馬上就是新年了
- 你想不想 - 東尼史塔克 你講得不錯呀
我剛才的演講 怎麼樣
- 深受啟發 - 沒聽明白
真的嗎 我就喜歡這樣好壞通吃
我們去哪裡
呃 進城找樂 也許會去你那裡 看看你的研究成果
好吧 你可以看我成果 但絕不能輕舉妄動
史塔克先生 胡英森
噢 聽起來像陰森
我來給你介紹一位我的客人
- 吳醫生 這是史塔克 - 吳醫生
- 你好 - 你好
那我們下次再聚吧
故事開始於瑞士伯恩
1999年
那些好日子 從沒想過變成日後的噩夢
誰能預料
嗨 東尼
阿德雷奇基利安
我可是你的忠實粉絲
- 別激動 他是說我 - 我的粉絲
嗯 沒錯
但是 瑪雅小姐
我的機構從你在麻省理工第二年就開始關注你的研究了
哦 哦 他進來了 真執著
你要去 哪一層 哥們
哦 這句話問到關鍵了 第一層
就像我創辦的公司一樣 剛起步
這是個私人資助的智囊團 叫先進概念力學研究所
都給她吧 一張用來扔 一張留著玩
先進概念力學研究所 簡稱AIM 知道嗎
- 我看見了 T恤上寫著呢 - 哦
跟著大個子走 女士先請
謝謝 後會有期
- 快跟上 - 不客氣
- 我非常希望跟你談談合作 - 真的
是啊 等我甩掉他們5分鐘後樓頂見
我先去喝一杯潤潤嗓子 好嗎 等著我
好的 那我們樓頂見
不見不散
你真行 我還以為只是個理論
曾經是
如果我的理論沒錯 我們就能進入大腦的修復中樞
並將它重新編碼
真不敢想像
- 你簡直是一個潛入生物系統裡的駭客 - 生物系統
- 我說你還真厲害 - 當然
最好別碰我的植物
- 怎麼了 - 它不喜歡被打擾
讓它安靜地待著
- 它不喜歡被打擾 - 你能不能
來吧 我們到臥室去 哈皮
- 他很可愛 - 別動她的小植物
因為 請你別碰它
而你在進行植物實驗
現在是 我稱它為終極生物
你的最後目標
- 當然是做到人體運用 - 人體運用
沒錯 沒錯
喚醒免疫細胞 預防疾病 甚至是肢體再生
- 你是我見過最有天賦的女人 - 喔
- 我是說在瑞士 - 這就對了
我知道
這個星期 你差點就上當了
這就是我跟你說過的小問題
檢查斷裂的運算法則了嗎
- 什麼 - 別動 別動 老大
- 我沒死 - 別動
你能不能先起來 我沒事
什麼東西
怎麼回事
- 是我研究中的一點小故障 - 對
- 就像她說的那樣 小故障 - 不是千年蟲
- 嗨 - 沒事
- 新年快樂 - 新年快樂 - 新年快樂
好吧 明天早上見 晚安 你沒事吧
- 沒事 謝謝 - 我就在外面
好的
為什麼要讓你們看這些
因為那一刻 我創造了一個惡魔
在我不知道的情況下
是啊 歡樂時光
不過我放下了
經歷了那個山洞 我已經和那個荒唐的日子說了再見
也忘了瑞士的那個晚上
如今的我已經變了一個人
我已經不同了
哦 你知道我是誰
先生 最好再給我幾個小時我就能校準
不 48
微型感應裝置注射完畢
如您所願 我還準備了一個安全要領介紹供您忽略
當然得忽略 好了 開始吧
達米
大笨蛋
你這頂帽子真是名副其實
嗨 嗨
為什麼受懲罰 你該明白
把那裡弄乾淨 快點
先生 您已經72小時沒休息了
注意了 女士們 晚安
歡迎來到產房
我很榮幸地宣布
從今天開始 你們又多了一位強大的兄弟
先特寫 再拉開 打上時間日期
第42代自我調整主動導航裝配盔甲
進程初始化
賈維斯 來點音樂
垃圾
好了 應該行了 來吧
有點太快了 慢點 力道最好再
柔和點
能輕一點嗎
來啊
該你上場了
我是最棒的
欣賞您工作的樣子一直是我最開心的
我想72小時是有點太久了
沒想到情況會變得更槽
但當我打開電視的時候
他就出現了
有人說我是恐怖分子
開火
我認為自己是個教師
美國
準備好上另一堂課了嗎
1864年在美國的科羅拉多州的沙溪鎮
美軍等待和善的夏安族勇士外出打獵
等待攻擊和屠殺他們留下的家人
然後 佔據他們的土地
39小時之前
美軍的艾略特沙利姆空軍基地被攻擊了
對 沒錯 是我幹的
一個擠滿了婦孺的古老的軍事教會
當時士兵們正在外出演習
勇士們都不在
艾利斯總統 你始終都不肯接受我對你的教育
可現在只能乖乖地聽著
你知道我是誰
但不知道我在哪裡
永遠無法預料我的到來
看來我們的信號又回來了 那我們就一起來看看
美國廣播電視網居然被駭駭了
整個美國處於高度戒備
到目前為止 所有對曼達林的搜索行動均告失敗
我的內閣對這次恐怖事件作出的積極反應就是
最新發明的反恐衛士
我們知道 他就是羅德上校
對全體美國人民來說他將是個鋼鐵愛國者
原來艾利斯總統是這樣描述他的
把那個被他們稱為戰爭機器的傢伙
又重新刷了遍漆
款式沒變 但被漆成了紅 白和藍色
大家看 而且給它重新命名為鋼鐵愛國者
我覺得這種做法太幼稚了
民意回饋效果不是很好嗎
- 我是鋼鐵愛國者 小子 - 戰爭機器聽著太凶了
這個感覺好一些
到底怎麼回事
這個曼達林
說真的 能跟我說說他嗎
這些都是絕對保密的 東尼
- 好吧 有9起爆炸事件 - 9起
但公眾只知道3起
問題的關鍵是 沒有人找到他們使用的設備
也沒有彈體碎片
我可以幫忙 找我
我有一堆新玩意
自動導航盔甲 我還有拆彈器
能在半空中抓到爆炸物
你有多久沒睡個好覺了
愛因斯坦一年只睡3個小時 我差遠了
大家都在擔心你 東尼 我也很擔心你
- 你開始關心我了 - 不 我可沒你想得那麼
賤
能幫我簽個名嗎
如果羅德不介意的話 你介意嗎
沒事 我不介意
- 你叫什麼 - 愛琳
你很像聖誕故事裡的男主角
