0
00:00:00,000 --> 00:00:11,642
这是您第一次登录时将看到的内容，您将看到没有任何项目或任何内容的屏幕，所以您将在任何时候看到这个图标，这意味着有一个隐藏的菜单，所以任何时候您单击
this is what you're going to see when you first log in you're going to see this screen without any projects or anything so you're going to click on this guy right here anytime you see this icon that just means that there's a hidden menu so anytime you click on 

1
00:00:11,642 --> 00:00:13,260
它将弹出并打开该菜单
it is going to pop up open that menu

2
00:00:13,320 --> 00:00:27,122
现在我们已经打开了此菜单，您想要做的是单击此处作为新数据库，单击该成员，然后在默认情况下选择连接，这意味着如果您有任何以前的数据库，
so now that we have this menu open what you want to do is click on here right here is as new database click on that guy and then by default it's select to connect which means if you have any previous databases that 

3
00:00:27,122 --> 00:00:27,360
你
you

4
00:00:27,330 --> 00:00:37,330
想要连接，您可以单击此按钮，它将执行此操作，但在本例中，我们想要创建一个数据库，因此我们将单击此处的这个人，此按钮已被选中
want to connect you can click this button and it will do that but in this case we want to create a database so we're going to click on this guy right here and this is already selected

5
00:00:37,330 --> 00:00:47,574
所以给它一个名字，你想做的就是把它命名为4TB的下划线，达芬奇，解析dr，下划线db数据库，然后定位你的位置
so give it a name what you want to do is just call it four terabyte underscore da vinci resolve dr underscore db database and then location you 

6
00:00:47,574 --> 00:00:49,140
点击这个人
click on this guy

7
00:00:49,140 --> 00:00:59,810
打开它，然后选择您想要保存它的位置，所以您要确保给它一个文件夹，所以我要做的是，我将转到这里，然后我将把它命名为痴呆症解决数据库db
pop it open and then you select where you want to save that so you want to make sure that you give it a folder so what i'm going to do is i'm going to go right here and then i'm just going to call it a dementia resolve database db 

8
00:00:59,810 --> 00:01:01,187
你可以随便叫它什么
you can call it whatever you 

9
00:01:01,187 --> 00:01:01,531
想要
want 

10
00:01:01,531 --> 00:01:01,703
一次
once 

11
00:01:01,703 --> 00:01:01,875
我
i 

12
00:01:01,875 --> 00:01:02,047
做
do 

13
00:01:02,047 --> 00:01:02,220
那
that

14
00:01:02,210 --> 00:01:15,029
我点击Create，看看这个，非常完美，就像首映一样，你可以做一个列表视图，也可以做一个缩略图视图，让我们只做一个缩略图视图，然后我们想要做的就是双击这个人，然后我们要做的就是双击这个人，然后，我们要做的就是双击这个人，然后，我们就可以做一个缩略图视图
i click create and look at this it's perfect so right here just like premiere you can do a list view or you can do a thumbnail view so let's just do a thumbnail view and then what we want to do is just double click on this guy and 

15
00:01:15,029 --> 00:01:15,232
你
you 

16
00:01:15,232 --> 00:01:15,436
将要
will 

17
00:01:15,436 --> 00:01:15,639
BE
be 

18
00:01:15,639 --> 00:01:16,046
已记录
logged 

19
00:01:16,046 --> 00:01:16,250
在……里面
in

20
00:01:16,220 --> 00:01:26,144
标准做法我做的第一件事是我做或命令s我做命令s这样我就可以保存项目，这样我就不会丢失任何他会保存为
standard practice the first thing i do is i do or command s i do a command s so i can save the projects so i don't lose anything he'd save done as 

21
00:01:26,144 --> 00:01:26,360
已保存
saved

22
00:01:26,460 --> 00:01:39,280
关于达芬奇解决方案，你需要知道的一件事是，它可能看起来像是最难的软件之一，但它不是，所以不要被这一部分吓倒，让我带你看看几件事，并向你展示我的意思
the thing that you need to know about da vinci resolve is that it might come off as like one of the hardest software but it's not so don't get intimidated by this part let me take you through a couple of things and show you what i mean

23
00:01:39,280 --> 00:01:49,280
我们要做的第一件事是点击这里的设置按钮，我们要打开这个齿轮，现在让我们来看看这个，我想做的是
so first thing we're going to do is we're going to hit this setup button right here we're going to open up this cog wheel and now let's just go through this what i want to do is

24
00:01:49,280 --> 00:01:58,996
花时间带您浏览菜单，我只想说出一些重要的和您需要担心的事情
spend any time on taking you through menus i only want to call out things that are important and that you have to worry 

25
00:01:58,996 --> 00:01:59,300
关于
about

26
00:01:59,280 --> 00:02:13,097
我正在为初学者制作这个速成课程，可能是中级的，也可能是进入其中的，我只是想掌握如何开始，比如明天你找到了一份纪录片工作或类似的东西
i'm making this crash course for someone who is a beginner maybe intermediate and kind of getting into it and just want to get a grasp on how to get going like if tomorrow you land a documentary job or something like 

27
00:02:13,097 --> 00:02:13,320
那
that

28
00:02:13,290 --> 00:02:27,300
胶片，你会有足够信心接受导出的颜色速率，这就是问题的关键，所以当你打开这个文件时，你要保留时间线格式，因为当你带进你的第一个剪辑时，它将决定时间
film you will be confident enough to take that color rate exported that's the point of this so when you open this up you have timeline format leave it as is because when you bring in your first clip that's going to dictate what the time

29
00:02:27,300 --> 00:02:40,201
行，所以这是一个关键的事情，当你带来你的剪辑，我强烈建议你首先带来你的一个摄像头，这样你就不必再做这些改变，或将你的时间线设置为60帧
line is going to be so that's a critical thing when you're bringing in your clips i would highly recommend bringing in your a cam first so you don't have to make these changes later on or have your timeline set to sixty frames 

30
00:02:40,201 --> 00:02:40,391
或
or 

31
00:02:40,391 --> 00:02:40,960
像这样的东西
something like 

32
00:02:40,960 --> 00:02:41,150
那
that

33
00:02:41,150 --> 00:02:53,430
让我们先说GoPro，好的，现在很明显，这将自动处理，那么这部分视频监控是不是就像你有一个外部监视器并连接了一样
and let's just say gopro first okay so now that that's clear this is going to be taken care of automatically so is this portion video monitoring like when you have an external monitor and it's hooked up

34
00:02:53,430 --> 00:03:06,613
如果您正在处理红色镜头，并且您可能没有红色火箭，那么它就足够智能地检测出需要什么格式才能给您提供适当的回放优化媒体在很多时候都设置为完美的设置(如果您正在处理红色素材，并且您可能没有红色火箭)，它会非常智能地检测到它需要什么格式才能提供正确的播放
it's smart enough to detect whatever format it needs to be to give you a proper playbacks optimize media is set to perfect settings a lot of the times if you're working with red footage and you don't have red rocket you might have 

35
00:03:06,613 --> 00:03:06,810
至
to

36
00:03:06,780 --> 00:03:20,607
依赖于优化的媒体，这些设置是完美的，它们是自动选择的，这意味着如果是8k的素材，并且您有一台较旧的计算机，它可能会随意设置每个剪辑的质量
depend on optimized media and these settings are perfect and they're chosen automatically meaning that what the quality needs to be per clip if it's an eight k footage and you have an older computer it might take the liberty and make 

37
00:03:20,607 --> 00:03:20,820
那
that

38
00:03:20,790 --> 00:03:30,728
假设给您一个适当的回放，那么当我们创建我们的数据库时，这些东西都被设置好了，它们是由以下人员来管理的
footage sixteenth let's say to give you a proper playback so working folders when we created our database these things are set up they are taken care of by 

39
00:03:30,728 --> 00:03:30,954
这个
the 

40
00:03:30,954 --> 00:03:31,632
数据库
database 

41
00:03:31,632 --> 00:03:32,084
所以有一次
so once 

42
00:03:32,084 --> 00:03:32,310
又一次
again

43
00:03:32,320 --> 00:03:42,710
不用担心，不用担心帧插值，让它保持原样，让我们继续图像缩放，图像缩放设置完美不用担心
no worries don't have to worry about that frame interpolation leave it as is let's move on image scaling image scaling is set up perfectly no need to worry 

44
00:03:42,710 --> 00:03:43,162
关于
about 

45
00:03:43,162 --> 00:03:43,614
以下任一项
any of 

46
00:03:43,614 --> 00:03:43,840
那
that

47
00:03:43,860 --> 00:03:56,770
在您的素材中，如果您有输出监视器，一切看起来都会很好，您可以继续进行色彩管理，色彩管理设置为REX 709就是您所需要的，您不需要弄乱它，保持原样
in your footage and if you have an output monitor everything is going to look fine you're good moving on color management color management is set to rex seven hundred and nine is what you need you don't need to mess with that leave it as is

48
00:03:56,770 --> 00:04:05,195
对于所有的视觉，你不需要弄乱HDR同样的事情，你不需要弄乱任何东西，所以我们完成了三个
to all be vision you don't have to mess with that hdr same thing going down you don't have to mess with any of that so we're done with three 

49
00:04:05,195 --> 00:04:06,562
不同的菜单，所以
different menus so 

50
00:04:06,562 --> 00:04:06,790
远距离
far

51
00:04:06,770 --> 00:04:09,490
继续前进，现在我们有一般的选择
moving along now we're under general options

52
00:04:09,820 --> 00:04:20,180
让这整件事保持原样，让我们下去看看吧，你不用担心一切看起来都很好，这很棒
leave this whole thing as is leave this as is let's go down here and look at it you don't have to worry about any of that everything is looking good this is great

53
00:04:20,180 --> 00:04:30,627
让它保持在相机RAW相机上移动，你不必担心它，除非你在我拍摄RAW时插入不同相机的镜头，然后即使这样，它也是
leave it as is moving on camera raw camera you don't have to worry about it unless you're plugging in your footage from different cameras as i shoot raw and then even then it's 

54
00:04:30,627 --> 00:04:30,840
设置
set 

55
00:04:30,840 --> 00:04:32,110
到适当的设置
to proper settings

56
00:04:32,110 --> 00:04:44,251
它针对良好的回放进行了优化，因此您不必担心捕获和回放设置为您提供优化的性能，使其保持一切设置不变，并在我们设置时再次进行设置
it's optimized for a good playback so you don't have to worry about that capture and playback is set to give you optimized performance to leave that as is everything is set up and once again when we set up 

