Песнь ветра летит по земле.
Слышишь её? Это ритм мечты.
И не важно кто наш враг, но с нашей силой
Зажигание! Зажжется пламя смелости.
Я защищу эту планету любой ценой.
Потому как! Это доказывает, что мы живы!
Эти странствующие доблестные воины
Связаны чувством справедливости
Давайте пойдём вместе
И мы назовём тебя ТРАНСФОРМЕР
ТРАНСФОРМЕР
ПОЕХАЛИ!
Это Аниматорос.
Флэйм Конвой принял вызов Галакси Конвоя.
И предпринял спецтренировку для подготовки.
Так... вперёд!
Ещё!
Волноваться не приходится.
Но мы говорим о парне, который победил Мастер Мегатрона-сама.
Лайгер Конвоя нельзя недооценивать.
Если Флэйм Конвой проиграет...
...ему же придётся отдать Силу Планет автоботам, верно?
Я не закончил! Ещё раз!
Опять?!
П-пожалуйста, перерыв! Флэйм Конвой-сама!
Лори летит на планету чудовищ
А в это время, Галакси Конвой и Вектор Прайм вернулись на Землю.
Для подготовки к поединку с Флэйм Конвоем, Фест Эид затеял тщательный осмотр.
Окей! Полный порядок, Галакси Конвой.
Благодарю, Фёст Эид.
Пожалуйста, постарайтесь избежать неприятностей.
Само собой.
"Неприятностей"?
Как бы не разразилась война, пока мы на Аниматросе.
В-война?!
Нитро Конвой!
Прошу тебя, отправиться со мной.
Может, убедим их, если будет присутствовать лидер другой планеты.
Понял.
Эта проблема влияет на всю галактику.
Давай, скорее.
- Буду представлять там Спидию.
Давай.
- Положись на меня.
Рассчитываю на тебя, Нитро Конвой.
Это...
Галакси Конвой, может, стоит взять и представителя людей?
Нет... ну... это...
Речь идёт о войне. Нельзя же думать, что Земля не вовлечена!
Ну, у меня ещё ремонт есть.
Уверен, Лори вам пригодится!
Неужели?! Я?!
Блин... там же Флэйм Конвой, знаете ли.
Что вы сможете сделать?
Эй! Ты так говоришь, только потому, что я девушка?!
Ничего такого!..
Разве вам не ясно после пребывания Коби на Спидии?
Если поеду, то чем-нибудь помогу!
И ты решила так, потому что...
Верно!
Женская интуиция!
Блин! Это же не пикник всё-таки!
Нет, это может быть хорошей идеей.
Нитро Конвой! Как ты можешь так говорить?!
Я то знаю, на что они способны.
Разве ты забыл?
Правда.
Ребята, вы спасали нас много раз.
Главнокомандующий, я тоже прошу вас.
Я буду отвечать за её безопасность.
Хорошо, Нитро Конвой.
Если будешь охранять её, тогда мне не о чём волноваться.
Так точно.
Получилось!
Везёт же!
Лори, держи.
Коби?
Я всегда пользуюсь этим шлемом.
Возьми, и с тобой всё будет в порядке.
Спасибо, Коби!
Дредлок-сан, обещаю слушаться.
Помогать и не причинять проблем!
Хорошо. Твоя взяла, Лори.
Отлично! Тогда отправляемся на Аниматрос!
Есть!
Да, ну и деревня.
Значит, и такие планеты тоже бывают?
Тебе не скучно, потому что видишь такое впервые.
Нет! Нет! Я всё-таки издалека.
Что?!
Трансформируюсь!
Чип Силы - Зажигание!
Клинок Вихря!
Трансформируюсь!
Старскрим, ты что вытворяешь?!
Давно не виделись, Нитро Конвой.
Давно.
Трансформируюсь!
Флэйм Конвой-сама, Галакси Конвоя не видно.
Галакси Конвой... разозлить меня хочет?!
Какая редкость.
Этот тупой святоша не часто опаздывает.