聽著 五角大廈慌了
紐約事件 外星人 拜託
他們需要表現得強大
現在最重要的是阻止曼達林
- 這不是超級英雄的事 - 不 不是這樣的
說實話 這是國家的事情
你不用說了 我全明白
你沒事吧
蠟筆斷了
你沒事吧 史塔克先生
放鬆點 東尼
你怎麼從洞裡面出來的
東尼
抱歉
我得檢查一下盔甲
快點 好了
檢查心臟 檢查 難道是大腦
沒有跡象表明心臟主動脈或大腦異常
那是我中毒了
我對您的診斷是 您目前有非常嚴重的焦慮症
我
老兄 注意形象 出來吧
夥計 我先走了
識別證 識別證
拜託 識別證 識別證
識別證 夥計 我在洗手間貼了警示
東尼把它們都放在地下室 給它們戴上了紙帽子
這些是可以投用的資產
所以 你就建議我把所有的清潔工換成機器人 謝謝
我的意思是 在人力資源中人是最薄弱的環節
我們應該立刻著手解決
- 什麼 - 請原諒 芭比
- 你為什麼沒有佩戴識別證 - 這居然是你說的
哈皮 我很為你成為安全部長而感到高興
- 我認為這個職位很適合你 - 謝謝
- 但是 - 我真的很感激
- 在你上任之後 - 你不必謝我了
我們的員工投訴率猛然上升了300%
- 謝謝 - 這不是表揚
這不是表 這是表揚 明顯有人隱藏了什麼
- 我 - 打擾一下
- 什麼事 - 小辣椒小姐 您4點的預約到了
4點的預約跟我通報了嗎
哈皮 我們等會兒再談 我還有件麻煩事需要處理一下 好嗎
怎麼了
以前的同事 總想約我出去
- 挺煩人的 - 確實挺煩的
- 小辣椒 - 基利安
氣色不錯
你看起來真的不錯
哦 天啦 你看上去也不錯
我 我說你最近到底在做什麼
沒做什麼 只是在醫生那裡待了五年
請叫我阿德雷奇
呃 進門時發的識別證為什麼不帶上
- 好了 哈皮 - 怎麼了
- 沒事的 - 你確定
- 是的 你去忙吧 - 好吧
我不走遠 就在附近
很高興見到你 基利安
嗨 識別證
聖誕快樂
經過多年迴避 總統對不道德的生物技術研究的禁令
我的智囊團在開發一個不起眼的小東西
我把這個創意 叫做終極生物
我得把燈關上
關於人類的大腦
等一下 稍等 稍等 那個 那個是宇宙
我搞錯了 應該是這個
這個是大腦
異常的相似 不是嗎
- 噢 真不可思議 - 謝謝 這是我的
- 什麼 - 就是你在我的腦海裡
像是實況轉播 來 我證明給你看
來
現在 掐我一下
我受得了 掐吧
這是什麼
這是初級軀體感覺皮層大腦的痛覺中心
這個
是我要給你看的
終極生物的神經潛質已經被完全開發和控制
將信號發送到
這裡
本質上是個空槽 它告訴我們
我們的大腦 我們的DNA系統
是註定要升級的
等一等
喂 是安全大頭嗎
什麼
好了 別鬧了 有事嗎 我現在正忙著呢
你在忙什麼
我跟他們說 我曾經是鋼鐵人的貼身保鏢
他們居然敢笑我
儘管現在不是了 那也有尊嚴啦
我真的在幹活 在保護小辣椒
什麼情況 告訴我
- 說真話 - 當然
- 好吧 他正在見一位有錢的科學家帥哥 - 是嗎
我沒有認出他來 你知道我認人很厲害的
對 你最厲害
所以我調取了他的資料 阿德雷奇基利安
我們見過這傢伙 在哪裡見的
- 99年 那個科學會議 - 嗯
在瑞士
對了 就是那裡
基利安 不 我沒印象
當然 他又不是性感的大美女
剛開始在討論公事 現在 他在給她看
- 他的大腦 - 什麼
他的大腦 小辣椒挺開心 你自己看吧
看
看什麼 看你的大臉 把螢幕翻過來我才能看到他們
我又不是高科技天才 相信我 趕快過來吧
- 把螢幕翻過來我就能看到了 - 我哪裡知道怎麼把它翻過來
別再這麼跟我說話 你不是我老闆了
這傢伙很可疑
還帶了一個賊眉鼠眼的傢伙
- 放鬆點 - 真的
我只是讓你檢查周圍的安全讓他們出去喝杯酒什麼的
你應該對這事多關心一點
這個女人是老天送給你最美好的禮物
- 你卻一直冷落她 - 大腦很大
是啊 巨大無比 我得查查這個狡猾的傢伙
跟蹤他 查車牌照 就算鬧翻天也無所謂
- 我很想你 哈皮 - 我也想念你
想念以前的日子 真不知道你最近怎麼了
想當初我們兩個
- 嗨 打斷一下 你身上有電擊槍嗎 - 幹嘛
好像人事部有個女的在偷墨水匣
- 我想你可能需要過去 治治她 - 好吧
想想 你能侵入到任何一個
生物的硬碟裡
重新編碼DNA
真是不可思議
不幸的是聽起來 這像是能夠高度武器化的
比如 超能戰士 私人武裝
- 而東尼 不可能 - 東尼 東尼
其實13年前我曾經邀請東尼
跟我們合作
他拒絕了我
但是現在不一樣了執掌大權的是一個新銳天才
她不需要對東尼俯首貼耳
也沒有東尼那麼自命不凡
雖然我很想幫你
但我只能說 很遺憾
好吧 不得不說我很失望
記得我父親經常說 失敗是通住成功之路的迷霧
很深奧 我甚至都聽不懂是什麼意思
我也不懂 也許是我父親太笨
我們會再見面的 小辣椒
哈皮
車準備好了 現在走嗎
是的 我只是 哦 天啦 我忘了
還有別的事呢
先走了
對不起 我遲到了 我
這是什麼
你在家裡穿它幹什麼
這是哪個 第15代嗎
啊對 差不多 每個人都有自己的愛好
哦 所以你的愛好就是在客廳裡穿這個
只是習慣習慣而已 剛開始的時候包得有點緊
嗨 看到你的聖誕禮物沒有
是啊 看到了我怎麼可能會看不到那個那麼特別的禮物
- 能搬得進來嗎 - 呃 這是個好問題
我叫了一幫傢伙明天過來 他們會把牆炸了
- 好吧 - 緊張嗎 累不累
哦 肩膀有點緊 不太乖
別嫌我嘮叨 告訴我 喜歡那個大兔子嗎
