他在这里呆多久
他想见见世面 认识其他的鸟
自由自在的鸟 就像他妈妈那样
我是太苛刻了
所有的食物 我说的是尼日利亚的坚果
苏丹的种子 布隆迪的香蕉
斯威士兰的蜗牛
斯威士兰? 那是哪里? 是那里吗?
- 看看这两个小家伙 - 很可爱不是吗？
我们曾在这里得到了几位未来的飓风
- 飓风？ - 飓风会在空中巡逻
他们保护着赞比西亚
飓风是整个非洲最好的赛手
保护鸟蛋 拯救孤儿 和坏人作斗争...
还有整个大城市? 因为有了飓风变得更美好
等等 任何鸟都能住在赞比西亚吗?
当然 各种各样的鸟都住在一起 嗯 差不多是这样的
除了讨厌的通缉犯...马里布
- 你们是什么人？ - 你们认为可以逃得掉吗？
进攻
只要有我在 你们谁也别想碰他们
我们只要那个精巧的篮子
如果我们能和平解决这件事 没人会受伤的 明白吗?
对于你们来说 没有礼貌可言
离她远点
- 爸爸 - 你来干什么？
爸爸
别打架 我只是想帮你
我亲爱的兄弟 离我远点
我做了我该做的事
- 是你们咎由自取 - 你们猛禽类都是一伙的
他只是饿了 我们都是
如果我和马里布不是受尽了苦头...
为什么是我们?
你会为此付出代价
- 你会为此付出代价 - 泰德？
真的是你吗 泰德? 经历了这么多年?
卡伊 我告诉过你 不要带陌生人回家
陌生人? 来吧 小家伙 该走了
不行 你们才刚来这里
这是怎么回事?
等等 什么? 你认识她?
而且那个马里布认得你
围栏得修一下
爸爸 别管围栏的事 先告诉我
你知道关于赞比西亚的事?
你果然知道
这些年来 你从来没告诉过我?
我有自己的苦衷
什么苦衷让你把我留在这里?
我这么做都是为了你好
为了我好? 朝四周看看 我一个朋友也没用
无所事事 没有想要的生活
怎么能说是为我好
果果告诉我...
你再也不许把她带到家里来
如果你和别的鸟扯上关系 你只会招来麻烦
但是在赞比西亚他们有飓风们
如果我们离开这里不会有任何麻烦
让我来告诉你赞比西亚是怎样一个地方
强者就像我们那样保护弱者
而最后谁将死去?
是我们 相信我
你都不知道你正在说些什么
是啊 但我会告诉你我所知道的事
那里比你 你的围栏和你的领地更有生命
那里是卡屯谷外的全部世界
- 我们去赞比西亚你和我还有．．． - 我绝不会回到那里
那我只能说声对不起 您日复一日教导我要照顾好自己
也许是时候做我想做的事了
孩子
你知道哪里能找到我
我这么做都是为你好
对不起 爸爸 我必须得这么做 不管你在不在身边
你好 你一个人在这里做什么呢?
我在寻找赞比西亚
你飞行的方向是正确的
但你最好是和我们一起 否则你会很累的
不用担心我 我经常单独飞行
- 我们快到了吧？ - 你要去赞比西亚干什么？
我想是为了飓风
- 一只小鸟却有一个大梦想 - 或许是吧
瞧瞧这个
我是飓风
我伤心极了
我真的好伤心
你知道当我情绪低落的时候喜欢做什么吗? 吃东西
尝尝这些小家伙吧...
为什么是我们?
她们竟敢叫我们强盗
现在他们其中一个同伙...
害死了我唯一的兄弟
而我现在...
孤单一人活在世上
嗯 你并不孤单 你还有我 你第四个表弟
虽不是亲兄弟 但也很不错 不是吗?
- 死是正常的 - 伯泽
它是生命周期的一部分
最后一部分
我不该这么为难他
他在哪里?他不会走太远的
伯泽
当赞比西亚强大的时候
我讨厌被人冷落... 还有帮派斗争
我喜欢吃剩的食物 你知道 伯泽先生...
我们是食腐动物 是的 我们吃腐肉
对吧塞西尔?
但所有这些事情我们都可以合作
马里布的团队有能力控制一切
我们实际上是一个二人组
我们已经做得有声有色了 所以...
三人组 是的 那样更好
实力团队 相互合作
想想你们曾经难以得到的东西
美味的食物 舒适的鸟巢
是时候去争取你们自己的王国了
- 去统治赞比西亚 - 还有议会制度吗？
来一场政变 听起来挺不错的
我只需要一小份的战利品
毕竟 一只蜥蜴能吃掉多少蛋呢？
召集马里布的部下
告诉他们那天晚上需要干活
- 夜晚不太适合我 - 我当统治者？
我喜欢睡觉
想像一下那种可能性
- 村庄威望．．． - 还有布丁
不对? 这没用吗?
他走了
看看这位 伟大的泰德 被我们捉到了
你们这群家伙是在训练还是别的什么? 天哪 这真是累人的有氧运动
我早上没吃多少东西
随着气流飞行 加油
不错啊
去那里变得更容易了 对吧?
哦 那当然
- 卡伊我们到了 - 那棵巨大的老树？
- 那就是赞比西亚 - 城市在哪儿？
你在开玩笑吧 乡下小子
嘿 惊呆了吧
- 提供免费的着陆 - 我来啦
- 树上的小不点 - 我认得她
果果降落 全体人员到甲板集合
疯狂的家伙 我想要块饼干
跟紧我 好吗 我们要降落了
海鸥延迟15分钟降落
这里你能买到货真价实的东西
黄色区域仅供学生和猫头鹰
总共五个孩子 一 二 三 四...我丢了一个
果果 等等 谢谢你的鼓励 帕菲
尽情享受这个大都市 我们春节再见
小心我的蛋
看你往哪里飞 这里是禁飞区
- 抱歉 - 欢迎来到赞比西亚
著名的鸟城 你有话要说吗?
- 我肯定这是个伟大的城市 - 你的名字先生？
卡伊 哎哟 你在干什么?
这只是一个合格的小样品
多多 给学校的办公室
如果你正在寻找住宿 我能建议你去姆沙娜斯吗?
- 如果你需要一位导游．．． - 城市旅游
- 好吧算我一个 - 还有个问题
- 别说你们没有泉水 - 不不
- 你在这里待多久？ - 我也不知道
- 我想是永远吧 - 常住居民恭喜
- 常住居民？ - 你是移民的
我成功了 我是赞比西亚人
一个赞比西亚人
一个赞比...(Zambo也有黑人的意思） 我是你们的一份子
轮胎该放在哪里? 这里?
很好 很好
也许负责宴会的人可以把食物放这里
这里的纺织鸟采花去了吗?
柔伊?
- 抱歉听起来挺不错的 - 哪一部分？
所有的 我想我们应该这么做
你刚才没在听 是吧?
每年春节都是一样的 爸爸
你不用为细节上的事烦恼
会很不错的
会很不错那是因为我们注重细节
瑟库鲁市长 一位新居民
谢谢你 多多
自从我们赞比西亚上次来了只猎鹰后有一段时间了
他是为飓风的面试来这里的 就是明天
- 你又想随便结成一派？ - 我和一个飓风？
谁愿意去战场上到处飞啊? 我有太多的事要做
- 我们要搞一个派对是吧？ - 也许你是对的
另外 我很乐意让您来照顾我
- 谁在乎谁呀？ - 瑟库鲁你肯定猜不到我刚才看到谁了
再过一百万年也猜不到
猜猜看 猜猜看 我可以告诉你 好吧 我告诉你
你好 柔伊
别担心 果果 我正要离开
- 你肯定猜不到 - 是泰德吗？
- 什么？你怎么知道？ - 因为他儿子刚到这里
你怎么知道那么多? 你甚至哪都不去
- 他在哪？ - 远离文明
- 一个叫卡屯谷的地方和他的儿子卡伊一起 - 卡伊好像跟着你到了这里
还有泰德? 你认为他也会来吗?
他还是很生气 瑟库鲁
我想我们暂时还见不到他
小卡伊也许是来寻找答案的
- 你会告诉他吗？ - 不我发誓
但如果这是泰德回来的理由...
他会来接走他的孩子 我们也希望如此
穆沙纳 你的待遇可真不错
你在这工作吗?
- 你好打扰了抱歉 - 在找鸟巢过夜吗？
又是你?
只有87号仍然是免费的 还是双倍豪华的套房
就要它了
好吧 在哪里? 双倍的豪华
在这里 大号的 真豪华
我可以习惯这里的
嘿 好吧 我想我们可以共享...
你也要?
- 你们都要？ - 这床还真是．．．
- 全家人？ - 柔软
我们都在一起
双倍的豪华
快看 他们枕头上还有薄荷
这不是薄荷
伊里 夜间旅行...
现在是白天
87房 这里有个叫卡伊的先生吗?
卡伊先生在睡觉
好吧 鸟儿们 快出来 快点 我有事情要做
我能迟一些退房吗?
欢迎来到伊里夜间旅行 现在为了安全...
