1
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
Timing & Subs by blabit@sis001 August 2013

2
00:00:34,398 --> 00:00:46,936
��ֵİ�

3
00:00:55,453 --> 00:00:58,422
�����ں���
�ķ��ӡ�

4
00:01:00,458 --> 00:01:03,689
����֪���������ǵ��
��������ˡ�

5
00:05:03,200 --> 00:05:06,897
������һ����Ҳû�С�
���ܿ�������

6
00:05:09,206 --> 00:05:13,700
����������ĸ�ס�
��������

7
00:05:25,622 --> 00:05:27,749
�����ڿ������ˡ�

8
00:06:20,677 --> 00:06:23,009
����Ҫʲô��
����һ����ĸ��

9
00:06:24,481 --> 00:06:26,176
�ҵ�ĸ�ס�

10
00:07:19,870 --> 00:07:30,508
�����ڽ�Ŀ�У���������֣�
����ά��?������˹���������ױȵġ�Сҹ������

11
00:07:39,957 --> 00:07:44,189
������Ȩ��������������
���죬���Ƿǳ���Ҫ�ġ�

12
00:07:44,695 --> 00:07:48,222
���Ǵ����˸���Ļ���
�ǵģ����ˡ�

13
00:07:51,468 --> 00:07:54,198
������ô�����أ�
������Ѱ�Ұ��ȡ�

14
00:07:54,238 --> 00:07:58,197
��˵���������Ķ��ӡ�
����һ����ĸ��

15
00:07:58,242 --> 00:08:01,234
���а��ȣ��죡
��

16
00:08:08,518 --> 00:08:12,784
��������
ת�����

17
00:08:20,530 --> 00:08:24,159
������ʲô��
������ķ��䡣

18
00:08:25,469 --> 00:08:27,334
�������

19
00:08:29,273 --> 00:08:31,571
˭������������
�ҵ���ĸ��

20
00:08:31,608 --> 00:08:33,576
�����Ķ���
�����ˡ�

21
00:08:33,610 --> 00:08:36,841
������������
�ؼҡ�

22
00:08:36,880 --> 00:08:38,814
���ؼ��ˣ�
�����

23
00:08:38,849 --> 00:08:41,147
ʥ�������ȡ�
ʲô��

24
00:08:41,184 --> 00:08:44,347
���أ�
�����Ҵ������ҵ�ĸ�״���һ��

25
00:08:44,388 --> 00:08:47,186
���������ĸ����

26
00:08:50,327 --> 00:08:52,192
�ҵ��ϵۣ�

27
00:10:11,308 --> 00:10:18,407
������Ѿ������ˣ�
һ��...�������ţ�

28
00:10:19,483 --> 00:10:24,614
�㼸��һ���������ӣ�
�������ţ�

29
00:10:24,688 --> 00:10:26,849
����о�������ȱϯ��

30
00:10:27,491 --> 00:10:30,085
���̸����������

31
00:10:30,260 --> 00:10:32,956
�����Ķ���

32
00:10:47,677 --> 00:10:51,636
...����һ��������������Ʒ��
�������ǵļƻ�...