57
00:04:44,251 --> 00:04:44,464
我们的
our

58
00:04:44,464 --> 00:04:58,624
捕获和回放您可以浏览并将其设置为其他内容，如果不是，当您设置数据库时，它将转到所有这些文件夹都是自动设置的，好的，请不要担心
capture and playback you can browse and set this to something else if not it's going to go to when you set up the database all these folders are set up automatically okay fair light don't worry about 

59
00:04:58,624 --> 00:04:58,870
那
that

60
00:04:58,840 --> 00:05:12,673
我们很好，所以我们只是看了整个项目设置菜单，就这么简单，这就是我想告诉你的，如果有什么我需要提醒的，不要害怕，我会喊出来的，所以我们只是看了一下项目设置，所以
we're good so we just went through a whole project setting menu and it was just that easy this is what i'm trying to tell you don't get intimidated if there's anything that i need to call out i will call out so we just went through project settings so 

61
00:05:12,673 --> 00:05:12,880
现在
now

62
00:05:12,850 --> 00:05:24,493
这些是首选项，让我们打开这里，我们有系统首选项，我们有用户首选项，让我们快速浏览一下系统首选项，让我带您看看我们是怎么回事
these are preferences so let's open this up and what's in here we got system preferences we got user preferences let's just go through system preferences really quick and let me take you through and show you what we got going on over 

63
00:05:24,493 --> 00:05:24,670
这里
here

64
00:05:24,680 --> 00:05:34,680
所以我们有了内存配置，当涉及到GPU配置时，你可以给它最大的动力，我发现最好的设置是Otto让它保持自动，让它自己做它的事情
so we got memory configuration just give it the most juice that you can when it comes to gpu configuration the best setting that i found is otto leave it on auto let it do its thing

65
00:05:34,680 --> 00:05:47,311
好的，媒体报道有点重要，这是保存所有剧照和现金文件的地方，所以这是一件你必须采取行动的事情，只需找到合适的硬盘测试，最快的，有最大空间的，
ok so media story is kind of important this is where all the stills are going to be saved and all your cash files so this is one thing where you have to take action and just find the proper hard drive test the fastest has the most space and 

66
00:05:47,311 --> 00:05:47,505
然后
then

67
00:05:47,505 --> 00:05:57,592
嗯，在其中添加一个文件夹，移动到解码选项以使其保持原样，如果视频和音频IoT是在以下情况下自动设置的，则它将被自动设置为视频和音频IoT
um add a folder in there moving on decode options to leave it as is video and audio iot is going to be set up automatically if it's 

68
00:05:57,592 --> 00:05:57,840
不
not

69
00:05:57,810 --> 00:06:08,302
如果你有黑魔卡，你可以在这里选择它，如果它设置为无，只需点击那个人，你应该准备好去了，在我的情况下，它已经检测到了，所以我不必担心
and if you have black magic card you can select it right here if it's set to none just click on that guy you should be ready to go in my case it already detected it so i don't have to worry about 

70
00:06:08,302 --> 00:06:08,490
那
that

71
00:06:08,510 --> 00:06:20,030
设置扬声器您只需将其设置为使用系统设置，然后您只需转到这里，您就可以在这里选择您想要的任何东西，它将非常有效
speaker set up you just set it to use system settings and then you can just go right here and you can select whatever you want right within here and it will work like a charm

72
00:06:20,030 --> 00:06:32,367
让我们来看看音频插件，你不用担心，如果你带来你自己的插件，只要确保它们在这里打开，就像我的一样，这些都是控制面板，这是一件事，除非你有一个黑魔法面板
let's go to audio plugins you don't have to worry about any of that if you're bringing in your own plugins just make sure they're turned on right here just like mine these are all control panel that's one thing that unless you have a black magic panel you 

73
00:06:32,367 --> 00:06:32,714
威力
might 

74
00:06:32,714 --> 00:06:33,390
必须手动
have to manually

75
00:06:33,390 --> 00:06:45,722
选择你的面板，他们有一堆不同的选择，一旦你找到你的面板，点击它，你就会准备好去一般，确保使用10位精度是关闭的，因为如果你有这个，它会把你的屏幕弄掉
select your panel and they have a bunch of different choices just once you find your panel click on it and you will be ready to go general make sure that use ten bit precision is off because if you have this on it's going to throw your screen off and 

76
00:06:45,722 --> 00:06:45,912
这个
the 

77
00:06:45,912 --> 00:06:46,291
颜色
colors 

78
00:06:46,291 --> 00:06:46,671
是
are 

79
00:06:46,671 --> 00:06:46,860
要去
going to

80
00:06:46,860 --> 00:06:58,458
如果你刚刚从黏糊糊的屏幕上逐渐消失，那就看起来很时髦，所以要确保关闭该选项，再次使用Mac显示器颜色配置文件可以将其关闭，我是说，我的意思是，我喜欢
look funky if you're just grading off of your gooey screen so make sure that that option is turned off you use mac display color profiles again can leave that off to i mean i have like 

81
00:06:58,458 --> 00:06:58,680
怪异的
weird

82
00:06:58,690 --> 00:07:08,970
所以我只需关闭自动检查更新肯定打开它这是一个全新功能和EPIC所以基本上您现在可以进入这里检查更新和更新
so i just leave that off automatically check for updates definitely turn them on this is a brand new feature and epic so basically you can go in here now and check for updates and update

83
00:07:08,970 --> 00:07:20,962
在你不得不去他们的网站下载之前，在Resolve内，现在他们添加了价值百万美元的功能，我绝对喜欢它，然后互联网账户就像Premial Final Cut一样，只需登录就可以了
within resolve before you had to go to their website download it blah blah blah now they added that feature million dollar feature i absolutely love it and then internet accounts the same thing as premier final cut ten just sign in and 

84
00:07:20,962 --> 00:07:21,150
然后
then

85
00:07:21,120 --> 00:07:32,991
如果您想要直接上传到这些网站，现在我们来看看用户设置、UI设置，让它保持原样，一切都很棒，保存并加载项目，这是我要告诉您的一件事
if you want to upload directly to these websites you can do that now let's go through user settings ui settings leave it as is everything is great project save and load and this is one thing that i'm going to tell you 

86
00:07:32,991 --> 00:07:33,182
非常
very 

87
00:07:33,182 --> 00:07:33,374
非常
very 

88
00:07:33,374 --> 00:07:34,120
非常重要
very important

89
00:07:34,120 --> 00:07:45,870
默认情况下，Venture Resolve已经拯救了生命设置，就像10岁的人一样，他们知道这意味着什么，不要这样做，我损失了三天的工作
by default the venture resolve has life saved setup just like people who are coming from ten they know what that means don't do that i lost three days worth of work

90
00:07:46,000 --> 00:07:55,870
这个项目不知何故被破坏了，没有办法恢复它，我做了我能做的一切，我联系了黑魔法
the project somehow got corrupted and there was no way to revive it i did everything that i could i contacted black magic

91
00:07:55,870 --> 00:08:05,790
他们帮不了我，所以我现在不建议，也许当完全释放的时候，也许我不知道我发生了什么，我不会相信它的
they couldn't help me so i do not recommend that for now maybe when the full release happens maybe i don't know what happened to me i'm not going to be trusting it for the 

92
00:08:05,790 --> 00:08:05,996
下一步
next 

93
00:08:05,996 --> 00:08:06,616
情侣
couple 

94
00:08:06,616 --> 00:08:06,823
几年来
of years

95
00:08:06,823 --> 00:08:17,910
我以这种方式使用项目备份，您可以在这里浏览并选择您现在要将这些备份放到的位置。我已经选择了一个文件夹
so i use project back ups this way you're gonna have you can browse here and select where you want to drop these back ups right now i already selected a folder

96
00:08:17,910 --> 00:08:31,070
如果您不想将其放在同一驱动器上，则可以继续选择您自己的文件夹，项目和所有内容都会被保存，因为如果您想知道如果该驱动器发生了什么情况，那么这是个聪明的主意，您可以选择不同的驱动器作为备份驱动器
you can go ahead and pick your own folder if you don't want it on the same driver the project and everything is saved because if you're wondering what if something happens to that drive then that's a smart idea you can pick a different drive a backup drive

97
00:08:31,070 --> 00:08:36,262
然后把你的后背留在楼上，这样你的东西就可以放在多个地方了
and then save your back upstairs then you have multiple places where your stuff is 

98
00:08:36,262 --> 00:08:36,734
已保存
saved 

99
00:08:36,734 --> 00:08:37,206
我们走吧
let's 

100
00:08:37,206 --> 00:08:37,442
去
go 

101
00:08:37,442 --> 00:08:38,120
到编辑
to editing

102
00:08:38,570 --> 00:08:51,640
这些都很棒，所以你可以设置某些东西，如果你一开始有四个视频轨道和八个音频轨道，你可以在这里设置，所以一旦你创建了一个时间表，它就会伴随着那个好的，我的留着不变
these are great so you can set up certain things if you start off with four video tracks and eight audio tracks you can set that up here so as soon as you create a timeline it's going to come with that okay i leave mine as is

103
00:08:51,640 --> 00:09:03,340
因此您可以更改这些设置默认句柄长度之类的，如果您愿意，请浏览这些设置并更改它们我保留原样，让我们转到颜色菜单，您将保留所有这些内容不变
so you can change these settings default handles length blah blah blah go through these and change them if you like i leave it as is let's go to color menu you're gonna leave all of this as is

104
00:09:03,340 --> 00:09:16,391
公平的灯光，同样的东西，自动播放设置是最好的，让Resolve来解决，这就是如果你有一个控制面板，你可以改变强度，使它们变得超敏感，这样，当你触摸什么东西的时候，它就会把你带到哪里去
fair light same thing playback settings automatic is the best let resolve figured out this is where if you have a control panel you can change the intensity and make them ultra sensitive so then any time you touch something it takes you 

105
00:09:16,391 --> 00:09:17,182
真的有
there really 

106
00:09:17,182 --> 00:09:17,380
快地
fast

107
00:09:17,460 --> 00:09:27,729
我个人并不是真的用这个，因为我觉得颜色分级就是那种微调，所以我不希望任何事情发生得太快，我想
i personally don't really use this because i feel like color grading is all about that fine tuning so i don't want anything to happen really fast i want 

