오빠 지각할거야?
알았어 곧 갈게
자막 : 세츠나 http://dltkghgnss.blog.me/
미안 깨웠구나
認めてた 臆病な過去 인정했어 겁쟁이인 과거
分からないままに 모른채로
怖がってた 後ろの自分が現實を 두려워했어 또다른 자신이 현실을
今に移す 지금 비춰
幾つもの 空を描いた 수많은 하늘을 그렸어
ここはきっと ○い心 여기는 분명 덧없는 마음
滿たして 채워가며
夢で高く飛んだ 體はどんな 不安まとっても振り拂ってく 꿈으로 높게 날아오른몸은 어떤불안에 얽혀도 뿌리쳐내
眠る小さな思い 廣がりだして 氣づく 弱い 私 잠드는 작은마음 펼쳐져서 깨닳아 약한 나
스구 두고간다? 眠る小さな思い 廣がりだして 氣づく 弱い 私 잠드는 작은마음 펼쳐져서 깨닳아 약한 나
잠깐만 오빠 君がいれば 暗い世界 强く入れた 네가 있으면 어두운세계 강하게 끌어안았어
長い夢見る 心はそう 永遠で 긴 꿈을꾸는 마음은 그래 영원으로
숙제다했어?
아직이예요
빨리안하면 여름방학 금방지나간다고?
아.스구하 키리토
미안해 일부러 모이자고해서
괜찮아요 그런데 좀 의외네요 스구하씨는 운동 잘할거같아보이는데
리얼이든 버츄얼이든 물속만큼은 영 버거워
그런데 이런날에 임시카운슬링이라니 너도 참 운없다
정말이지 그말대로야 1학기는 그럭저럭 성실히했는데말이지
우리들의 수영복차림을 못보게되서 안타깝겠네~
아, 그렇다고 미인 카운슬러에게 입내밀면안되~
뭐 그정돈 괜찮잖아
키리토군~?
아,아무것도 아닙니다
그럼 난 이쯤에서
아,스구 모처럼 모두가 가르쳐주는거니까 제대로 연습해야한다?
네~
알브헤임의 바다에비해선 학교수영장은 엄청 작으니까 노는기분으로 연습하면될거야
키리토~ 그럼 나중에봐
미인선생님께 인사드려줘~
들어오세요
실례합니다
키..키쿠오카씨?
여~키리토군 오랜만이네
서무서 화승엘리트관료가 여기엔 어쩐일입니까
자네에게 묻고싶은게있다네 그래서 이 장소를빌렸지
그럼 임시카운슬링이란건,,
미안하네 그렇게라도 안하면 자네가안올거같아서 말이지
그럼 전 이만
무슨일있으면 옆에있는 준비실에있을테니까
뭐 서서이야기하기에도 뭣하니 앉는게 어떠니?
일단 말해두는데 이후에 약속이있으니 짧게부탁드릴게요
노력해보지
사실은 SAO와 ALO사건을 한꺼번에 너에게 직접듣고싶었거든
그것에대해선 몇번이나 이야기했어요
플레이어의 행동로그를보면 대충은 알건데요
행동로그로 아는건 누가 언제 어딜갔다는 정도밖이라서말이지
거기서 무슨일이일어났는가까진 모른다네
SAO사건에선 4천명의 희생자가 나온것만이아니라
주모자인 카야바 아키히코가 사망하는바람에 사건의 전말을 추측하기어려워
중요한 카야바선생의 동기도 불명
그가 왜 SAO같은 데스게임을 만들었는가 그걸 밝히기위해 키리토군과 이야기하는거야
협력해주겠지?
싫다고한다면?
폐기처분됐을 너브기어를 가지고있을수있게 해준다거나
아스나의 병원을 가르쳐준사람은 누구였더라?
SAO 기관내 미디어스크럼이 일어나지않게 대처해준것도
사실은 우리부서란말이지
새삼스럽지만 저 이 학교 수영장 써도 되는건가요?
괜찮다니까 제대로 허락받아뒀으니까
리카씨의 수영복 멋있네요!
그렇지? SAO전에 입었던건 역시 좀 조여서말이지 새것샀어
전 별로 사이즈차이가없지만요
아스나 비키니라니 꽤하네~
대담한 수영복으로 키리토 뇌살인겁니까~
그런건아니야
어..어라?
전부 학교에서 쓰는 수영복이아니야?
그..그야 학교수영장에서 수영한다고하니까...
학..학교수영복도 괜찮네요
그래 스구하한테 어울리고
무슨 의미예요 그거?
그래서
어디서부터 이야기하면 되는겁니까?
일단 사건 첫날부터 듣고싶구나 분명 날짜가...
2022년 11월 6일 벌써 2년반이나 지났구나…
플레이어 제군들 나의세계에온것을 환영한다
나의…세계?
나의 이름은 카야바 아키히코
지금 이세계를 컨트롤할수있는 유일한 사람이다
플레이어 제군들은 이미 메인메뉴로부터 로그아웃버튼이 사라진것을알것이다
하지만 이건 게임의 에러가아니다
반복해서 말하지 이건 에러가아니라 소드아트온라인의 본래의 모습이다
본래의모습…?
하지만 충분히 유의해주게나
이후 게임의 어떤소생기능든 기능하지않는다
HP가 0이되는순간 제군의 아바타는 영원히 사라지고
동시에...
제군들의 뇌는 너브기어에의해 파괴된다
제군들이 해방되는 조건은 단하나 이게임을 클리어하는거다
현재 제군들이 있는곳은 아인클라드의 최하층 제1층이다
각 플로워의 미궁을 공략하여 플로어보스를 클리어하면 위로 올라갈수있다
제 100층의 최종보스를 쓰러뜨리면 게임클리어다
클리어?
적당한말하지말라고!
클리어?
제 100층이라고?
가능할리가없잖아 베타테스터도 제대로 오르지못했잖아?
그럼 마지막으로 제군의 아이템스트리지에 아이템을하나씩 보내뒀네 확인해보게
손거울?
클라인?
괜찮아? 키리토
어? 너누구야?
너야말로 누구야?
너 남자였어?
17살이란거 거짓말이냐?
그렇단건…
네가 키리토냐? 네가 클라인이야?
왜…
스캔…
너브기어는 고밀도의 신호로 카오스폴링을쓰고있어
그래서 얼굴모양을 아는거야
하지만 신장이나 체격은…
너브기어를 처음 장착했을때 그...캐리브레이션이란거 때문에
이렇게 자기몸을 여기저기 만졌었잖아
아... 그런가 그때의 데이터로...
