“School Rumble 2nd Semester"
“School Rumble slants rlghl now!"
Our generation really enjoys Itself!
It may be an easily Injured generation,
but It's sentimental, Our generation
Tlme ticks away the same for everyone,
but If we have the things we love, that's enough.
We may (o runnlni round and round over this and that,
but we're stlll more sentlmental than the adults.
Our generation is buiidinfi the futurei
We have easily Injured hearts, which make us
sentimental, IOIIIIII Illll IOIIIIII
Our generation really enjoys Itself!
It may be an easily Injured generation,
but It's sentimental, Our generation
"Tonight's content ls plled hlgh."
“School Rumble, your evening frlendll"
The elusive Blue Damask Rose...
Sold to realize one': love when placed In the ear of the one adored.
"Manon Shoulo Magical Illal"
Sky chasing clouds drifting by
Fly Freely extending your arms
I want to express my overflowlnf feellnfs,
my premium affection, my everiasfinf friendship
Love l: Peace The world Is changing,
iatherlni together our llttle hearts.
TGIIS Clllllfé "I10 Clfllflfé
Radlantly smiling, Get your dream
Who's there?!
When you have someone to protect, 0h, nol
When you IIIVG 80016009 I0 PIOIGCI,
When you have someone to protect, Flrel
When you IIIVG 80016009 I0 PIOIGCI,
Y0" ¢0|||l| IIGCOMG I Ifllé IIGIO
or whatever.
Ilow lneleganl of you, Masked Kamen-sanl
However, lhls wlll save me Ihe trouble of havlng lo call her here.
What?!
She ls always gelling In my way, you see...
I'm Otsuka Mal. Taurus, blood lype A.
My family has a bl! of a secret, and that Is...
Good morning, Papa, Illamal
Good morning, Illal. Buenos Dlas.
Would you llke lo run wllh me? ll feels great.
Un, |'|| pass.
--0kay. --Are you up?
We'll ca! nowl
lilghll
We have fries, lool
This Is my papa and mama.
They're actually the king and queen of a magical land.
Illal-chan...
That's...
...lhe eluslve Blue Damask llosel
It's okay, Illal-chan, you can use ll however you llke.
--Ileally? --|llm-hmm.
I'm leavlngl
Mm-hmm, he careful.
Are you sure you don't want Io ca! anymore?
Illm-hmm, I'm full.
Illal-chan, Illal-chan,
who are you going lo use Ihe Blue Damask Rose on?
Isn't ll obvious'! Masked Kamen-samal
0h, bu! where should I go Io see hlm?
Ile always shows up out of nowhere when you're In a plnch,
and then leaves agaln, afler all.
What l0 d0?
Glve ll hack!
Ilal Your lhlngs are my lhlngs, and my lhlngs are my lhlngsl
Isn't that rlght, Yoshldayama?
That's rlghl, lmadorl-kun.
Glve ll hack, I saldl
For Nara, you're being awfully sassy.
Yeah, sassy!
LJh-ohl A hulller ls gelling hullledl
Illal-chan, you mean a bulllee ls gelling hullled.
I guess you could say lhal, loo.
Lefl clear... rlghl clear...
Tfl-Ilfll
Charm up! Illy Mal dream!
Yoshldayama, slug hlm one.
--N|g||u --$lop Ill
That's far enough!
I wlll properly punlsh even small mlsdeedsl
Manon Shoulo Magical lllal elegantly appearsl
llol exactly "shoujo," ls she?
Iler adullness factor ls klnda hlgh.
Good grief, the klds these days...
lllal-chan, they're lust children, afler all.
If that': how you wan! ll, then both sides are lo blame!
Illal-chan, that's not the easel
Magical Flashll
DQIII “l
Don't you go wearing whlle panlles, you old hag!
You've go! some nerve, don't you?!
Illal-chan, today ls no! the day for lhla.
Who's there?!
Come on, let's go.
Completely Ignore me, wlll you?!
What are you doing here, Tsukamolo-san?
Just a llllle slde lob, lo cover my expenses.
A slde lob?
A slde lob, delivering that leller lo you.
I've had lo do some powering up here and lhere, so lhlngs are llghl.
Aahl They slipped down agalnl
0h, It's padding.