108
00:09:27,729 --> 00:09:27,968
那
that 

109
00:09:27,968 --> 00:09:29,660
微调控制
micro adjustment control

110
00:09:29,660 --> 00:09:41,243
我们都很好，我们已经准备好了。我们很快就看完了这份菜单，这就是我所说的解决方案就是这么简单，好吧，这就是我们要带进来的，这就是我们要做的。
so i'll leave it as as we're all good we're ready to go it took us no time to go through this menu and this is what i'm talking about resolve is that easy all right so this is what we're bringing in and that's what we're going to work on 

111
00:09:41,243 --> 00:09:42,647
今天我们要挑选
today we're going to pick 

112
00:09:42,647 --> 00:09:42,822
一个
a 

113
00:09:42,822 --> 00:09:42,998
一些
few 

114
00:09:42,998 --> 00:09:43,349
镜头
shots 

115
00:09:43,349 --> 00:09:43,524
从…
from 

116
00:09:43,524 --> 00:09:43,700
这
this

117
00:09:43,670 --> 00:09:52,232
我们要给它上色，这是在自然条件下用索尼a拍摄的，我之所以选择这个
and we're going to color it this was shot on sony a in natural conditions and the reason why i picked this 

118
00:09:52,232 --> 00:09:52,517
是
is 

119
00:09:52,517 --> 00:09:54,220
大多数初学者
most of the beginners

120
00:09:54,220 --> 00:10:04,660
有些中间颜色不一定适用于高端Alexa迷你红色镜头，所以我希望有一个公平的竞争环境
some intermediate colors out there are not necessarily working with high end alexa mini red footage so i wanted to have level playing field

121
00:10:04,660 --> 00:10:14,471
我现在要给你们看的是，这是你们拿起笔记本做一些笔记的地方，因为这是我工作的大多数商业广告和事情的金块
what i'm about to show you right now this is where you grab your notebook and take some notes because this is the golden nugget most of the commercials and things that i work 

122
00:10:14,471 --> 00:10:14,680
在……上面
on

123
00:10:14,660 --> 00:10:25,896
这是他们现在业界正在使用的技术，很多人都在使用这个叫做培根刀片的过程，那就是，你问你的编辑团队，一旦
this is the technique they're using in the industry right now a lot of people are using this process called bacon blade and what that is is that you ask your editorial team once the 

124
00:10:25,896 --> 00:10:26,570
图片是
picture is 

125
00:10:26,570 --> 00:10:27,020
已锁定
locked

126
00:10:27,020 --> 00:10:40,840
我让剪辑师去掉所有的效果和所有的交叉淡入淡出，以及首映中的所有镜头，然后输出一个清晰的图像作为一个文件，所以你要做的就是右击
i asked the editor to strip off all the effects and all the cross fades and everything from the footage in premiere and then output just a clean image as a single file so what you do is you right click on the footage in 

127
00:10:40,840 --> 00:10:41,060
这里
here

128
00:10:41,030 --> 00:10:54,171
你说接缝检测，这就是这里的黄金，另一个过程真的很难，这就是为什么很多公司，他们只是，他们会经过修理厂，把录像带送过来，
you say seam cut detection this is the gold right here the other process is really really hard and that's why a lot of the companies just they will go through a finishing house and send the footage over and 

129
00:10:54,171 --> 00:10:54,410
然后
then

130
00:10:54,400 --> 00:11:04,610
如果在打分之前需要额外的一两天时间来确认所有内容，因为这个过程需要一段时间，那么你几乎必须手动重新创建所有的效果并解决问题
if the finishing house an additional day or two to conform everything before grading because that process takes a while you have to pretty much manually recreate all the effects and resolve

131
00:11:04,610 --> 00:11:13,207
匹配时间梯度和休息点，然后开始格栅，仍然有可能出现问题，因此您需要在这里做的是
match the time ramps and the repose and then start grating and there is still a chance that something might go wrong so what you need to do here is 

132
00:11:13,207 --> 00:11:13,617
超级
super 

133
00:11:13,617 --> 00:11:14,231
简单自动
simple auto 

134
00:11:14,231 --> 00:11:15,070
场景检测
scene detect

135
00:11:15,070 --> 00:11:27,440
点击这个家伙，坐下来喝一口咖啡，这样基本上就解决了，继续前进，在任何时候你看到一个镜头中的三个镜头，都会在下一个镜头进入的地方添加裁剪
click on this guy sit back sip on your coffee while it's done so basically resolve went ahead and added cuts wherever the next shot came in anytime you see three of one shot

136
00:11:27,440 --> 00:11:37,918
这不是很好，所以你需要做的就是这里的这个人，你需要按Delete键来删除它，或者你可以按减号键，在这种情况下，我要做的事情减去它就消失了
that's not good so what you need to do is this guy right here you need to hit delete to remove that that's not good or you can hit the minus key what i'm going to do in this case so minus it's gone 

137
00:11:37,918 --> 00:11:38,120
好吧
okay

138
00:11:38,090 --> 00:11:47,882
如果你想继续下一步，你只需按n键，如果你想返回，你只需按p键，看起来就像是手动操作，所以谢谢您的解决方案
and then if you want to go next you can just hit n if you want to go back you can just hit p it would take forever to seem kind of manually so thank you resolve 

139
00:11:47,882 --> 00:11:48,110
为
for

140
00:11:48,090 --> 00:12:01,850
为我们提供此选项仇恨更改，它将根据收到的这些剪辑设置您的时间线设置，然后您要做的是选择此处的所有内容，现在我们已将所有内容剪切
giving us this option hate change and it's going to set the settings of your timeline according to these clips that came in then what you want to do is you select everything in here so now we have everything cut up

141
00:12:01,850 --> 00:12:13,810
现在我们准备好去玩有趣的东西了，伙计们，我们要开始评分了，我要给你们展示一些会让你们大吃一惊的技术，这是这个行业的常用技术，我不会给你们任何东西。
now we're ready to go to the fun stuff guys we're going to go in and we're going to start grading and i'm going to show you techniques that are going to blow your mind this is what's used in the industry i'm not going to give you anything 

142
00:12:13,810 --> 00:12:13,986
那
that 

143
00:12:13,986 --> 00:12:14,162
你
you 

144
00:12:14,162 --> 00:12:14,660
不需要
do not need

145
00:12:14,660 --> 00:12:28,670
这是一个超级速成课程，它会把你从零一直带到一个能赚到一些钱的人我的目标是让你有工作能力，而不是教你所有的废话，你不会使用我的目标
this is a hyper crash course that's going to take you from zero all the way to somebody who can make some money my goal is to make you employable not to teach you all the nonsense that you're not going to use my goal

146
00:12:28,670 --> 00:12:36,848
就是给你看肉，这样明天你就可以开始你的个人项目了，从现在开始的一周内，你会感到非常舒服，你将会大吃一惊
is to show you the meat so tomorrow you can start with your personal project and week from now you will be so comfortable that you're going to be hitting up 

147
00:12:36,848 --> 00:12:37,626
所有人
everybody 

148
00:12:37,626 --> 00:12:37,821
在……上面
on 

149
00:12:37,821 --> 00:12:38,405
Instagram和
instagram and 

150
00:12:38,405 --> 00:12:38,960
LinkedIn
linkedin

151
00:12:38,960 --> 00:12:51,395
然后申请一些工作，如果你得到了什么，我向你保证，所以你想要做的就是抓取所有这些剪辑，命令a我抓取所有这些剪辑，如果你在使用windows控件a
and applying for some jobs and then if you get something you're going to nail it i promise you that so what you want to do here is you want to grab all these clips command a i grab all these clips if you're on windows control a 

152
00:12:51,395 --> 00:12:51,596
我
i 

153
00:12:51,596 --> 00:12:51,796
写
write 

154
00:12:51,796 --> 00:12:52,197
单击
click 

155
00:12:52,197 --> 00:12:52,598
在……上面
on 

156
00:12:52,598 --> 00:12:52,799
任何
any

157
00:12:52,799 --> 00:13:01,737
在这些剪辑中，我选择了顶部的选项，即使用选定的剪辑创建新的时间线，然后，一旦我这样做了，我就将其命名为音乐视频
of these clips and i choose the top option that says create new timeline using selected clips and then once i do that i name it the music video 

158
00:13:01,737 --> 00:13:01,946
曾经是
was 

159
00:13:01,946 --> 00:13:02,572
调用旁边的
called next to 

160
00:13:02,572 --> 00:13:02,781
你
you

161
00:13:02,781 --> 00:13:15,320
我将把它命名为Resolve的旁边，所以我们将在Resolve中评分，但是它将在Premiere Pro中重新组装，所以这就是为什么我们要从Resolve中这样做的原因
and i'm going to call it next to you from resolve so we're going to be grading in resolve but it's going to be getting assembled back in premiere pro so that's why we're gonna do from resolve

162
00:13:15,320 --> 00:13:29,220
一旦我们这样做了，时间线就在这里被创建了，然后让我们去编辑，让我们把它变成全宽的，然后看到所有的东西都在这里，我会非常快地回放它，看看每件事情是如何进行的
once we do that the timeline is created right here and then let's go to edit and let's make this full width and see everything is here i'm going to play it back really quick and just see how everything plays out

163
00:13:34,980 --> 00:13:39,404
一切看起来都很棒，我们已经准备好要跳了
everything is looking great we are ready to jump 

164
00:13:39,404 --> 00:13:39,720
在……里面
in

165
00:13:39,740 --> 00:13:51,372
媒体页面上的彩色页面您需要知道的是，在左侧，这是您的查找器，这是您的浏览器和Premiere Pro，好的，这基本上就是所有的硬盘和所有东西，我们在哪里拉出所有的东西
the color page so on the media page what you need to know is that on the left side this is your finder this is your browser and premiere pro okay so this is basically all the hard drives and everything and where we're pulling everything 

166
00:13:51,372 --> 00:13:51,560
从…
from

167
00:13:51,560 --> 00:14:00,760
无论何时，只要有您经常访问的文件夹或东西，只需将它们拖放到您的收藏夹中，然后您就可以在这里使用它们了，我强烈建议您使用此功能
anytime there's a folder or something that you access all the time you can just drag and drop them in your favorites then you have them available right here i highly recommend using this feature

