IN1
ED
还是拖了你们下水呢
看见了如此美好的东西 其他的都无所谓了
美好的东西？
圣日耳曼在笑呢
是啊 是何时开始
忘记了不想死呢
对吧 妈妈
炼金术师 追寻理想的人们
剩下的就是分离出来的神之力了
我必须要向你们表示谢意才行呢
亚当・怀斯豪普特
还对神之力执迷不悟吗
这次定将神之力
赋予吾手
即便如此
唯独你 别想过去
亚当大坏蛋
你不来抱我 我来抱你
住手 绝不认同那突如其来的神之力
积累了两千年的人类的理想与诅咒的哲学兵装
一旦使用 将永生背负诅咒
我会用歌声全部打飞
圣日耳曼小姐的歌声响彻我的心间
但我却无能为力
到头来我还是只能靠双拳去解决一切
第十三话
几度泪雨滂沱，几度现实直证
放射尘与电磁脉冲皆未能检出
Lapis Philosophicus
净化一切污秽的贤者之石的力量
不只Faust-Robe
连生命都投入贤者之石化为力量
抑制住了反应武器的危害
但作为其之代价
是的
保护了这个国家的是遵循了自身理想的炼金术士们
谢谢你 圣日耳曼小姐
但我希望的不是这样的结果
想与你促膝长谈
想与你更加地相互理解
想要相互理解吗
我…想要抱…想要和你相互拥抱…
亚当…当…最喜欢了
怎可能相互理解 只要混乱诅咒存在一日
Custodian
一日不超越施加了诅咒的支配者 阿努纳基的话
即便如此
但是化为一体的话就另当别论
只要有了统治者 将无头苍蝇般的群体统治成一个整体
即便如此
为与他人相互理解而伸出的双手绝不会毫无意义
对 正如这个笨蛋所说的
如你所言 我们都不是完人
所以铭记心中的只言片语
便总能百折不挠Death
百转千回 永不言弃
如此循环 一步步走到现在
故岂可因你自以为是之完美
便得统治并支配吾等不完美
为何你们敢放此大话
言此等大事 若井底之蛙
你这人渣怎么会懂
負けない愛が拳にある
无敌之爱紧握拳中
花咲け
繁华怒放
美しき刃で月下に翼舞う
月下美刃展翼飞舞
Gun Bullet Kiss 力に変わる
Gun Bullet Kiss 汇为吾力
Stand up Ready 示せ天へと向かい
Stand up Ready 仰天轩昂
メロディー明日に繋ぐんだ
旋律紧系明日
サンシャインとなり
化作无边艳阳
キズナ束ね
羁绊交错融汇
絶対諦めないんだ
岂有退却之理
为什么纷争总是片刻不得消解
戦うことから
坚定知难而战
从古至今 纷争都是各自信念的碰撞
このハート この命
此心 此命
響け 響け 響き合え
交相辉映 响彻天际
难道要把纷争归结于所选正义的不同吗
全霊込めて歌え
倾力纵声高歌
不愿在肤浅的答案前停下脚步 但是…
そして紡ぐんだ
交织无限可能
未来の為 夢の為に
耀未来 圆梦想
決意を翳して
决心紧握于胸
Unison
凭借着六人的合唱 Phonic Gain上升
但要启动X-Drive还是杯水车薪
这一切都是因为阻碍了统合理解的混乱诅咒
激唱旋律掲げよう
激唱高扬旋律
即便如此
不用你们的X-Drive吗
你们用不了吧
这里可没有足够你们身披奇迹的Phonic Gain
絶対諦めないんだ
岂有退却之理
戦うことから
坚定知难而战
别太得意忘形了
このハート この命
此心 此命
響け 響け 響き合え
交相辉映 响彻天际
全霊込めて歌え
倾力纵声高歌
そして紡ぐんだ
交织无限可能
趁他现在失去了力量的机会
未来の為 夢の為に
耀未来 圆梦想
決意を翳して
决心紧握于胸
「歌は死なない」と
「歌声永存不灭」
击中了 但是…
敌人可是总局长 亚当・怀斯豪普特
左手
是啊 我失去了力量
所以无法继续维持了
我所完成的完美形态
质量从内部持续增大
这个姿态 简直是…
不想让他人知道 我是人偶
不想让他人看见 我的如此身姿
但是如今再不能坐以待毙啦
我也同样是背水一战啊
那就是亚当的真正姿态吗
不惜抛弃人的身姿
他到底想做什么
你们这些位于世界底端的猴子哪有资格
我会让你们明白 如此完美的我才配做支配者
所以我才需要能与他们平起平坐的神之力
与庞大身躯不相符的速度
为什么这个地方会有电话
而且还是老样子凶狠毒辣Death
给我去死吧
你竟敢…
比力量也比不过
还没结束 立花响
你想做什么呢
Spell Caster
用圣日耳曼的转换器
居然使用构成Faust-Robe的能量
果然不是X-Drive的话
Gatrandis babel ziggurat edenal
这歌是…
Emustolronzen fine el baral zizzl
如果是将S2CA Hexacon-Version
加以应用的话
那就有值得
Gatrandis babel ziggurat edenal
一搏的价值Death
太乱来了 那可是不同于Phonic Gain的能量
这样下去的话 Gear可能会承受不住爆炸的
建立一个分流让Dáinsleif代替Gear去承受负荷
作为媒介将其燃烧
但是可行吗
使其可行正是后方人员该做的
看来没时间去计较这么多了
Emustolronzen fine el zizzl
经由总部支持的转换系统已经建立
响小姐
屏障涂层 解除
barrier coating
事到如今…
拔剑
LAST IGNITION
赐予垂死挣扎的你们
名为完美的礼物
我不断完善炼金术
一切皆是为了达成完美 超越完美
即便如此
飛び立て、声を翳して…
展翅高飞 身畔歌声高扬…
少得意忘形了 区区人类
7
6
5
4
3
2
1
Fight!