Iilghl now, I'm In a hll of a hurry, bu! gel ready,
because before long, I am golng Io make you say "uncle!"
Sls, lhls ls usually the exll pattern for a vlllaln, Isn't II?
She's always so energetic, huh?
$0, what's In the letter?
Good question.
W-whal': Ihlsfl
"Salutations, Magical Illal-sama.
Are you gelling along all rlghl during these cold, hone-chilling days?
0h, In any case...
I have captured your friend, Masked Kamen-kun.
If you wlsh lo help hlm,
I humbly requesl Ihal you come lo my magic castle.
Sincerely, Punch Plclure Dalmao-sama.“
Thls does save us the trouble of flndlng Masked Kamen-sama.
Bu! why do my foes always have such a lllgh,
you know, adullness factor?
What can you do, Illal-chan?
You are a hlgh-school-age Manon Shoulo.
You're rlghl, huh?
I mean, throughout grade school, Tsukamolo-san was...
Mllky Change]!
MIIShllllHOW TOIIIIII |$ |IOIO|
mailer all.
Up unlll a few years ago, you were both shoujo girls, huh?
I don't have the courage lo change my ways.
Bu! If you keep gelling older llke Ihls...
llly Mal... what was II agaln?
"N01 T|IOIO'$ ll0 way! "N01 T|IOIO'$ ll0 way!
I absolutely mus! use lhls rose lonlghll
Mal ls going lo sellle down!
"Punch Plclure Dalmao': Illaglc castle"
I've go! a had feeling ahoul lhls.
Il does look llke a trap, huh? Should we go ask Inside'!
Yes, II ls a trap.
Who are you?
Never mlnd that.
You won'! solve anylhlng If you keep running away.
Sometimes, one has lo have the courage lo leap lnlo danger, yes'!
Especially you, rlghl now.
Maybe you're rlghl.
Okay, we have two new arrlvals.
"Designate No. 1" Tennoll-chan, show them Io Table 3.
You know what, maybe next llme.
"Number 3"
"Number 3" Don't you Ihlnk Ihls ls gelling poslllvely treacherous?
“Number 3" There are lhlngs all around In here lhal have no place In a shoulo manga.
"Number 3"
What do you Inland lo do with her?
Illal has taken lhls Manon Shoulo lhlng far loo serlously.
I mean, ordlnarlly, you're no! destined lo carry on as a Mahou Shoulo
afler you've become a hlgh-schooler.
There was a glrl named Marshmallow Tenma.
As I recall, she ls the same age as Magical lllal.
So lhls ls for her, ls II?
There's no need for two Manon Shoulo wllhln Ihe same clly, rlghl?
Do you truly love her?
Does she know how you feel about her?
She's got the hots for some other bastard...
Geez, don't atautle us llke that.
--$orry. --$o, you're dolng the flnal Inspection on lhls newly hull! castle?
Mm-hmm. This caslle was my design.
Ilowever, budge! culhacks have caused a lo! of defects.
Llke eallhquake-prooflng?
No, that': okay.
RIO IIIOIO OSGGPQ OXNS flllll Slllff?
Yes, there are.
--All rlghll --All rlghll
Oul of the way, out of the way!
Le! them have II, Illal-chanl
Munch, munch, munch, munch, munch, munch.
Thank you very much!
What's going on?!
When, we flnally made ll out of lhere. Where are we?
Ahl Masked Kamen-samal
Ugh... Do something ahoul that costume, wlll you?
Is that any oulfll Io he crlllclzlng other: In, you moron?!
AI the very least,
It's no! the soil of oulfll any decent person would wear, huh?
A man's lolnclolh ls hls badge of honor!
Silence, you masked perveill
Nol I am Punch Plclure Dalmaol
Why, you miserable... You've go! some nerve, mlssyl
I've go! a hoslage over here.
Iley, don't go lylng me up wllh your lolnclolhl
Don't lel II holher you. We're holh men here, you know.
You he! I'm bothered!
Flne, llllle man. You go on ahead.
M-MGSKOII KGIIIOII-SIIIIII
Whoa, lherel
Don't go stlcklng that thlng out at mo!
Iluh? Are you busy?
I wen! lo accounting, bu! no one was there,
so I came up here.