- 我喜歡嗎 - 很特別 不是嗎
我 我很感激你花的心思
你幹嘛不把那冷冰冰的面具拿下來 吻我一下
你看不行
打不開它 要不然你就衝著這裡
- 嗯 - 來一下吧
沒關係 我去車庫看看能不能找個 更硬的鐵撬撬開它
鐵撬 啊對 噢 那裡好像有輻射洩漏
- 我願意冒這個險 - 太危險了
至少帶個生化防護盾
或者蓋革計數器什麼的
真聰明
- 真是達到了無聊的新境界 - 抱歉
你約我吃晚飯 卻不等我 自己先吃了
- 它只是 - 其實就是你
哦 對 我的意思是我們來招待你
正好完成了一些工作
所以就隨便吃了幾口 我不知道你今晚是回家
還是跟基利安去喝酒
- 什麼 - 什麼
- 阿德雷奇基利安 - 對
你是在監視我嗎
哈皮擔心你
- 不 你在監視我 - 我沒有
- 我要去睡覺了 - 等等 拜託了
小辣椒嗨 我承認
我錯了 對不起
我的情況非常糟糕
很長時間了 我一直都沒說
是紐約事件改變了我
哦 真的 我居然都沒發覺 我
事情已經過去了
但我怎麼跟自己解釋呢
神 外星人 我只是個躲在鐵殼裡的人
我到現在還沒有崩潰
就是因為你搬過來了
這真好 我愛你 我很幸運
但親愛的 我睡不著覺
你上床了 我就在這邊做自己的事
敲敲打打
但是 危險即將來臨
我要保護好 我唯一不能失去的
就是你
當然 還有這些盔甲 是
- 機器 - 那是我的一部分
你是在逃避
也許
我去洗個澡
好的
- 你也一起來吧 - 更好
東尼
關閉電源
肯定是在夢裡叫它了
這是不應該發生的
我得重新校對感測器
我們能不能 先讓我
先讓我喘口氣 別 別走
我到樓下去睡
你跟它睡吧
扛得住嗎
- 放心 我扛得住 - 你確定
確定
這批貨不錯
- 可別說我不關照你 - 謝謝
謝謝你的理解
抱歉 朋友
你好 哥們
溫馨的夜晚一個人
看浪漫愛情片
對 電影叫聚會結束了 主演是你和嗑藥的小妞
這是電影票
開玩笑 那不是你的
沙文
救我
這是關於幸運餅乾的故事
看上去很中國
聽起來也很中國
但是 它們其實是美國人發明的
所以
是空心的
充滿了謊言
吃起來味道怪怪的
我的信徒們剛剛毀滅了 另一個廉價的美國仿製品
中國大劇院
總統先生
我知道這一點讓你很受打擊
不過 這恐怖的場景即將落幕了
別著急 後面還有更精彩的呢
你的畢業典禮
- 開著它吧 - 好的
周日晚上固定節目
唐頓莊園
這是他最愛的電視劇
讓每個人都帶上識別證
他對這事很認真
否則我的人不會讓進來
我們在等待東尼史塔克 希望他給我們一些反應
他本人對此的反應
史塔克先生 史塔克先生 消息來源告訴我們
所有跡象都表明 這是曼達林發動的又一次恐怖攻擊
對此你有什麼建議嗎
史塔克先生 什麼時候能把這混蛋殺了
能談談嗎
你想知道嗎
我有一個節日問候
要送給那位曼達林
我剛剛才想好怎麼說
我叫東尼史塔克 我並不怕你
你就是個膽小鬼
所以我決定 你就準備等死吧
我要親手幹掉你
這跟政治無關 只有老式的復仇
沒有五角大廈 只有你和我
如果你真是個男人
記著我家地址 10880 馬利布街
郵遞區號90265
我開著門等你
現在你滿意了
告我吧
先生 我已經整理好了曼達林的相關資料
來源是神盾局 聯邦調查局和中情局的資料庫
現在進行犯罪現場的立體還原
好了 我來看看
他的名字是一個古代首領顧問的意思
熟悉叛亂的戰術
講話像個傳教士
怎麼這麼戲劇化 真奇怪
完畢
爆炸產生的溫度高達3000℃
任何物品在12.5碼內都會瞬間蒸發
劇院3哩半徑內有沒有炸彈的碎片
沒有 先生
告訴我 哈皮
不是炸彈的炸彈
發現有軍人傷亡嗎
公共記錄沒有顯示 先生
重新調出溫測圖
包括3000℃
甲骨文雲計算已經啟動
連接衛星
繪製在過去12個月的熱能統計圖像
去掉所有曼達林攻擊過的地方
不是
那個 那個是不是他幹的
這事發生在所有曼達林恐怖攻擊之前
是一起炸彈自殺事件
拉近點
熱信號有很高的相似度
都是3000℃
出現了兩個軍人
去過田納西嗎 賈維斯
正在安排去田納西的飛行計畫
怎麼還有人來敲門 我不是說過要 高度警戒嗎
拜託 我剛威脅了一個恐怖分子 誰啊
對此我無能為力 誰讓你向全世界媒體公布了你的住址
站在那裡 別動
你不是曼達林
對嗎 你是嗎
你不記得了 我怎麼一點不驚訝
這不怪你 我連早餐吃了什麼都不記得了
- 是五穀華夫餅 先生 - 知道了
我想單獨和你說幾句 最好別在這裡
是一件要緊事
按說 我不該拒絕的 但是 現在我有了正式的女朋友
- 就是她 - 東尼
- 來客人了嗎 - 對 是瑪雅漢森
一個植物學家朋友
以前認識的 不太熟
你可別告訴我 有個沒見過面的12歲孩子在車裡等我
13歲了 別逗了 我只是找你幫忙
- 幫 幫什麼 現在 - 因為我讀了報紙
- 坦白地說 我覺得 你撐不過這一週 - 我沒事
抱歉 因為哈皮住院了 沒想到會有客人來
- 不是客人 - 那就是情人 不錯嘛
哦 不 頂多算是一夜情
- 對 - 算是壯舉之一 對嗎
確實很棒
對 幸虧你沒往火坑裡跳
- 什麼 - 相信我 我們該出門了
- 這事就這麼定了 不行 - 是的
- 我說了不行 - 馬上就走 沒什麼可商量的
這主意不錯 我們走吧 我幫她拿行李
這個主意很糟 別動她的行李
東尼 這才是正常人的舉動
出去我沒法保護你
- 這也是正常的嗎 - 對 這就是正常的
- 在這個房間裡正好襯它 - 一隻大兔子 別大驚小怪的
- 冷靜點 - 這是我送給你的