168
00:14:01,360 --> 00:14:13,096
就在这里，你可以随时看到这个小家伙的箭头向下，这意味着它将占据这一部分，并使其完全显示在全屏上，所以如果我点击这个，看我刚才做的事情，然后
right here you can anytime you see this little guy arrow down that just means that it will take this part and make it all the way down full screen so if i click on this look what i just did and then 

169
00:14:13,096 --> 00:14:13,331
我
i 

170
00:14:13,331 --> 00:14:14,505
把一切都推到了
pushed everything 

171
00:14:14,505 --> 00:14:14,740
完毕
over

172
00:14:14,710 --> 00:14:27,511
所以，是的，在首映、职业和狂热中，你可以只有自由的浮动窗口之类的东西，但男人们不会觉得受到限制，因为他们给了你太多的选择，他们让一切都变得如此流线型，这让我越来越喜欢这个，伙计们，这是
so yes in premiere pro and avid you can just have free floating windows and things like that but guys don't feel restricted because they give you so many options and they keep everything so streamlined that this is growing on me guys this is 

173
00:14:27,511 --> 00:14:27,717
一个
a 

174
00:14:27,717 --> 00:14:27,924
非常
very 

175
00:14:27,924 --> 00:14:28,337
打扫
clean 

176
00:14:28,337 --> 00:14:28,720
通向
way to

177
00:14:28,720 --> 00:14:41,464
我将最小化这一点，现在您在右侧看到的是，这现在是一个源监视器，所以我双击的任何内容，如果我在这里双击，我就可以播放它，然后我可以播放它，如果我双击这里，我就可以播放它，我可以播放它，如果我双击这里，我可以播放它
so i'm going to minimize that and now what you see on the righthand side is that this is right now working as a source monitor so anything that i double click if i double click right here i can play it and 

178
00:14:41,464 --> 00:14:41,680
现在
now 

179
00:14:41,680 --> 00:14:41,896
它是
it's 

180
00:14:41,896 --> 00:14:42,328
玩耍
playing 

181
00:14:42,328 --> 00:14:42,544
这家伙
this guy

182
00:14:42,544 --> 00:14:56,510
在这里，如果我双击这里，它正在播放已经导入到右手边我的项目中的内容，这真的很酷，所以现在我们已经选择了音频，如果我关闭音频，如果我不关心音频
right here if i double click right here it's playing what's already been imported in my project on the right hand side this is really cool so right now we have audio selected if i turn off audio if i just don't care about the audio

183
00:14:56,510 --> 00:15:09,270
我可以关闭它，现在我可以看到我的元数据，我可以看到发生了什么，这是一个10，80p的立体声，苹果公司的进度是4到2个总部，所以我得到了所有这些信息，剪辑有多长
i can turn that off and now i can see my metadata and i can see what's going on so this is a ten eighty p footage stereo apple progress four to two hq so i get all this information how long is the clip

184
00:15:09,270 --> 00:15:21,238
所有的好东西，如果我想要更多的空间，我可以把这个拿出来，让它保持整洁，你可以在这里改变你缩略图的大小，转到我们的编辑页面，大多数相同的东西是
all that good stuff if i want more room here i can just bring this up and keep it nice and clean you can change the size of your thumbnails right here moving on to our edit page most of the same stuff is 

185
00:15:21,238 --> 00:15:21,929
去吧
going 

186
00:15:21,929 --> 00:15:22,159
至
to 

187
00:15:22,159 --> 00:15:22,849
转接
transfer over 

188
00:15:22,849 --> 00:15:23,079
这里
here

189
00:15:23,079 --> 00:15:36,561
左边有几个不同的东西，就像任何其他编辑一样，Premiere Pro Avid，你把你的源监视器放在正确的一边，你的录音监视器足够简单，除此之外，你需要知道的是，很明显，时间线与Premier或Avid是一样的
a couple of different things so the lefthand side just like any other editor premiere pro avid you got your source monitor right side is your record monitor simple enough besides that what you need to know here is obviously timeline is the same as premier or avid 

190
00:15:36,561 --> 00:15:36,750
在……上面
on 

191
00:15:36,750 --> 00:15:37,290
右翼
the right

192
00:15:37,290 --> 00:15:51,300
右手边，就像你在PRIMIER PRO中的效果控制一样，你有你的效果控制，它叫做检查员，我想大概是十点，它就在你的右手边，就在这里，任何被激活的东西都将是白色的
righthand side just like your effects control in premier pro you have your effects control it's called inspector just like ten i believe and it's on your right hand side right here anything that's activated is going to be white

193
00:15:51,300 --> 00:16:04,011
如果我点击它会很棒，我可以给自己买更多的房产，我可以隐藏检查器，在这种情况下，我想让检查器保持打开状态，所以默认情况下设置为视频，您可以做很多不同的事情
it's going to be great if i click on it i can buy myself more real estate and i can hide the inspector in this case i want to leave my inspector on so it's by default set to video and there's a bunch of different things that you can do 

194
00:16:04,011 --> 00:16:04,201
你
you 

195
00:16:04,201 --> 00:16:04,391
能
can 

196
00:16:04,391 --> 00:16:04,960
选择
select 

197
00:16:04,960 --> 00:16:05,150
此剪辑
this clip

198
00:16:05,150 --> 00:16:19,320
你可以改变，嗯，不管你有什么，这里的稳定度比PremierPro要好得多，甚至可以在这里使用，如果你使用GoPro或类似的东西，只需按一个按钮，镜头校正就会非常有用
you can change the umm whatever have you the stabilization here is unreal better than premier pro and it's available right here even lens correction which is really useful if you're working with gopro or something like that just hit one button

199
00:16:19,320 --> 00:16:31,050
我会修复它的，你会被声音震撼的，你有某些东西，比如你的情商和东西已经在这里了，你可以做一些快速的改变，而不会丢失任何其他效果
and i'll fix it you're going to be blown away audio you have certain things available like you have your eq and stuff already available right here you can make some quick changes without dropping in any other effects

200
00:16:31,050 --> 00:16:43,886
和效果库如果你想在这里放一些效果，如果你想在这里放一些东西，转场，等等，但是我不会做太多的介绍，所以这就是编辑页面上的内容，非常不言自明，就像你所拥有的一样
and effects library if you want to pull in some effects if you want to drop something on here transitions or whatnot but again i'm not going to get too much into it so that's about it on the editing page very self explanatory like you have all 

201
00:16:43,886 --> 00:16:44,087
你的
your 

202
00:16:44,087 --> 00:16:44,287
工具
tools 

203
00:16:44,287 --> 00:16:45,060
主要工具
main tools

204
00:16:45,060 --> 00:16:55,410
就在这里和其他地方，就像PRIMIER PRO一样，非常简单，非常直观，但最好的事情是，看看这是多么快，这就是编辑页面上的内容
right here and other than that it's just like premier pro very very simple very intuitive but the best thing about it is that look how fast this is that's about it on the edit page

205
00:16:55,410 --> 00:17:06,574
让我们跳到彩色页面，让我们开始行动，让我们兴奋起来，因为你们将看到一些令你们震惊的东西，你们的生活将永远不会一样兴奋。我们走吧，让我来浏览几个菜单，这样你就可以
let's jump into the color page and let's get going and get excited guys because you guys are gonna be seeing some stuff that's gonna blow your mind and your life will never be the same pumped let's go let me just go through a couple of the menu so you 

206
00:17:06,574 --> 00:17:07,927
先熟悉一下，然后
get familiar with that and then 

207
00:17:07,927 --> 00:17:08,435
我们是
we're 

208
00:17:08,435 --> 00:17:08,773
会不会
gonna 

209
00:17:08,773 --> 00:17:08,942
跳
jump 

210
00:17:08,942 --> 00:17:09,280
正确的
right 

211
00:17:09,280 --> 00:17:09,450
在……里面
in

212
00:17:09,420 --> 00:17:21,380
我只想告诉你一些简短的事情，这里发生了什么，但仅此而已，在我们将其投入使用之前，我们不会触及这一点，所以画廊是你保存剧照的地方
i'm just going to tell you some quick things what's happening here but that's about it we're not going to touch base on that until we put it to use so gallery is where you're going to be saving your stills

213
00:17:21,380 --> 00:17:32,396
权力等级就是如果你有任何权力等级，就会出现在这里，然后卢兹就是你所拥有的一切，如果你想试听任何东西，你可以正确地试听它们。
power grade is if you have any power grades there going to be showing up right here and then lutz is all the nuts that you have it if you want to audition anything you can audition them right 

214
00:17:32,396 --> 00:17:32,600
这里
here

215
00:17:32,600 --> 00:17:44,218
如果我双击它，你可以看到它就在那里应用，如果我双击它，它就在那里应用，结果最美妙的是，你可以悬停在上面，它会给你一种生活
and if i double click on that you can see it's applying it right there if i double click on that it's applying it there and the beautiful thing in result is that you can hover over and it'll give you a life 

216
00:17:44,218 --> 00:17:44,605
预览
preview 

217
00:17:44,605 --> 00:17:45,186
我们走吧
let's move 

218
00:17:45,186 --> 00:17:45,380
在……上面
on

219
00:17:45,350 --> 00:17:56,962
右上角的菜单也非常有用，非常令人惊叹，现在你可以从剪辑开始，如果你要在一个屏幕上工作，你必须打开剪辑功能，这样你才能正确地看到你所有的剪辑
so the top right menu this is also very useful very amazing so now you start off with clips if you're gonna be working on one screen you have to turn this feature on clips so you can see all your clips right 

220
00:17:56,962 --> 00:17:57,170
这里
here

221
00:17:57,160 --> 00:18:11,170
你会需要它们的，因为如果我在这里给一些东西打分，如果我想把它应用到这张照片上，我需要这个，这样我就可以用鼠标中键点击并应用它，打开效果就是所有的达芬奇效果和任何其他第三方插件或任何你有的东西
and you're going to need them because if i grade something here and if i want to apply it to this shot i need this so i can middle click and apply it and open effects is all da vinci effects and any other third party plugins or whatever you got

222
00:18:11,170 --> 00:18:21,170
所以现在，如果我不打算使用开放效果，我可以把它隐藏起来，给自己买更多的房产，我会在这个剪辑上开始我的评分
so right now if i'm not going to be using open effects i can just hide it and just buy myself more real estate i'm going to be starting my grade on this clip

223
00:18:21,170 --> 00:18:31,475
在我们做的每件事中都有颜色的区域好的，好的，我们准备好给我要教给你们的第一件事上色，这会让你们大吃一惊，没有人会和你们分享这一点
area where the color takes place in everything that we do okay good we're ready to color the first thing that i'm going to teach you that's going to blow your mind and nobody will ever share that with 