Gear吱嘎作响 如同悲鸣一般
这般强横力量 无以长继
将出力提高了吗
握り締めたその手にある夢は
双拳紧握 梦想蕴藏其中
就是说…
将Symphogear的限制 在这关键时刻…
レール
運命さえ抉じ開けるほど疼くよ
命运钢轨 彻骨毅然撬动
完全可以一鼓作气打败他Death
激しく
无比激烈
沸き上がる感情に身を任せ
纵身追随 喷涌情感激流
正義が求める答え、出せるのか？
望得正义 心中可有答案
就算不是X-Drive
僕らは
你我并肩
沈黙
暗闇を切り裂いていく
幽暗静寂无边
いなずま
稲妻のように高らかに
迸裂激昂闪电
信じた愛を貫き進もう
坚信心中之爱 贯彻始终
いのち
命燃え尽きて倒れても
纵然生命燃尽 轰然倒地
終わることのない歌が
歌声未曾片刻停歇
嘆きで霞む未来照らし出す
照亮未来 一扫哀叹阴霾
难道是…反噬污染
居然在这个时候…
对了 只有响小姐的Gear没有去除反噬污染
例え、世界から見放され
纵为世间不容 无情抛弃
寂寥の矢射られても
寂寥利箭直刺心房
响
炎
胸に灯る情熱は消せないから
胸中热情 灼如弗灭烈焰
动弹不得了呢 弑神之徒
你也只能嚣张到这里了
君に響け何度でも
只愿为你无尽唱响
Love of all energy
大家伸出手
抱き締めたその腕にある希望
双臂紧拥 希望蕴藏其中
该结束了 这一次
細胞が覚悟へと記していく
坚定觉悟 骨血发肤深印
响
刻むよ
铿然镌刻
僕たちは産まれ落ちる前から
久远往昔 吾等尚未降世
言葉にできない想いを旋律に
言辞难表 心意化作旋律
描いて
生动描绘
何かに焦がれるたび
翘首期冀之时
那莫非是我的…
デュエット
渦巻いて行く明暗
明暗如织交错
这力量…是大家的…
本能勃发鼓动 坚信不疑
本能が示す鼓動に委ねよう
别以为什么事只要乱来就能解决
倘若君心所愿 遑论天地
君が望むなら 天地さえ
这样的话
纵声长啸翻覆不惜
覆すほど叫ぼう
心底迷惘 横扫片羽不留
追うほどに根付く迷い打ち壊す
我的朱丽叶Death
呪りeッTぉ
大家的Armed Gear
纵有万千怨愿 无边阴霾
誰かの願いが この空を
苍之一闪
绝不会让任何人否定我
妄图遮蔽晴空艳阳
曇らせようとしても
共织明日 幽暗凛然洞穿
君と紡ぐ明日が闇を穿つ
助我一臂之力吧
禁月轮
那是我们的招式
不 那也是联结大家的力量
响小姐的Armed Gear
7
6
5
现在可不是在这里陪你们玩过家家的时候
4
3
2
1
Fight!