专注于白天
- 你能迟一点再来吗？ - 你预定了旅行
- 是的但不是在黎明 - 其实你同意了先生
- 读一读小字说明 - 好吧那是谁？
是我 是我自己制定的 你怀疑吗?
伊里是名字 伊里也是公司
什么风把你吹到赞比西亚来的?
也许 我想换个环境
真让人惊讶 因为没有比这里更好的地方了
- 我忘记你叫什么了 - 伊里（Ｅｚｅｅ与Ｅａｓｙ音相同，简单的意思）
- 很好叫什么？ - 伊里
- 你别把我惹毛了我是新来的 - 我名字叫伊里
- 你整天都得解释吗？ - 我希望不用
我叫卡伊 来自卡屯谷
虽然从没听说过 但是你现在来到了赞比西亚
是时候跟着伊里一起来了解这座城市了
乡下鸟 你知道我们在这里工作了多久吗?
抱歉 我们只是太过兴奋
伊里带我看看城市的风景 伊里带的路
正是我们所需要的 另一个伊里
我不是伊里 我叫卡伊
放过他吧 柔伊 他是新来的
当你在休息的时候 我和纺织鸟们在工作
我得说 挺有趣 但是...
我们得继续旅行
我们不应该留下来帮助这位年轻又漂亮的姑娘吗...
帮下忙好吗? 她叫什么名字?
相信我 我们待的越久
造成的损失越多 快走吧
我更喜欢冷冻
我是说 你首先得洗掉蠕虫 然后她说...
全身污迹可不是我想要的 然后我说
我是只模仿鸟 我可管不了那么多
- 你不是只模仿鸟 - 可是我第三个妈妈同意
可能吧 妈妈说的...
- 岛上的牛奶和阳光美眉 - 一边去小鸟
或者先闪到一边 这样我就能看看这位...
英俊的猎鹰 谁是你的新朋友?
- 和你的尾巴握握手 - 朋友我就知道
你会给我带来好运
- 那些就是飓风吗？ - 是啊伙计那就是飓风们
天空中最狂野的鸟 我学习了所有的动作
果果是对的 他们真棒
不 你如今是在赞比西亚
- 我们这里说太神了试试看 - 太．．．太神了
你还有得救 朋友
打扰一下 安静 安静
全体集合 奈杰尔 你也一样
闭上你们的鸟嘴 竖起耳朵听
朋友们 流浪汉们 马里布的部下...
当赞比西亚的人聚在一起时 他们建立了内区...
- 内区 - 和外区
- 外区 - 如果你没有注意到．．．
- 我们在外区 - 在这里
在寒冷 荒凉的外区
在寒冷的非洲
- 为什么呢？ - 我不知道那是个秘密
因为他们不喜欢我们的相貌
我们的长相招谁惹谁了?
他们想将那些树屋据为所有 而那是多么的华美?
- 非常华美 - 不完全是
- 不对糟糕透顶了 - 不完全是在我看来
这就是为什么我们要接受伯泽的提议
- 什么时候马里布的人成了一只蜥蜴的部下 - 他说到了重点
我们是和伯泽合作 笨蛋 不是为了他
我们在这项伟大的事业上是同伴
是的 团队合作
我们帮助伯泽得到小岛然后分享...
所有的好东西
是啊 想想我就饿了
提个问题 那些飓风难道不是难题吗?
- 飓风？ - 让他别笑
伯泽力大无穷
所以我们需要帮助
新的风气将吹遍整个山谷
那是改革之风
打得好 再来一个
接招吧
不管怎样... 这些家伙 一文不值
这个门是规定的大小吗? 我敢肯定它太小了
- 飓风准备 - 怎样才能成为飓风？
你没看那个海报吗? 到处都张贴着
- 什么海报？ - 这个
- 我应该把它们贴上 - 今天飓风面试？
- 哪里？ - 在西南边的平台．．．
伙计 带张海报 你也太赶了吧...
你会按时到的 就说送你的是伊里
你知道吗 还是说你不认识我吧
也许你都不该提到我的名字
算了 喔 坚果
那就是新兵和比赛场地
我告诉过你他不会来 他正忙着休息呢
参赛者准备好了
立正 这是被禁止的
只有飓风和新兵被允许
- 但这就是我来的目的想试试看我叫卡伊 - 你的名字不在名单上
- 你能写上去吗？ - 不行不行很抱歉
条例规定 没有完成指定的投标...
看看这个...来的真是时候 算你走运 但我还是喜欢按规矩办事
去排队
你有义务记下全部的流程
如果你没有完成 就是不及格 各就各位
准备 开始
他们开始了
在强有力的起飞后 他们第一次直线飞行
刚多 把队伍远远甩在后面
接下来 是我个人最喜欢的环节 减速弯道
不好意思
刚多依然领先
现在来到了邪恶的狂风隧道测试
那是我的朋友
加油 卡伊
他们进入了垂直追踪
第一名是 卡伊
那只小猎鹰 难以相信 他来自哪里?
你面临着抉择 新兵 你的动作太不正规
你即兴表演 却认为创造了奇迹 我不喜欢那样
但你可以因为成为飓风感到骄傲 新兵
- 新兵？我不是飓风吗？ - 那只是一种精神
它让许多种族...
去参加...
世界精英人士的角逐
干得不错 卡伊 我们对你的期望很高 年轻的猎鹰
先生 我不会让您失望的
我? 卡伊 要让赞比西亚的人不会失望
记住 赞比西亚永远是第一位 永远记住
我会盯着你的 急速小子 天一亮我们要继续对马里布进行巡逻
你最好先去睡觉 新兵 那里睡去
快点 逃出去
- 伯泽 - 舒服吗老朋友？
很高兴能看到一个熟悉的面孔
说实话 你看起来很紧张
我已经离开赞比西亚很久了
我只是想找到我的儿子后一起回家
我对你毫无威胁
但你仍然有好战的精神
我看得出来 即使你不能
那很好 因为你会需要
你会好好利用它的
我们得到消息 马里布的团伙在上游活动
我们在这里分配六支队伍巡逻 在那里分配七支
显然这是一个大沼泽
这是污迹
谁把我的地图弄脏了?
我们要睁大眼睛 竖起耳朵
不对 我是说 竖起眼睛 睁大...
各司其职
开始行动
小心点 飓风们
- 需要帮助吗女士？ - 我的奈维尔正在随河水漂流
我不建议靠近危险的水流
- 为什么我赶不上他 - 我必须．．．
按照城市的规定 允许营救...
这个未成年人
他不是未成年 他是我的丈夫
飓风们 救援任务
新兵 方向不对
一条鳄鱼 两条鳄鱼 三条鳄鱼...
六条鳄鱼 七条鳄鱼 八条鳄鱼... 抓到了
感谢上帝 希望别再那样对我
抱抱我
好消息 不是吗?
- 他就像个石头从天而降 - 那个新手本事挺大
那个动作你得教教我
立正！
我来了 我会让你保持警觉
嘿 伙计 这是我的兄弟 空中的明星
- 快滚开小子 - 首领在哪儿？
你有参加这个派对的许可证吗? 这音乐不合乎规定
而且娱乐区在黄线之后
伊里科尔 你在这里做什么?
- 我和他一起的先生 - 真的？若科瑞德这是你的朋友吗？
按规定遣返
哦 朋友们 别这样对我
来也匆匆 去也匆匆
各民族的鸟儿因为春节齐聚一堂...
爱死这旋律了
来吧各位 这是个混搭组合...为了被混搭
别害羞 我们都是朋友
请往旁边移点 我们空间有限
总是这样唐突的到来 不是吗?
前些天真得很抱歉 我更习惯待在空地上
那么你来错了派对 你那个助手呢?
说来话长
只是第一天 这位飓风就救了一只鸟
- 真的？ - 我只是新兵
果果 我得问你些事情 你怎么认识我爸爸的?
- 说来话长 - 果果告诉我
- 安静听瑟库鲁说话 - 我想要欢迎你们．．．
所有的人 参加今年的春节
同时我们要祝福赞比西亚未来的接班人
抓住所有的威弗尔
- 明白 - 好样的我们抓住他们了
威弗尔们 让鲜花飘起
这可不对 威弗尔们从来不会错过信号
马里布的人
蒂尼
果果 果果 救幼鸟
不要惊慌 飓风会抓住他们的
蒂尼
柔伊
- 保持队形 - 他们逃走了
甩掉他们
不
一个飓风跟来了 如果你再靠近... 噢 天哪
你在做什么?
蒂尼 不 蒂尼
我要把他们的毛统统拔光
快点
你们已经绑架了这些鸟 还想怎样?
我们绝不... 泰德?
- 蒂尼？ - 你们知道那是谁吗？
- 你们比我想象中还要愚蠢 - 好大的口气你知道吗塞西尔？
她一刻不停的说话 不肯停下来
他们总有那么多遗愿
嘿 嘿 嘿
塞西尔 老实说 我不认为这有作用
的确是这样 是的 下一步做什么?
不如让威弗尔们织些夹克衫吧?