224
00:18:31,475 --> 00:18:31,662
你
you

225
00:18:31,662 --> 00:18:42,870
将被锁定您的节点树，让我向您展示一下锁定您的节点树是什么意思，所以我要做的是，我的顶部节点将始终用于降噪
would be locked down your node tree let me show you what i mean by locking in your node tree so what i'm gonna do is that my top node always is going to be for noise reduction

226
00:18:42,870 --> 00:18:54,253
为什么呢？因为我想尽可能发送最干净的图像，所以最终如果我想要执行辅助密钥和池密钥之类的操作，它将是最干净的图像，而且我可以很容易地这样做
why because i want to send the cleanest image possible so eventually if i want to do secondary and pool keys and things like that it's going to be the pristine image cleanest image and i can easily do 

227
00:18:54,253 --> 00:18:54,450
那
that

228
00:18:54,470 --> 00:19:06,404
有了最好的效果，第二层我将把它降下来，这将是我的初选，然后我将有一个曲线，我将创建另一个音符，我将把这个拉下来，这就是我们要做的
and have the best results second layer i'm going to bring it down is going to be for my primaries and then i'm gonna have a curves note that i'm going to create another note and i'm going to pull this down and this is where we're going to do our 

229
00:19:06,404 --> 00:19:07,808
初级中学，然后是这个
basic secondary and then this 

230
00:19:07,808 --> 00:19:07,983
是
is 

231
00:19:07,983 --> 00:19:08,480
要去
going to

232
00:19:08,480 --> 00:19:22,286
只是一个附加节点如果我们的辅助节点需要更多帮助，那么我们将向下移动，这将是我们的小插曲，然后右键单击它，转到您的添加节点并在外部创建，然后
be just an additional node if we need some more assistance with our secondary then we're going to move down this is going to be our vignette and then right click on it go to your add node and create outside and then the 

233
00:19:22,286 --> 00:19:22,520
最后的
last

234
00:19:22,490 --> 00:19:34,853
注意，这将是全局调整，这是基本的秘诀，这里发生的是，你可以让你的图像在最后看起来像任何东西，如果你想撕下橙色的外观，你可以正确地创建它
note is going to be global adjustment this is the secret sauce basically what's happening here is that you can make your image look like anything at the end if you want to tear an orange look you can create it right 

235
00:19:34,853 --> 00:19:35,063
这里
here 

236
00:19:35,063 --> 00:19:35,482
没有
without 

237
00:19:35,482 --> 00:19:35,901
乱七八糟的
messing 

238
00:19:35,901 --> 00:19:36,110
向上
up 

239
00:19:36,110 --> 00:19:36,530
什么都行
anything

240
00:19:36,500 --> 00:19:46,794
发生在这里如果你想丢掉一些LUT，看看它能做什么，你可以在这里做，如果你想给它一个带有柔和对比度的电影外观，你可以做得很好，如果你想让它看起来具有柔和的对比度，你可以做得很好
happening here if you want to drop some lut and mess around with it and see what it does you can do it right here if you want to give it a film look with that soft contrast you can do it right 

241
00:19:46,794 --> 00:19:47,000
这里
here

242
00:19:47,010 --> 00:19:53,677
所以现在我要开始给我的鼻子命名，让你们更好地了解正在发生的事情
so now i'm just going to go ahead and start naming my nose to give you a better understanding of what's happening and 

243
00:19:53,677 --> 00:19:54,853
接下来会发生什么？
what's going to go 

244
00:19:54,853 --> 00:19:55,050
哪里
where

245
00:19:57,790 --> 00:20:07,810
现在我会做更多的节点，如果我给某个东西打分，比如商业广告或类似的东西，我会用不同的方式来处理，但这也是这段视频的焦点所在
now i would do a lot more nodes and i will approach it differently if i'm grading something a commercial or something like that but once again guys the focus of this video

246
00:20:07,810 --> 00:20:15,826
如果你是颜色分级的新手，或者你已经做了一两年了，但你没有这样做，那么你就会进行颜色校正
is on color correction if you are new to color grading or maybe you've done it for a year or two but you don't 

247
00:20:15,826 --> 00:20:16,828
真的知道怎么做
really know how 

248
00:20:16,828 --> 00:20:17,810
一切正常
everything works

249
00:20:17,810 --> 00:20:30,678
你需要掌握色彩校正它总是在色彩分级之前进行色彩校正色彩分级是我们看到的好莱坞电影或商业广告，它们看起来很疯狂，我们都是这样做的
you need to master color correction it's always color correction before color grading color grading is the hollywood movies or commercials that we see that has this crazy look and we are all like what makes it 

250
00:20:30,678 --> 00:20:30,904
那
that

251
00:20:30,904 --> 00:20:41,149
是什么让某人花了大量的时间来完善他作为一种颜色的技能，就是为了达到这样一个程度，这个人可以
what makes it that is somebody spent a whole lot of time perfecting his skill as a color is to get to a point where that person can 

252
00:20:41,149 --> 00:20:41,400
拿走
take

253
00:20:41,410 --> 00:20:54,574
开始创造外观的自由你真的需要美甲我不能再强调色彩校正的重要性了，在我向你展示之后，它看起来不是很基本，你会被我们能做的事情打倒的
the liberty to start creating looks you really need to nail i cannot emphasize more how important color correction is after what i show you it's not gonna look basic and you're gonna be blown away what we can do just 

254
00:20:54,574 --> 00:20:54,790
使用
with

255
00:20:54,810 --> 00:21:06,980
很好的小调整，好的，我们准备好给颜色分级了，我要从我的主色开始，所以我走到这一层，我开始拉起我的电梯，就在这里，这个家伙，我要开始了
fine little adjustments okay we're ready to color grade i'm going to start off with my primary so i go to this layer and i start pulling my lift right here this guy i'm going to start

256
00:21:06,980 --> 00:21:16,704
我要做的是，我要写CLICK，我要打开我的范围，我想做的一件事就是让我快速地向你们介绍一下
and what i'm going to do is i'm going to write click and i'm going to open up my scopes one thing that i want to do is let me just take you through this really fast and what's 

257
00:21:16,704 --> 00:21:17,300
正在发生
happening

258
00:21:17,280 --> 00:21:26,127
所以示波器不会被吓倒，并不是说硬式示波器很容易，让我来为您分析一下，好了
so scopes don't get intimidated it's not that hard scopes are pretty easy let me just break them down for you so left 

259
00:21:26,127 --> 00:21:27,830
这边就是这里
side this right here is

260
00:21:27,830 --> 00:21:41,268
您的RGB阅兵式波形直方图向量范围Photoshop中的工作人员了解这是什么，这两个更多的是用于视频，所以我只能说，如果您不是在使用5000美元的监视器
your rgb parade waveform histogram vector scope people who work in photoshop understand what this is and this is these two are more for video so let's just say if you're not working with the five thousand dollar monitors who are just working with 

261
00:21:41,268 --> 00:21:41,870
某物
something

262
00:21:41,840 --> 00:21:51,680
在消费者层面上，这可以保证你在大体范围内，雷克斯的经验法则是，我希望我的黑人和你一样接近
in consumer level this can get you that guarantee that you're in the ballpark the rule of thumb for rex is that i want my blacks to be as close 

263
00:21:51,680 --> 00:21:52,860
尽可能调到零
to zero as possible

264
00:21:52,860 --> 00:22:06,231
当你谈到好莱坞电影时，我的亮点尽可能接近顶部并不需要一直走到尽头，很多东西都放在中间，这就是为什么我们有这么多细节的原因
and my highlights touching the top as close as possible doesn't need to go all the way when you're talking about hollywood movies a lot of the stuff is sitting right in the middle and that's why we have so much detail 

265
00:22:06,231 --> 00:22:06,677
在……里面
in

266
00:22:06,677 --> 00:22:18,190
云，你知道阴影里的很多细节，所以没有对错，如果你想把你的成绩保持在中间，没关系，我做了一个
the clouds and you know so much detail in the shadow and all that stuff so there's no right or wrong if you like to keep your grades in the middle it's okay i did a

267
00:22:18,190 --> 00:22:29,240
几年前的奥运会p和g的广告，和我一起工作的民主党人非常具体，他想要什么，我们所有的颜色都坐在中间，他很棒。
commercial for p and g for the olympics a couple of years ago and the dp that i worked with was very specific how he wanted it and all our colors were sitting in the middle and he was super 

268
00:22:29,240 --> 00:22:29,650
激动不已
stoked

269
00:22:29,620 --> 00:22:38,081
但你必须先开始遵守规则，然后才能折衷或打破规则，所以我要进去，我要开始了
but you have to start playing by the rules first before you bend them or break them so i'm going to go in here and i'm going to start 

270
00:22:38,081 --> 00:22:38,749
带来
bringing 

271
00:22:38,749 --> 00:22:38,972
我的
my 

272
00:22:38,972 --> 00:22:39,640
镜头记录下来了
footage down

273
00:22:39,640 --> 00:22:50,310
现在发生的事情是，我已经到了可以接受的程度，这看起来不错，现在我要做我的，所以我要从抬起开始，然后我会拉高我的收益
and now what's happening is that it's getting to a point where i'm like okay that's pretty good that's looking okay now i'm going to take my so i'm going to start with lift and then i'm gonna pull up my gain

274
00:22:50,310 --> 00:23:01,230
我只想把我的收益保留在这里的某个地方，这不算太糟糕，所以现在我们把整个东西扩大了很多，这很好，而且很简单，所以首先你要把它抬起来
i'm just going to keep my gains somewhere around here that's not too bad so now we expanded that whole thing quite a bit which is pretty good and it was pretty simple so first you do lift

275
00:23:01,230 --> 00:23:13,710
现在我想做的是，因为他是一位非裔美国人绅士，我想把他拉出来，把他拉出来，我要把我的伽马举起来，看看会发生什么，我举着我的伽马，所以他出来了。
then you do gain so now what i want to do is because he's an african american gentleman i want to pull him out and to pull him out i'm going to have to lift my gamma right here and look what happens i'm lifting my gamma so he's coming out 