그래도… 그래도…
왜? 왜 이런짓을?
어차피 곧 대답해줄거야
제군들은 지금 왜? 라고생각할것이다
왜 소드아트온라인,너브기어의 개발자인 카야바 아키히코가 이런짓을 하냐고
내 목적은 이미 달성되었다
이세상을 만들고 감상하기위해서 난 소드아트온라인을 만들었다
카야바…
그리고 지금 모든건 달성되었다
세상을 관찰하기위해 SAO를 만들었다…
카야바 선생은 그렇게 말했다고?
네
거기에 대해서 키리토군은 어떻게 생각했어?
글쎄요…
그때는 갑작스런 데스게임에서 살아남는것에 필사적이여서
카야바에대해서 생각할여유는없었으니까요…
그래… 난 살아남기위해 클라인을버렸어…
그래… 그럼 여기서 헤어지자 무슨일있으면 메세지해
알았어!
그럼… 잘있어 클라인
키리토!
키리토 너 사실 꽤 괜찮은 얼굴하고있잖아? 내취향이라고?
너도 그 산적같은 얼굴이 꽤 어울린다고!
난… 난… 살아남아보겠어
이 세계에서…
이야! 레일있는 수영장 최고!
왠지 신선하네요!
나 1등!
아 치사해요 리즈씨!
잠깐 둘다 준비운동해야지!
와 차가워~!
언제 이런거 들고왔어?
그보다 이런거있으면 수영연습못하잖아?
자..잠깐만요
이게없으면 가라앉는단말이예요
괜찮아
이렇게 훌륭한게 2개나 달려있으니 가라앉진않을거야~
싫다 어딜만지시는거예요
뭘 먹어야 이렇게 커지는걸까 괘씸하단말이지
싫어~!
리즈
죄송합니다
그럼 처음은 물에 얼굴을넣는것부터 시작해볼까
데스게임이였던 SAO에서 살아남기위해 플레이어들은 파티를맺어 행동을했다
그런데 키리토군은 초반이후론 거의 솔로로만활동하네
HP가 없어지면 진짜죽는 세상에서 왜 그런 리스크큰행동을?
저도 처음엔 솔로플레이어가 될생각이없었어요 하지만...
왜! 왜 디어벨씨를 죽게둔거야!
죽게뒀다고?
그거야! 넌 보스의 패턴을알고있었잖아!
처음부터 그 정보를 알았다면 디어벨씨는 죽지않았을꺼야!
확실히…
분명 저녀석 전 베타테스터다!
그래서 보스의 공격패턴을 전부 알고있었던거야!
알고있으면서 숨겼어!
또 있잖아! 베타테스터 녀석들 나와라고!
전 베타테스터라고?
날 그런 초보자들과 같은취급하지말아주었으면하는데
무…뭐라고?
SAO의 베타테스트에 도전한 1000명은 거의 레벨링도못하는 초짜였어
지금의 너희들이 오히려 나은수준이야
하지만 난 그런녀석들과 달라
난 베타테스트중에 다른녀석들이 도달하지못한곳까지 올라갔었지
보스의 카타나스킬을안건
더 높은곳에서 카타나를쓰는 몬스터와 실컷싸웠기때문이지
그 외에도 여러가질알고있다고?
정보상따윈 문제가안될정도로
뭐…뭐야 그건
그건 더이상 베타테스터가아니잖아
그런건 치터야! 치터!
그래 치터다!
베타와 치터… 그러니까 비터다!
비터… 괜찮은 호칭이구만 그거
그래 난 비터다
지금부턴 전 테스터녀석들과 같은취급하지말아주었으면해
오오 비터란 단어를 만들어낸건 키리토였구나
악역을 연기하는것으로 다른 베타테스터가 원망을사지않도록 하는거였군
꽤 고통받는 역할이였을텐데
괜찮아요 괴롭진않았아요
사치!
키리토!
사치!
진짜 괴로웠던건 마음을 나눴던사람을 잃는것이였다
어때? 조금은 물에 익숙해졌어?
네 어떻게 얼굴을 물에 담그는건 되는데요 아직 눈을 못떠서
못떠도 되니까 점점 익숙해지면되
슬슬 휴식을할까?
라져!
여름이네
진짜네요
이번에생긴 퀘스트에리어도 9월이였던가
실프영토의 쭉 남쪽이니까 꽤 더울꺼야
지금까지 없었던것같으니까 기대되는데요
키리토녀석이 넘치는기운으로 사고치지않도록 주의해야지
전부터 물어볼려고했었는데요
여러분들은 어떻게 오빠를 알게되었나요?
저는 몬스터에게 습격받은걸 키리토씨가 구해줬어요
피나!
피나…
어째서 그렇게까지 해주는건가요?
웃지않는다고 약속해줄수있어?
웃지않을게요!
네가 여동생과 비슷해서…
죄송해요
그런걸 그대로말하는건 그녀석밖에없을거야
하지만 스구하와 케이코는 실제론 닮지않았는데말이지~
어…어딜 비교하는거예요!
그후에 키리토씨는 피나를구하기위해서 저와 모험을해서…
손을대보렴
이걸로 피나가 되살아나는거군요?
어
다행이다
하지만 이근처엔 강한몬스터가많으니까 마을로 돌아가서 살리자
피나도 분명 그편이 좋을거야
진정해 시리카! 이녀석 엄청약해!
키리토씨! 구해주세요! 보지마세요! 구해주세요!
그건…무리야
그정도만…해!
봤나요?
나같은 경우엔 시리카같이 드라마틱하진않았지~
리즈벳공방에 어서오세요!
아 저기… 주문제작을 맡기고싶은데요…
음… 돈은있을려나
지금 좀 금속의 가격이 올라서…
예산은 신경안써도되니까 지금 만들수있는 최고의 검을만들어줬으면해
그렇게말하셔도... 구체적으로 성능의 목표치같은걸 설정하지않으면…
아 그렇군
그렇다면 이검과 동등한성능정도면될까?
네…
일루시에이터…
몬스터드랍중에선 마검클라스의 괴물인가모양이네
만들수있어?
이거라면 어때? 내가 만든 최고걸작이야
조금 가벼운거같은데
쓴금속이 스피드계열이였으니까
조금 시험해봐도되?
시험하다니?
내구력을말이야
자…잠깐! 그런짓을하면 네검이 부숴진다고?