现在 他们要给伯泽织一座桥
- 为你？决不 - 塞西尔那些威弗尔可不听你的
你明白吗? 一语双关
无耻的小偷们 他们的本性从未改变
- 我亲爱的蒂尼 - 他们开了个头
- 我们现在得了结它 - 他们仍然很生气．．．
因为他们被拒绝一起建造城市
已经过去很多年了 我从未想过他们会因此感到羞耻
情况多么有趣
你需要主动些
- 我现在饿了 - 不
- 不等等 - 别听他的话蒂尼
放开他 我们会做的
要确保桥足够的结实...
能让我登上那坐岛
- 点心时间 - 等等他得到甜点了？
我也喜欢布丁
带有一枚樱桃的巧克力...
现在唯一重要的就是威弗尔们能平安回来
我们的行动不能被盲目的愤怒所控制
- 需要我做什么吗瑟库鲁？ - 那个马里布很草率是吧
当然也没教养 但是他们还从未做过如此不正当的事
- 也许背后有更大的计划 - 一个侦察任务被批准
飓风们准备 不 不 不是你 急速小子
你需要每只鸟...
因为你的行动差点让一篮子的威弗尔死去
所以你就呆在这吧 先生
让我们看看你是否能胜任清洗建筑物的活
- 轻量级选手 - 你最好呆在后面
- 这的确是一个悲剧 - 一个悲剧？跟我讲讲
这一点都不安全 我们今天用黄色的
黄色?
我好像告诉过莱瑞 马里布一伙人肮脏下流
- 你不能相信他们 - 那当然我的表妹就嫁给其中一个
- 他带着鸟蛋离开了 - 我一点都不奇怪
帮个忙如何?
你们管这叫帮忙 你是哪里人?
我是只夜鹰 我有一只鹰独有的双眼视力
嘿
在晚上 就是一团糟了
嘿 伊里 怎么了 我的朋友?
- ＂怎么了＂＂我的朋友＂ - 抱歉我的朋友
- 我该护着你的 - 不你好像挺困惑
- 你知道飓风们免费供应食物吗？ - 新兵也是？
吃个点心如何?
你以为 给我一个粘虫...
我就得原谅你吗?
两个怎样?
欢迎回来 我还以为你永远都不认我了
我就知道你不会放弃的
这才是伊里 你不是说过什么夜间旅行吗?
伙计 真不敢相信你带我来这里...
我讨厌危险
我们只是来瞟一眼对吗?
我知道是你引我来这里的
- 柔伊 - 工作早就准备好了
卡伊 你被禁足了 你不能来这里
而且 你会迷路的
- 朋友我想她喜欢你 - 才没有
我明白了 有人想成为飓风
- 我经常来这里 - 因为你想成为飓风
- 那是不可能的 - 现在你有个任务
来吧 有伊里的夜视力 我们会找到威弗尔的
你听到了吗?
我当然听到了 我还有夜听力
- 你看见什么了吗？ - 什么也没有
只有一些树和石头 还有一群马里布的部下
马里布的部下
小声点 你知道什么叫隐蔽吗?
知道 呆在家里 盖上被子
我听不见他们在说什么
因为我们离得太远了
别去 好吧 他去了
这可不是瞟一眼
卡伊 我们需要支援
回去工作 兄弟们
威弗尔们需要更多的长草
- 你听到了吗塞西尔？ - 蒂尼还活着
是的 我在看着你 奈杰尔 你吃了我们的桥
塞西尔 你好
兄弟们和我都在工作 但我担心的是...
大蜥蜴能信得过吗? 他是冷血动物
- 这不利于血液循环 - 别发牢骚
我现在得孤注一掷了
很好 这只是个建议
只是陷在恐惧感之中
就这些 算了吧
- 我们得去叫飓风们 - 现在就我一个
我就呆在这里当后援吧 因为我膝盖不听使唤
谁在那? 别躲猫猫了
朋友?
伊里 你还好吗? 醒醒 伊里
伙计 你得和我们呆在一起
- 告诉我妈妈就说我爱她 - 我们得带他离开这里
- 天哪他吃了什么？ - 他什么都吃
我去找人帮忙 你呆在这
蒂尼?
找个机会先离开这里 别担心我
为什么这样唠叨? 我来自的地方可不允许这么做
而不是你来自的地方
我们会逃出去的
我们都会
那声音就叫作野兽之怒
少说闲话 快点工作 你想看到你的朋友变成晚餐吗?
你 还有你 我有份工作给你们 跟我来
如果你不介意 我只为塞西尔工作...
而且我愿意听塞西尔的话
- 不错啊 - 就这些我们走
如果伯泽上了小岛就没有什么能阻止他了
我们会逃出去的 卡伊和其他飓风正在找我们
我的儿子是飓风?
- 你再也不是飓风了 - 先听听我们发现了什么
威弗尔们...
你昨晚违反了太多的条例...
我没有那么多功夫来调教你
他们在做重要的事...
因为你不懂什么叫团队...
不可能成为我们的一部分
这是个坏主意 太疯狂了
马里布的人 马里布的人入侵啦
飓风们
下一次有人说弯腰 也许是在警告你
- 这样特殊照顾不错嘛 - 我看见有人超爽的
又抽筋了 嘿 朋友 那样不错 真疼
我想他以后会经常受伤
对于飓风们做的事我很抱歉 我知道这对你有多重要
我想我只是习惯于单飞
我伤害了团队
我们是同一条船上的 我也有错
是啊 但是我被飓风们踢了出去 你不知道那是什么感觉
对啊 我是不知道 很抱歉昨晚拖累了你
- 没人让你去 - 别客气
- 难以想象会有人那么敏感 - 也许问题不在某些人身上
朋友别丢下我 我发烧了
打扰一下 是谁预定的推拿?
- 你做多少份工作？ - 我不喜欢被人看低
- 你在这来吧卡伊 - 抱歉果果我要走了
你现在不能走 蒂尼需要你 赞比西亚需要你
我没法呆在赞比西亚果果
爸爸是对的 我不属于这里
没时间在这里废话了
让我走 你这只疯鹳鸟
- 别放过他们飓风们 - 别让他们抓到我们
- 这是个陷阱 - 提醒的太迟了
- 飞得不错老朋友 - 是啊表演的不错
果果 让我走 我再也不来这里
我爸爸会...
瑟库鲁 别再瞒着他了 告诉这孩子那个故事
难道你想让历史重演吗?
- 是啊也许是时候了 - 是时候做什么？
你将会知道真相 这是你出生的地方
等等 我生于赞比西亚?
欢迎回家 卡伊 来吧
这是什么?
- 爸爸？ - 还有？
妈妈
- 阿玛娅 - 他们住在这吗？
他们一起组建了飓风队伍 来监控和保护...
河谷里赞比西亚所有的鸟
她怎么了?
混蛋 她可是我的妻子
你再也不会为发生在那个时候的...
一件小事而发疯了
这就是我要做的
你可以说那就是我的天性
当天性召唤我 我就满足它
走吧 威弗尔们 我们要把这座山谷...
变成美味的煎蛋
- 怪物 - 谢谢我只做我可以做的事
我们筑巢来防止...
蜥蜴伯泽的攻击
你妈妈勇敢地战斗
我失去了一只翅膀 但她付出了生命
那天我们保护了一只鸟蛋
那就是我 如果不是她 我就不会在这
柔伊?
现在我知道你为什么那么关心卡伊了
那只是一个方面 当我见到他的时候 就看出来他有天资
但是为什么我爸爸不告诉我这个?
而你现在却来告诉我?
你爸爸因为悲伤失去了理智
他向我许诺 永远埋藏过去
所以他带我来卡屯谷 远离这些
泰德不知道他对于赞比西亚的重要性
只看到自己付出的代价
- 如果你帮他们．．． - 发生了一件好事
- 什么果果 - 历史课上完了吗？
- 我看见了伯泽 - 什么伯泽？
- 哪里？ - 昨夜在树林里
- 那只蜥蜴少了个脚趾 - 我听见马里布一伙在说什么
- 他们一定是在和伯泽合作 - 我不知道他们想干什么．．．
但是马里布团伙要帮伯泽 我们就很危险了
那个畜生最好别碰我的蒂尼
我们得回到树林里
马里布的人可以到处飞
但伯泽一定会留下踪迹...
这样就能带我们找到威弗尔们
不行 这太危险了 你不知道在那个地方会碰到什么
我们得等飓风们
- 等到那时候就太迟了 - 他们现在该回来了
我们该出发了 爸爸
我知道这很冒险 但我们有的选择吗?
如你所说 赞比西亚永远是第一位
你一直都想去那里 是吗?
我准备好了 爸爸 我会找到他们的
- 出发 - 如果你们觉得我很疯狂．．．
现在 你们要见识一下什么才是真正的疯狂
别出声
- 你能严肃点吗？这是干嘛？ - 什么？我可是老骨头了
看 少了脚趾的蜥蜴脚印
- 一会儿他会失掉更多的脚趾 - 好吧好吧温柔点
别担心 小蒂尼 妈妈来救你
- 小蒂尼 - 也许我该先去看看
好主意
占领那个地方太容易 我已经开始庆祝了
你认为他是何方神圣?