33
00:10:51,748 --> 00:10:53,215
������Ⱥ�

34
00:10:53,250 --> 00:10:56,617
һ�׸�
������?ϯ���ߵľ��ʡ�

35
00:10:56,720 --> 00:11:00,178
�������ĳɹ��� �����һ�׸衱 ��

36
00:11:20,077 --> 00:11:24,377
�㿴���Ǹ�������
����һ�������Ŀɰ���

37
00:11:51,241 --> 00:11:54,574
ֻ���ҵ�ĸ�׻�������һ�㡣
�����ģ�

38
00:11:54,611 --> 00:11:59,014
����ĸ��Ϊʲô�ᵽ����ط���
����֪����

39
00:11:59,049 --> 00:12:01,643
��֪����
����Ȼ֪����

40
00:12:01,685 --> 00:12:04,245
��֧������һ�ж��á�

41
00:12:04,287 --> 00:12:05,276
��ô��Ϊʲô�أ�

42
00:12:05,889 --> 00:12:11,327
�Ҳ�֪���������ҡ�
������û��ԭ���ҡ�

43
00:12:11,394 --> 00:12:14,989
�����˵����ʲô�ţ�

44
00:12:15,065 --> 00:12:21,527
ֻ�������Ͷ�ߡ�
��������ΪǮ��

45
00:12:21,571 --> 00:12:27,203
�ⲿ�����ҵĴ���
��3�����ڣ�û�����κζ�����

46
00:12:27,377 --> 00:12:32,337
Ϊʲô�أ�
�������з�����

47
00:12:33,416 --> 00:12:35,816
�Ҳ��ò����ȡ�

48
00:12:35,852 --> 00:12:39,219
������һ�׷��ӡ�

49
00:12:39,256 --> 00:12:41,816
һ�����ӣ�

50
00:12:41,925 --> 00:12:43,222
�����

51
00:13:03,880 --> 00:13:05,438
����˭��

52
00:13:23,800 --> 00:13:29,966
���룬������Ƿ��ֵ�����
���Ǳ��ֺ���������ط���

53
00:13:31,241 --> 00:13:34,870
��Ҫ���ġ�
�����˻�����

54
00:13:37,581 --> 00:13:42,575
����������Ϊ�����ӡ�
���Ƕ�թ��

55
00:13:43,420 --> 00:13:49,552
�һ��ͻ�����
����һЩǮ�������侲������

56
00:13:49,593 --> 00:13:53,051
����ͬ�������顣
�ǵģ����㲻�ܰ��������졣

57
00:13:53,430 --> 00:13:55,227
��Ҫװɵ��

58
00:13:55,298 --> 00:13:58,165
��ǳ������֪����
��ʿ����˹����Ϊ����

59
00:13:58,235 --> 00:13:59,827
����������Ϊ������

60
00:13:59,869 --> 00:14:02,667
�����Ϊʲô����˵�
���������ǡ�

61
00:14:02,706 --> 00:14:05,698
�����ڰ��㡣

62
00:14:08,612 --> 00:14:13,140
��ʵ����ʹ��̫�������
��������Ϊ�ҷ��

63
00:14:13,183 --> 00:14:16,175
��Ҳ�������

64
00:14:17,187 --> 00:14:20,748
�����Ϊʲô������
��������������ļ�԰��

65
00:14:20,790 --> 00:14:24,282
���������κμ�ʻ
ʱ�䡣�������ķ��ӡ�

66
00:14:24,327 --> 00:14:27,524
�������˾���
����ǿ��ġ�

67
00:14:27,564 --> 00:14:33,469
��ϣ������������Ǳ�����
�������Ƶ������

68
00:14:34,204 --> 00:14:39,164
�Ҳ������㣬������
��֪��������ã�

69
00:14:39,209 --> 00:14:42,042
�㲻�ظ����ҡ�
��ȷ�е�֪����

70
00:14:42,078 --> 00:14:47,539
�Ҹ����㡣�������Ǿ�������
ҵ��Ϊȫ���İ�����

71
00:14:47,584 --> 00:14:50,109
��˳�㽫��Ϊҵ��
���е���Ϣ��

72
00:14:50,153 --> 00:14:54,886
�Ҳ������������ͨ��
ֻ����Ϊ��ĺ����������

73
00:14:55,025 --> 00:14:59,086
��֪������˭����
�뿪�˼��죿

74
00:14:59,195 --> 00:15:01,163
�㲻֪����

75
00:15:01,197 --> 00:15:03,825
������У���
�����������

76
00:15:03,867 --> 00:15:06,665
�ҵ�fam'liia��һ��
ƶ��������

77
00:15:06,736 --> 00:15:11,173
��Ҫ�����˵��ֻ��
�������Ϸ���Ů���أ�

78
00:15:11,207 --> 00:15:16,167
��Ϊֻ�����۾���Ů����
������Ů�Ǻ��ѵõģ�

79
00:15:16,212 --> 00:15:20,171
���ţ� �����������һ��ƶ��ĵ���
�����������ļ��ˡ� ��

80
00:15:20,216 --> 00:15:23,276
���Ǳ�����������⡣

81
00:15:23,420 --> 00:15:26,412
��Ҫ����ʲô��

82
00:15:29,359 --> 00:15:33,796
�������ڽ��ϻ�
����Ͱ��

83
00:16:38,528 --> 00:16:41,725
��������������һ�ַ�ʽ����ô��

84
00:16:42,799 --> 00:16:45,859
��������
�ǵģ����ˡ�

85
00:16:46,236 --> 00:16:49,637
��ס¥�ϵĴ��ڸ�¥�ϣ�
��¥��

86
00:16:49,672 --> 00:16:52,197
���ݶ��ϡ�
�����ǵġ�

87
00:16:52,242 --> 00:16:58,147
������ë̺��һ�Ŵ�׼����
�ҳ�����ϴˮ�ۡ�

88
00:16:58,181 --> 00:17:03,141
�ǵģ����ˡ�
�ྻ�ҡ�

89
00:17:15,198 --> 00:17:16,529
���ɡ�

90
00:17:43,226 --> 00:17:49,722
����ʲô�أ���δ����һ��������
�ǵģ������ҵĶ��ӣ�

91
00:18:02,145 --> 00:18:04,409
�����ҵķ��䡣

92
00:18:11,154 --> 00:18:14,214
Ϊʲô��ô�����ס�����

93
00:18:14,357 --> 00:18:17,121
����ô��ġ�

94
00:18:17,260 --> 00:18:22,163
ҵ������ʹ���ǻ���
��������������������������ϡ�

95
00:18:22,198 --> 00:18:23,995
��Թ�����

96
00:18:24,033 --> 00:18:28,493
�ǵģ����̣��ڻ��ϡ�

97
00:18:28,705 --> 00:18:32,436
������е���Ȥ��
����������ô��...