그렇게되면 그때생각하고
갑자기 파는검을 부숴먹고 내심최악이였다고
죄…죄송합니다
키리토씨는 때때로 말도안되는일을하죠
이외에도 같이 드래곤의 둥지에떨어지거나 드래곤의 똥을 던지거나했지
미안 리즈
지금와선 좋은 추억이야
따뜻해…
응?
나도 키리토도 가상세계의 데이터인데…
굉장해!
키리토! 나 말이지~
뭐~?
나 키리토가 좋아~
뭐라고? 안들려~
아무것도아니야~!
아까 그말 아스나에게도 말해줘
리즈…
난 괜찮으니까 아직은 열이있어
그러니까 부탁할게 키리토가 이세계를 끝내줘
그때까지 나… 힘낼테니까
라거나
지금쯤이면 미인선생님과 잘하고있을려나
그녀석…
자 키리토군 여기
어디요?
여기 여기
어디요?
이 좌표말이야
여기에 고레벨 플레이어가 모여있다는건 보스전이여서니?
뭘 그래
최강 솔로플레이어였던 키리토군도
각층보스와의 전투에선 레이드파티에 참가하는구나싶어서
당연하잖아요
플로어 보스는 기본적으로 솔로로 공략할수있는 상대가아니예요
그것뿐만아니라 레이드를하지않으면 위험한 보스도 적지않게있어요
제1층의 보스 일루젼 더 코볼트로드의 소드스킬은 레이드를 반파시킬 위력을가지고있었다
디어벨씨!
위험해!
닿아라!
아뿔싸!
75층의 보스인 글렘아이는 내가 이도류스킬을써서 어떻게든 쓰러뜨렸지만
나도 죽을뻔했었지
스타버스트-
스타버스트-스트림!
뭐…뭐야 저스킬은?
빨리…!
좀더 빨리!
하지만 아인클라드에는 플로어보스보다 무서운녀석들이있었지
호오? 그건?
플레이어말이예요
플레이어?
보스의 파라미터는 경이적이지만 어차피 프로그램에 지나지않아요
공격패턴을 알면 대처가능하고
보스는 그방에서 나오지않으니 아차싶을땐 도망칠수있어요
하지만 레드플레이어는 같은 사람이예요
계속해서 새로운 PK방식을만들어내어 많은 플레이어를 죽였죠
마비독…?
뭐냐 역시 죽는건 무섭냐
그래… 아직 죽을수없어
그래? 그렇게나와야지!
죽어! 죽어! 죽어!
레드플레이어와 싸우는것만이아니라
순수하게 검기를겨루는 듀얼에서도 난 몇번이고 고전했다
톱 길드라고 불리고있어도 전력은 이미 위태위태해
방패…?
굉장한 반응속도로군
할수있어!
뭐…야
그 엄청난솜씨의 플레이어의 정점이 길드 혈맹기사단의 단장 히스클리프였단거군
그렇죠
그리고 얄궃게도 히스클리프와의 듀얼이 녀석의 정체를밝힐 힌트가되었어요
많이 만들어왓으니 많이먹어
아… 저도 도시락만들어왓으니 괜찮다면 다같이 먹죠
잘먹겠습니다
누구한테서?
키리토군 먼저먹어라고하네?
그럼 내가 키리토분량까지 먹어버려야지~
그런짓을하면 불쌍하잖아요 제대로 남겨놔야
우와 아스나씨의 도시락 귀엽다
역시 오빠는 저런 도시락을만드는 여자애같은사람이 좋은건가…
왜그래 스구하?
아 아니예요
아스나씨와 오빠는 어떻게 알게되었나 싶어서요
나도 듣고싶어! 나도 듣고싶어!
그래도…
괜찮잖아? 우리들도 아까말했고
그래요 말하지않은건 아스나씨뿐이예요
정말… 어쩔수없네
내가 키리토군과 처음만났던건 제1층 공략회의가열렸던 토르반이란 마을에서야
그때의 난 게임클리어만 생각하고있었어
정말 맛있다고생각해?
물론이지
이 마을에오고나서부터 하루에 한번은 먹고있어 뭐 조금 잔꾀를쓰지만
잔꾀?
그 빵에써봐
크림?
하지만 키리토군은 나에게 아인크라드에서 살아갈 기쁨을가르쳐줬어
뭐야… 너냐
공략파가 필사적으로 미궁을공략하고있는데 왜 넌 편하게 낮잠이나자고있는거야
아무리 솔로라고해도 좀더 진지하게…
오늘은 아인클라드에서 최고의 계절에 최고의 기상설정이다
뭐?
이런 날에 미궁에박혀잇으면 아깝지
너 알고있어?
이렇게 하루하루 의미없이 지낸분만큼 현실의 우리들의 시간도지난다고?
그래도 지금 우리가 살고잇는곳은 이 아인클라드야
봐 햇살도 바람도 이렇게기분좋아
그런가? 날씨는 언제나 똑같잖아
너도 이렇게 뒹굴거려보면 알아
어이어이 이것봐 이시간부터 쉬는거야 이런녀석들도잇나봐 어디의 누구야 정말이지
정말 자버릴줄이야…
안녕? 잘잤어?
밥한끼…
밥! 뭐라도좋으니 한번살게! 그걸로 쌤쌤이야 어때?
지금 이야기를 들어보면 먼저 좋아하게된건 아스나씨쪽인거같은데요
그…그런건…
숨기지마 숨기지마
언제였더라 검을만들때 아직은 일방적이지만이라고 말한주제에!
그때부터 어떻게해서 고백까지한거야?
그건…
그래서 요리는 어디서할거야?
그러고보니…
어차피 키리토의 방에는 제대로된 조리기구도없지?
이번만 식재를봐서 내방을 제공해줄수도있는데
그래?
그럼 오랜만에 나와함께 팀을짜도록 이번주의 럭키컬러는 검정이기도하고
뭐야 그거? 아스나 길드는어쩌고?
우리는 레벨할당량도없고
그럼 그 호위는?
놔두고가면되고
최전선은 위험하다고
아…알았어
생각한이상의 공세네
역시 그정도로 적극적이지않으면 안되는걸까요
어…어쩔수없잖아 그야… 좋아했었으니
네~네~
잘먹엇습니다
그래서 너희들 어디까지간거야?
게임의 안이라고해도 결혼까지했으니까 당연히~?