没有我们那里将只会是个空树
- 她说到了重点 - 她当然说到了重点
- 蒂尼？发生了什么事？ - 是伯泽
他强迫我们建一座桥 这样他就能来赞比西亚
- 而且卡伊他们已经离开一段时间了 - 我们必须要在他们动手之前赶到
- 那你爸爸呢？ - 他怎么了？
- 他在这里 - 什么
你知道 作为一个赞比西亚人 我甚至会洗个澡
在那里 我说过的
我们当然不能相信他 我只相信我自己
爸爸
你听见了吗?
我能听见 而且那的确有声音
- 去看看 - 为什么总是我去看？
- 为你自己去看看 - 卡伊来了
- 好吧我俩一起去 - 那样才公平
- 卡伊你在这里做什么？ - 你在这里做什么？
- 我在你走之后来的 - 让你困在笼子里是我的错
- 我不该离开的 - 不卡伊你离开是对的
瑟库鲁告诉我发生在妈妈身上的事
我们打乱了编队去追击一只蜥蜴
为了救瑟库鲁
我们分开了
我丢下阿玛娅独自一人和伯泽战斗
卡伊 我让你失去了妈妈
我不能承受那个事实
不 爸爸 是伯泽让我失去了妈妈
你救了瑟库鲁 还有柔伊
那个柔伊 如果你遇见她 你会认识的 你在所有人的心里是个英雄 至少在我的心里
在我看来 你现在才是英雄
我们离开这里
- 你听见了吗？ - 是的我听见了
蒂尼 我的蒂尼在哪里？
- 果果 - 蒂尼
泰德 他在这里做什么?
果果, 我们得试试...
哇 那样也行
我们走了 你们有问题吗?
出口在左边 别见外
蠕虫 蠕虫
伯泽 老朋友 真是个突袭的好日子
这是一次恶意的吞并
不 他已经准备好了
这算什么? 你背叛了我们
马里布的人 就像赞比西亚的人一样幼稚
不
瑟库鲁 快来 蜥蜴们来赞比西亚了
不 不可能
果果 一定不能让他们碰那些鸟蛋
看看你们干得好事 他们会毁了赞比西亚 而你们就是帮凶
奸诈的爬行动物 那可不是计划的一部分 他只是为了自己
- 等等马里布的部下也是鸟啊 - 和我们不一样的鸟
在他们做出这种事之后
赞比西亚不仅仅是一座城市 它也是一种理念
那种人人平等的理念
- 甚至包括马里布的人 - 说得真好
如果他们愿意帮忙 他们也应该住在这里
我们从未信任过他们 为什么我们现在就应该？
因为我们不可能...
让所有赞比西亚人同意我们这么做
我们和你们一起 我们要和他们一起吗?
是的 我们愿意
- 现在抓好你们的鸟蛋 - 我们得一起工作
- 但是飓风们在哪？ - 没有他们我们毫无防备
飓风们正在赶来
在此期间 我们必须要忍耐
- 我们必须这样 - 泰德？
因为赞比西亚依赖于此
你回来了
在我离开的这段时间发生什么事了吗?
- 我希望你还有一些战斗力 - 我们有的不止这些
我们有马里布的人帮助我们
我们会被审判的
我希望他们会带来更好的事
马里布的部下们 我们可以挂桥 那我们也可以拆桥
护士 有人吗? 喂? 大家都去哪里了?
是不是有个派对没有人和我说起过?
是时候告诉他们转向离开了
你们要去哪里?
你们知道吗?
当我第一次来这里的时候 我以为自己可以做所有的事
后来我明白了赞比西亚的含义
- 我总是说大家在一起会容易些 - 那是对的
这让这座城市变得特别 这让它值得保护
马里布现在来到这里 因为他们终于明白了
- 是真的他们为我们主队而战 - 情况有变啦
如果我们一起工作 做好我们自己份内的事...
我们就可以胜利 你们要和我一起吗?
伯泽位于鸟巢区
- 他会拿到我们的鸟蛋 - 找到你的鸟蛋
这可不是我想要的...
把鸟蛋放在一个篮子里
- 伯泽到此为止吧 - 没有鸟能阻止我
好吧 我们等着瞧
爸爸
干得好 儿子 别让他得到支撑点
这是为了我的兄弟 我亲爱的表弟
表弟 他叫我表弟
很好 抓住那个固定绳索 用力拍打...
按照正确的方式去做
发现目标 继续前进 投下炸弹
两位女士想要飞来
不!
太好了 太好了
卡伊 跟我来
他的表弟 屹立在雨中 快过来 尝尝香辣鸟翅的味道
好吧 所有的事都是开玩笑的
别白费力气了
你们这些家伙天理难容
卡伊
放开他
- 爸爸 - 阻止他们
柔伊 快回来
放下你的脚
- 那不是我的脚 - 救援的人来了
有人在那吗?
队员们 按照我说的实行第26号演练
- 你们在哪？ - 三二一．．．
救命啊
让他们听到 声音大点 使劲地喊
- 救援队伍呢？ - 你看到她了
但是你还没有被批准
噢 我又要晕倒了
- 伯泽拿了我们的鸟蛋完了 - 快要疯了．．．
- 我们会住在布谷鸟时钟里 - 我的天哪
- 我们还要等他们来帮忙吗？ - 好像你能干掉伯泽？
你们爱我们吗?
当然 卡伊说 只要我们在一起便无所不能
你是所有鸟儿们的希望
我不知道你是怎样做到的 这可是非常重大的责任
这就是强大的赞比西亚吗?
让我看看你该怎么做
不得不说 我不是太满意
你惹了我的朋友 就是惹了我
我要用坚果射瞎你眼
接着
- 橙色有点多了 - 是吗？
- 我会选黄绿色 - 真的？
威弗尔们怎么会织得那么好
飓风们 坚持住 目标就在前方
三 二 一... 放开
马里布的人站在我们这边? 搞什么鬼?
- 爸爸 - 柔伊
进攻 拖拽 拖拽
使劲挥动翅膀 伙计
- 我受够这只蜥蜴了 - 执行第４６号演练
听我指令 三 二 一
- 卡伊 - 柔伊
不
救命
- 向上拉卡伊向上拉 - 我不会离开你的
我的朋友
我要敲他的头 他让我担心死了
就像回到了旧时光 不是吗?
- 现在进了社团 - 他是我表弟
- 是的他是的非常强大的血统 - 我会盯着你的
你妈妈会感到自豪的
- 我也很自豪 - 谢谢你爸爸
- 爸爸这是柔伊 - 我就是你救下的那只鸟蛋
- 见到你是我的荣幸 - 是我的荣幸
今天我们可以真诚地说 没有鸟...
是孤立的
- 他在干嘛？ - 我很高兴
我们称之为 "呱呱小鸡舞"
- 太棒了 - 错了爸爸是太神了
(精彩继续进行）
看看我张开翅膀时会发生什么
- 真美 - 神秘的蓝色
- 谢谢我叫它魅力之蓝 - 这是伊里的风格
啊 布丁 吃最后一个
(精彩继续)
我独自一人与伯泽战斗 真让人...
印象深刻
他让人钦佩
我跳得不错 不是吗? 是的 那当然
新来的
你好 你喜欢吃点心吗?
来两个如何?
====== 美无止境 ======
马里布在六点钟方向
那个篮子里的东西够吃一个星期
抓住它们
他们靠近我们了 快挥动翅膀 果果
拿去
正中红心
果果 我们要当姑妈了
- 坚持住 - 抓住她们
里面的蛋孵化了
离我远点 粗鲁的家伙
坚持住 孩子们
还有更严峻的考验在等着我们
别担心 蒂尼 我们会回到赞比西亚
赞比西亚
翻译:柔伊 后期:卡伊
仅供学习交流 禁止用于商业行为
卡伊 快回来
- 这可不是干净利索地降落 - 爸爸你希望怎样？
你不能在我专心训练的时候叫我
在那个老年区训练? 知不知道我们伤到了长颈鹿?
好吧 我只是想试着做些不同的...
- 戴个头盔不错啊 - 我什么也没有
来吧 是时候进行些真正的锻炼
嘿 爸爸 你可真是宝刀未老啊
你老爸还可以飞得更好些
你何不飞到一边看看我的表演
当你还是只小鸟的时候可没这么大的口气
那时候我也没这么快啊
和一只老鸟比还不赖嘛
- 快来 - 我就在你后面
我们开始六个阶段的高速练习
让我看看上升时的气流控制
明白
- 保持好固定的距离 - 保持着
收紧翅膀 然后...
俯冲
- 一条鳄鱼二条鳄鱼．．． - 三条鳄鱼四条鳄鱼．．．
- 五条鳄鱼 - 张开翅膀
停下
上升
我做到了 不敢相信我竟然成功了
- 刚才那是什么？ - 我做到了我做到了
- 你想去自己送死吗？ - 五条鳄鱼
应该是个新的记录 你看到了吗?
我看见一个壮汉在表演愚蠢的特技
你认为我训练你为的是什么?
成为卡屯谷最快的蜥蜴猎手? 你以为我不知道?
我只是想让这变得好玩些
我知道 卡伊 但是...