- 我知道是你送的 - 你到現在也沒說過你喜歡它
- 我根本不喜歡 - 我問了你3次 你不喜歡
- 東尼 我是叫你離開這裡 - 你剛才還好好的
- 別吵了 我們 - 什麼
我們還是看看這裡吧
我保護了你
我先保護你的
看來我們是得離開這裡
快走
我跟在你後面
去救她 我想法繞過去
千萬別停 帶她一起出去
快
天啦 東尼
先生 小辣椒小姐已經安全離開
- 賈維斯 飛行動力呢 - 我在努力
這只是工程樣機
第一個
先生 目前它還無法作戰
第二個
哦
東尼
先生 請深呼吸
飛行動力恢復
先生
關掉鬧鐘 我醒了
這是當盔甲能量低於5%的系統警報
下雪了
這是在北部
我們在田納西玫瑰山外5哩
什麼
賈維斯 這不是我的主意
我們在這裡幹嘛 差了十萬八千里 我要去救小辣椒我要
- 您要的飛行計畫 這就是目的地 - 得先找到她
誰讓你幹的
- 打開盔甲 打開 賈維斯 - 我 我覺得好像失靈了 先生
這可真刺激
好像還是在裡面好受些
我覺得我 現在要睡覺了 先生
賈維斯
別這樣 夥計
史塔克安全伺服器 傳送至所有已知設備
小辣椒是我
我早該向你道歉 卻一直都沒有說
首先 讓你置身於危險之中
都怪我 自私愚蠢 下次不會了
再有 這次耶誕節 兔子太大了
沒了 對不起
提前道歉 是因為
我還不能回家
我得找到那傢伙
只要我在外面 他們就不會找你
我必須要確保 你是安全的
這樣你能舒服點
現在開心了
別動
別 動
我投降
馬鈴薯槍不錯
槍筒有點長
這種設計會讓你的射擊火力減弱一半
子彈打光了吧
你胸口是什麼東西
是個 電磁鐵
你見過 這裡有一盒呢
幹什麼用的
哦 我的天啦
那
那是 那是鋼鐵人嗎
理論上我是
理論上 你死了
有點道理
它怎麼了
還活著 我創造了它 照顧它
修理它
- 就像修理工 - 對
如果我組裝鋼鐵人和戰爭機器的話
是鋼鐵愛國者
- 誒 這名字酷 - 沒覺得
不管怎麼樣 我一定會加進去
- 反射 - 反射裝置控制板
- 沒錯 把它變成隱形的 - 你要隱形
- 酷吧 - 這個主意好 也許我會採用
不 這可不好 你在幹嘛 折斷它的手指
它受了傷 很痛的 別煩它
- 對不起 - 是嗎
別擔心 我能修好
你家裡還有誰
呃 我媽媽去上班了
我爸爸去買六合彩了
估計他贏了 因為他去了六年了
爸爸拋棄孩子並不罕見 不用太傷心
我需要些東西
筆電 電子手錶 手機
你那個馬鈴薯槍上的氣體壓縮裝置
一張地圖 一卷鐵絲 和金槍魚三明治
我有什麼好處
拯救 他叫什麼
誰
那個經常欺負你的同學 叫什麼
你怎麼知道的
給你個寶貝
這個 是高科技的蛐蛐罐
逗你的 是很厲害的武器
遠離自己的臉 按下這個按鈕
能保你不受欺負
不會死人 只是個自保裝置
行嗎 怎麼樣
- 成交 - 成交
你叫什麼
哈雷
- 你叫 - 修理工
東尼
知道我在想什麼嗎
我的三明治呢
史塔克安全伺服器 視網膜掃描生效
小辣椒是我 我早該向你道歉 卻一直都沒有說
首先 讓你置身於危險之中
都怪我自私愚蠢 下次不會了
你今天到我們家來幹嘛
你要跟東尼說的是什麼重要的事情
我認為我的老闆在為曼達林工作
所以 如果你還要繼續談的話
我建議換個安全點的地方
你老闆 怎麼會為曼達林工作
東尼說你是個植物學家
沒錯 我是DNA生物編碼學家 我有一個40多人的團隊
是智囊團的一部分 所以你也可以叫我植物學家
你的 老闆 叫什麼名字
呃 阿德雷奇基利安
- 我們已經把房子炸掉了 - 嗯
- 但沒發現屍體 - 知道了
- 也沒有史塔克 - 我得走了
老大要錄東西 他有點 你知道他的脾氣
晚上計畫不變 完事打我電話
都給我聽好了 不許亂說亂看 除非想讓腦袋開花
安全
老大進去了
好了 還在等什麼呢
三明治還不錯 鐵絲有點鏽了 其它的還湊合吧
- 對了 你說這是你妹妹的錶 -對啊
我還以為她比這個成熟一些呢
她才6歲 怎麼說這也是限量版的
能說說紐約的事嗎
- 現在不能 換個話題 - 那復仇者聯盟呢
- 能說說他們嗎 - 不知道 再說吧 嗨 小子 讓我安靜點
這到底在幹什麼
怎麼回事
那個叫查德大衛的傢伙
就住在這附近
他在軍隊得了很多獎章
有一天 人們說他瘋了
他做了個炸彈
把自己給炸了 就在這裡
- 死了6個人 對嗎 -對
- 包括查德大衛 - 對
對
但這說不通啊
你想想
死了6個 只有5個影子
他們 他們都說這些影子 是去天堂的人留下的
而那個傢伙
他們說他幹了壞事 去了地獄
所以他沒有影子
- 你相信嗎 - 人人都這麼說
你知道這個坑讓我想起什麼嗎
我不知道 也不想知道
那個巨大的蟲洞
就在 在紐約
你想起來了嗎
別套我 我也不想談這件事
他們會回來嗎 那些外星人
可能吧 你能閉嘴嗎
記得我說過 我有焦慮症嗎
- 怎麼了 是外星人的事情讓你緊張嗎 - 是 有點
- 能讓我先喘口氣再說嗎 - 那些壞人在玫瑰山
你需要用塑膠袋來調整呼吸嗎
- 你 你帶藥了嗎 - 沒有
- 你需要及時服藥嗎 - 可能吧
- 你有創傷後遺症 - 我不覺得
你會 你會精神失常嗎
我可以不問 你想讓我閉嘴嗎
- 我可以不說啊 - 我說過了讓你閉嘴 我發誓你一定會把我逼瘋的
啊 臭小子 你成功了 開心了吧
我說什麼了
- 我的盔甲 - 嗨 回來
等等 等等
你到底怎麼了
省省吧 是你嚇著我了
回到剛才的話題
誰送的花 親戚 媽媽
大衛太太 她在哪裡
她總在那裡
總算說句有用的