미안해…
내… 내탓이야…
아스나…
미안해…
나… 더이상… 키리토를…못만날줄…
내 목숨은 네거야 아스나
그러니까 너를위해 쓸거야 최후의순간까지 같이있자
나도 절대 너를 지킬꺼야
앞으로 영원히 지킬꺼야 그러니까…
넌 무슨일이잇어도 지켜보겠어
그 세계로부터
아스나…오늘은… 오늘밤은 같이있고싶어
여…여기 보지마…
키리토군도 빨리 벗어…
나만… 부끄럽단말이야…
조금이지만 꿈을꿨어 원래세계의 꿈
이상해 꿈에서 아인클라드의일이,
키리토를만났던게 꿈이였으면 어떻게하지싶어서 두려웠어
遠くに聞こえた 저 멀리서 들린
다행이다 꿈이아니라서 遠くに聞こえた 저 멀리서 들린
이상한녀석이네
돌아가고싶지않아? 鐘の音が少し寂しくて 종소리를 듣고 조금 쓸쓸해져서
돌아가고싶어 鐘の音が少し寂しくて 종소리를 듣고 조금 쓸쓸해져서
돌아가고싶어도 鐘の音が少し寂しくて 종소리를 듣고 조금 쓸쓸해져서
여기서 있었던일이 사라지는건 싫어 鐘の音が少し寂しくて 종소리를 듣고 조금 쓸쓸해져서
여기서 있었던일이 사라지는건 싫어 もう一度强く 다시 한번 더 분발해서
나에게있어선 소중한 2년인걸 もう一度强く 다시 한번 더 분발해서
지금이라면 그렇게생각해 今度は高く驅け拔けた 이번에는 높이 달려 나갔어
저기… 키리토군 今度は高く驅け拔けた 이번에는 높이 달려 나갔어
ただ繰り返す現實も 그저 반복만 하는 현실도
조금만 전선에서 벗어나면안될까… ただ繰り返す現實も 그저 반복만 하는 현실도
星の數の願い事も 별의 수만큼있는 소원도
왠지 두려워 星の數の願い事も 별의 수만큼있는 소원도
다시 전선으로가면 좋지않은 일이벌어질거같아 星の數の願い事も 별의 수만큼있는 소원도
다시 전선으로가면 좋지않은 일이벌어질거같아 目指すべき明日を見つけた 나아가야할 내일을 찾아냈어
좀 지쳤을지도몰라 目指すべき明日を見つけた 나아가야할 내일을 찾아냈어
この想いには勝てない 이 마음에는 이길 수 없어
그렇구나… この想いには勝てない 이 마음에는 이길 수 없어
나도 지쳤어 この想いには勝てない 이 마음에는 이길 수 없어
目の前に開かれた果てない世界 눈 앞에 펼쳐진 덧 없는 세상
22층에 난세에리어에 숲속에숨겨진 작은 마을이있어 目の前に開かれた果てない世界 눈 앞에 펼쳐진 덧 없는 세상
22층에 난세에리어에 숲속에숨겨진 작은 마을이있어 たとえ假想でもいい 비록 꿈이여도 좋아
둘이서 거기로 이사가자 たとえ假想でもいい 비록 꿈이여도 좋아
迷い續けても 망설임이 계속되어도
그래서… 迷い續けても 망설임이 계속되어도
그래서? 迷い續けても 망설임이 계속되어도
겨… 胸の奧で强く 마음속 깊은 곳에서는 강하게
겨…결혼하자 ずっとずっと響いてく 계속해서 울려가
そっとそっと光ってる 조용히 아무도 모르게 빛날거야
네!
어이~ 왜그래 아스나?
아… 아무것도아니야! 아무것도안했어!
좋겠다… 결혼…
거기에 유이같은 귀여운 아이도있으니 분해요
저희집의 자랑인 딸이니까요!
이것보게,이젠 훌륭한 딸바보네요~
그건 칭찬하는뜻으로 받아들이겠습니다
그럼 유이가 기뻐하도록 오늘퀘스트 힘내죠
응!
아…으…나
키…토
저기 유이, 왜 숲속에 있었어?
어딘가에 부모님없어?
모르겟어… 아무것도 모르겠어…
그런…
유이. 유이라고 불러도되?
응
그럼 유이도 날 키리토라고 불러도되
키…토
키리토야 키.리.토
키토
조금 어려웠을려나 뭐든 부르기쉬운편으로 불러도되
파파
나?
아으나는 마마
그래. 마마야 유이야
마마
파파
마마
배고프지? 밥먹자
유이… 유이…
파파 마마 전부 기억났어요
멘탈헬스 카운슬링프로그램 시작품1호 코드네임 유이
그게 저예요
유이는 더이상 시스템에 옭아매여있는 프로그램이아니야
그러니까 자기의 소원을 말할수잇을거야
유이의 소원은 뭐니?
전…
계속 같이있고싶어요
파파… 마마…
줄곧… 줄곧함께야 유이
그래 유이는 우리의 아이야
괜찮아?
이건…
유이가 실행한 관리자권한이 사라지기전에
유이의 프로그램 본체를 잘라내서 오브젝트화한거야
그럼 이건…
유이의…마음이야
유이는 SAO에서 아스나씨를 만난거군요
응 그로부터 줄곧 나와 키리토의 아이인거야
그럼 슬슬 연습재개해볼까?
자 스구하 빨리 헤엄칠수있게되서 키리토를 놀라게하자!
네!
좋네 젊다는건
저 아이들이 무사하게 현실세계로 돌아오게된것도 키리토군의 활약이 있어서지?
전 아무런 활약을안했어요
그래도 히스클리프의 정체를 간파하고 카야바 아키히코와의 최후의 결전에서 승리한건 사실이잖아?
그걸 승리라고 부르면…
미안… 아스나… 너만은 살아!
작별이다 키리토군
거짓말이지… 아스나…
이런건… 이런건…
미안해… 잘있어…
이걸로…이제…
믿고있어… 키리토
아직이다… 아직이야…
이걸로… 괜찮은거니?