总有一天你得自己照顾自己
因为那时候没人可以照顾你
- 那是当然爸爸你说得对 - 吃午饭如何？
我准备了你最爱吃的 昆虫惊喜
他们要去某个地方 为什么我们哪都不去?
我从来没出过边界
没什么原因 我们有一切赖以生存的事物
仅仅是那样? 只为了生存?
妈妈也是那样?
对不起 爸爸 我不应该说的
为什么不去检查一下围栏呢?
- 我去边界转转 - 我和你一起去
检查围栏
好吧 去检查围栏 这周第三次
强硬的边防树枝 我为什么要说那件事?
呼叫妈妈 正在做围栏 只是打个比方
免遭野兽袭击
- 求救信号请求降落位置 - 坚持住
那伙强盗根本不是我的对手
哦 不 果果
我只是看上去像个老太婆
你就是老太婆
- 嘿那个蛋．．． - 抱歉还给你
你好 小家伙
很可爱 不是吗? 你有了一个终生的朋友
我还得修复那个裂缝
该死的马里布
- 你能修复它？ - 整个篮子都是她做的
你来自哪里?你是来看望某人吗?
我或许可以帮上忙 我们就住在这里 所以...
- 你们是途径此地还是．．． - 我们是来完成任务的
我们从那群强盗的手里 救了这些可怜的小家伙
你现在要把它们带到哪里?
- 赞比西亚 - 整个非洲没有比那里更安全了
赞比西亚? 那是哪里?
你说什么?你没听过鸟的城市吗?
我想我们得继续前进
亲爱的 看起来今晚我们得连夜飞行
等等 干嘛急着走? 我们从来不收留附近的家伙 你们可以留下来过夜
什么?哪里能容得下一只大鸟睡觉
别担心 我们会腾出地方来 虽然不怎么样但毕竟是我们的家
小鸭子们可以用剩下的地方
晚上我几乎看不见东西
好吧 就这么定了 我叫卡伊 我朋友都这么叫我
如果我有朋友的话 他们会这样叫我
我不知道还能让他在这里呆多久
他想见见世面 认识其他的鸟
自由自在的鸟 就像他妈妈那样
我是太苛刻了
所有的食物 我说的是尼日利亚的坚果
苏丹的种子 布隆迪的香蕉
斯威士兰的蜗牛
斯威士兰? 那是哪里? 是那里吗?
- 看看这两个小家伙 - 很可爱不是吗？
我们曾在这里得到了几位未来的飓风
- 飓风？ - 飓风会在空中巡逻
他们保护着赞比西亚
飓风是整个非洲最好的赛手
保护鸟蛋 拯救孤儿 和坏人作斗争...
还有整个大城市? 因为有了飓风变得更美好
等等 任何鸟都能住在赞比西亚吗?
当然 各种各样的鸟都住在一起 嗯 差不多是这样的
除了讨厌的通缉犯...马里布
- 你们是什么人？ - 你们认为可以逃得掉吗？
进攻
只要有我在 你们谁也别想碰他们
我们只要那个精巧的篮子
如果我们能和平解决这件事 没人会受伤的 明白吗?
对于你们来说 没有礼貌可言
离她远点
- 爸爸 - 你来干什么？
爸爸
别打架 我只是想帮你
我亲爱的兄弟 离我远点
我做了我该做的事
- 是你们咎由自取 - 你们猛禽类都是一伙的
他只是饿了 我们都是
如果我和马里布不是受尽了苦头...
为什么是我们?
你会为此付出代价
- 你会为此付出代价 - 泰德？
真的是你吗 泰德? 经历了这么多年?
卡伊 我告诉过你 不要带陌生人回家
陌生人? 来吧 小家伙 该走了
不行 你们才刚来这里
这是怎么回事?
等等 什么? 你认识她?
而且那个马里布认得你
围栏得修一下
爸爸 别管围栏的事 先告诉我
你知道关于赞比西亚的事?
你果然知道
这些年来 你从来没告诉过我?
我有自己的苦衷
什么苦衷让你把我留在这里?
我这么做都是为了你好
为了我好? 朝四周看看 我一个朋友也没用
无所事事 没有想要的生活
怎么能说是为我好
果果告诉我...
你再也不许把她带到家里来
如果你和别的鸟扯上关系 你只会招来麻烦
但是在赞比西亚他们有飓风们
如果我们离开这里不会有任何麻烦
让我来告诉你赞比西亚是怎样一个地方
强者就像我们那样保护弱者
而最后谁将死去?
是我们 相信我
你都不知道你正在说些什么
是啊 但我会告诉你我所知道的事
那里比你 你的围栏和你的领地更有生命
那里是卡屯谷外的全部世界
- 我们去赞比西亚你和我还有．．． - 我绝不会回到那里
那我只能说声对不起 您日复一日教导我要照顾好自己
也许是时候做我想做的事了
孩子
你知道哪里能找到我
我这么做都是为你好
对不起 爸爸 我必须得这么做 不管你在不在身边
你好 你一个人在这里做什么呢?
我在寻找赞比西亚
你飞行的方向是正确的
但你最好是和我们一起 否则你会很累的
不用担心我 我经常单独飞行
- 我们快到了吧？ - 你要去赞比西亚干什么？
我想是为了飓风
- 一只小鸟却有一个大梦想 - 或许是吧
瞧瞧这个
我是飓风
我伤心极了
我真的好伤心
你知道当我情绪低落的时候喜欢做什么吗? 吃东西
尝尝这些小家伙吧...
为什么是我们?
她们竟敢叫我们强盗
现在他们其中一个同伙...
害死了我唯一的兄弟
而我现在...
孤单一人活在世上
嗯 你并不孤单 你还有我 你第四个表弟
虽不是亲兄弟 但也很不错 不是吗?
- 死是正常的 - 伯泽
它是生命周期的一部分
最后一部分
我不该这么为难他
他在哪里?他不会走太远的
伯泽
当赞比西亚强大的时候
我讨厌被人冷落... 还有帮派斗争
我喜欢吃剩的食物 你知道 伯泽先生...
我们是食腐动物 是的 我们吃腐肉
对吧塞西尔?
但所有这些事情我们都可以合作
马里布的团队有能力控制一切
我们实际上是一个二人组
我们已经做得有声有色了 所以...
三人组 是的 那样更好
实力团队 相互合作
想想你们曾经难以得到的东西
美味的食物 舒适的鸟巢
是时候去争取你们自己的王国了
- 去统治赞比西亚 - 还有议会制度吗？
来一场政变 听起来挺不错的
我只需要一小份的战利品
毕竟 一只蜥蜴能吃掉多少蛋呢？
召集马里布的部下
告诉他们那天晚上需要干活
- 夜晚不太适合我 - 我当统治者？
我喜欢睡觉
想像一下那种可能性
- 村庄威望．．． - 还有布丁
不对? 这没用吗?
他走了
看看这位 伟大的泰德 被我们捉到了
你们这群家伙是在训练还是别的什么? 天哪 这真是累人的有氧运动
我早上没吃多少东西
随着气流飞行 加油
不错啊
去那里变得更容易了 对吧?
哦 那当然
- 卡伊我们到了 - 那棵巨大的老树？
- 那就是赞比西亚 - 城市在哪儿？
你在开玩笑吧 乡下小子
嘿 惊呆了吧
- 提供免费的着陆 - 我来啦
- 树上的小不点 - 我认得她
果果降落 全体人员到甲板集合
疯狂的家伙 我想要块饼干
跟紧我 好吗 我们要降落了
海鸥延迟15分钟降落
这里你能买到货真价实的东西
黄色区域仅供学生和猫头鹰
总共五个孩子 一 二 三 四...我丢了一个
果果 等等 谢谢你的鼓励 帕菲
尽情享受这个大都市 我们春节再见
小心我的蛋
看你往哪里飞 这里是禁飞区
- 抱歉 - 欢迎来到赞比西亚
著名的鸟城 你有话要说吗?
- 我肯定这是个伟大的城市 - 你的名字先生？
卡伊 哎哟 你在干什么?
这只是一个合格的小样品
多多 给学校的办公室
如果你正在寻找住宿 我能建议你去姆沙娜斯吗?
- 如果你需要一位导游．．． - 城市旅游
- 好吧算我一个 - 还有个问题
- 别说你们没有泉水 - 不不
- 你在这里待多久？ - 我也不知道
- 我想是永远吧 - 常住居民恭喜
- 常住居民？ - 你是移民的
我成功了 我是赞比西亚人
一个赞比西亚人
一个赞比...(Zambo也有黑人的意思） 我是你们的一份子
轮胎该放在哪里? 这里?
很好 很好
也许负责宴会的人可以把食物放这里
这里的纺织鸟采花去了吗?
柔伊?
- 抱歉听起来挺不错的 - 哪一部分？
所有的 我想我们应该这么做
你刚才没在听 是吧?