276
00:23:13,710 --> 00:23:14,100
那是
that's 

277
00:23:14,100 --> 00:23:14,295
好的
good 

278
00:23:14,295 --> 00:23:15,240
这就是我想要的
that's what i want

279
00:23:15,300 --> 00:23:15,630
和
and 

280
00:23:15,630 --> 00:23:15,960
现在
now 

281
00:23:15,960 --> 00:23:16,290
我要去
i'm gonna

282
00:23:16,290 --> 00:23:27,339
把我的升降机放下来补偿我刚才做的颜色校正你想要看的方式是，这只是一个平衡的游戏，你增加了一些东西
bring down my lift to compensate for what i just did so color correction the way you want to look at it is that it's just a game of balancing you increase something 

283
00:23:27,339 --> 00:23:27,570
这里
here

284
00:23:27,540 --> 00:23:40,960
你在这里减少它，在这里增加一些东西，在这里减少它，如果你抓住这个概念，你已经比外面百分之七十的人更好了，接下来你要做的就是抓住你的饱和度，正确的
you decrease it here you increase something here you decrease it here got it if you just nail this concept you're already better than seventy percent of the people out there the next thing that you're gonna do is grab your saturation right 

285
00:23:40,960 --> 00:23:41,167
这里
here 

286
00:23:41,167 --> 00:23:41,550
这家伙
this guy

287
00:23:41,550 --> 00:23:48,814
摇摆它摇摆它就像我会百分之百地前进现在你可以开始看到
crank it crank it just crank it like i'll just go all the way one hundred percent now you can start seeing the 

288
00:23:48,814 --> 00:23:51,319
想象一下正在发生的事情
picture what's happening right 

289
00:23:51,319 --> 00:23:51,570
这里
here

290
00:23:51,580 --> 00:24:03,976
有点超乎常理，那么我们现在该怎么做呢？别担心，我会把曲线放在这里，我会开始增加一些对比度和支点，我会用这两个人
kind of going off the chart and so how do we attack that right now don't worry about that i'm gonna go right here in curves and i'm gonna start adding some contrast and pivot i'm gonna be using these two guys 

291
00:24:03,976 --> 00:24:04,180
好吧
okay

292
00:24:04,170 --> 00:24:06,897
所以去吧，开始摇摆吧
so go ahead and start cranking 

293
00:24:06,897 --> 00:24:07,170
那
that

294
00:24:07,480 --> 00:24:12,680
向右转，向右转，然后我要做的是
to the right crank it to the right and then what i'm gonna do is i'm 

295
00:24:12,680 --> 00:24:12,940
会不会
gonna

296
00:24:13,250 --> 00:24:23,382
把我的枢轴向左转，这样左边发生的事情就会把他拉出来，如果我下去了，我会把他拉下来，所以我想要像这样上来
take my pivot and crank it to the left so what's happening left brings him out and if i go down i'll bring him down so i want to kind of come up like 

297
00:24:23,382 --> 00:24:23,630
那
that

298
00:24:23,610 --> 00:24:27,230
我想打开我的对比度，所以我要稍微向左一点
i want to open up my contrast so i'm gonna go to the left a little bit

299
00:24:28,320 --> 00:24:35,280
我对此有点满意，让我们打开和关闭它，您可以看到我们添加了相当多的内容
and i'm kind of happy with that let's disable it on and off and you can see that we're adding quite a bit 

300
00:24:35,280 --> 00:24:35,520
它是
it's 

301
00:24:35,520 --> 00:24:35,760
不
not 

302
00:24:35,760 --> 00:24:36,000
坏的
bad 

303
00:24:36,000 --> 00:24:36,240
在…
at 

304
00:24:36,240 --> 00:24:36,480
全
all

305
00:24:36,980 --> 00:24:39,037
现在我想做的是
now what i want to do 

306
00:24:39,037 --> 00:24:39,380
是
is

307
00:24:39,970 --> 00:24:51,325
我想在我的初选中回到这里，我要把我的收获降低，因为我觉得我正在失去一些信息，所以我要抓住我的收获，我要把它带下来，这就是我说的舞蹈
i want to go back in here in my primaries and i'm going to bring my gain down because i feel like i'm losing some of the information so i'm going to grab my gain and i'm gonna bring it down that's the dance that i'm talking about 

308
00:24:51,325 --> 00:24:51,502
那
that 

309
00:24:51,502 --> 00:24:51,680
去吧
goes 

310
00:24:51,680 --> 00:24:51,857
这个
the 

311
00:24:51,857 --> 00:24:52,380
乒乓
ping ponging

312
00:24:52,380 --> 00:25:05,440
它可以在节点之间，有时就像真正保持图像的原始状态，所以这看起来非常好，所以现在我对照片中的对比度很满意，现在我要开始平衡我的照片了
it could be between the nodes sometimes just like really keep your image pristine so this is looking pretty good so now that i'm happy with my contrast in the shot now i'm gonna start balancing my shot

313
00:25:05,440 --> 00:25:13,746
让我们从偏移量开始，偏移量是它将所有东西混合在一起，所以偏移量就像我们
so let's start with offset and what offset is that it's going to do a blend of everything so offset is like we're 

314
00:25:13,746 --> 00:25:13,998
只是
just 

315
00:25:13,998 --> 00:25:14,501
去吧
going 

316
00:25:14,501 --> 00:25:14,753
成为
to be 

317
00:25:14,753 --> 00:25:15,760
影响
affecting

318
00:25:15,760 --> 00:25:27,035
所有这些都只有一个轮子，所以我要拿着它，我想做的是这里有很多蓝色，我想去掉所有的蓝色，所以我要怎么做，我要往相反的方向走
all these with one wheel so i'm gonna take that and what i want to do is there's a lot of blue in here i want to take out all the blue so what am i gonna do i'm gonna go in the opposite direction 

319
00:25:27,035 --> 00:25:27,240
至
to 

320
00:25:27,240 --> 00:25:27,650
带出去
take out 

321
00:25:27,650 --> 00:25:28,070
蓝色的
the blue

322
00:25:28,070 --> 00:25:30,960
好的，那么让我们开始往相反的方向走吧
ok so let's just start going in the opposite direction

323
00:25:35,370 --> 00:25:43,826
你可以看到现在一切看起来都很好，因为雕塑就是证据，所以现在你可以看到所有东西是如何平衡的，亮点几乎都在
you can see everything is looking good now because the sculptures are the proof so now you see how everything is balanced the highlights are pretty much at 

324
00:25:43,826 --> 00:25:44,440
同一级别
the same level

325
00:25:44,440 --> 00:25:52,610
阴影里的蓝色比我们能看出来的还要多，因为看看这个，蓝色更多了，所以我们得把蓝色拉进电梯
there's still more blue in the shadows than we can tell because look at this there's more blue so we got to pull the blue in the lift

326
00:25:52,940 --> 00:26:05,650
为了平衡它，然后这个演员阵容有望消失，所以在这种情况下，我要做的是分析你的图像，这就是游戏的名称，一旦你知道如何阅读你的图像，它就会变得容易得多
to balance it and then this cast is hopefully gonna go away so now in this case what i'm gonna do you have to analyze your image and that's the name of the game that makes it so much easier once you know how to read your image

327
00:26:05,650 --> 00:26:18,622
另外，望远镜游戏结束了，现在我看到我的亮点是平衡的，我的腰部很好，现在我只需要专注于我的升降机，所以我要再次做的是，我要朝相反的方向走
plus scopes game over now that i see that my highlights are balanced my midst are pretty good now i just need to focus on my lift so what i'm going to do again i'm going to go in the opposite direction 

328
00:26:18,622 --> 00:26:18,850
至
to

329
00:26:21,690 --> 00:26:28,209
很好，虽然图像看起来不对劲，但我的影子看起来很好，不用担心，你知道为什么，因为现在
good although the image is not looking right my shadows are looking good don't worry about that you know why because now 

330
00:26:28,209 --> 00:26:28,604
我们是
we're 

331
00:26:28,604 --> 00:26:28,999
会不会
gonna 

332
00:26:28,999 --> 00:26:29,394
调整
adjust 

333
00:26:29,394 --> 00:26:29,810
我们的伽马
our gamma

334
00:26:29,810 --> 00:26:36,172
所以我想要做的是，现在我想走黄色的相反方向，这里有很多黄色，所以我要
so what i want to do is i want to go in the opposite direction of yellow right now there's a lot of yellow in here so i'm going 

335
00:26:36,172 --> 00:26:36,340
至
to 

336
00:26:36,340 --> 00:26:36,990
走向蓝色
go toward blue

337
00:26:39,940 --> 00:26:47,984
所以现在你看，我们的亮点降下来了，阴影降下来了，我们的
so now you see now we got our highlights down we got our shadows down and we're looking pretty good on our 

338
00:26:47,984 --> 00:26:48,282
中间
midst

339
00:26:48,282 --> 00:26:58,385
所以这一点都不坏，我是说我们已经走了很长的路，我们有很多工作要做
so that's not bad at all i mean we have come a long way this is a lot of work that we got 

340
00:26:58,385 --> 00:26:58,675
完成
done 

341
00:26:58,675 --> 00:27:00,701
一切都很完美
everything is perfectly 

342
00:27:00,701 --> 00:27:01,280
平衡
balanced

343
00:27:01,300 --> 00:27:12,180
我们正好在中间向量范围内，这对于平衡也非常重要，您必须确保您的图形的大部分都在中间
we're right in the middle vector scope becomes very important for balancing as well you've got to make sure that most of your graph is right in the middle

344
00:27:12,180 --> 00:27:24,145
这是一个很好的迹象，表明现在一切都很平衡，我们想要做的是，我们要去我们的次要位置，我要向你们展示几个东西，我仍然不喜欢阴影中嵌入了多少蓝色
and that's a good indication that everything is well balanced now what we want to do is we're gonna go to our secondary and i'm going to show you a couple of things i'm still not liking how much blue is embedded in the shadows 

345
00:27:24,145 --> 00:27:24,332
和
and 

346
00:27:24,332 --> 00:27:24,519
在……里面
in 

347
00:27:24,519 --> 00:27:24,706
这个
the 

348
00:27:24,706 --> 00:27:25,090
暗区
dark areas

349
00:27:25,090 --> 00:27:35,380
要摆脱这一点非常简单，我将向你们展示一个令人惊叹的技术，它会让你大吃一惊，所以你想要做的是，你想要去休与饱和度的对决
so to get rid of that is super simple i'm going to show you an amazing technique that's gonna blow your mind so what you want to do is you want to go to hugh versus saturation