11월 7일 14시 15분 게임은 클리어되었습니다- 게임은 클리어되었습니다-
카야바 선생은 자네와의 승부에서 져서
스스로 자신의 뇌를 너브기어로 태웠단소리군
선생의 부검결과와 맞아떨어지는 이야기네
그나저나 그렇게 죽었을 자네가 살아돌아왔다는건 이래선안되지만 신기하군
시스템적인 이유일까 아니면 카야바선생의 의지인가
꽤나 절경이군
카야바 아키히코…
현재 아가스본사 지하5층에설치된
SAO메인프레임의 전기억장치의 데이터기록을 지우고잇다
앞으로 10분정도지나면 이세계의 무엇이든 소멸하게되겠지
저기있던 사람들은… 어떻게된거야
걱정하지말게 방금 살아남은 플레이어 6114명의 로그아웃을 확인햇다
죽은녀석들은… 지금까지 죽은 4천명은 어떻게되었나?
그들의 의식은 돌아오지않아 죽은사람이 사라지는건 어느세계든 똑같아
왜… 왜 이런짓을했지
왜…인가
나도 오랜세월을 지내며 잊어버렸어 왜그랬을까
풀다이브 환경시스템을 개발을시작했을때부터
아니 그 먼옛날부터 난 그 성을
현실의 어떤 법칙을 넘은세계를 만드는것만을 원하며살아왔지
그리고 난 나의세계의 법칙을 뛰어넘는것을 발견했다
하늘에 떠다니는 강철의 성에 사로잡힌건 몇살때였을까…
이 지상에서 날아올라 그성에 가고싶다
지난세월동안 그것만이 나의 유일한 욕구였다
난 말이지 키리토군
아직도 믿고있다네
어딘가 다른세계에선 진짜 저 성이 존재한다고
그래…
그랬으면 좋겠네…
말하는걸 잊었군
게임클리어 축하하네 키리토군 아스나양
그럼 난 슬슬 가보겟네
그런데 카야바선생은 뒤돌아보기전에 이 데스게임을 만든이유같은건 말하지않으셨나?
글쎄요… 기억나지않네요
누구니?
아~ 자네의 공주님인가
자네들도 큰일이였구나 SAO에서 탈출했나싶었더니 이번엔…
네 정말 큰일이였어요
ALO에서 진행되고있던 대범죄를 누구씨가 눈치채지못해서요
아니… 그것에대해선 면목없어
눈을 뜨지못했던 300명의 SAO플레이어가
스고우의 실험체로쓰이고있었다는것을안건
일개 학생이였던 자네가 사건을끝내고나서였으니까
어째서 그녀석의 음모를 미연에 막을수없었던겁니까
스고우는 카야바 아키히코랑 같은 연구실에있었으니까 체크는했었어
그런데 6천명의 플레이어가 갑자기 현실세계로 귀환한것때문에
그들의 건강체크나 사회복귀를도와주는것때문에
일시적으로 스고우의 감시가 느슨해진건 인정하마
거기에 스고우가 설마 게임세계에 연구소를설치할줄은 몰랐었어
현실세계에선 그는 우리에게 꼬리를 전혀잡히지않았었어
가르쳐주지않겟니 키리토군
넌 어떻게 스고우의 음모를 알게된거지?
알아차린게아니예요 처음엔
우리 연구소에서 주임을맡고잇는 스고우군이다
스고우 노부유키입니다 잘부탁드립니다
키리가야 카즈토입니다 잘부탁드립니다
키리가야군 다시만나지
넌 그 게임속에서 아스나와 살았다지?
네
그렇다면 넌 우리들사이에서 복잡한관계가되겠구나
아까한 이야기는 나와 아스나가 결혼을한다는소리야
그만둬…!
당신… 아스나의 혼수상태를 이용할려는거야?
이용? 아니지 정당한권리야
키리가야군 SAO를 개발한 아우가사 그후에 어떻게된줄알아?
해산됐다고들었어
응
개발에더해서 사태의 보상으로 막대한 손해를입어 회사는 소멸
SAO서버의 유지를 위탁한곳이
유우키아저씨가 CEO를 하고있는 스고우 전자회사 렉토다
난 그 풀다이브기술연구부분으로되어있어
다시말해 아스나의 목숨은 내가 유지하고있다고 봐도되
그렇다면 맡아준 대가를 요구해도 되지않겠어?
자네가 게임안에서 이 아이와 뭘약속했는진 모르겠다만
여긴 이제 일절 오지말았으면 하는데
유우키씨와의 접촉도 그만두었으면해
식은 1주일뒤인 1월26일에 이 병실에서해 결혼하기좋은날은 아니지만
토모비키라고하니까 자네도 불러주지
부디 마지막 이별을 고해주게 영웅군
그땐 그가 수상하다고 생각하지못했나?
아스나 생각밖이였어요
제가 가지고있던 실마리는 아스나와 비슷한 아바타를봤던겁니다
그 정보하나로 ALO에 뛰어들었단소리인가
조금이라도 가능성이있다면 무엇이라도 할거였어요
한번만더 나에게 힘을 빌려줘
링크스타트!
다시 와버렸네
그런꼴을 보고서도말이지…
나야 유이 알아보겠니?
다시…만났네요 파파
유이…
파파…
기적은 일어나는구나…
사실은 여기 아스나가… 마마가있는거같아
네? 마마가? 어떻게된거예요?
아스나는 SAO를 클리어하고나서도 현실세계에 돌아오지않았어
ALO에서 아스나와 비슷한사람을봤다는 정보를받아서 말이지
그런일이…
뭐하는거야? 빨리 도망쳐!
중전사 3명이서 여자애1명을 덮치는건 좀 멋있지않네
뭐라고 네놈!
초심자가 기어나와선!
분명 그 리파란 플레이어는 자네의 여동생이엿지?
네 설마 저도 ALO에서 스구…
아니 여동생을 만날줄이야생각도못했죠
굉장해요! 25m는 헤엄칠수있게되었군요! 숨쉬기도 잘하잖아!
역시 스구하는 운동신경좋네?
감사합니다
어레? 설마 오빠가없어서 쓸쓸해?
아니예요! 그저… 좀 늦는다싶어서요
키리토씨와 스구하씨는 정말 사이가좋네요!
전 외동딸이라 부러워요
그래?
그래도 오빠가 SAO에 갖혔을땐 그다지 사이좋지않았어
오빠가 빠졌었던 버츄얼mmo가 뭔가 알고싶어서 나도 ALO를 시작해서
지금은 훌륭한 게이머예요
키리토를 세계수까지 안내해준사람이 스구하지?
네
하지만 처음만났을땐 오빠라고 생각못해서
뭔가 무례한 사람이구나싶었어요
그래도 가끔은 엄청 재밌는사람이라고 느끼기도햇어요
이유는 알지못하지만 왠지 놔둘수없어서
파파
미안… 하지만 난 어떻게든 세계수 위로 가지않으면안되
왜 그렇게까지…
사람을 찾고있어…
무슨일이야?