每年春节都是一样的 爸爸
你不用为细节上的事烦恼
会很不错的
会很不错那是因为我们注重细节
瑟库鲁市长 一位新居民
谢谢你 多多
自从我们赞比西亚上次来了只猎鹰后有一段时间了
他是为飓风的面试来这里的 就是明天
- 你又想随便结成一派？ - 我和一个飓风？
谁愿意去战场上到处飞啊? 我有太多的事要做
- 我们要搞一个派对是吧？ - 也许你是对的
另外 我很乐意让您来照顾我
- 谁在乎谁呀？ - 瑟库鲁你肯定猜不到我刚才看到谁了
再过一百万年也猜不到
猜猜看 猜猜看 我可以告诉你 好吧 我告诉你
你好 柔伊
别担心 果果 我正要离开
- 你肯定猜不到 - 是泰德吗？
- 什么？你怎么知道？ - 因为他儿子刚到这里
你怎么知道那么多? 你甚至哪都不去
- 他在哪？ - 远离文明
- 一个叫卡屯谷的地方和他的儿子卡伊一起 - 卡伊好像跟着你到了这里
还有泰德? 你认为他也会来吗?
他还是很生气 瑟库鲁
我想我们暂时还见不到他
小卡伊也许是来寻找答案的
- 你会告诉他吗？ - 不我发誓
但如果这是泰德回来的理由...
他会来接走他的孩子 我们也希望如此
穆沙纳 你的待遇可真不错
你在这工作吗?
- 你好打扰了抱歉 - 在找鸟巢过夜吗？
又是你?
只有87号仍然是免费的 还是双倍豪华的套房
就要它了
好吧 在哪里? 双倍的豪华
在这里 大号的 真豪华
我可以习惯这里的
嘿 好吧 我想我们可以共享...
你也要?
- 你们都要？ - 这床还真是．．．
- 全家人？ - 柔软
我们都在一起
双倍的豪华
快看 他们枕头上还有薄荷
这不是薄荷
伊里 夜间旅行...
现在是白天
87房 这里有个叫卡伊的先生吗?
卡伊先生在睡觉
好吧 鸟儿们 快出来 快点 我有事情要做
我能迟一些退房吗?
欢迎来到伊里夜间旅行 现在为了安全...
专注于白天
- 你能迟一点再来吗？ - 你预定了旅行
- 是的但不是在黎明 - 其实你同意了先生
- 读一读小字说明 - 好吧那是谁？
是我 是我自己制定的 你怀疑吗?
伊里是名字 伊里也是公司
什么风把你吹到赞比西亚来的?
也许 我想换个环境
真让人惊讶 因为没有比这里更好的地方了
- 我忘记你叫什么了 - 伊里（Ｅｚｅｅ与Ｅａｓｙ音相同，简单的意思）
- 很好叫什么？ - 伊里
- 你别把我惹毛了我是新来的 - 我名字叫伊里
- 你整天都得解释吗？ - 我希望不用
我叫卡伊 来自卡屯谷
虽然从没听说过 但是你现在来到了赞比西亚
是时候跟着伊里一起来了解这座城市了
乡下鸟 你知道我们在这里工作了多久吗?
抱歉 我们只是太过兴奋
伊里带我看看城市的风景 伊里带的路
正是我们所需要的 另一个伊里
我不是伊里 我叫卡伊
放过他吧 柔伊 他是新来的
当你在休息的时候 我和纺织鸟们在工作
我得说 挺有趣 但是...
我们得继续旅行
我们不应该留下来帮助这位年轻又漂亮的姑娘吗...
帮下忙好吗? 她叫什么名字?
相信我 我们待的越久
造成的损失越多 快走吧
我更喜欢冷冻
我是说 你首先得洗掉蠕虫 然后她说...
全身污迹可不是我想要的 然后我说
我是只模仿鸟 我可管不了那么多
- 你不是只模仿鸟 - 可是我第三个妈妈同意
可能吧 妈妈说的...
- 岛上的牛奶和阳光美眉 - 一边去小鸟
或者先闪到一边 这样我就能看看这位...
英俊的猎鹰 谁是你的新朋友?
- 和你的尾巴握握手 - 朋友我就知道
你会给我带来好运
- 那些就是飓风吗？ - 是啊伙计那就是飓风们
天空中最狂野的鸟 我学习了所有的动作
果果是对的 他们真棒
不 你如今是在赞比西亚
- 我们这里说太神了试试看 - 太．．．太神了
你还有得救 朋友
打扰一下 安静 安静
全体集合 奈杰尔 你也一样
闭上你们的鸟嘴 竖起耳朵听
朋友们 流浪汉们 马里布的部下...
当赞比西亚的人聚在一起时 他们建立了内区...
- 内区 - 和外区
- 外区 - 如果你没有注意到．．．
- 我们在外区 - 在这里
在寒冷 荒凉的外区
在寒冷的非洲
- 为什么呢？ - 我不知道那是个秘密
因为他们不喜欢我们的相貌
我们的长相招谁惹谁了?
他们想将那些树屋据为所有 而那是多么的华美?
- 非常华美 - 不完全是
- 不对糟糕透顶了 - 不完全是在我看来
这就是为什么我们要接受伯泽的提议
- 什么时候马里布的人成了一只蜥蜴的部下 - 他说到了重点
我们是和伯泽合作 笨蛋 不是为了他
我们在这项伟大的事业上是同伴
是的 团队合作
我们帮助伯泽得到小岛然后分享...
所有的好东西
是啊 想想我就饿了
提个问题 那些飓风难道不是难题吗?
- 飓风？ - 让他别笑
伯泽力大无穷
所以我们需要帮助
新的风气将吹遍整个山谷
那是改革之风
打得好 再来一个
接招吧
不管怎样... 这些家伙 一文不值
这个门是规定的大小吗? 我敢肯定它太小了
- 飓风准备 - 怎样才能成为飓风？
你没看那个海报吗? 到处都张贴着
- 什么海报？ - 这个
- 我应该把它们贴上 - 今天飓风面试？
- 哪里？ - 在西南边的平台．．．
伙计 带张海报 你也太赶了吧...
你会按时到的 就说送你的是伊里
你知道吗 还是说你不认识我吧
也许你都不该提到我的名字
算了 喔 坚果
那就是新兵和比赛场地
我告诉过你他不会来 他正忙着休息呢
参赛者准备好了
立正 这是被禁止的
只有飓风和新兵被允许
- 但这就是我来的目的想试试看我叫卡伊 - 你的名字不在名单上
- 你能写上去吗？ - 不行不行很抱歉
条例规定 没有完成指定的投标...
看看这个...来的真是时候 算你走运 但我还是喜欢按规矩办事
去排队
你有义务记下全部的流程
如果你没有完成 就是不及格 各就各位
准备 开始
他们开始了
在强有力的起飞后 他们第一次直线飞行
刚多 把队伍远远甩在后面
接下来 是我个人最喜欢的环节 减速弯道
不好意思
刚多依然领先
现在来到了邪恶的狂风隧道测试
那是我的朋友
加油 卡伊
他们进入了垂直追踪
第一名是 卡伊
那只小猎鹰 难以相信 他来自哪里?
你面临着抉择 新兵 你的动作太不正规
你即兴表演 却认为创造了奇迹 我不喜欢那样
但你可以因为成为飓风感到骄傲 新兵
- 新兵？我不是飓风吗？ - 那只是一种精神
它让许多种族...
去参加...
世界精英人士的角逐
干得不错 卡伊 我们对你的期望很高 年轻的猎鹰
先生 我不会让您失望的
我? 卡伊 要让赞比西亚的人不会失望
记住 赞比西亚永远是第一位 永远记住
我会盯着你的 急速小子 天一亮我们要继续对马里布进行巡逻
你最好先去睡觉 新兵 那里睡去
快点 逃出去
- 伯泽 - 舒服吗老朋友？
很高兴能看到一个熟悉的面孔
说实话 你看起来很紧张
我已经离开赞比西亚很久了
我只是想找到我的儿子后一起回家
我对你毫无威胁
但你仍然有好战的精神
我看得出来 即使你不能
那很好 因为你会需要
你会好好利用它的
我们得到消息 马里布的团伙在上游活动
我们在这里分配六支队伍巡逻 在那里分配七支
显然这是一个大沼泽
这是污迹
谁把我的地图弄脏了?
我们要睁大眼睛 竖起耳朵
不对 我是说 竖起眼睛 睁大...
各司其职
开始行动
小心点 飓风们
- 需要帮助吗女士？ - 我的奈维尔正在随河水漂流
我不建议靠近危险的水流
- 为什么我赶不上他 - 我必须．．．
按照城市的规定 允许营救...
这个未成年人
他不是未成年 他是我的丈夫
飓风们 救援任务
新兵 方向不对
一条鳄鱼 两条鳄鱼 三条鳄鱼...
六条鳄鱼 七条鳄鱼 八条鳄鱼... 抓到了
感谢上帝 希望别再那样对我
抱抱我
好消息 不是吗?
- 他就像个石头从天而降 - 那个新手本事挺大
那个动作你得教教我
立正！
我来了 我会让你保持警觉
嘿 伙计 这是我的兄弟 空中的明星
- 快滚开小子 - 首领在哪儿？
你有参加这个派对的许可证吗? 这音乐不合乎规定
而且娱乐区在黄线之后
伊里科尔 你在这里做什么?