Custodian
支配者降临之日已是迫在眉睫
我必须在那之前得到才行
与阿努纳基对抗 进而超越他们的力量
然而你们这群混蛋…
用ARMOR PURGER炸开他
这么胡来真是抱歉 Gungnir
只要一击就好
挥出汇聚大家愿望的猛烈一击吧
报一箭之仇的机会到了
以牙还牙 加倍奉还
反抗支配的革命咆哮在此响起
Balwisyall nescell gungnir tron
喧嚣紧覆概念
喧騒に囚われた
面纱悠然掀却
ベール
概念を剥ぎ取り
较诸飘渺奇迹
奇跡より特別な
居然是黄金炼制
明明连炼金术师都不是
愿护无二笑容
笑顔を守りたい
纵然生命燃尽 轰然倒地
命燃え尽きて倒れても
歌声未曾片刻停歇
終わることのない歌が
照亮未来 一扫哀叹阴霾
嘆きで霞む未来照らし出す
纵为世间不容 无情抛弃
例え、世界から見放され
粉身碎骨在所不辞
砕かれても
胸中热情 灼如弗灭烈焰
炎
胸に灯る情熱は消せないから
只愿为你无尽唱响
君に響け何度でも
Love of all energy
展翅高飞 身畔歌声高扬！
飛び立て、声を翳して…
希望在今日破碎
对明日 对未来绝望吧
这下 亚当以及巴伐利亚光明会的野心…
嗯 我们胜利了
给
事件结束已经过去三天了
是不是有点努力过头了
响的Gear的反噬污染也已经去除了
该休息一下了
谢谢
但是 我想查清事情的来龙去脉 不然会惦记着
不是纯洁无瑕的灵魂的话本应无从容纳神之力附身才对啊
竟附身于生负原罪的人类之身…
那响小姐就是…而且原罪到底是什么
司令 绪川从伦敦发来联络
接过来
你那边情况如何
与各国的情报机关进行合作
巴伐利亚光明会的根基及其残党的镇压正在顺利进行
但因为没有了光明会这个枷锁
可能会潜伏得更深 更加难以追查
我会继续进行调查
Custodian
加上还有支配者 阿努纳基的威胁吗…
美国依安全保障主张其发射导弹之正当性乎
此等无视联合国决议之专行
各国亦颇有微词
纵使如此 亦未能强硬表态…
得亲眼目睹冠以神名此等无双之威
八纮 若其可为吾等所用
遑论敌夷践踏家国抑或特异灾害横行
皆可防患于未然矣
那么 正式的…
生日快乐
Death
恭喜你17岁了 响
谢谢
真是多灾多难的生日
但是 多亏了大家 能像这样一起开心庆祝
不要这么客气了啦
主角来这边Death
好厉害 这都是哪来的
这都是调努力的结果
这是调做的吗
不 不 这是大家一起做的
调
因为从松代那位老奶奶那收到了很多夏天收获的蔬菜
月读亲自下厨 立花能全部吃完的话
善后工作就交给我吧
啊 前辈
做不来的事情
随口乱打包票的话
之后可就惨喽
可不要太小看我…
不要吵了 给…
这什么啊 这是番茄吗
第一次吃到这么美味的番茄
好吃到令人忘我的美味
给
果然还是未来了解我
艾尔芙娜茵能一起来就好了
是呢 说是还有东西要调查
可惜
嗯
比如说
哪里的坏人在困扰别人的话
用这双拳一定可以解决
但是各自用双拳紧握自己正义进行的战斗
想解决就没那么简单
响
至今为止我都做到了
但是明天的我还能坚信并紧握自己的正义吗
那种事谁知道呢
未来
但是呢
就算响你不相信自己了
我也不会放开与响相牵的双手
无论发生何事 我都会抓紧的
未来你都这么说了
欢迎回来 响
我回来啦 未来
要开始玩扑克了哦
嗯
聞こえますか…?
你是否有听到…?
奏で広がるムジーク
乐章激昂奏响
天に解き放て!
昂首无尽悠扬!
聞こえますか…?
你是否有听到…?
イノチ始まる脈動
生命初始脉动
愛を突き上げて
爱意波澜蔓延
遥か彼方星が
无尽远方群星
音楽となった…彼の日
化作音乐之日
風は泣いて笑い
风儿落泪欢笑
やがて伝い紡ぐコドウを詩にした
鼓动回响化作诗篇
そして夢は開くよ
揭开梦想帷幕
見た事ない世界の果てへ…
奔向崭新世界尽头
Yes, just believe
神様も知らない ヒカリで歴史を創ろう
超越神明知慧 光芒创造历史
ほ の お
不死なる太陽 未来照らす
旭日不灭 辉映未来
一緒に飛ばないか?
何若并肩翱翔
Just feeling
涙で濡れたハネ
泪水染湿羽翼
重くて羽撃けない日はWish
沉重难振之日 潜心祈愿之时
旋律は溶け合って
旋律融为一体
シンフォニーへと
交响和谐乐章
鳥のようにはためき合うよSinging heart
愿可比翼天际Singing heart
虹は架かる すべては夢と共に
彩虹高悬 梦想永伴
这是
原来如此 所以响小姐才会…
有什么头绪了吗
还只是假设而已
响小姐为什么能成为神之力的容器
其原因解释得通了
虽然说背负了原罪的人类是无法拥有神之力的
原罪即是施加在了灵魂上的混乱诅咒
很有可能在那一天
因被拥有驱魔之力的神兽镜的光辉所吞噬
响小姐的诅咒被解除了
就是说原罪被净化了吗
说不定这也可以解释为什么响小姐会从融合者快速变为适合者
等一下 被神兽镜的光辉吞噬了的
可不是只有响一个人啊