간단히는 설명못해
고마워 리파 여러가지 가르쳐줘서 고마웠어
기다려
세계수로 갈거야?
어 이 눈으로 확인해야지
무리야 그런거…
엄청 멀고 센몬스터도 많고 그야 너도 세지만…
그럼 내가 데려다줄게
겨우3일만에 세계수의 밑까지 이동했으니 꽤나 강행책이였지만요
고마워 스구하
아니요 감사라뇨 저도 재밌었으니까요
그래.힘들었지만 키리토와의 여행은 재밋었으니까
지쳤어?
아니 아직
힘내는구나 라고하고싶지만 잠시동안은 날지않을거야
왜?
보이지 저산?
저산이 비행한계고도보다 높은탓에 산을넘을려면 동굴을 지나야해
실프령에서 알룬로가는 제일의장소라나봐
高く 高く この手を伸ばして 높이 높이 이 손을 뻗어서
나도 여기서부턴 처음가봐 高く 高く この手を伸ばして 높이 높이 이 손을 뻗어서
그렇구나 동굴인가 길어? 高く 高く この手を伸ばして 높이 높이 이 손을 뻗어서
꽤나. きっと きっとって もう一度願うから 반드시 반드시라며 다시 한번 원할테니까
중간에 광산도시가있어서 쉴수잇다고하지만 키리토 오늘은 아직 괜찮아? きっと きっとって もう一度願うから 반드시 반드시라며 다시 한번 원할테니까
현실에선 저녁7시인가… 난 당분간 괜찮아
그래? 그럼 좀더 힘내자 일단 로테아웃할까
로테?
아 번갈아가면서 로그아웃 휴식을취하는거야 止めどない想いは 日常に飮まれて 멈출 수 없는 마음은 일상에 휩쓸려서
중립지대니까 괜찮을거야 止めどない想いは 日常に飮まれて 멈출 수 없는 마음은 일상에 휩쓸려서
그러니까 번갈아가면서 남아있는사람이 搖らめきがら また形を 變えて行った 흔들려가면서 또 다시 형태를 바꾸고 있어
남은 아바타를지키는거야 搖らめきがら また形を 變えて行った 흔들려가면서 또 다시 형태를 바꾸고 있어
그렇구나 알았어 搖らめきがら また形を 變えて行った 흔들려가면서 또 다시 형태를 바꾸고 있어
리파부터해 今さらもう遲いかな 지금와서 이미 늦었으려나
反事のない自問自答 답변이 없는 자문자답
全ては そう 自分次第 모든 것은 그래 자기하기나름
終わりも 始まりも 끝맺음도 시작도
高く 高く この手を伸ばして 높이 높이 이 손을 뻗어서
나… 두근두근거려 高く 高く この手を伸ばして 높이 높이 이 손을 뻗어서
優しい光を 目指して羽ばたくよ 상냥한 빛을 목표로해서 날아갈거야
키리토군… 별로 좋아하게됐다는게아니야 心に燈した情熱を抱いて 마음에 불피운 정열을 끌어안고서
같이 여행하는사람이있어서가아니라 心に燈した情熱を抱いて 마음에 불피운 정열을 끌어안고서
새로운세계를 여행한다는 즐거움때문이야 きっと きっとって もう一度願うから 반드시 반드시라며 다시 한번 원할테니까
저기 함께 여행하면서 키리토의 인상은어땠어?
그땐 오빠란거 몰랐잖아?
일단 처음인상은 어쨌든 빠르구나였어요
그래도 그 이상으로 하나하나신경쓰는게 다른사람들과 달라서
이제 됐어 키리토군
빠져나가면 몇시간 날면되는거잖아
이제포기하자
싫어
내가 살아있는한 파티멤버는 절대죽게하지않아
그것만은 절대 싫어!
젠장 뭐야 이녀석!
그 마음씀씀이가
누군가를 지킬려는 마음이란걸 알게되었을때 이사람이면 괜찮구나싶엇어요
어차피 게임이니까 뭐든지있을수있어
죽일려면 죽이고 뺏을려면 뺏어
그렇게사는놈은 썩어빠져도 똑같아 한편으론 그것도 사실이다
나도 옛날엔 그렇게생각했어
하지만 그렇지않아 가상세계라서 지키지않으면 안되는게있어
난그걸 소중한 사람에게 배웠어
이세계에서 욕망에빠지면 그건 현실의 인격에도 영향을줘
플레이어는 캐릭터와 일체야
난 리파가 좋아 친구가되고싶어
설령 무슨이유가있다고해도
자기의 이익을위해 그런인연을끊는건 난 절대안해
그래서 어떤상대와싸워도 오빠…
키리토군은 절대도망치지않아 절대 도망치지않는다고믿었어요
키리토군!
떨어져라!
형제끼리 사이좋은건 좋은데 금단의사랑은 언니가 걱정된단말이지
무…무슨말이예요! 그런거보다 연습하죠 연습!
그럼 한번만더할까?
좋아하기전에 알앗더라면말이야
뭐? 스구?
오빠…인거야?
스구하?
너무해… 너무하잖아… 이런거…
스구?
나…! 나!
나! 내 마음을 돌렸었어!
오빠를 좋아하는걸 돌렸었어!
전부 잊고 포기하고 키리토군을 좋아하게될려했어
아니 이미됐어!
그렇지만…
좋아하다니…
우리들…
알고있어! 나 이미알고있어!
오빠와 난 진짜 형제가아니야!
난 그걸 이미 2년전부터알고잇었어
오빠가 검도를 그만두고 날꺼리게된건
옛날부터 그걸알고있었기때문이지?
내가 진짜 여동생이아니니까 멀리했던거지?
그럼… 그럼 왜 이제와서 상냥하게구는거야?!
나…
오빠가 SAO에서 돌아와서 기뻤었어
어릴적처럼 사이좋아져서 기뻤었어
드디어 날 제대로 봐주게되었다고…
그렇게생각했었어…
하지만…
이럴거였으면 차가웠던 그대로가 훨씬나았을거였어
그랬으면…
오빠를좋아한다고 깨닫는것도…
아스나씨를 알고슬퍼지는것도
오빠대신에 키리토군을 좋아하게될일도 없었을건데!
미안해…
됐어… 내버려둬…
왜…?
어째서…?