- 我和他一起的先生 - 真的？若科瑞德这是你的朋友吗？
按规定遣返
哦 朋友们 别这样对我
来也匆匆 去也匆匆
各民族的鸟儿因为春节齐聚一堂...
爱死这旋律了
来吧各位 这是个混搭组合...为了被混搭
别害羞 我们都是朋友
请往旁边移点 我们空间有限
总是这样唐突的到来 不是吗?
前些天真得很抱歉 我更习惯待在空地上
那么你来错了派对 你那个助手呢?
说来话长
只是第一天 这位飓风就救了一只鸟
- 真的？ - 我只是新兵
果果 我得问你些事情 你怎么认识我爸爸的?
- 说来话长 - 果果告诉我
- 安静听瑟库鲁说话 - 我想要欢迎你们．．．
所有的人 参加今年的春节
同时我们要祝福赞比西亚未来的接班人
抓住所有的威弗尔
- 明白 - 好样的我们抓住他们了
威弗尔们 让鲜花飘起
这可不对 威弗尔们从来不会错过信号
马里布的人
蒂尼
果果 果果 救幼鸟
不要惊慌 飓风会抓住他们的
蒂尼
柔伊
- 保持队形 - 他们逃走了
甩掉他们
不
一个飓风跟来了 如果你再靠近... 噢 天哪
你在做什么?
蒂尼 不 蒂尼
我要把他们的毛统统拔光
快点
你们已经绑架了这些鸟 还想怎样?
我们绝不... 泰德?
- 蒂尼？ - 你们知道那是谁吗？
- 你们比我想象中还要愚蠢 - 好大的口气你知道吗塞西尔？
她一刻不停的说话 不肯停下来
他们总有那么多遗愿
嘿 嘿 嘿
塞西尔 老实说 我不认为这有作用
的确是这样 是的 下一步做什么?
不如让威弗尔们织些夹克衫吧?
现在 他们要给伯泽织一座桥
- 为你？决不 - 塞西尔那些威弗尔可不听你的
你明白吗? 一语双关
无耻的小偷们 他们的本性从未改变
- 我亲爱的蒂尼 - 他们开了个头
- 我们现在得了结它 - 他们仍然很生气．．．
因为他们被拒绝一起建造城市
已经过去很多年了 我从未想过他们会因此感到羞耻
情况多么有趣
你需要主动些
- 我现在饿了 - 不
- 不等等 - 别听他的话蒂尼
放开他 我们会做的
要确保桥足够的结实...
能让我登上那坐岛
- 点心时间 - 等等他得到甜点了？
我也喜欢布丁
带有一枚樱桃的巧克力...
现在唯一重要的就是威弗尔们能平安回来
我们的行动不能被盲目的愤怒所控制
- 需要我做什么吗瑟库鲁？ - 那个马里布很草率是吧
当然也没教养 但是他们还从未做过如此不正当的事
- 也许背后有更大的计划 - 一个侦察任务被批准
飓风们准备 不 不 不是你 急速小子
你需要每只鸟...
因为你的行动差点让一篮子的威弗尔死去
所以你就呆在这吧 先生
让我们看看你是否能胜任清洗建筑物的活
- 轻量级选手 - 你最好呆在后面
- 这的确是一个悲剧 - 一个悲剧？跟我讲讲
这一点都不安全 我们今天用黄色的
黄色?
我好像告诉过莱瑞 马里布一伙人肮脏下流
- 你不能相信他们 - 那当然我的表妹就嫁给其中一个
- 他带着鸟蛋离开了 - 我一点都不奇怪
帮个忙如何?
你们管这叫帮忙 你是哪里人?
我是只夜鹰 我有一只鹰独有的双眼视力
嘿
在晚上 就是一团糟了
嘿 伊里 怎么了 我的朋友?
- ＂怎么了＂＂我的朋友＂ - 抱歉我的朋友
- 我该护着你的 - 不你好像挺困惑
- 你知道飓风们免费供应食物吗？ - 新兵也是？
吃个点心如何?
你以为 给我一个粘虫...
我就得原谅你吗?
两个怎样?
欢迎回来 我还以为你永远都不认我了
我就知道你不会放弃的
这才是伊里 你不是说过什么夜间旅行吗?
伙计 真不敢相信你带我来这里...
我讨厌危险
我们只是来瞟一眼对吗?
我知道是你引我来这里的
- 柔伊 - 工作早就准备好了
卡伊 你被禁足了 你不能来这里
而且 你会迷路的
- 朋友我想她喜欢你 - 才没有
我明白了 有人想成为飓风
- 我经常来这里 - 因为你想成为飓风
- 那是不可能的 - 现在你有个任务
来吧 有伊里的夜视力 我们会找到威弗尔的
你听到了吗?
我当然听到了 我还有夜听力
- 你看见什么了吗？ - 什么也没有
只有一些树和石头 还有一群马里布的部下
马里布的部下
小声点 你知道什么叫隐蔽吗?
知道 呆在家里 盖上被子
我听不见他们在说什么
因为我们离得太远了
别去 好吧 他去了
这可不是瞟一眼
卡伊 我们需要支援
回去工作 兄弟们
威弗尔们需要更多的长草
- 你听到了吗塞西尔？ - 蒂尼还活着
是的 我在看着你 奈杰尔 你吃了我们的桥
塞西尔 你好
兄弟们和我都在工作 但我担心的是...
大蜥蜴能信得过吗? 他是冷血动物
- 这不利于血液循环 - 别发牢骚
我现在得孤注一掷了
很好 这只是个建议
只是陷在恐惧感之中
就这些 算了吧
- 我们得去叫飓风们 - 现在就我一个
我就呆在这里当后援吧 因为我膝盖不听使唤
谁在那? 别躲猫猫了
朋友?
伊里 你还好吗? 醒醒 伊里
伙计 你得和我们呆在一起
- 告诉我妈妈就说我爱她 - 我们得带他离开这里
- 天哪他吃了什么？ - 他什么都吃
我去找人帮忙 你呆在这
蒂尼?
找个机会先离开这里 别担心我
为什么这样唠叨? 我来自的地方可不允许这么做
而不是你来自的地方
我们会逃出去的
我们都会
那声音就叫作野兽之怒
少说闲话 快点工作 你想看到你的朋友变成晚餐吗?
你 还有你 我有份工作给你们 跟我来
如果你不介意 我只为塞西尔工作...
而且我愿意听塞西尔的话
- 不错啊 - 就这些我们走
如果伯泽上了小岛就没有什么能阻止他了
我们会逃出去的 卡伊和其他飓风正在找我们
我的儿子是飓风?
- 你再也不是飓风了 - 先听听我们发现了什么
威弗尔们...
你昨晚违反了太多的条例...
我没有那么多功夫来调教你
他们在做重要的事...
因为你不懂什么叫团队...
不可能成为我们的一部分
这是个坏主意 太疯狂了
马里布的人 马里布的人入侵啦
飓风们
下一次有人说弯腰 也许是在警告你
- 这样特殊照顾不错嘛 - 我看见有人超爽的
又抽筋了 嘿 朋友 那样不错 真疼
我想他以后会经常受伤
对于飓风们做的事我很抱歉 我知道这对你有多重要
我想我只是习惯于单飞
我伤害了团队
我们是同一条船上的 我也有错
是啊 但是我被飓风们踢了出去 你不知道那是什么感觉
对啊 我是不知道 很抱歉昨晚拖累了你
- 没人让你去 - 别客气
- 难以想象会有人那么敏感 - 也许问题不在某些人身上
朋友别丢下我 我发烧了
打扰一下 是谁预定的推拿?
- 你做多少份工作？ - 我不喜欢被人看低
- 你在这来吧卡伊 - 抱歉果果我要走了
你现在不能走 蒂尼需要你 赞比西亚需要你
我没法呆在赞比西亚果果
爸爸是对的 我不属于这里
没时间在这里废话了
让我走 你这只疯鹳鸟
- 别放过他们飓风们 - 别让他们抓到我们
- 这是个陷阱 - 提醒的太迟了
- 飞得不错老朋友 - 是啊表演的不错
果果 让我走 我再也不来这里
我爸爸会...
瑟库鲁 别再瞒着他了 告诉这孩子那个故事
难道你想让历史重演吗?
- 是啊也许是时候了 - 是时候做什么？
你将会知道真相 这是你出生的地方
等等 我生于赞比西亚?
欢迎回家 卡伊 来吧
这是什么?
- 爸爸？ - 还有？
妈妈
- 阿玛娅 - 他们住在这吗？
他们一起组建了飓风队伍 来监控和保护...
河谷里赞比西亚所有的鸟
她怎么了?
混蛋 她可是我的妻子
你再也不会为发生在那个时候的...
一件小事而发疯了
这就是我要做的
你可以说那就是我的天性
当天性召唤我 我就满足它
走吧 威弗尔们 我们要把这座山谷...
变成美味的煎蛋
- 怪物 - 谢谢我只做我可以做的事
我们筑巢来防止...
蜥蜴伯泽的攻击
你妈妈勇敢地战斗
我失去了一只翅膀 但她付出了生命
那天我们保护了一只鸟蛋
那就是我 如果不是她 我就不会在这
柔伊?