98
00:18:32,475 --> 00:18:38,880
�������е�ʱ�䡣
���̱�Թ���е�ʱ�䡣

99
00:18:40,383 --> 00:18:44,843
��Թʲô��
����Ǯ��

100
00:18:45,188 --> 00:18:49,352
����ʾ�����ȷ��峥
�㣬�ǿ϶��ġ�

101
00:18:51,728 --> 00:18:57,667
����һЩ�ǹ���
�����Լ������Ƕ��ǳ��á�

102
00:18:58,234 --> 00:19:03,501
����������һ������һ��
�����ζComidinha ��

103
00:19:17,153 --> 00:19:21,385
���������ѧУ�ı��֣�
������

104
00:19:22,859 --> 00:19:26,761
�ⲻ������������˵ʲô��

105
00:19:27,330 --> 00:19:31,528
ʲô���������飬��˵��
�����������

106
00:19:31,634 --> 00:19:37,869
���Ѿ�ί������һ����
���̵�����������Ķ�����

107
00:19:38,007 --> 00:19:43,343
������Щ��ʲô...
�ɳܵ�������

108
00:19:43,379 --> 00:19:45,711
����˵�ѣ�

109
00:19:55,325 --> 00:19:56,952
�������

110
00:19:58,061 --> 00:19:59,858
���������·���

111
00:20:00,296 --> 00:20:03,527
ֻ�����������ڼ���Ϣ��
������Ȥ��

112
00:20:04,934 --> 00:20:09,234
��֪��Ϊʲô��
��֪���ˣ�

113
00:20:09,806 --> 00:20:13,401
���ڣ�ϴ�裬����
һЩ�ɾ����·���

114
00:20:25,254 --> 00:20:27,415
���ˣ������

115
00:20:29,626 --> 00:20:31,218
���ɡ�

116
00:20:43,740 --> 00:20:51,237
�ţ������ֵ����ˡ�
����ɣ����۵��·��ɣ�����

117
00:21:23,680 --> 00:21:30,711
��λ���ڣ�������������������֡�
���ڣ�����ʱ���ƶ���Pixiejazz����

118
00:21:30,753 --> 00:21:38,421
û��ʲô����Ļ��������ɡ�����һ������
������Ʒ����Ϊ��õ�塱��

119
00:21:38,494 --> 00:21:43,227
��¼��RCAά�˶ࡣ

120
00:22:06,823 --> 00:22:12,193
����Щ����ȡ������
�ǵģ�С�㡣

121
00:22:35,384 --> 00:22:37,750
�������һ�㡣

122
00:25:42,238 --> 00:25:49,906
��������...������Ϣ��Դ������
���������Ǯ����Ӱ��...

123
00:25:49,946 --> 00:25:52,540
һ��׼����������¥��

124
00:25:52,648 --> 00:25:57,585
лл�㡣������ͣ����ṩ��
�����侲��

125
00:26:00,156 --> 00:26:02,522
������װ��ġ�

126
00:26:32,188 --> 00:26:35,453
һ���ɰ���С�к���
���ǰ��ȵĶ��ӡ�

127
00:26:35,491 --> 00:26:39,188
�����
���Ǳ�����ĸ�׸���������

128
00:27:12,862 --> 00:27:16,161
������ȥ˯���ĵط���

129
00:27:20,603 --> 00:27:26,064
ֻ�еȵ����졣
Ȼ���ҵõ����õĶ�����

130
00:27:26,108 --> 00:27:29,908
�Ҳ��ܺ���һ��˯��
�������ǽ�����

131
00:27:30,012 --> 00:27:36,975
���ǽ��зǳ���Ҫ�ķ��ʡ�
���ǽ��Ƿǳ����õ�����������

132
00:27:37,019 --> 00:27:41,183
Ϊʲô�أ�
�㺦�¹¶���

133
00:27:42,091 --> 00:27:46,892
����̫����
��

134
00:27:47,063 --> 00:27:55,368
���ϲ��������װ��ġ�
��������һ���糡��

135
00:27:57,373 --> 00:28:03,676
��������˵���Һܿ��
�кܳ��ĺ���̸̸��

136
00:28:03,712 --> 00:28:06,476
ֻ�ǲ�Ҫ���ģ�����

137
00:28:06,515 --> 00:28:13,011
�ĵ�������������ĸ��졣
���ǽ���һ�������ļ�԰��ֻ�����������ˡ�

138
00:28:13,155 --> 00:28:19,526
�Ҵ�Ӧ��
�������ҵû�ȥ�����̣�

139
00:28:19,695 --> 00:28:25,327
Ҳ�������������Ǻܳ�ʱ�䡣
ֻ�к̵ܶ�ʱ�䡣

140
00:28:25,367 --> 00:28:30,532
���Ҳ����ȥ��
��������������㣡

141
00:29:06,675 --> 00:29:11,510
���ڣ��ҵ���ȥ��
���˻�ܿ�õ�һЩʳ�

142
00:29:11,680 --> 00:29:14,240
�Һܿ�ͻ�����ġ�

143
00:29:44,380 --> 00:29:47,543
�������
��֪����

144
00:29:49,318 --> 00:29:51,878
��ô���ˣ�
�ѡ�

145
00:29:51,954 --> 00:29:53,683
��Ҫ�ƻ��������ڣ���������
�ǵģ����ˡ�

146
00:29:53,722 --> 00:29:58,318
��Ҫ���ˡ����ǰ�
�ر��Ƕ��������Ϸ���

147
00:29:58,494 --> 00:30:03,557
��������һ����Ů��
��ô����

148
00:30:04,233 --> 00:30:10,729
���Ǵ�Ů�������ļ��˵����
����û���˸ж���

149
00:30:14,410 --> 00:30:19,712
���ĸ�ĸ�ǳ�ƶ����
����ȥ���˸���³��С�����Ϸ���

150
00:30:19,748 --> 00:30:22,717
�������̵�Ϊ��
�����ⳡ�ϡ� ��

151
00:30:22,751 --> 00:30:27,051
���ǣ�����...
�ǳ�����

152
00:30:27,590 --> 00:30:32,289
�㿴�������޹���
�������һ�С�

153
00:30:32,361 --> 00:30:37,628
��Ҫ˵��̫�ࡣֻ��΢Ц��
˵ʲô�㲻˵�������

154
00:30:37,666 --> 00:30:44,094
��ֻ�ڼ��н����
Ȼ����ֻ��˵���ǡ��� ���� �� ���á� ��

155
00:30:44,306 --> 00:30:50,336
��Ϊ�����������һ�㣿
���ǵġ��� ���ǡ��� ���ޡ��� ���ޡ��� ���á��� ���á�......

156
00:30:54,416 --> 00:30:56,748
�����Ұɡ�
�ҿ��ԡ�

157
00:30:56,785 --> 00:30:57,979
���ţ�����³�¡�

158
00:30:58,187 --> 00:31:00,519
��������
��������

159
00:31:01,724 --> 00:31:06,286
����³��˵��ܴ�����
����߶�Զ��

160
00:31:06,328 --> 00:31:13,598
����������ϣ���������á�
�Ҽǵã���һ���̸����

161
00:31:13,636 --> 00:31:15,194
��������11�¡�

162
00:31:16,038 --> 00:31:18,302
�������...

163
00:31:18,374 --> 00:31:23,573
������4�»�5�µ�һ�꣬
���ǵ�����Ѿ������˺ܶࡣ

164
00:31:24,013 --> 00:31:25,571
������������

165
00:31:25,748 --> 00:31:30,185
���鷢�������������
�뿪�ܲ����ˡ�

166
00:31:30,219 --> 00:31:37,648
���밲�ź�һ�С���
ά���ҵ�Ȩ������������

167
00:31:38,227 --> 00:31:41,094
�Ժ��һ����һ�С�

168
00:31:41,163 --> 00:31:45,190
��װ���ʱ����
�������Ư�����·���

169
00:31:45,234 --> 00:31:47,930
����˭֪����
�ǵģ�����

170
00:31:47,970 --> 00:31:50,837
����·�Ӧ����8��ǰ׼����
��������

171
00:31:50,906 --> 00:31:57,709
�����㣬���ˡ�
���ǵġ��� ��û�С��� ���ټ���......

172
00:32:03,285 --> 00:32:12,193
���˵���������� ���񡱡�
�ҽ���� ���ټ���

173
00:32:44,827 --> 00:32:48,763
���Ϻá�
���ҽ�������衣��ԭ���ҡ�

174
00:32:49,231 --> 00:32:56,228
����ʲô����һֱ��
���������æ��

175
00:32:56,505 --> 00:33:01,704
��������������Ҽ�֡�
�Ҳ��ò����Լ����ģ�������ʲô�¡�

176
00:33:01,777 --> 00:33:05,008
�Ⲣ����˵�Ҳ������㡣

177
00:33:05,180 --> 00:33:09,674
���кܴ�Ĳ���
��Լ����¬��ʥ���ޡ�

178
00:33:09,718 --> 00:33:12,186
�ڰ�����

179
00:33:12,521 --> 00:33:16,981
��û�и����ȷ���ԡ�
û����֪��������ʲô���顣

180
00:33:17,025 --> 00:33:21,962
�����⡣��֪������
��������Ϣ��ͨ��

181
00:33:22,264 --> 00:33:26,530
��֪��һ��
���﷢����

182
00:33:27,069 --> 00:33:31,938
ѡ������
������ʱ�������б�Ҫ�����ˡ�

183
00:33:32,241 --> 00:33:38,544
�����Ķ�׼����֮ǰ��
��������?����˹�İ������ҵĸ�����

184
00:33:38,580 --> 00:33:46,214
���״̬���ܶ���ѡ�١�
��������һ����������޷�ƥ�еġ�

185
00:33:46,321 --> 00:33:47,754
�ҷǳ������

186
00:33:47,856 --> 00:33:51,883
�ⳡ�����У���������Լ
��Դ��

187
00:33:51,960 --> 00:33:54,224
�ܹ��ʡ�

188
00:33:54,263 --> 00:33:56,424
��Ϊͷ�š�

189
00:34:03,772 --> 00:34:09,176
�����չ�÷ǳ��á�
����������Ļ����ר����顣

190
00:34:09,278 --> 00:34:14,841
��Ȼ��������С�����⡣
����֪�����ҽ��ܹ�����������С�

191
00:34:14,917 --> 00:34:22,323
һ��˳���Ļ�����ʿ���������±�����
���״̬�����ӿ�������

192
00:34:22,391 --> 00:34:27,328
������ĸ�ף�����Ů����
����������塣

193
00:34:28,564 --> 00:34:31,556
�Ҹҿ϶�������������˴�δ
��Ϣ��һ�£������������С�

194
00:34:31,600 --> 00:34:32,897
�������ˡ�

195
00:34:33,202 --> 00:34:39,971
���ҿ��Ը��ߣ�ֻ�ǿ�����������
�������ջ�

196
00:34:40,709 --> 00:34:47,638
���ǣ����Ǳ���Ҫ�ǳ�С�ġ�
����������Ӱ�ӡ�

197
00:34:47,749 --> 00:34:52,652
������һ�С����黹��
Ҫ���÷ǳ�������

198
00:34:53,755 --> 00:34:59,284
��ϣ�������߳���������
�ǳ�������ӡ��

199
00:34:59,561 --> 00:35:04,589
���Ҳ�ʿ�����衣�Ҵ�����
���Ϸ���һ�����ر��Ů��

200
00:35:04,766 --> 00:35:08,600
����³��̫̫��������
�ǳ������֪����

201
00:35:09,104 --> 00:35:11,698
����������õ�
Ů����

202
00:35:11,807 --> 00:35:18,872
�Ҳ�֪��������ô���ģ���Ů��
������һ���ر�ͻ���ġ�

203
00:35:18,947 --> 00:35:24,476
����³�²��ò�֧��һ��
�����������͵����

204
00:35:24,520 --> 00:35:29,184
�ҽ����ò�����������
���Ժ�

205
00:35:29,958 --> 00:35:35,453
�ţ����Ů��������ģ�
����ĳ��ԭ�����ǲ�����...

206
00:35:35,531 --> 00:35:42,198
���������ϵĲ��죬�ܿ��ܣ���
Ů���ƺ���Զ�Ǵ�Ů��

207
00:35:42,404 --> 00:35:51,335
����˵����˭û�������Ĵ�Ů
���֣�������û�������ķ�ʽ...

208
00:35:53,482 --> 00:35:56,474
����ô��ȷ��
�����

209
00:35:56,752 --> 00:36:04,716
�ðɣ���Ҳû�а취����ȷ����
��������������ԣ������ϲ��...

210
00:36:04,793 --> 00:36:09,162
������ǲ�������и���³��
�һ�����Ǯ��

211
00:36:33,889 --> 00:36:34,913
���ã�

212
00:36:37,125 --> 00:36:41,687
����Ů������ʿ�����衣
���ոյִ

213
00:36:42,397 --> 00:36:44,695
�ܸ��˼����㡣
����ô����

214
00:36:44,766 --> 00:36:49,396
��������·���
�����ġ��������������ʱ�䡣

215
00:36:49,438 --> 00:36:56,207
Ҫʹ����һ�񻶡�
����˵������������ʥ���ޡ�

216
00:36:56,778 --> 00:37:02,444
˵����������ʿ����˹����һ����������
�϶�����ʥ���ޡ�

217
00:37:02,517 --> 00:37:09,150
��������һ�㣬���������ļ��ˡ�
����ĸ����һ����Ѹ���

218
00:37:09,191 --> 00:37:16,029
���ĵܻܵ����о�����Ϊһ����ʦ��
��������Ҫ��һ�����õĹ�����

219
00:37:16,064 --> 00:37:18,191
����ʱ��ȥѧϰ��

220
00:37:20,168 --> 00:37:25,538
��֪�������������ܻ��а�����
���������������͵�ַ��

221
00:37:34,883 --> 00:37:39,377
�ǵ�˹�������͡�
���ǻῴ����ʲô��������

222
00:42:24,306 --> 00:42:28,902
���Ұ�������˵
���쵼�����������

223
00:43:17,425 --> 00:43:22,192
�������ε���Ϣ�� Benito Mussollini��
������?ϣ���գ��¹�����...

224
00:43:22,230 --> 00:43:26,690
������������������
���ۺϲ��ķ���˹�˶�...

225
00:43:26,735 --> 00:43:28,202
��˹������

226
00:43:29,437 --> 00:43:31,405
��˹������
��Ҫ�뿪��

227
00:43:31,606 --> 00:43:32,800
Ϊʲô�أ�

228
00:43:35,844 --> 00:43:39,041
��û��Ϊ�������������ɡ�

229
00:43:39,347 --> 00:43:44,148
�Ͼ���������ֻ
Ϊ�����񡣲�����

230
00:43:44,486 --> 00:43:48,855
�����ڣ����������˶���
�㽫���ò��ߺ�Զ��

231
00:43:48,923 --> 00:43:53,223
�һᱻ�������������
�µ����ȴ���......