나… 스구에게 사과해야겠다고생각해서…
그래도 말할수가없어서… 적어도 검으라도 맞서자고…
오빠도?
미안해…
나야말로
나 진짜의미론 아직 저세상에서 돌아오지못했어
끝나지않았어
아직
그녀가 눈을뜨지않으면 나의 현실은 시작하지않아
그러니까 지금은 아직 스구를 어떻게생각해야할지 모르겟어
나 기다릴게
오빠가 제대로 우리집에돌아오는걸
그러니까… 나도 도울께!
이봐! 스구하!
네가안오면 시작못한다고~!
네~
그럼 그 여동생 덕에 세계수에 도착한 너는
시스템적으로 달성불가능한 난이도의 그랜드퀘스트를 클리어하고
아스나를 구했다는거군?
아니요
저 혼자 클리어한게아니예요
조금만더…
앞으로… 조금…
隱してた 感情が 悲鳴を 上げてる 감추어 왔었던 감정이 비명을 내고 있어
키리토! 隱してた 感情が 悲鳴を 上げてる 감추어 왔었던 감정이 비명을 내고 있어
確かな 誓いを 手に 확실한 맹세를 손에
奇跡 だけを 求め 기적만을 바라며
消えない 闇を 彷徨う 사라지지 않는 어둠을 방황해
ここに居れば 이곳에 있으면
二度と 未來 見ること 出來ない 두 번다시 미래를 보는 건 불가능해
今夜も 月が 誘って 오늘밤도 달이 유혹하고
まだ 言葉出せなくけど 아직 말을 할 수는 없지만
心の 中 叫び 續けた 마음 속에서 계속 외치고 있었어
저건… 어둠속성마법? 隱してた 感情が 悲鳴を 上げてる 감추어왔었던 감정이 비명을 내고 있어
確かな 誓いを 手に 확실한 맹세를 손에
あと ほんの少しだけ 强く なれたなら 앞으로 조금만 더 강하게 될 수 있다면
드래곤대! 브레스공격준비! あと ほんの少しだけ 强く なれたなら 앞으로 조금만 더 강하게 될 수 있다면
드래곤대! 브레스공격준비! 目の 前にある この 空 눈 앞에 있는 이 하늘을
실프대! 엑스트라어택준비! 越えて ゆくから 넘어갈테니까
파이어브레스 발사! この 先にある 未來に 이 앞에 있는 미래에
手を 伸ばすから 손을 뻗을테니까
펜릴스톰! 해방하라!
素直な 聲 響いて 솔직한 목소리가 울리며
그 퀘스트를 클리어할수있었던건 素直な 聲 響いて 솔직한 목소리가 울리며
리파나 레콘,사쿠야,알리시아 그리고 はやる 胸の 高鳴り 설레는 가슴의 고동
실프와 캣트시의전사들 君が 書いた 地圖に 너가 그렸던 지도에
모두가 도와주었기에 君が 書いた 地圖に 너가 그렸던 지도에
전 아스나가 있던곳에 도달할수잇엇어요 夢の 在處を 探す 꿈의 소재를 찾아
그렇군 夢の 在處を 探す 꿈의 소재를 찾아
雲間に 差し○む 光 구름사이에 비춰들어오는 빛
微かに 走る この 痛み 아련하게 달리는 이 아픔
あの 空に また 飛び立てたなら 그 하늘에 다시 날아오를 수 있다면
하지만 그곳에 스고우인 요정왕 오베론이 모습을드러냈다…
평범히 생각하면 게임마스터인 스고우를 쓰러뜨리는건 불가능하다고생각하는데…
좋아! 좋네!
역시 npc여자로썬 그런얼굴못하지
좋은 향이다…
현실의 아스나의 향을 재현하는데 고생했어
병실에 해석기까지 들고간…
나의 노력을 평가해줘
그만둬…
스고…
이런 이런
관객은 얌전히 엎드려잇으면되는데!
키리토군!
시스템커멘드! 페인업소버를 레벨10에서 8로변경
아프지?
단계적으로 세게해줄테니 기대해줘
뭐 3단계이하로떨어지면 현실에서도 영향을주는거같다만
그럼…
아…
달아! 달다고!
스고우…
네놈! 네놈!!!!!!!!!
네놈!
죽인다!
죽여주마!
도망치는건가?
그게아니야 현실을 인식하는거다
굴복하는건가?
일찍이 부정햇던 시스템의 힘에
어쩔수없잖아
난 플레이어지만 녀석은 게임마스터라고
그건 그 싸움을 더럽히는 발언이다
나에게 시스템을 웃도는 인간의 의지의 힘을보여주고
미래의 가능성을보여준 우리들의 싸움을
넌…?
받게,키리토군
확실히,게임마스터의 권한은 대단했어요
그 세계안이라면 마치 신이라도된듯한 힘을휘두를수있어요
하지만 그힘은 시스템에게서 얻은거지 자기스스로 얻은게아니죠
진짜 힘은 언제나 자기자신의 안에있는거예요
가속세계든 현실세계든
수영한뒤엔 아이스크림이지!
스고우는 자멸했어요
부여받은 힘을 지나치게 과시한것으로
그렇군 자멸이군
그뒤의 이야기는 키쿠오카씨도 아시는이야기예요
나중에 ALO에서 약속을했으니 이만 실례하겠습니다
이제됐죠?
그렇지 마지막으로 하나만
"더 시드"란 이름 들어봤나?
네 물론
다시만나지 키리토군
키리토여
난 오늘이야말로 ALO의 시계가 현실세계와 동기화하지않은걸 감사하고있다고
현실은 이미 밤이니까
역시 바다는 이래야지! 푸른하늘
하얀백사장
빛나는 태양
덧붙여 넘실거리는 파도
그리고…
여 기다렸지! 어떻게된거야 둘다!
차가워요! 그만둬주세요!
지지않아요! 피나 워터브레스!
발사!
리파 낮에한 특훈 효과있어?
네 확실해요 이제 안무서워요
다리가닿는다면…
다행이다 하지만 이제부터갈곳은…
그렇죠… 해저던전은 얼마나깊죠?
분명… 수면에서 100m였나?
100?
아뇨 힘내볼게요!
유이를위해서라도요
고마워 리파
그래서 키리토군이 호수의메기를 잡아올렸을때 엄청비명을질렀다고?
흐갸-라고!
그렇게 길지않았다고!