抱歉
女士
這是
噢 謝謝你
髮型不錯 很適合你
- 你的錶也不錯 - 對 是限量版的
噢 看出來了
玩得開心點
抱歉
大衛太太
我能坐這裡嗎
沒人攔著你
倒也是
好了
有什麼話就快說吧
我對你兒子的事感到很抱歉
告訴我 到底發生了什麼
看吧 我把檔案給你帶來了
你拿著它 走吧
不管裡面是什麼 都跟他沒關係
顯然 你是在等什麼人
對吧 約了你見面
是的
大衛太太 你兒子沒有自殺
我向你保證 也沒有殺任何人
有人利用他
什麼
拿他當槍使
你根本不是那個給我打電話的人
其實 是我
嗨 嗨 嗨 你們在幹什麼
這是怎麼回事
拘捕嫌疑犯
- 你是治安官 - 是的 女士
- 請問你是 - 國家安全局的
- 沒問題了吧 - 不 有問題
你最好能說得再詳細一點
這超出了你的職權範圍 長官
那什麼你不給我的頭兒打電話
授權給我呢
知道嗎 我希望能以聰明的方式來處理這件事
別搞得這麼嚴肅
讓這個女人離開這裡
嗨 辣妹 想參加派對 來吧 我陪你
- 很瘋狂啊 - 對
再看這個
你就是把自己燒成灰 也算不上是火爆女郎
就這些 廉價的把戲和肉麻的俏皮話
寶貝 送給你的把戲不用太昂貴
救救我
救命
我說
小夥子 耶誕節想要什麼禮物
托克先生 真對不起
哦 不不不 我認為他是想說 我想要那個檔案
你沒錯 孩子
記得欺負你的同學嗎
感覺怎麼樣 終結者
這就是聰明人的做法
要先保護自己
不用跟我客氣
什麼不用客氣
我 救了你的命
第一 是我先救了你
第二 稍微謝謝你
第三 如果你幫別人 別做傻瓜好嗎
淡定一點 這樣才顯得更深沉
那你呢
承認吧
你需要我 我們很默契
我需要你馬上回家
去找媽媽 什麼也別說
守著盔甲 如果我打電話 你必須馬上接
好嗎 還不明白 我們完事了
讓開點 別被車碰到
再見 孩子
對不起 孩子
你很棒
想把我一個人扔這裡 像我爸那樣
對
你是想讓我內疚 對吧
我好冷
我知道 知道為什麼嗎
因為有默契
不理我算了
這款聖誕樹既美觀又實惠
它可以隨意掛上
畫面怎麼回事
這到底是什麼情況 怎麼又發生了
- 洛杉磯 - 我在試 我在試
這信號是哪裡來的
- 不知道 設備沒有任何異常 - 沒辦法追蹤來源
整個東海岸衛星全部失控
試試手動接入
先生 有不明信號強行接入
副總統先生 您來看看這個
天啦 又來了
給總統先生看了嗎
親愛的總統先生
只剩下兩堂課了
我打算在耶誕節之前完成
見見湯瑪斯理查 名字不錯 工作也很棒
湯瑪斯是勞克斯石油公司的會計師
我相信他是個很好的人
我想一槍打死他
- 在30秒之內 要現場直播 - 不
這部電話的號碼在你的手機裡
很刺激吧 怎麼存進去的
美國人 如果你們的總統30秒內打給我 他就能活
打吧
他怎麼侵入我手機的
不能被恐怖分子左右
我一定要打這個電話
我表示強烈反對
現在只能這樣做了
還剩下一堂課了 總統先生 快逃跑吧
跟你的孩子們吻別 沒有任何人無論是軍隊
還是你的鋼鐵狗 都救不了你
我們待會見
告訴羅德 馬上給我找到這個瘋子
我們已經鎖定了信號來源 先生
鋼鐵愛國者正準備出擊
行動
夥計
不許動
呃 先等一下
你好
你是不是曾經和一個女人在一起
她從裡到外煥發出橙色的光彩
對 是有過 你是誰
是我 夥計 上次我失蹤時 如果我沒記錯 你來找過我
你在幹嘛
我在串門聊天 交交朋友
找我什麼事
你盔甲的改裝是AIM主導的 對嗎
對
我要找一顆很重要的衛星 需要你的帳號
跟以前一樣 戰爭機器68
還有密碼
我已經換了 你每次都駭進來 東尼
我以後不駭你了 實在點 告訴我你的新用戶名
戰爭機器超酷X 全都大寫
對 沒轍
這個名字 比鋼鐵愛國者好聽多了
非常好 非常好
我想問你個問題
今年的聖涎節 你最想要的是什麼
呃 我 大衛
我們在田納西州的查塔努加鎮
我知道 媽媽 放心 放心 我會說的 放心
下載速度不夠
對不起 先生 誰讓你在這裡的
媽媽 一會兒再說 我先掛電話了
- 噓 小聲點 他不在 - 東尼史塔克在我車裡 東尼史塔克在我車裡
我知道你還活著
進來 把門關上
- 我 我能說句話嗎 - 說吧
我是你的粉絲
謝謝 這是你的車嗎 會有其他人進來嗎
- 不 不 就我們兩個人 - 很好
- 你叫什麼 - 大衛
千萬別衝動
我經常這麼說 沒事
我 是想說
說什麼 呃
我不知道你看沒看出來
但我喜歡 我什麼都在模仿你
可惜我頭髮不好 因為我沒有用護髮產品
還不錯 挺好
- 聽著 我並不想讓你尷尬 - 還行
但是我有樣東西要讓你看
西班牙版的貝爾
難道是我
對 這是我讓他們對著我自製的玩偶紋的
因為沒有照片做參考 所以會有點
大衛 聽我說
我不想打擊你
我們都有點 高興過頭了
我現在正在追查一個壞蛋
需要調查一些秘密的資料檔案
但是我沒有足夠的信號 我需要你跳上車頂 明白
重新校對SDN 增大40%功率
- 明白 是的 - 這是個任務
東尼需要大衛
大衛也需要東尼
記住 小聲點 快
好了
對你來說 生命最關鍵的時刻是什麼
我想 是我決定不讓傷殘把我打敗的那一天
對著攝影機說出名宇
- 艾倫布蘭迪 - 很好
藥品我會定期紿你們注射的 但絕不允許上癮
否者一經發現 將會被立刻踢出
曾經是 被遺棄的 殘缺的
你們將成為先鋒 推動人類的進化
好了 各位 在開始之前我可以保證
當你們回首往事 沒有什麼能比作為第一批人選
參與這個艱巨的任務更難忘的了
今天 是你們的榮耀 開始吧