Karasuma-kun...
Are you In league wllh these guys?!
0h, what are you doing here?!
Ilflllfl OII 8 SOGOIIII...
Tsukamolo-san...
mlhose clolhes are nlce.
Tenma-chan...
you've been made to play a pathetic clown. Nonetheless...
Illall Let's settle thlsl
Would you stop standing at that angle?!
If you wan! Io save Masked Kamen, then come afler mel
llold II, you pervelled bastard!
There they go. I wonder If I'm golng Io gel pald for lhls.
Tsukamolo-san...
You have huslness wllh the Dalmao, rlghl?
I also need lo speak wllh hlm about lhe condlllon of Ihls castle.
She wreaked all klnds of havoc on ll, and damaged ll, afler all.
They'll probably he flnlshed soon, so would you care lo wall wllh mo?
YQQH
Sls, I'm golng lo head on home now. You can lake your llme here.
Mlll-IIIIIIIII
You look good In those clothes.
0h, well, they're...
0h, nol No! rlghl nowl
N's loo loose. Thls ls so embarrassing!
It's all rlghl.
I KIIOW WhOIO “IOIQU 8 {O01 SIOIO-
Thank you...
This ls all so farcical, lo he honest,
bu! I'm going lo gel lhls settled In my own way.
Do what you wlll.
That's far enough!
So, you're here.
RQIOGSO MGSKOII KGIIIOIII
cenalnly, once you rellre from helng a Manon Shoulo.
Simple, Isn't ll?
YOII (IOIIT llflVO I0 |lll$|l YOIIISOIf $0-
You've wanted a reason lo qull, haven't you?
Now, there's one rlghl In front of you.
What's more, II wlll help another.
Not exactly "shoulo," Is she?
Her adultness factor Is kinda high.
Not a had offer, la ll?
I...
DOII'! SW9 lllfl
You can'! glve up.
What's wrong wllh wearing frllly dresses?!
What's wrong wllh helng a hlgh school glrlfl
What are you, a perveil?
MGSKQII KGIIIOII-SIIIIII
He's rlghll All I really have lo do ls lake you oull
llah... What's a guy lo do?
And here, I was being so nlce lo you!
Lolnclolh, extend!
I'm no! a devll-klng for nolhlngl
I'm sorry. ll looks llke I can'! save you...
Magical Illall
MGSKOII KGIIIOII-SIIIII...
lluh? Are you...
Why?
I told you, stop standing at that angle.
Il looks llke you're no! golng lo confess your love.
You will find it agonizing if you have any lingering attachments to this life.
Even so, It doesn't mean that we're friends or anything, got It?
I wlll express my gratitude for what you dld today. Thank you.
YOGII.
You're a nlce guy, huh?
Belng admired by a ca! gives me no pleasure!
Who are you calling a nlce guy?
I now place Ihls In your earl
Blue Damask Rose Essenllalll
Illal-chanl That's no! how you're supposed lo place ll In hls earl
The rlghl way ls lo do II the way you'd slick a red pen over your earl
You're klddlngl
I'm not klddlngl And what's more, he could dle from that!
That's something they'd do on Hlssatsu Shliotonlnl
What d0 I d0?
I've go! ll figured out.
You're uslng love magic, or whatever you call ll.
Bu! you've go! ll wrong.
Even If you wln another': healt wlth magic, It's not the real thlngl
I know that much. Bu! sllll...
It's all rlghl... I understand lusl how you feel...
0h, he's allve.
I'm so glad lhal you're all rlghll
You're lhe one who dld II Io hlm, aren't you?
Magical lllal, rlghl now, I am unable lo enleilaln your feelings.
As I wear Ihls mask, lo conceal my body and soul,
you are lust loo dazzling for me.
"III"- I' |Ofl$hu
...lel me see your face!
Even for lust a peek!
PIOGSQ.
If you want lo see ll that badly...
Gil")...
I llflVO IIQVQI' $|IOWll my face lo anyone before,
bu! I have been moved by your feelings dasu.
DISI-
You haslardl You holler pay for Illlsl
And so, defeating the evll In the world,
the love and peace of Yagaml ls protected dolly by Mailcal Mal.
6o, Magical Mall Soar, Magical Mall
Your future Is bright! Probably... 0r at least, maybe?