350
00:27:35,650 --> 00:27:48,370
选择蓝色，我们知道是蓝色通道导致了这个问题，这就是我分析您的图像并仔细考虑一下的意思，再看一下所有障碍，您对撞击有什么要求
and select blue we know that it's the blue channel that's causing that problem and this is what i mean by analyzing your image and just kind of critically think about it for a second look at all the obstacles what do you have to tackle

351
00:27:48,370 --> 00:27:55,378
一旦你有条不紊地看着这张图片，只花两秒钟，你就会得到所有的答案，然后在这一点上，砰的一声
and once you just look at the image methodically and just spend two seconds then that's it you get all your answers and then at that point boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom 

352
00:27:55,378 --> 00:27:56,079
吊杆吊杆
boom boom boom boom boom boom 

353
00:27:56,079 --> 00:27:56,196
吊杆
boom 

354
00:27:56,196 --> 00:27:56,312
吊杆
boom 

355
00:27:56,312 --> 00:27:56,429
吊杆
boom 

356
00:27:56,429 --> 00:27:56,546
吊杆
boom 

357
00:27:56,546 --> 00:27:56,663
吊杆
boom 

358
00:27:56,663 --> 00:27:56,780
吊杆
boom 

359
00:27:56,780 --> 00:27:56,897
吊杆
boom 

360
00:27:56,897 --> 00:27:57,013
吊杆
boom 

361
00:27:57,013 --> 00:27:57,130
吊杆
boom 

362
00:27:57,130 --> 00:27:57,247
吊杆
boom 

363
00:27:57,247 --> 00:27:57,364
吊杆
boom 

364
00:27:57,364 --> 00:27:57,481
吊杆
boom 

365
00:27:57,481 --> 00:27:57,597
吊杆
boom 

366
00:27:57,597 --> 00:27:57,714
吊杆
boom 

367
00:27:57,714 --> 00:27:57,831
吊杆
boom 

368
00:27:57,831 --> 00:27:57,948
吊杆
boom 

369
00:27:57,948 --> 00:27:58,065
吊杆
boom 

370
00:27:58,065 --> 00:27:58,181
吊杆
boom 

371
00:27:58,181 --> 00:27:58,298
吊杆
boom 

372
00:27:58,298 --> 00:27:58,415
吊杆
boom 

373
00:27:58,415 --> 00:27:58,532
吊杆
boom 

374
00:27:58,532 --> 00:27:58,649
吊杆
boom 

375
00:27:58,649 --> 00:27:58,765
吊杆
boom 

376
00:27:58,765 --> 00:27:58,882
吊杆
boom 

377
00:27:58,882 --> 00:27:58,999
吊杆
boom 

378
00:27:58,999 --> 00:27:59,116
吊杆
boom 

379
00:27:59,116 --> 00:27:59,233
吊杆
boom 

380
00:27:59,233 --> 00:27:59,350
吊杆
boom

381
00:27:59,330 --> 00:28:13,000
好的，现在我正处于饱和状态，所有需要做的就是这里，这个家伙，所以我已经选择了蓝色，决心在我的蓝色周围放上羽毛，所以它会非常柔和，然后我就会得到我的饱和度
okay so now i'm in my saturation and all have to do is right here this guy so i've already selected blue and resolve puts in feathering around my blue so it's gonna be very gentle and then i take my saturation

382
00:28:13,420 --> 00:28:17,370
然后我把音量调小，我走到左边，看看图像发生了什么
and i just crank it down i go to the left and look what's happening to the image

383
00:28:21,790 --> 00:28:28,300
再说一次，伙计们，温文尔雅是游戏的主题，你们还记得我说过的话吗，温柔的同时也要咄咄逼人
again guys being gentle is the name of the game you remember what i said be gentle and aggressive at the same 

384
00:28:28,300 --> 00:28:28,525
时间
time

385
00:28:28,525 --> 00:28:38,730
你不一定要这样做，如果它一直这样做，那并不意味着你需要这样做，就像这样，看看它做了什么，只是去掉了所有的粘性，只是让它看起来真的很酷很干净
you don't have to if it goes all the way that doesn't mean that's what you need to do like this is enough like look what it did it just took out all that gunk and just made it look really cool and clean

386
00:28:38,730 --> 00:28:49,633
这就是我们正在寻找的另一件我想做的事情，如果你能专注于这里，你就会看到我在说什么，如果我在这里打卡，你会看到一些
and that's what we were looking for another thing that i wanna do if you can just focus right here you will see what i'm talking about if i punch in right here you're gonna see some of 

387
00:28:49,633 --> 00:28:49,851
这
this

388
00:28:49,851 --> 00:29:01,888
发生在高光中的奇怪的黄色粘物，这就是当你使用相机拍摄一点图像时会发生的事情，高光可能会变得非常非常
weird yellow gunk that's happening in the highlights and that's what happens when you're using cameras that shoot a bit image may on the highlights get like really really 

389
00:29:01,888 --> 00:29:02,140
难看的
ugly

390
00:29:02,150 --> 00:29:12,360
要解决这个问题非常简单，我要做的就是向你们展示这项令人惊叹的技术，这项技术叫做亮度与饱和度，这是最黑暗的部分
so to fix that is super easy and what i'm going to do is i'm going to show you this amazing technique and it's called luma versus saturation is that darkest part

391
00:29:12,360 --> 00:29:26,370
如果我说它会把他身上的饱和度拉出来，如果我坐在这里，它会把所有的饱和度从上面放出来，这是问题所在，所以我不是直接向下做，而是点击这个人，这是
if i deset that it's going to pull all the saturation out of him if i d sat right here is going to put all the saturation from the top and top is the problem so instead of just doing direct down i'm going to click on this guy which is

392
00:29:26,370 --> 00:29:36,226
将在此处放置一个关键帧，以隔离该点之后的所有内容，这意味着它只会影响白人，而让其他所有内容保持原样
going to drop a key frame right here to isolate everything after that point meaning it's only going to affect the whites and leave everything else as is and 

393
00:29:36,226 --> 00:29:36,450
然后
then

394
00:29:36,450 --> 00:29:41,070
我要做的是，我要继续往前走，我要开始把这个往下拉
what i'm going to do is i'm going to go ahead and i'm going to start pulling this down

395
00:29:41,960 --> 00:29:52,920
就在这里，它消失了，所以现在如果我打卡，如果我展示给你们看，你们可以看到我是否回去了，伙计们，这是微妙的，对吗？
and right about here it went away so now if i punch in and if i show you you can see if i go back guys this is subtle right

396
00:29:52,920 --> 00:30:03,560
这会带来很大的不同，这看起来很微妙，但这些都是细微的差别，就像你必须做的一些小事情一样，只会让世界变得不同
this is going to make a huge difference right here this looks subtle but these are the little nuances just these little tinkering like little things that you've got to do that just makes the world of a difference

397
00:30:03,560 --> 00:30:16,253
这就是我想要对我的辅助图层所做的所有事情，所以现在我将转到我的插页图层，这样我们就不需要对外观调整节点进行任何调整，这是完全可以的，如果您想要返回到它，就把它放在那里吧
that's all i wanted to do with my secondary so now i'm going to go to my vignette layer so we never had to make any adjustments for the look adjustment node which is totally fine just leave it there if you want to come back to it 

398
00:30:16,253 --> 00:30:16,446
永远不会
ever 

399
00:30:16,446 --> 00:30:16,638
你
you 

400
00:30:16,638 --> 00:30:16,830
能
can 

401
00:30:16,830 --> 00:30:17,570
进行调整
make adjustments

402
00:30:17,570 --> 00:30:27,215
但现在我们很好，我甚至不使用降噪，因为这会使你的系统陷入困境，除非你不得不这样做，否则不要使用降噪，因为这是在外面
but for now we're good i'm not even using noise reduction because that's going to bog down your system and don't use noise reduction unless you have to and since this is outside and it 

403
00:30:27,215 --> 00:30:27,412
曾经是
was 

404
00:30:27,412 --> 00:30:28,770
适当曝光
properly exposed

405
00:30:28,770 --> 00:30:38,657
现在我要做的是创建一个窗口，或者只需单击它，无论是什么激活器，它的周围都会有一个橙色的方块，然后这就是我们要做的，我们将创建我们的窗口
now what i'm going to do is create a windows or just click on that and whatever is activator is going to have an orange square around it and then this is what we're going to do we're going to make our window 

406
00:30:38,657 --> 00:30:39,169
看起来像
look like 

407
00:30:39,169 --> 00:30:39,339
这
this

408
00:30:39,339 --> 00:30:50,830
然后我们将在25，24，25左右，像很多柔和一样解决，所以不要害羞，然后我们要反转它，所以我们要点击这个小家伙
and then we're going to go around twenty five twenty four twenty five resolved like a lot of softness so don't be shy and then we're going to invert it so we're going to click on this little guy

409
00:30:50,830 --> 00:30:57,439
现在我可以走进这里，我可以拉出我的图像，我只需要从中间抓起它，
that now i can go in here and i can just pull my image and i just grab it from the middle and 

410
00:30:57,439 --> 00:30:57,703
我
i'm 

411
00:30:57,703 --> 00:30:59,270
会把它推倒的
gonna bring it down

412
00:30:59,610 --> 00:31:12,225
然后我要把它拿出来，我要把它拿出来，这看起来非常逼真，最好的部分是我们创建的下一个节点，外面的注意，这是真正的魔力，因为你几乎必须要做的就是
and then i'm going to bring it up i'm going to bring it up and this is looking pretty realistic the best part about it is the next node that we created the outside note this is the real magic because you pretty much have to just do the 

413
00:31:12,225 --> 00:31:13,039
对面
opposite 

414
00:31:13,039 --> 00:31:13,243
那就是你
that you 

415
00:31:13,243 --> 00:31:13,446
做
did

416
00:31:13,446 --> 00:31:24,290
在另一个上面，但是不要走得太远，因为这样会让人觉得不对劲，所以我会从中间或者稍微低一点的位置抓住它，然后我会把它拉出来，所以看，我会把它们拉出来。
on the other one but don't go that far because then you're gonna give away the gag so i'm going to grab it from the middle or maybe a little bit lower and i'm going to pull it so see i'm pulling them out

417
00:31:24,650 --> 00:31:25,170
和
and 

418
00:31:25,170 --> 00:31:26,210
我要去
i'm gonna

419
00:31:26,800 --> 00:31:31,668
把它放在这里的某个地方，看看我们做了什么，我们拉了他们多少钱
leave it somewhere around here so just look what we did how much we pulled them 