232
00:43:53,495 --> 00:43:56,862
����Ϊ�ҵķ��ӡ�
�ǳ�С�ġ�������ÿһ�����䡣

233
00:43:56,998 --> 00:43:58,522
Ϊʲô�أ�

234
00:43:59,534 --> 00:44:01,365
����һ�����⣬������

235
00:44:01,503 --> 00:44:06,031
�ֲ����������ǲ�
��ԭ��

236
00:44:06,341 --> 00:44:09,174
�Ҳ�ϲ�����

237
00:44:09,544 --> 00:44:13,878
�ҵ������ҵ�δ��
�ҵ�����

238
00:44:14,049 --> 00:44:18,782
�Ҿ���û�а�ȫ�С�
�Ҵ�����֪���ᷢ��ʲô��

239
00:44:18,887 --> 00:44:21,549
�����������С�

240
00:44:26,428 --> 00:44:32,196
���Ӧ��һ���ҡ�
��һ��ʱ�䣬�����Ӧ��

241
00:44:39,607 --> 00:44:42,804
Ψһ���õ����������

242
00:44:43,845 --> 00:44:48,646
���������ˡ�
ֻ�������

243
00:44:52,554 --> 00:44:56,217
��ϣ������Զ������
����������

244
00:44:57,258 --> 00:44:59,522
����֪�����ϲ��...

245
00:45:00,295 --> 00:45:02,195
���ϲ��...