快離開這裡 快離開這裡 把他們弄出去
快弄出去
不是炸彈的炸彈原來是這樣的
並不是每次都能成功 對嗎
你居然還成功地找到了買主
就是曼達林
沒錯
發生了什麼事
有意思
在他給納粹製造火箭之前
這位 年輕的理想主義者韋納馮布勞恩
曾夢想太空旅行
這是他的幻想
你知道第一架V2攻擊倫敦的時候他說什麼嗎
火箭運行 簡直是
完美無瑕
可惜落在錯誤的星球
我們開始時 都很天真
純粹的科學
然後開始驕傲
癡迷
醒悟時
已經走得太遠了
沒必要太自責
你太苛求自己了
是智囊團利用了你的研究成果
但是基利安的智囊團 就是靠軍方合約起家的
我們以前都這麼做的
所以不要太自責
謝謝你 小辣椒
我真的很感激你
嗨 晚安
客房服務
進來吧 瑪雅 快跑
又見面了
想解釋你昨晚為什麼在史塔克那裡
我正在解決這個問題 我怎麼知道你和老大計畫炸掉大樓
噢 我明白了 即使他威脅了我們 你還想救史塔克
我告訴過你 我們可以利用他
小辣椒小辣椒小辣椒
如果想明年發布產品 我需要史塔克
他只是缺一個合適的動機 但是現在他有了
上校 這是藍零支援小隊
發現了一個曼達林的可疑藏匿點座標
收到
都不許動
藍零支持小隊 除非曼達林想用運動服攻擊美國
不然我認為你們搞砸了
你們自由了 如果之前不自由的話
是的 當然 是的 女士 這是鋼鐵愛國者的工作
很高興能幫你 不需要謝我 這是我的榮幸
薩文 我控制了鋼鐵愛國者
想要這盔甲 得先把我的屍體從裡面拽出來
主意不錯 上校
哈雷 告訴我怎麼樣了 我要詳細的報告
我正在吃糖呢 怎麼了
- 要我繼續吃嗎 - 你吃了多少
- 兩三碗 - 還能看清東西嗎
- 還行 - 那就沒事 讓賈維斯說
- 賈維斯 你怎麼樣了 - 還不錯 先生
我剛開頭一段都不錯 但到最後我總是說錯別宇
你說得對 透過對AIM衛星接收設備的資料分析
就可以對曼達林的廣播信號進行定位
到底在哪裡 非洲 拉丁美洲 亞洲 歐洲 還是大洋洲
信號是在邁阿密
好吧 小子 待會兒我會指示你重新設置賈維斯的語言功能
它說的具體方位 看著那螢幕告訴我是哪裡
呃 我看就是佛羅里達州的邁阿密
好吧 首先我需要盔甲
它怎麼樣了
呃 充不上電
其實盔甲還在充電 但是電源有問題
可能無法啟動第42代
電源會有什麼問題 我的盔甲 我 我不能 我無法
我不會 噢 我的天啦
東尼
你又發作了嗎 我根本沒提紐約啊
你提了 你剛剛在否認的時候就已經提了
好吧 嗯 嗯
- 我該怎麼辦 - 你深呼吸
要真的深呼吸
你是個修理工 對吧
對
你自己說的
我是說了
那你為什麼不做點什麼昵
好吧
謝謝你 小子
這裡為什麼這麼熱
我說了 把溫度調低點
又是我的錯 跟你說過 寶貝 我可不是你的褓姆
我差點把自己給熏暈了
說 你們哪一個是瓦妮莎
我就是
哦 妮莎
你知道幸運餅乾不是中國人發明的嗎
這邊 有個人
應該是美國人發明的
- 用的是日本人的配方 - 嗨
天啦 我的天啦
別動
我沒動 你想要什麼 拿去
這些槍都是假的 他們不敢讓我拿真傢伙
什麼
嗨 想要這兩個小東西嗎
夠了
你不是真正的曼達林 他呢
他在哪裡 曼達林在哪裡
他在這裡 他在這裡 他不在這裡 他在這裡 他不在這裡
什麼意思
- 呃 這很複雜 這很複雜 這很複雜 - 是嗎
那就簡單點 你們起來 起來到浴室去
坐下
我叫特雷夫 特雷夫史萊特
你是什麼人
是個誘餌還是替身
什麼 我像替身 當然不是
別傷我的臉 我是個演員
你還有一分鐘 想想遺言吧
這是個角色
曼達林 懂嗎 不是真的
那你是怎麼來的 史萊特
呃 我 我有一個小麻煩
是 是關於毒品
我最後用了 一種特殊的方法解決了
在街上 人們不該做的
然後呢
然後 然後他們讓我演這個角色
因為他們知道毒品的事
他們說要幫你戒毒嗎
他們給了我更多 還給了我其他的 例如這座大房子
他們還給我整了容 很多東西
難道你也失眠 嗨
還有一艘很炫的遊艇 但是
問題是 有人得為爆炸事件承擔責任
好
基利安
- 他創造了你 - 他創造了我
- 都是他策劃的 - 沒錯
沒錯 他的智囊團一手策劃的
呃 連環殺手病理學
西方偶像主義濫用的操縱法
準備好下一堂課了嗎
等 等 等
當然 我的演技也是出神入化的
你的演技
把人演死
不 他們沒死
看看周圍 服裝 還有背景
很多的拍攝物都不在場 我在的時候 就有了影像的魔力
我最好的朋友還一直昏迷 有可能醒不過來
你必須為此負責 你還是有麻煩 明白
特雷夫
你和他說了什麼
- 我什麼也沒和他說 - 沒說
- 沒有 - 為什麼不發警報
因為後來我不怕了
好吧
和以前一樣 嗯
對 捆綁遊戲真棒
不是我的主意
可你還是拿走了基利安的名片
我拿的是錢
那你也走不出這裡 這個牢籠
- 不是 - 是的
不 你在牢籠裡 我是自由的
是嗎
經過了這麼多 東尼
我就要成功了
終極生物實際已經穩定
我告訴你還沒有
人們在街上被炸死 他們的血染紅了牆
- 你在自欺欺人 - 那就幫我修正它
我寫的
是的
我只記得晚上 不是早晨
- 你就是一直在找這個 - 你不記得了
醒醒吧 你曾經是個出色的科學家
曾經才華橫溢
有顆善良的心
看看你現在
而每天陪我醒來的人
是有靈魂的
幫我離開這裡
快點
知道我老爸是怎麼說的嗎
他最喜歡說的一句話 就是
早起的鳥兒有蟲吃 但第二隻老鼠吃乳酪
你還在為瑞士的事耿耿於懷嗎
我怎麼會生你的氣呢
我要感謝你
你給了我這個世界上最好的禮物
就是絕望