420
00:31:31,668 --> 00:31:31,900
输出
out

421
00:31:32,220 --> 00:31:32,520
和
and 

422
00:31:32,520 --> 00:31:32,820
它
it 

423
00:31:32,820 --> 00:31:33,720
看起来不像
doesn't look

424
00:31:34,190 --> 00:31:45,500
另外，如果你想控制，你可以把另一个放在这里，然后像那样拉下来，这样白色就完好无损了，但永远不会产生一堆
extra and if you want to control that you can just drop another one right here and pull it down like that so then the whites are intact but don't ever create a bunch of

425
00:31:45,500 --> 00:31:58,781
他在这里挨着框，因为这是业余爱好者做的，你开始破解你的形象，开始打破你的形象，你只需要温柔地合作，一切都很温柔，看看我有多突出他们，看看这两个人
he frames next to each other in here because that's what amateurs do and you start cracking your image you start breaking your image you just have to be gentle in collaborating everything is gentle just look at how much i pop them out so look these two 

426
00:31:58,781 --> 00:31:59,350
节点是
nodes are 

427
00:31:59,350 --> 00:31:59,540
正在做什么
doing

428
00:31:59,510 --> 00:32:11,380
有很多魔力，因为如果我关闭它们，看看它是如何的，看看我现在的焦点，这是不真实的，你可以在这里的图表中看到我们将要提取多少信息，因为如果我关闭
a lot of magic because if i turn them off look how it is and look at my focus now this is unreal and you can see in the graph right here how much information we were about to pull because if i turn off

429
00:32:11,500 --> 00:32:22,414
这两个节点看起来顶部是平坦的，然后会有更多细节进入，然后我们将进入全局调整，现在我要做的就是
these two nodes look how flat the top is and then how much more detail is coming in so then we're gonna go to our global adjustment and now at this point all i want to 

430
00:32:22,414 --> 00:32:22,657
做
do

431
00:32:22,657 --> 00:32:27,064
我要用我的对比度和支点
is i'm gonna be using my contrast and pivot 

432
00:32:27,064 --> 00:32:27,360
又一次
again

433
00:32:28,960 --> 00:32:33,895
我想再来点这样的爆发声，现在你们明白我的意思了
i want to give it some extra pop like that and now you guys understand what i meant 

434
00:32:33,895 --> 00:32:34,120
通过
by

435
00:32:35,120 --> 00:32:45,279
你有最后一个节点，但你可以在最后做一些很酷的小调整，如果你的导演觉得有点多，你可以把它去掉，但在我的情况下，我认为完全可以，我会去的
you have that last node but you can just make some cool little adjustments at the end if your director is like that's a bit much you can just take it off but in my case i think it's perfectly fine i'm going 

436
00:32:45,279 --> 00:32:45,467
至
to 

437
00:32:45,467 --> 00:32:46,031
别管它了
leave it 

438
00:32:46,031 --> 00:32:46,220
在……里面
in

439
00:32:46,220 --> 00:32:55,989
我们完成了这张照片，我们从这里开始，我们在这里，这看起来很好，真的很容易，我们处理了所有的问题，我们
and we are done with this shot we started from here we are here and this looks pretty good and it was really easy and we handled all the problems that we 

440
00:32:55,989 --> 00:32:56,240
有
had

441
00:32:56,220 --> 00:33:07,925
因为我不想让这个视频有两个小时长，所以我会再校正两个镜头的颜色，但是我会带你看一遍，当你转到一个新的剪辑时，我会加快它的速度，你可以用鼠标中键点击你刚刚拍的那个镜头
since i don't want this video to be two hours long i'm going to color correct two more shots but i'm just going to walk you through it and i'm going to speed it up when you go to a new clip you can middle click on the shot that you just 

442
00:33:07,925 --> 00:33:08,280
完成
finished

443
00:33:08,270 --> 00:33:20,696
它将复制节点和所有信息，如果您只想保留节点而不是信息，这里有一个很方便的小选项，我将向您展示它会重置节点内部的内容
and it's going to copy over the nodes along with all the information if you just want to keep the nodes and not the information there's a handy little option right here that i'm going to show you it resets what's inside the nodes 

444
00:33:20,696 --> 00:33:20,890
但
but 

445
00:33:20,890 --> 00:33:21,279
离开吧
leave 

446
00:33:21,279 --> 00:33:22,220
节点结构
the node structure

447
00:33:22,220 --> 00:33:34,237
完好无损，所以我们几乎要做我们在上一张照片中做的事情，这张照片唯一的不同之处是发生了一些镜头耀斑动作，所以它比上一张更平坦。有一件事永远要记住，那就是你
intact so we're pretty much going to be doing what we did in the last shot the only difference in this shot there's some lens flare action happening so it's flatter than the last one one thing is always good to keep in mind is that you 

448
00:33:34,237 --> 00:33:34,437
别
don't 

449
00:33:34,437 --> 00:33:35,038
始终
always 

450
00:33:35,038 --> 00:33:35,439
不得不
have to

451
00:33:35,439 --> 00:33:46,997
把对比度一直推到顶部和底部，你练习得越多，最终你就会开始感觉到图像正好坐在正确的位置，然后你就可以把它放在一边了
push your contrast all the way to the top and the bottom the more you practice eventually you're going to start getting a feel for when the image is just sitting in the right place and then you can just leave it 

452
00:33:46,997 --> 00:33:47,370
那里
there

453
00:33:47,370 --> 00:33:56,978
我再怎么强调也不为过，初选是大部分重担发生的地方，我要进去，我要把我的忧郁拉下来，只是为了摆脱这个笨拙的家伙。
i can't stress enough that primaries is where most of the heavy lifting happens i'm gonna go in and i'm going to pull some of my blues down just to get rid of this gunky 

454
00:33:56,978 --> 00:33:57,396
颜色
color 

455
00:33:57,396 --> 00:33:57,814
在……里面
in 

456
00:33:57,814 --> 00:33:58,670
阴影
the shadows

457
00:33:58,670 --> 00:34:11,070
我在高光中看到了一些黄色的人工制品，所以我要继续用我隐约可见的与饱和度的对比来处理这个问题，让我们创造一个很好的维也纳风格，在光晕之后，我会把我的主题稍微突出一点
and i see little yellow artifacts in the highlights so i'm going to go ahead and take care of that with my looming versus saturation let's create a nice viennese and after the vignette i'm just gonna pop my subject out a little bit

458
00:34:11,070 --> 00:34:20,083
这看起来不错，在全局调整层中，我将使用我的对比度和轴心来添加一点流行效果，这看起来相当不错
that's looking nice and in the global adjustment layer i'm just gonna use my contrast and pivot to just add a little pop this looks pretty good to 

459
00:34:20,083 --> 00:34:20,984
我在搬家
me moving 

460
00:34:20,984 --> 00:34:21,210
在……上面
on

461
00:34:21,180 --> 00:34:34,140
现在让我们为我们的女歌手挑选一张照片，不同于我们在前几张照片中如何将我们的对比推到我们的伙计身上，我们将对我们的女性才华宽容一些，并让她的皮肤有一点徒步旅行的动作。
now let's pick a shot with our female singer unlike how we've been pushing our contrast on our dude in the previous couple of shots we're going to go easy on our female talent and have a little hiking action going with her skin

462
00:34:34,140 --> 00:34:43,833
所以我在这张照片中注意到的是有很多洋红色和红色，所以我必须用我的伽马和我的
so what i'm noticing in this one is that there's a lot of magenta and red so i have to really get in there with my gamma with my 

463
00:34:43,833 --> 00:34:44,102
增益
gain 

464
00:34:44,102 --> 00:34:45,170
把它拿出来
and pull that out

465
00:34:45,170 --> 00:34:57,996
记住，颜色分级是关于平衡的，就是这样，我想我很高兴我们完成了颜色页面，让我们转到交付页面，看看一些重要的选项，所以在解决问题的交付页面中，您需要知道的是
remember color grading is all about the balance and that's it i think i'm pretty happy with that we're done with the color page let's head over to the delivery page and look at some important options so the thing that you need to know in the delivery pages that resolve 

466
00:34:57,996 --> 00:34:58,343
已经有了
already 

467
00:34:58,343 --> 00:34:58,516
有
has 

468
00:34:58,516 --> 00:34:58,690
一些
some 

469
00:34:58,690 --> 00:34:58,863
非常
very 

470
00:34:58,863 --> 00:34:59,210
有用的
useful

471
00:34:59,180 --> 00:35:09,650
对于预设，客户端大多数情况下会要求以h为单位的进度，因此让我们选择进度，然后您需要做的一件事是单击高级设置并选择
for presets most of the time clients will ask for progress in h so let's select progress and then one thing that you need to do is click on advanced settings and select

472
00:35:09,650 --> 00:35:21,180
四个大小调整和强制数据库，一旦我们完成这里的操作，让我们选择一个我们想要转储此内容的目标，我将保存该目标，并将其从Resolve中命名为您旁边的目标
four sizing and forced db and once we're done here let's go select a destination where we want to dump this stuff i'm going to save that and let's call it next to you from resolve

473
00:35:21,180 --> 00:35:31,770
进度大师，现在让我们添加一下，要呈现Q，第二个版本将是h，这是为网络爱好者准备的，这里是调味品，不要选择Automatic(自动
progress master and now let's add that to render q now the second version is going to be h and that's for web guys this is the sauce right here don't select automatic

474
00:35:31,770 --> 00:35:40,933
继续选择手册，然后输入8万，这就是为什么如果你去看我的YouTube视频，它们在4k和
go ahead and select manual and then type in eighty thousand this is the reason why if you go and look at my youtube videos they look super crisp in 4k and 

475
00:35:40,933 --> 00:35:41,830
只是
just

476
00:35:41,830 --> 00:35:51,910
几乎看起来没有对其应用压缩，这确实保留了大量信息，现在我们完成了这里的工作，让我们添加这个以进行渲染
almost look like there's no compression applied to it this does that it retains a lot of the information now that we're done here let's add this to render 

477
00:35:51,910 --> 00:35:52,650
Q也是一样的
q as well

478
00:35:52,650 --> 00:35:57,575
点击Start JOB，就可以了，我们的两个文件都准备好了
and hit start job and there you have it we got both of our files ready to 

479
00:35:57,575 --> 00:35:57,810
去
go