246
00:49:29,130 --> 00:49:33,692
���ȣ����������
��ʲô���ʡ�

247
00:49:36,070 --> 00:49:39,164
�Ҳ�����Ϊ
�ҵ��г̡�

248
00:49:41,075 --> 00:49:43,202
��û��ʱ�䡣

249
00:49:44,779 --> 00:49:49,375
�������������⣬��
��Ҫ�ɿ����ˡ�

250
00:49:50,485 --> 00:49:54,046
�ұ���Ҫ�ǳ�
���ڽ�����

251
00:49:54,088 --> 00:49:56,215
����δ���������ڡ�

252
00:49:57,492 --> 00:50:01,588
������ø��㣬ֱ��
ѡ�١�

253
00:50:07,301 --> 00:50:11,203
������Ҫ�󲻷���
���ҵİ칫����û���ˡ�

254
00:50:12,106 --> 00:50:15,007
û���ˣ�
���������ʱ��

255
00:50:15,343 --> 00:50:17,072
��֪����

256
00:50:18,846 --> 00:50:20,973
��֪���ˡ�

257
00:50:21,048 --> 00:50:23,209
���Ѿ�û���κ��ˡ�

258
00:50:23,317 --> 00:50:25,444
�㲻��������
Ϊ�ҵ�Ե�ʡ�

259
00:50:26,220 --> 00:50:28,347
�����ǿ��µġ�

260
00:50:29,657 --> 00:50:33,058
û����֪��
���ڽ�Ҫ������

261
00:50:33,261 --> 00:50:35,354
ÿ���˶����¡�

262
00:50:35,430 --> 00:50:39,230
˭֪�����
���ǽ���ѡ�٣�

263
00:50:39,600 --> 00:50:43,229
�����Ѿ����˲Ƹ�
�����˶���

264
00:50:50,945 --> 00:50:53,072
�������õ��ġ�

265
00:50:54,582 --> 00:50:58,177
�һ�����
������Ҫ��һ�С�

266
00:51:01,055 --> 00:51:03,489
�һ���һ������
Ϊ���ΰ��

267
00:51:03,691 --> 00:51:06,159
��һ�������ĵط���
�����Ķ�����

268
00:51:06,194 --> 00:51:09,891
�������Լ��ļҡ�
�������Լ��ļ�ͥ��

269
00:51:09,964 --> 00:51:11,363
������

270
00:51:14,502 --> 00:51:16,732
���Ѿ�����һ̨��

271
00:51:17,104 --> 00:51:20,267
��Ϊ����Զ
��ŵ�κζ�����

272
00:51:20,641 --> 00:51:23,109
����һ����С�ķ��ӡ�

273
00:51:23,811 --> 00:51:27,804
һ��С���ӡ�
����Ů����

274
00:51:28,716 --> 00:51:32,049
��ϣ��������
������һ����

275
00:51:34,555 --> 00:51:39,754
�����������ҵ�֧��
������£��һ�����⡣

276
00:51:41,462 --> 00:51:44,295
�����õ�
����Ҫ���κζ�����

277
00:51:44,499 --> 00:51:47,900
����һ�£�
һ�����ӡ�

278
00:51:50,137 --> 00:51:52,833
�������Ԥ�ƣ�
�������ʵ��

279
00:51:53,241 --> 00:51:56,233
�������������ᡣ

280
00:51:56,444 --> 00:51:59,208
���ǽ���ͻ����λ�á�

281
00:51:59,313 --> 00:52:03,272
�ڹ��ʡ���ôһ�ж���
��ͬ�����ꡣ

282
00:52:03,317 --> 00:52:07,686
�����ǻ�����������ߡ�
����û��ʲô�ɺ��µġ�

283
00:52:07,722 --> 00:52:14,685
�������µİ����ͳ���
��ȷ��Ӧ�ó���

284
00:52:14,962 --> 00:52:17,863
���ǲ����ܲ�ս��ʤ��

285
00:52:19,834 --> 00:52:21,392
�����ܵģ�

286
00:53:49,857 --> 00:53:53,725
�������²�ʿ����ӭ�����õ�ҹ����
���Ǳ��ޡ�

287
00:53:53,761 --> 00:53:57,629
�ܸ��˼����㡣
�����ˣ������߰ɡ�

288
00:53:58,299 --> 00:54:00,164
�������

289
00:54:09,910 --> 00:54:14,370
�ţ���֪�����Բ��ԣ�
��ϣ�����Ժ��ٴ�

290
00:54:14,515 --> 00:54:15,880
�õġ�

291
00:54:17,985 --> 00:54:22,979
�������²�ʿ���ܸ�������
�������ǣ�

292
00:54:23,024 --> 00:54:25,458
�����
����ط����������ӡ��

293
00:54:25,559 --> 00:54:28,892
�⽫��һ��������ҹ����
�������ǡ�

294
00:54:29,063 --> 00:54:32,624
���Ҹ������
����С�㡣

295
00:54:35,703 --> 00:54:38,831
���ǲ�ʿ��Сţ�� cqua ��
����̸�����ġ�

296
00:54:38,873 --> 00:54:39,999
���֡�
���֡�

297
00:54:40,107 --> 00:54:44,567
�����������Ҿٱ�
��ӭ�㡣

298
00:54:44,645 --> 00:54:46,203
�����²�ʿ��

299
00:54:48,516 --> 00:54:52,509
��ʿ���¹�˹�����˽����
�������ҡ�

300
00:54:52,553 --> 00:54:56,489
���벻����
��ʿ����˹����û�кܺõ����ɡ�

301
00:54:56,524 --> 00:54:59,425
���ǣ������ǲ�
�ǳ�ǿ����

302
00:54:59,493 --> 00:55:03,190
Ϊʲô���ѱ�ֽ��
����֪���ı����Ƕࡣ

303
00:56:22,810 --> 00:56:26,177
�����ˡ�ȫ��
����ͬ��λ�á�

304
00:56:26,213 --> 00:56:31,845
���ɡ�����ʼ��
���Ǳ���õ���׼�����ˡ�

305
00:56:31,886 --> 00:56:35,151
�㻪����
�ȴ��͹�����

306
00:56:35,189 --> 00:56:39,626
ֻ�Ƕ�һ�㣬
��Ʒ��

307
00:56:44,098 --> 00:56:46,191
����ʹ��

308
00:57:06,187 --> 00:57:10,146
��������Ϣ�Ķ������ǲ��õġ�
�����Է������κ�ʱ�䡣

309
00:57:10,191 --> 00:57:13,820
����ÿ�������������
��ȡ��Ϣ��

310
00:57:13,861 --> 00:57:18,696
�µ���Լ
����ά��ҽ��Ӧ��֪���ġ�

311
00:57:18,866 --> 00:57:23,269
��Ҫ����ҥ�ԡ�
����ֻ�����Ż����ǡ�

312
00:57:23,304 --> 00:57:26,171
������ϣ��������������

313
00:57:30,711 --> 00:57:32,269
�����²�ʿ��

314
00:57:35,549 --> 00:57:42,182
�޷��������ֱ���
���Һ͸������������������

315
00:57:42,223 --> 00:57:47,183
������һ�������ҹ����
���ɡ�

316
00:57:48,662 --> 00:57:50,186
Ĭ����

317
00:57:50,531 --> 00:57:58,631
����һ�����ϵ���ף���ԭ��
��Ҫ�Ĳ��������ƺ�һ�����顣

318
00:57:58,839 --> 00:58:02,798
Ӧ�ú�����Ϊ
һ����ʷ�Ե�ʱ�̡�

319
00:58:02,843 --> 00:58:05,812
����ĸ߳�
̸�С�

320
00:58:05,846 --> 00:58:07,143
��Э�顣

321
00:58:07,648 --> 00:58:12,585
������г־õ�Ӱ��
��������δ����

322
00:58:12,620 --> 00:58:20,083
δ�����ڹ�ȥ��һ��ʱ�䣬
���Ű��ͽ�ֹ��

323
00:58:20,194 --> 00:58:27,157
��������incompentes���У�
̰���Ͷ��á�

324
00:58:27,268 --> 00:58:29,236
��������˵ı�ѹ���ߡ�

325
00:58:29,270 --> 00:58:34,333
���죬�����Ǿٱ�
�����ġ�

326
00:58:34,508 --> 00:58:37,170
�����������ϣ�
�������е�...

327
00:58:37,845 --> 00:58:39,676
ǫ��...