Чёрт!
Собираетесь убить нас, так давайте!
Как пожелаешь!
Получи!
Как тебе?!
Не думай, что это сойдёт тебе с рук!
Так мы на поединок не успеем!
Этого они и хотят.
Думают поссорить главнокомандующего и Флэйм Конвоя.
Нет!
Кстати.
Лори, тачки любишь? Гоночные, к примеру?
Будет трясти, малышка.
Окей!
Эй! Парни!
Трансформируюсь!
Что такое, Нитро Конвой?!
Готов молить о пощаде?
Я поражен. Вы так изменились, работая на Мастер Мегатрона.
Наверна...
Ага, мы стали круче!
Ну, это здорово...
...а то вы какие-то тормознутые.
Ч-чего?!
Спидия всегда была планетой не для вас.
Чё?!
Ублюдок! Давай ещё погоняем!
Покажем тебе, кто тут тормоз!
Трансформируюсь!
Дуэль!
Отлично, попробуйте угнаться!
Эй! Парни! Вы чего вытворяете?!
Тогда вперёд!
Отлично!
Три... два... один... поехали!
Сандеркракер!
Сейчас!
Есть!
Давайте!
Есть! Мы спасены!
Галакси Конвой!
Супер Режим!
Галакси Пушка!
Это что?
Ты в порядке, Лори?
Совсем не трясёт! Круто!
Ты же... с лидером Спидии... как ни как.
Вперёд!
Чип Силы - Зажигание!
Авто Выстрел!
Давай, подходи!
Идиоты!
Старскрим!
Это приказал Мастер Мегатрон? Что ты делаешь?!
Ну, полагаю, достаточно.
Трансформируюсь!
Подожди меня!
Теперь, давайте поспешим!
Трансформируюсь!
Проклятье. Никчёмные типы.
Ну, что скажешь, Нитро Конвой?!
Не видать его?
Уже полдень, время встречи.
Галакси Конвой... не прощу!
Флэйм Конвой!
Ты опоздал, Галакси Конвой!
Прошу прощения за задержку.
Но про причины опоздания спроси парня, что стоит за тобой!
Что?!
Диношаут
Перевод: Sheridan Перевод OP/ED: B.F. Правка: Dark knight
Терашейвер
Перевод: Sheridan Перевод OP/ED: B.F. Правка: Dark knight
Мастер Мегатрон, хорошие у тебя воины.
Что это значит, Мастер Мегатрон?
Эти уроды.
Бессмысленно.
Что же нам делать?
Если хочешь что-то сказать, сейчас самое время.
Мне страшно.
Эй! Куда подевалось твоё воодушевление?
Вызываю тебя, Галакси Конвой!
Чип Силы - Зажигание!
Поехали.
Подождите, пожалуйста!
Лори?
Лори!
Что это такое?!
П-приветик!
Трансформируюсь!
Стоять! Я не позволю её обижать!
Что... это?!
Она наш товарищ.
Она из людей с планеты Земля.
Приятно познакомится! Я Лори с планеты Земля!
Земля?
А его зовут Нитро Конвой, он лидер Спидии.
Хотел познакомиться, Флэйм Конвой.
Спидия?
Так они с разных планет!
Не могут они быть товарищами!
Почему? Разве мы не соседи по галактике?
Соседи?
П-простите!
Забавные вещи говоришь.
Прекрати! Она не драться пришла.
На смерть Галакси Конвоя посмотреть?!
В галактике множество видов, которые не желают драться.
Говоришь, земляне не дерутся?
Не в этом дело, но...
...если умеешь только драться... разве это не делает тебя просто драчуном?
Что ты сказала?!
Зараза, ты что несёшь?!
Какая наглость!
Молчать!
Сильный побеждает, слабый подчиняется.
Таков закон этой планеты.
Так поддерживается порядок. Мы не убиваем без необходимости.
Но!
Среди тех, кто не дерётся тоже есть умные, и трудолюбивые.
