"Immigration Gates Currently Closed"
Tiho plili v zvezdnoj pili, Quietly drifting through the stardust,
nebesnie projektora. celestial spotlights.
Razbivali moi krilja stalnoe lezvie noza. Shattering my wings, the steel blade of a knife.
Skolko raz v atake umirala i vnov voskresala? How many times has it been killed, then reborn?
Moja netlennaja dusha... My immortal soul...
Opiat bez pravil igraju. Again I play free of any rules.
I na sebia prinimaju. I rely only on myself.
Ogon', ogon'... The flames, the flames...
I eto vse, chto ja znaju. And that is all I know.
Ja ne ischu sebe druguju rol'. There is no other role I seek.
Segodnia ja prosto player, Today I am simply a player.
Ja ni o chem ne zaleju. There is nothing that I regret.
Tiho plili v zvezdnoj pili, Quietly drifting through the stardust,
nebesnie projektora. celestial spotlights.
"Treaty Review Department #6 Archive Room"
"Sacred Citizen Relief Center"
"Kiddie Security"
Razgon, poliot, prizok, raschet padenija. Accelerate, jump, calculate the fall.
Obo vsem ja znala na pered. I knew what would happen beforehand.
Verila, chto reazbivaju hrupkij led. I believed I would make it across.
Dlia chego? What's it all for?
It's a real illusion... Oh, yeah...
Najti, chtobi poteriat. To find, that I can lose.
Upast, chtobi podnia'tsi. To fall, that I can stand.
Ostivaja, vozgorat'si. To freeze, that I can ignite.
Otkrit v sebie sebia i kraja ne bojat'a. To find myself within me and not fear the edge.
Pogibaja, vozrozdats'a. To die, that I can be reborn.
Odin glotok otkil potok somnenij. One gulp has unleashed a torrent of doubts.
Znaju li prav tot kto ne lgal? How do I know the honest man is right?
Kto mudrec a kto sebia im vidaval? Who is truly wise, and who is just pretending?
Dlia chego? What's it all for?
It's a real illusion...
Dlia chego? What's it all for?
It's a real illusion...
Najti, chtobi poteriat. To find, that I can lose.
Upast, chtobi podnia'tsi. To fall, that I can stand.
Ostivaja, vozgorat'si. To freeze, that I can ignite.
Otkrit v sebie sebia i kraja ne bojat'a. To find myself within me and not fear the edge.
Pogibaja, vozrozdats'a. To die, that I can be reborn.
V novij mir. Into the new world.
Najti, chtobi poteriat. To find, that I can lose.
Upast, chtobi podnia'tsi. To fall, that I can stand.
Ostivaja, vozgorat'si. To freeze, that I can ignite.
Otkrit v sebie sebia i kraja ne bojat'a. To find myself within me and not fear the edge.
Pogibaja, vozrozdats'a. To die, that I can be reborn.
V novij mir. Into the new world.
Najti, chtobi poteriat. To find, that I can lose.
Upast, chtobi podnia'tsi. To fall, that I can stand.
Pogibaja, vozrozdats'a. To die, that I can be reborn.
V novij mir. Into the new world.