이 점수는 그녀(아사다 마오)를 1위에 놓게 합니다. 김연아는 자신의 소개를 기다립니다
코치로부터의 마지막 말을 듣습니다
캐나다를 위해 출전했던 2회 은메달리스트 브라이언 오서이고 토론토에서 그녀를 지도합니다
자신이 올림픽에 두 번이나 출전했기 때문에 그녀가 자신의 경험때문에 자신에 약간은 의지했다고 말합니다
그는 마음을 편하게 하기 위해 그녀에게 이런 모든 일들 다 받아들이라고 했지만,
한나라의 무게를 어깨에 매고 있을 때는 그리 쉽지 않다고 말하는 것이 쉬울 겁니다
조추첨을 했을 때 모든 이들이 그녀에 대해 걱정을 했지만,
그녀와 브라이언 모두 조추첨 결과에 대해 만족했어요
그녀는 대단한 경쟁자이고 열정을 지닌 능력이 있기 때문이에요
그녀는 그저 사람들 앞에 나서 누가 최고인지를 증명하고 싶어할 뿐이에요
누가 제임스 본드 보다 그걸 증명하기 낫겠어요?
그것이 이 숏프로그램에서의 그녀의 캐릭터이죠
이 숏프로그램은 현 채점제도에서 역사상 최고의 점수를 가지고 있는 영광을 누리고 있습니다
번역 : 호박마왕 님(김연아 갤러리) 자막 : 도리짓고땡(다음 김연아팬카페)
처음에 두 개의 점프를 한 다음 나머지에서 그녀는 아주 잘 할 겁니다
아주 좋은 속도로 점프를 향해 갑니다
트리플 럿츠-트리플 토룹 컴비네이션입니다!
자 이제 그녀가 이전에 어려움을 겪었던 문제거리인 트리플 플립입니다
그녀가 오늘 연습에서 매우 세게 넘어졌던 점프에요
아~
그녀는 대단한 수준의 강함과 관능미를 갖고 있어요
보는 이들을 약간 꼬시기도 하죠(웃음)
연기를 마치고 감정을 잘 표현하지는 않았지만, 그래서 그녀를 "퀸 연아"라고 부릅니다
자신의 가장 큰 경쟁자가 어떻게 연기했는지를 알고 난 후에 저렇게 연기할 수 있는 것은 엄청나요
대단한 여자에요
훨씬 대단한 속도와 훨씬 더 많은 개성으로 연기를 했고,
그녀는 마오보다 훨씬 더 프로그램을 잘 해낸 것으로 저는 느껴요
하지만 컴비네이션과 점프에서 그녀가 모든 회전에서 모든 점수를 받도록 하는 것은 느린화면재생으로 알 수 있습니다
대단한 연기였어요. 와우
여기 올림픽에서의 모든 피겨스케이팅 시합에 걸쳐 스케이터들이 자신들의 절정의 순간에 오르는 것을 봐왔습니다
와~ (안들림)
너무 좋았어요
정말 자랑스럽다
그녀는 전에 다운그레이드를 겪었는데,
이 시합의 테크니컬 심판이 그녀에게 다운그레이드를 판정을 주었던 유일한 사람입니다. 이 심판은 대단히 엄격해요
트리플 럿츠 - 한번, 두번, 세번. 네, 보기에 회전을 다 했습니다
트리플 토룹. 한번, 두번, 세번. 네. 아~
이 모든 용기와 강함을 가지고 점수를 잃지 않고 모든 것에 대해 모든 점수를 받기를 원할 겁니다
다시 돌려보면 트리플 토룹은 1/4회전을 남긴 것으로 보입니다
그녀의 문제거리였던 트리플 플립에서 뒤로 도달해서 좋은 속도로 들어가면서
한번, 두번, 세번, 다 돈 것에 가깝습니다
다시 말하면, 보기에 모든 점수를 받겠어요. 아~
그는 그녀를 위해 매우 대단한 일을 했습니다
세상에서 얼마나 많은 이들이 자신의 나라에서 모든 것들을 가져온 이 여인을 코치할 수 있을 지 모르겠어요
그는 그녀를 갈고 닦으며 필요한 것을 주면서 엄청난 일을 했어요
73.79이 1위를 할 수 있는 점수입니다
하하~
78.50. 숏프로그램 역사상 최고의 점수입니다!
현 채점제도에서 세계신기록입니다
이 점수는 김연아를 1위에 놓습니다. 와우
그리고 이것을 자신의 가장 큰 경쟁자 다음에 했어요! 아, 와우
아직 더 볼 것이 남아있습니다!