Земляне маленькие слабые, но благодаря труду каждого мы и достигли своего уровня.
Важно работать вместе. А не выигрывать или проигрывать.
...я так думаю.
Поэтому... вы должны отменить поединок.
Так вот.
Ясно. Хочешь сказать, я не прав?
Трансформируюсь!
Прекрати!
Если захочу, лишить тебя жизни будет не сложно.
Ты и тогда будешь говорить то же самое?!
Что?!
Лори для нас очень важна!
Мы всё преодолеем, чтобы защитить друга!
Сердца, которые верят в друзей...
...вот наша сила!
Ребята...
"Сердца, которые верят в друзей", говоришь?
Не смеши меня!
Трансформируюсь!
Если это ваша сила...
...так давай посмотрим, кто из нас прав.
Давай, Галакси Конвой!
Хорошо, Флэйм Конвой.
Эксиллион, Нитро Конвой, берегите Лори.
Вас понял!
Давай, Лайгерджек!
Галакси Конвой!
Супер Режим!
Галакси Конвой!
Лайгерджек!
Слияние!
Лайгер Конвой!
Сразимся, Флэйм Конвой!
Пламя Смерти!
Лайгер Конвой!
Похоже, поединку конец, Галакси Конвой.
С повреждённой рукой ты больше не можешь объединиться!
Прикончу тебя!
Пламя Смерти!
Лайгерджек! Слияние!
Есть!
Трансформируюсь!
Слияние!
Лайгер Конвой!
Что?!
Левая рука?!
Чип Силы - Зажигание!
Лайгер Разлом!
Отлично!
Флэйм Конвой!
Флэйм Конвой-сама!
П-прикончи меня!
Прикончи меня, Лайгер Конвой!
Мне не нужна твоя жалость!
Давай уже!
Я подчинюсь закону этой планеты. Я не буду убивать без необходимости.
Повиноваться победителю, таков закон этой планеты.
Получилось!
Трансформируюсь!
Блестяще... Галакси Конвой.
Если бы не Лайгерджек, я бы проиграл.
Таки да!
Как и ожидалось от лидера Аниматроса, ты дрался впечатляюще.
Следуя закону, теперь ты лидер этой планеты.
Красота какая!
В доказательство лидерства - Сила Планет Аниматроса. Прими её.
У меня нет намерения становиться лидером Аниматроса.
У него и так уже замечательный лидер.
Не согласен!
Таков закон.
Верно, Флэйм Конвой-сан?
Как тупо!
Здорово! Правда, здорово?!
Ты куда, Флэйм Конвой?
Точно. Всё уже позади.
Сегодня я многому научился...
...земная дамочка.
Дамочка?!
Пошли!
О... верно! П-подождите!
Чёрт! Я дамочка?!
Похоже, Флэйм Конвой не справился с Лори.
Похоже на то.
Чёрт! Блин...
Мастер Мегатрон-сама!
Больше терпеть не могу! Готовьтесь к атаке!
В твоём сердце живёт правда
В твоей улыбке сияет мечта
В твоём теле спит храбрость
А в стене, на которую ты сейчас смотришь, ничего нет.
Я понимаю, почему мы встретились.
Если я прислушаюсь...
То услышу зов моего будущего и отправлюсь в путь.
Я трансформирую мои руки в крылья
Я никому не проиграю, я всё преодолею.
Мы вскоре трансформируемся
Мы преодолеем это и станем сильнее.
В следующей серии
Наконец появилась вторая Сила Планет!
Старая битва на Аниматросе!
И все десептиконы пошли в атаку!
Теперь обратите на нас внимание!
Вот и я!
Дамочка, может я и был не прав, но поменяться тоже не могу.
Хорошо!
А! Я проиграл!
В следующей серии Трансформеров - Галакси Форс!
"Старая битва на Аниматросе!"
А у Галакси Конвоя было детство?
Защитим галактику!
ТРАНСФОРМИРУЕМСЯ!
До скорого!
Увидимся... на следующей неделе!