Il absolutely has lo he hrlghl, rlghl?
What do you lhlnk of Illal-chan? I have a lo! of fallll In Ihls story.
Can't do ll.
Yeah, I guess not. It's no! really Schoorum, la ll?
It's like a comedy,
a dolly carnlval
Splnnlnf round and round
these fantastic school days.
Although this time seems to last forever,
If WI" COME I0 Ill éllll, SOIIIGIIIY-
Even so, the lwo of us will meet again,
and when we do, once we're adults,
If I've forfollen you, I'm sorry, If I've forfollen you, I'm sorry.
I definitely don't want to foriet you,
but once we've frown up, probably
once we've frown up, I'm sure
you'll be special.
Shout II oull
Baml Basketball Gang!
All of your friends have fallen,
and you're Ihe only one lefl.
The game ls all over now, Drlve-sanl
Drive... Drive...
“MICIII”
"Mach!" Drive...
“MICIII”
Drive...
I'll flnlsh you wllh lhls move! What?!
NQI yet... ll wlll lake more than lhls for my...
...no, for our flghllng splrll lo he extinguished!
We'll Intercept you!
I'll hll you Wllh all of our flghllng aplrlll
Roaring Burslll
Galactic Bomherll
Drive, It's no! over yet.
She's rlghl.
We haven't lust “come hack."
We're here lo welcome you guys lo llelll
Your... bodies...
This ls Dealhgale': doing.
If you know of hls esteemed name, Ihen you are no ordlnary glrl.
I was rlghl lo lmmohlllze you first.
MGIHIBQ...
I'm sorry, Drlve.
I used your good wlll lo draw you lnlo Ihls hallle.
I was going lo loll you the lrulh,
bu! I lust couldn't hrlng myself lo say ll,
and now It's come lo lhls.
Shut up...
I really am sorry.
Wlll you shul up already?!
Don't go on apologizing over and overl
We're all buddies here, right?
Drive...
He's rlghl.
Don't ac! llke such a stranger, Illarlppe.
Thlngs Ihal are heaullful also have thorns.
Illy calculallons may have devlaled, bu! I've revlsed Ihem.
Guys...
W6 (IOIIT IIOQII any OHIO! IOGSOII
I0 clohher IIIQ had guys!
Ac! brave now, whlle you can!
Drivel
M3| |PP9|
Drivel
wickedness, unllel llell Judge"
Completed! The flve of us lolned together make one hlgger roholl
W-whal ls this?!
Ilow do you llke that'! You're powerless nowl
Drivel
Now lo flnlsh you, Drivel
ll0ld Ill
You won'! gel your way lhls Ilme.
We can sllll flghll
YOII QIIYQI
Your Galactic Bomber won't workl
llow are you going lo flghl me In your condlllonfl
Llke lhlsl
BGIHQII
What?!
“'5 ll$O|Q$$l
M3| |PP9|
Drivel Everyonel l wlll use my power to lower the barrlerl
Attack now, whlle you can!
Why, you...
That's enough misbehavior.
Brllllanl Rose!
Come on, Drivel
YQGIII
Approach angle 85°!
Check!
What?!
Take lhlsl
Surefire God Shlnlng...
u-BIOGHIH
come-from-hehlndl
And I have you guys lo thank for Ill
ll-m3l |Pp°l
Sllly boy, you should he smlllng now.
Thank goodness you're all okayl
Guys... Drive... thank you...
Y-yeah...
0h, my. Drlve ls blushing.
Jusl as I figured.
Baml Basketball Gang, how are you going lo flghl me In your condlllonfl
What ls that?
Are you Dealhgalefl
That ls correct!
Well? It's pretty good, Isn't It?
Can't do ll.
Y-yeah, I guess not.
It's New Year's, It's New Year's!
A happy, awkward first date!
Lions dancing, goblins tooi
Kite fiyinf, kite flying, round and roumii
A palnstaklni fame of hyakunln lsshul
llanelsukl, and pitch-black Ink-smearlnfl
Hurry up and come, New Year's]
“Next Schoorum now under review“
"Wlll the next Schoorum he run?"
“See you nexl llmel"
“See you nexl llmel" Baml Baml Baml Basketball Gang! Baml