當初在瑞士 你讓我在樓頂等你 對嗎
在一開始的20分鐘裡 我真以為你會來
接下來的1小時
我真的想往前走一步 從樓上跳下去
你懂我意思嗎
坦白地說 我在想 第一隻老鼠怎麼了
當我遙望這城市的夜空
沒人知道我在那裡 沒人看見我 沒人會注意我
有一個念頭 從那天起就一直伴隨著我
隱匿自己 東尼
從那裡以後 這就成了我的座佑銘 對吧
幕後統治就安全得多了
因為一旦惡魔有了臉 那你就永遠也逃不掉了
人們就有了目標
你可真特別
你應該見過他了吧
是啊 難得的人材
我知道 有時他有點誇張 但這不能完全怪我 他容易
他是一個舞臺劇演員
他們說他的李爾王是克羅伊登的榮耀
總之關鍵是 自從那個帶著錘子的傢伙從天上下來後
含蓄已經不流行了
那你打算下一步做什麼
我要回贈 一件同樣的禮物 報答當初你對我的仁慈
這是絕望
現場直播 不確定你是否知道
但是 現在是由她的身體在決定 是否要接受成為終極生物
還是放棄 如果她放棄了
我不得不說 這爆炸應該還是挺壯觀的
但是在那之前 還是很痛苦的
我們甚至還沒有討論價格呢
再想著額外的福利
是這樣嗎 嗯
讓他走
冷靜 冷靜
- 瑪雅 - 我說了 讓他走
你在幹什麼
1200毫升 只要一半就能讓我喪命
她這是在考驗我的脾氣到底有多溫柔
瑪雅 把注射器給我
如果我死了 你的戰士怎麼辦 你的研究成果呢
別這樣 瑪雅 好嗎
你自己怎麼辦
如果你變得過熱
好消息是 高度危險的狀況得到了解決
你是個瘋子
不 我是夢想者
我確實有個瘋子
今晚他會閃亮登場的
鋼鐵愛國者一旦登上飛機 只要幾分鐘就可以把事情搞定
太好了 不過我記得上次看見裡面還有人呢
午安 先生們
你好 上校
讓開
你會出來的
別擔心
你想拆了它嗎
對 我很想
你會修好吧
我會開直升機去大本營 帶小辣椒小姐一起去
她還在第二階段
你聽不懂我的話
小心點 那可是限量版的
嗨 我說馬尾巴
田納西州離邁阿密有多遠
- 832哩地 - 還不錯
我是挺厲害
- 你能不能關掉它 - 弄壞算你的
成我的了
好吧 實話告訴你 那是我朋友的妹妹的
所以說 我得先殺你了
- 你怎麼殺我 - 別急
你現在被綁著呢
這個
那個
還不出來嗎
別打開 別別別 別打開
好吧 我來了
你 你會噴火
好吧
偉大的時刻 沙文
明天的這個時候
我將有西方最強大的首領
和最可怕的恐怖分子
換句話說
我將控制戰爭
掌握供需資源
為你 你的兄弟和姐妹
相信我 你將馬上倒在血泊之中
五 四 三 來吧
二
怎麼攤上這麼個主
好吧 我給你逃命的機會
馬上放下武器
把自己綁在椅子上 我就不殺你
- 這小子瘋了 - 五 四
你們現在就死了 早就該死了
我真是被嚇壞了
來了啊 三 四
閉嘴
五 四 三 二 一
我說了
剩下的呢
說真的 我不想幹了 他們太古怪
啊 來得不算太晚
這次不會再出錯了
回來感覺真好 賈維斯
您好 先生
全體注意 史塔克逃離了控制室
重複一遍 史塔克逃離了控制室
我們走
飛行能量耗盡
噢 真沒用
東尼
- 羅德 盔甲裡不是你 - 不是
你的盔甲呢
呃 這個 在主樓見面 越快越好
我讓你見個人
你 你 你 快走 出去
房間安全 我盯著曼達林
世界盃嗎 我贏了
你是演什麼的
你敢動一下 我就打爛你的臉
我從沒想過有人會受傷
他們欺騙了我
他就是曼達林
是啊 是有點 丟人
你好 克裡夫史萊特 我知道 本人比較矮 比較小
每個人都這麼說 但是 如果你是來抓我的
我得先打個電話 如果你
好吧 大明星 你告訴他小辣椒在哪裡他就明白了
明白什麼 啊 好痛啊 我知道了 我知道了
我不知道什麼小辣椒但是我知道計畫
- 快說 - 他們把我的盔甲怎麼了
什麼
不 但是我知道是在海岸
和一艘大船有關 我可以帶你去
東尼 我對天發誓 我會打爛這渾蛋的臉
哦 現在他們應該是瞄向了副總統
這個重要嗎
- 算是吧 - 是 算是
我們怎麼辦
連交通工具都沒有
嗨 大明星你剛才好像提到一艘很炫的大船
如果他說的沒錯 再過20分鐘就能見到小辣椒
不過我們還要處理一下副總統那邊的事情
對 正想給誰打電話呢 噢 是副總統
謝謝
你好
先生 我是東尼史塔克
很高興聽見你還活著
我們相信您也是曼達林的目標之一 需要馬上帶您去個安全的地方
史塔克先生 我馬上就要開始享用最好的蜂蜜烤火腿
總統和羅德上校在空軍一號上
我覺得我們沒事
先生 我是羅德上校 他們用鋼鐵愛國者當特洛伊木馬
目的是要除掉總統 我們一定要馬上通知他們
好的 我會讓安全局採取措施 如果需要F22 半分鐘內就能升空
謝謝你 上校
收到 通話完畢
有什麼事嗎 先生
什麼事都沒有
喜歡嗎 寶貝
羅德上校
很高興你能來
我感覺安全多了
我們得做出決定 總統和小辣椒不能兼顧
你怎麼選擇
先生 馬利布有新情況
起重機已經到達現場了
正在清理地下室的門
我的盔甲現在怎麼樣了
能量補充已經完成92%
那就先這樣吧
他來了 他來了 快拍張照
好的
有什麼事嗎 上校
該死的
我真榮幸 總統先生
你想動手的話 就來吧
不 別著急 先生 這不是曼達林的風格
長官 空軍一號處於危險中 艙內射擊 溫度劇增
給我看看
圖像已經過來了 長官
那是羅德上校
有人嗎 放我們出去
總統在哪裡
- 說 - 他不在這裡
你該下去了
去碰碰運氣吧
你不是很厲害嗎 渾蛋
- 一共有多少人 - 13個 先生
- 我可以帶幾個 - 4個先生
冷靜 冷靜 放鬆點 你叫什麼名字 漢莎