길어봤자 히익-정도였어
좋겠다- 나도 메기보고싶엇어
신생 아인클라드가 22층까지 개통이되면
다시 로그하우스사서 호수에서 낚시대회를하자
그래도 메기는 엄청크니까
유이는 울지않을까-
안울어요!
커봤자 호수의 크기를생각하면 현실세계의 고래정도는 아닐거잖아요?
유이, 고래를본적있어?
아뇨
수치데이터랑 영상데이터로부터 크기를 추측한거뿐이예요
전 현실세계에 존재하는걸 파파와 마마처럼 보는건 불가능하니까요
그렇구나… 그렇지?
알브헤임에도 고래가잇다면 유이에게도 보여줄건데
엄청크다고? 바닷속에서 점프해서…
아! 들어본적이있어!
분명 실프령의 남쪽에서 고래가 나타난다는 퀘스트를찾았다던가…
정말인가요? 저 고래를 타보고싶어요!
타는건 무리지않을까…
어이! 키리토 정말이지?
이 퀘스트에서 고래가나온다는거?
유이 엄청 기대하고있다고?
이래서 고래가아니라 해파리라거나 클리오네같은거면 체면이 말이아니라고
거대클리오네라면 한번 보고싶은데…
에길 뭔가 정보있었어?
아니 그것도그런게
이렇게 밑에있는 퀘스트이기도해서 아는사람이 적어서말이지
하지만 퀘스트중에 엄청큰녀석이 나오는건 정말이라는거같아
어? 그거 기대해볼만하지않아?
좋았어! 오늘 힘내보자!
여러분~ 슬슬 출발할시간이예요~
여러분? 퀘스트중에 계속 그런장비로?
당연하잖아 전투도하는데 너도 빨리 갈아입어
에- 오늘은 제가 파티리더를 맡게되었습니다
퀘스트도중에 큰 고래가 나왔을경우 저의 지시에따라주세요
네-
이런 저는 언젠가 정신적으로…
그럼 모두 힘내자!
좌표는 이근처일건데…
저기아냐?
그럼 워터블레싱 마법걸게
리파!
대단하다
저기 누군가가있어!
퀘스트 npc같구나
바닷속에서 곤란한사람은 인어나 소바인게 당연하지!
머메이드아가씨 지금 도와주러갈게요~!
무슨일이십니까 아가씨?
아가씨가아니라 아저씨였군요
왜그러신가요 노인이여?
오오 지상의 요정들이여 이 노인을 도와주는거니?
왜그래 리파?
저 할아버지의 이름 어디선가본적이있는거같아서...
사실은 친구에게받은 선물을 이 신전에있는 도적들에게 뺏겼단다
나 대신에 돌려받을수있겠니?
맡겨주세요
고맙네 고맙네
선물은 이정도 크기의 진주야
크다!
고양이처럼 휘둘리면안된다고요
아…안해 이번엔…
잘부탁하네 요정들이여
훌륭히 진주를 되돌려받으면 제대로 답례를하지
아무래도 물건을찾는퀘스트인것같은데
신전안엔 몬스터도 나온다는거같아
전위는 수중전이니 무기의 속도가 줄어드니 조심해
후위는 번개마법을 쓸수없으니 주의
그럼 가볼까?
어이 키리토 리파 수중전 꺼리잖아?
신경좀 써줘야하는거야니야?
이제 괜찮아졌어?
그렇긴한데…
콤비일땐 그렇지만 이렇게 파티를짜면 어쩔수없단말이지…
그런건 괜찮잖아
오빠니까 제대로 여동생을 돌보지않으면 안된다고?
그래도…
맨처음만난녀석이 여동생일줄은…
보이는함정에 걸리는녀석이있다니 에휴
이게 전공략파의 톱플레이어라니…
괜찮아요 전 어떤 키리토씨든…
파파 뒤에요!
나…나왔다! 고래냐?
아니… 어떻게봐도 아니잖아
전투준비!
머리엔 데미지가 안들어가 내가 어그로를끌테니 측면을 공격해!
맡겨줘!
우리들도가자!
네!
나도!
리파 아스나와같이 마법으로 엄호해!
모처럼 아스나씨에게 특훈받았는데…
고마워 리파
모두와…
오빠와함께 어디든지 가겠다고 정했는데!
리파?
괜찮아요 이번이야말로!
리파!
키리토씨! 리파씨가!
키리토!
그렇구나…
나 어릴때 연못에빠져서… 그래서 어떻게됐더라…
스구!
오빠?
오빠… 또 구해줬네
나 당분간 게나 새우는 보고싶지도않아
문어랑 오징어도
결국 마지막까지 나오질않았네 고래
그래도 유이 엄청재밌어했었어요
선물되찾아왔어요
오오 이건…
그러고보니…
키리토군 기다려!
이거… 진주가아니라 알이야!
저 진주를 할아버지에게서 뺏은 도적들도 나오지않았네
알?!
설마… 심해의 약탈자라는게… 우리란거야?
자… 빨리 그걸 주는거다
내놓지않는다면… 어쩔수없군
크라켄?
북유럽신화의 바다생물?
감사는하지 요정들이여
날 묶어둔 결계가 풀어진 신전에서 잘도 니코의알을 가져왔군
자,그걸 나에게 바치거라!
거절하지!
이 알은 저희들이 다시 신전안에 가져다놓겠습니다
어리석은 하프실프여!
그렇다면 각오하는것이좋을거다!
키리토!
파파 저 문어씨 스테이터스가 너무높아요
웬만한 플로어보스보다 웃도는 스테이터스예요!
이 창은…!
오랜만이구나 오랜벗이여 여전히 흉계를꾸미고있나보구나
그러는 너야말로 언제까지 아스신족의앞잡이로 있을셈이냐
바다의 왕이란 이름이 운다!
난 왕이란거에 만족하고있지 그리고 여긴 나의 정원
그래도 싸움을원하는가? 히엔노오
지금은 물러나도록하지 하지만 벗이여 난 포기하지않았다!
언젠가 미코의 힘을 나의것으로하여 무시무시한 신에게 한방먹이는날까지!
그 알이 언젠가 바다와 하늘을 지배할분의 것
새로운 볼거리가되기전에 돌려받겠다
이걸로 클리어냐?
뭐가뭔지...
나 아저씨랑 문어의 대화 전혀이해하지못했어
지금은 그걸로 좋다
자,그대들의 나라까지 보내주지
요정들이여
보내주다니 어떻게…?
고래씨 엄청나게커요!