现在我知道你为什么那么关心卡伊了
那只是一个方面 当我见到他的时候 就看出来他有天资
但是为什么我爸爸不告诉我这个?
而你现在却来告诉我?
你爸爸因为悲伤失去了理智
他向我许诺 永远埋藏过去
所以他带我来卡屯谷 远离这些
泰德不知道他对于赞比西亚的重要性
只看到自己付出的代价
- 如果你帮他们．．． - 发生了一件好事
- 什么果果 - 历史课上完了吗？
- 我看见了伯泽 - 什么伯泽？
- 哪里？ - 昨夜在树林里
- 那只蜥蜴少了个脚趾 - 我听见马里布一伙在说什么
- 他们一定是在和伯泽合作 - 我不知道他们想干什么．．．
但是马里布团伙要帮伯泽 我们就很危险了
那个畜生最好别碰我的蒂尼
我们得回到树林里
马里布的人可以到处飞
但伯泽一定会留下踪迹...
这样就能带我们找到威弗尔们
不行 这太危险了 你不知道在那个地方会碰到什么
我们得等飓风们
- 等到那时候就太迟了 - 他们现在该回来了
我们该出发了 爸爸
我知道这很冒险 但我们有的选择吗?
如你所说 赞比西亚永远是第一位
你一直都想去那里 是吗?
我准备好了 爸爸 我会找到他们的
- 出发 - 如果你们觉得我很疯狂．．．
现在 你们要见识一下什么才是真正的疯狂
别出声
- 你能严肃点吗？这是干嘛？ - 什么？我可是老骨头了
看 少了脚趾的蜥蜴脚印
- 一会儿他会失掉更多的脚趾 - 好吧好吧温柔点
别担心 小蒂尼 妈妈来救你
- 小蒂尼 - 也许我该先去看看
好主意
占领那个地方太容易 我已经开始庆祝了
你认为他是何方神圣?
没有我们那里将只会是个空树
- 她说到了重点 - 她当然说到了重点
- 蒂尼？发生了什么事？ - 是伯泽
他强迫我们建一座桥 这样他就能来赞比西亚
- 而且卡伊他们已经离开一段时间了 - 我们必须要在他们动手之前赶到
- 那你爸爸呢？ - 他怎么了？
- 他在这里 - 什么
你知道 作为一个赞比西亚人 我甚至会洗个澡
在那里 我说过的
我们当然不能相信他 我只相信我自己
爸爸
你听见了吗?
我能听见 而且那的确有声音
- 去看看 - 为什么总是我去看？
- 为你自己去看看 - 卡伊来了
- 好吧我俩一起去 - 那样才公平
- 卡伊你在这里做什么？ - 你在这里做什么？
- 我在你走之后来的 - 让你困在笼子里是我的错
- 我不该离开的 - 不卡伊你离开是对的
瑟库鲁告诉我发生在妈妈身上的事
我们打乱了编队去追击一只蜥蜴
为了救瑟库鲁
我们分开了
我丢下阿玛娅独自一人和伯泽战斗
卡伊 我让你失去了妈妈
我不能承受那个事实
不 爸爸 是伯泽让我失去了妈妈
你救了瑟库鲁 还有柔伊
那个柔伊 如果你遇见她 你会认识的 你在所有人的心里是个英雄 至少在我的心里
在我看来 你现在才是英雄
我们离开这里
- 你听见了吗？ - 是的我听见了
蒂尼 我的蒂尼在哪里？
- 果果 - 蒂尼
泰德 他在这里做什么?
果果, 我们得试试...
哇 那样也行
我们走了 你们有问题吗?
出口在左边 别见外
蠕虫 蠕虫
伯泽 老朋友 真是个突袭的好日子
这是一次恶意的吞并
不 他已经准备好了
这算什么? 你背叛了我们
马里布的人 就像赞比西亚的人一样幼稚
不
瑟库鲁 快来 蜥蜴们来赞比西亚了
不 不可能
果果 一定不能让他们碰那些鸟蛋
看看你们干得好事 他们会毁了赞比西亚 而你们就是帮凶
奸诈的爬行动物 那可不是计划的一部分 他只是为了自己
- 等等马里布的部下也是鸟啊 - 和我们不一样的鸟
在他们做出这种事之后
赞比西亚不仅仅是一座城市 它也是一种理念
那种人人平等的理念
- 甚至包括马里布的人 - 说得真好
如果他们愿意帮忙 他们也应该住在这里
我们从未信任过他们 为什么我们现在就应该？
因为我们不可能...
让所有赞比西亚人同意我们这么做
我们和你们一起 我们要和他们一起吗?
是的 我们愿意
- 现在抓好你们的鸟蛋 - 我们得一起工作
- 但是飓风们在哪？ - 没有他们我们毫无防备
飓风们正在赶来
在此期间 我们必须要忍耐
- 我们必须这样 - 泰德？
因为赞比西亚依赖于此
你回来了
在我离开的这段时间发生什么事了吗?
- 我希望你还有一些战斗力 - 我们有的不止这些
我们有马里布的人帮助我们
我们会被审判的
我希望他们会带来更好的事
马里布的部下们 我们可以挂桥 那我们也可以拆桥
护士 有人吗? 喂? 大家都去哪里了?
是不是有个派对没有人和我说起过?
是时候告诉他们转向离开了
你们要去哪里?
你们知道吗?
当我第一次来这里的时候 我以为自己可以做所有的事
后来我明白了赞比西亚的含义
- 我总是说大家在一起会容易些 - 那是对的
这让这座城市变得特别 这让它值得保护
马里布现在来到这里 因为他们终于明白了
- 是真的他们为我们主队而战 - 情况有变啦
如果我们一起工作 做好我们自己份内的事...
我们就可以胜利 你们要和我一起吗?
伯泽位于鸟巢区
- 他会拿到我们的鸟蛋 - 找到你的鸟蛋
这可不是我想要的...
把鸟蛋放在一个篮子里
- 伯泽到此为止吧 - 没有鸟能阻止我
好吧 我们等着瞧
爸爸
干得好 儿子 别让他得到支撑点
这是为了我的兄弟 我亲爱的表弟
表弟 他叫我表弟
很好 抓住那个固定绳索 用力拍打...
按照正确的方式去做
发现目标 继续前进 投下炸弹
两位女士想要飞来
不!
太好了 太好了
卡伊 跟我来
他的表弟 屹立在雨中 快过来 尝尝香辣鸟翅的味道
好吧 所有的事都是开玩笑的
别白费力气了
你们这些家伙天理难容
卡伊
放开他
- 爸爸 - 阻止他们
柔伊 快回来
放下你的脚
- 那不是我的脚 - 救援的人来了
有人在那吗?
队员们 按照我说的实行第26号演练
- 你们在哪？ - 三二一．．．
救命啊
让他们听到 声音大点 使劲地喊
- 救援队伍呢？ - 你看到她了
但是你还没有被批准
噢 我又要晕倒了
- 伯泽拿了我们的鸟蛋完了 - 快要疯了．．．
- 我们会住在布谷鸟时钟里 - 我的天哪
- 我们还要等他们来帮忙吗？ - 好像你能干掉伯泽？
你们爱我们吗?
当然 卡伊说 只要我们在一起便无所不能
你是所有鸟儿们的希望
我不知道你是怎样做到的 这可是非常重大的责任
这就是强大的赞比西亚吗?
让我看看你该怎么做
不得不说 我不是太满意
你惹了我的朋友 就是惹了我
我要用坚果射瞎你眼
接着
- 橙色有点多了 - 是吗？
- 我会选黄绿色 - 真的？
威弗尔们怎么会织得那么好
飓风们 坚持住 目标就在前方
三 二 一... 放开
马里布的人站在我们这边? 搞什么鬼?
- 爸爸 - 柔伊
进攻 拖拽 拖拽
使劲挥动翅膀 伙计
- 我受够这只蜥蜴了 - 执行第４６号演练
听我指令 三 二 一
- 卡伊 - 柔伊
不
救命
- 向上拉卡伊向上拉 - 我不会离开你的
我的朋友
我要敲他的头 他让我担心死了
就像回到了旧时光 不是吗?
- 现在进了社团 - 他是我表弟
- 是的他是的非常强大的血统 - 我会盯着你的
你妈妈会感到自豪的
- 我也很自豪 - 谢谢你爸爸
- 爸爸这是柔伊 - 我就是你救下的那只鸟蛋
- 见到你是我的荣幸 - 是我的荣幸
今天我们可以真诚地说 没有鸟...
是孤立的
- 他在干嘛？ - 我很高兴
我们称之为 "呱呱小鸡舞"
- 太棒了 - 错了爸爸是太神了
(精彩继续进行）
看看我张开翅膀时会发生什么
- 真美 - 神秘的蓝色
- 谢谢我叫它魅力之蓝 - 这是伊里的风格
啊 布丁 吃最后一个
(精彩继续)
我独自一人与伯泽战斗 真让人...
印象深刻
他让人钦佩
我跳得不错 不是吗? 是的 那当然
新来的
你好 你喜欢吃点心吗?
来两个如何?
====== 美无止境 ======