聽我說
看到他了嗎 我從他邊上飛過去 你就抓住他
- 明白嗎 - 什麼
我會給你的手臂通電 讓你的手不會鬆開
我們能做到
簡單 對嗎 還差11個
我們來玩個遊戲 猴子撈月
- 高度多少 - 1萬8千呎 先生
來吧 都抓緊身讓的人
漂亮
1萬呎
6千呎
來吧 夥計們
加油 加油 加油
對
1千呎
400呎
200呎 先生
這是個小肥猴 我們去抓住他
你好
幹得好 夥計們 太棒了 大家配合得很默契
好樣的 很漂亮
好了 賈維斯 完成了一半 現在去救
噢 嚇我一身汗
- 說點好消息吧 - 應該都沒事
- 謝天謝地 - 但沒看到總統先生
有戰甲你都沒能救出總統 手無寸鐵怎麼去救小辣椒
賈維斯 到時間了嗎
家庭大聚會 先生
正確
嗨
你以為他會幫你
不會的
其實我抓你來 也不完全是為了威脅史塔克
還真讓人挺難為情的
你應該是我的
戰利品
晚安 先生
歡迎光臨 總統先生
聽說過大象墓地嗎
兩年前
被掩埋的真相
就是它
這是勞克斯石油船
當然 你會記它在彭薩克納灑水灑了100多萬加侖的原油
托您的福 沒有人承擔法律責任
你到底想要幹什麼
嗯 沒什麼 先生
我只想找個上得了電視的殺你的好理由
你瞧 我已經做到了 我找到了一個新的正直愛國者
明天他將會行使你的職權
把他吊起來
快點
你的焦慮症不會在這裡發作吧
希望不要
哦 天啦
這幫傢伙把總統吊在油箱上了
這有點像
- 維京人的葬禮 - 用石油燒死
廣播馬上開始
回到各自崗位
很好 不錯 把畫面都調出來 我要看到每個角度
- 槍準備好了 - 好了
- 我做什麼 - 在我6點鐘方向掩護
別擋著我後背
6點掩護 好吧
看到了吧 我打中了
你砸玻璃倒挺在行
我是在瞄燈泡 這個距離很難打中
所有人員立即到南面平台上去
沒子彈了
你有多餘的彈夾嗎
彈夾不能通用 東尼
我知道我在做什麼 是我造的 再給我一個
- 沒有合適你那把槍的 - 給我 你有5個彈夾
好了 我要開始了 給我看著位置 準備好
- 看到什麼了 - 太快了 沒看到
再來一次
三個男的 一個女的 有槍
- 我想死我的盔甲了 - 說得對 我們需要支援
很多支援
你看
- 那 那是 - 對
- 那都是 -沒錯
聖誕快樂 哥們
賈維斯 對準終極生物的熱源信號進行毀滅性打擊
是 先生
還等什麼呢 這是耶誕節
送他們上西天
先生們
哦 來吧
賈維斯 穩住這個東西
你無聊的時候就幹這個 是嗎
每個人都有愛好
傷心人 幫紅鯛魚一把
- 時間剛好 - 對
真好 能給我一套嗎
哦 對不起 這是量身定做的
- 什麼意思 - 我來保護你
晚上好 上校 我能送你一程嗎
哼 有意思
先生 找到小辣椒小姐了
是時候了
住手 放下來 放下來
這就是你和我前女友在一起的結果
你真是個渾蛋
好 我們晚飯的時候再聊
- 你 - 來吧 再加把勁
他是在騷擾你嗎
別想起來
噢 裡面很熱吧
一個帶殼的史塔克
就像一隻烏龜 縮著頭活在殼裡
東尼
她在看著
我認為你該閉上眼睛
閉上吧 這樣感覺會好一些
你該歇會了
賈維斯 給我一套盔甲 快點
拜託
總統先生
稍等一下 我就來
挺一下
挺住
好吧
再見
準備好了
您看上去不錯 總統先生
不過盔甲得還我
總統沒事了 我準備撤離
幹得不錯
- 好了嗎 先生 - 你什麼意思
小辣椒把手給我
別緊張 把手伸過來 看著我
小辣椒別緊張 有我呢 看著我 把手伸過來 我夠不到你
快伸手 我會抓住你的 我保證
不
真差勁
要是我就不會這樣
脫離
我們終於在頂樓了
- 第42代又回來了 - 真不容易
浪子終於回頭了
太不爭氣了
你真不配她 東尼
真可惜 我差一點就讓她完美了
等等 冷靜 冷靜
說得對 我配不上她
可有一點 你錯了
她已經是完美的了
賈維斯 幫我把42代銷毀掉
沒有所謂的替身
你說想找到曼達林
你以為看到的是他
其實就是我 東尼
從一開始就是 我就是曼達林
真是沒想到
賈維斯 我12點鐘方向的人不是目標 解除警報
幹嘛
你生我氣了
親愛的
我的天啦
這簡直太暴力了
你把我嚇壞了 我還以為你
以為我死了 因為我從200呎掉下去
現在我們誰更糟
勝負未定
可能更傾向你那邊 你在家怎麼不穿這個 嗯
運動內衣什麼的
我現在能瞭解你為什麼不願意放棄盔甲了
我還有什麼可抱怨的呢
都怪我
是我不好
- 不 別碰我 我會燙到你的 - 不不 沒事 沒事 等等
沒事的 不熱
那我是沒事了
不 只要你是我女朋友 就永遠不會沒事
不過 我想我們能應付得了
20年前我就研究過這個 我能讓你
好起來
我是專業修理工
就像修好那些盔甲
呃 我會適當減少一點
賈維斯
- 嗨 - 全都搞定了 先生
還有什麼事嗎
你知道的
清理程式重新開始
耶誕節大掃除 是的 沒錯
你喜歡嗎 還好吧
我喜歡
然後 從耶誕節早晨開始
我的旅途就結束了
開始都很單純
很興奮
然後出現了錯誤
還有妥協
惡魔都是我們自己創造的
見到你們很高興
如同我承諾過的 我修理好了小辣椒
敲打了一會兒 然後我想為什麼要在這裡停下來昵
當然也有人會說 改變是危險的
但我想那是因為這群蠢蛋的胸口沒這玩意
而現在
我也沒有了
而且 我已經很久沒有好好睡過了
沒事的 沒事的
如果 我該為這件事做個總結
那麼我會說 我的戰甲從來都不是什麼愛好
或是逃避的藉口
它是個等待羽化的繭
現在
我已煥然一新
你可以奪走我的房子
我的裝備和玩具
但你奪不走的是
我就是鋼鐵人