328
00:58:40,214 --> 00:58:43,615
���Ǹ���ô��
���������ÿһ�졣

329
00:58:43,717 --> 00:58:46,709
�����ǰ����ǵĿ�����ţ�̡�

330
00:58:46,887 --> 00:58:50,721
�뿧�Ȼ�ţ�̡�

331
00:58:52,226 --> 00:58:55,195
�����û������

332
00:58:55,496 --> 00:59:03,130
������ϲ������������Ź���
�⽫��ʡ���ǰ�����ƶ����

333
00:59:03,237 --> 00:59:08,903
û�и���Ķ�����թ�����Ķ���
�����ۡ�

334
00:59:09,143 --> 00:59:12,112
�ܵ����ˡ�

335
00:59:12,146 --> 00:59:13,636
һ������...

336
00:59:13,681 --> 00:59:16,343
��ʲô����������ԡ�

337
00:59:16,383 --> 00:59:18,817
��һ�����ɵ���ᡣ

338
00:59:18,852 --> 00:59:21,150
��һ������ѡ�ٲ�����������

339
00:59:30,097 --> 00:59:31,428
��������к���

340
00:59:31,465 --> 00:59:32,955
���ɡ�

341
00:59:34,268 --> 00:59:35,428
���ɡ�

342
00:59:39,273 --> 00:59:41,901
��������������

343
00:59:46,880 --> 00:59:50,179
���ģ�
�٣����ɡ�

344
00:59:53,287 --> 00:59:55,812
���ʲô���֣�
�����

345
00:59:55,889 --> 00:59:57,516
�����

346
00:59:59,560 --> 01:00:03,155
�����۾���Ư��
���ҵģ�

347
01:00:03,197 --> 01:00:06,189
�⽫��һ�����к��ĵ�����

348
01:00:06,500 --> 01:00:09,833
�������ڷ��

349
01:00:09,903 --> 01:00:11,632
���ʲô���֣�

350
01:00:11,705 --> 01:00:15,072
��ȡ���ڣ�
����³�´�绰���Ҽҡ�

351
01:00:15,109 --> 01:00:18,203
���ǣ��������ﱻ��Ϊ
��������

352
01:00:18,412 --> 01:00:22,178
Ϊʲô���������
����һ���˵����

353
01:00:22,216 --> 01:00:23,740
��������

354
01:00:24,818 --> 01:00:30,450
����һ������ܡ�
�������һ����ϲ��

355
01:00:30,557 --> 01:00:34,220
�����أ�
�������

356
01:00:34,428 --> 01:00:38,421
�ѵ�������
������������ܡ�

357
01:00:38,565 --> 01:00:41,056
�������ж�����

358
01:00:41,535 --> 01:00:43,230
��������

359
01:00:43,937 --> 01:00:45,928
��������

360
01:01:12,533 --> 01:01:14,194
�������ҡ�

361
01:01:14,568 --> 01:01:20,200
�ٱ�����ΰ��Ĺ��ҡ�
�����ر�

362
01:01:23,243 --> 01:01:27,202
���ڣ����Ҳ���
���Ļ�����ʿ�����衣

363
01:01:28,682 --> 01:01:37,613
ͬ����Ҫ�����λ��顣
�������ܹ�����Ϊ�á�

364
01:01:37,925 --> 01:01:40,052
����������ʾ...

365
01:01:42,262 --> 01:01:50,226
�Ҿ��÷�������Ȩ���Ҹ�
�����罻���ϴ�ҡ�

366
01:01:50,971 --> 01:01:54,236
�Һ����뿪�ҵĹ���......

367
01:01:54,541 --> 01:01:57,237
��Ϊ�ټ�......

368
01:01:57,711 --> 01:02:04,173
���л���Ӵ����
��һ�ҹ�˾������ˡ�

369
01:02:05,285 --> 01:02:10,188
����һ�������ף�ƻ�
����С�㡣

370
01:02:10,224 --> 01:02:12,192
������...

371
01:02:12,226 --> 01:02:15,491
��Э��
���ڣ���������ǩԼ...

372
01:02:15,529 --> 01:02:22,162
����ɢ�����Ʊ���
���ǵ����ص���Ȩ����в��

373
01:02:22,202 --> 01:02:24,568
���ݻ����������ˡ�

374
01:02:24,705 --> 01:02:30,541
���Ƕ��ڵȴ������
���������������˳���

375
01:02:30,577 --> 01:02:33,569
�����Ѿ�׼����Ӧ��һ�С�

376
01:02:33,881 --> 01:02:38,375
�ɱ��������ޣ�
�İ�˹��������ʿ���Ⱦٱ���

377
01:02:38,452 --> 01:02:41,888
ţ�̣���ʿ���������£�

378
01:02:44,558 --> 01:02:45,752
�Բ���

379
01:02:48,595 --> 01:02:50,586
��ʿ��ʿDelacqua �������ࡣ

380
01:03:50,757 --> 01:03:51,917
�����

381
01:03:57,264 --> 01:04:00,165
����������ʲô��

382
01:04:04,037 --> 01:04:05,561
����Ϊ˭���㣿

383
01:04:05,606 --> 01:04:09,770
һλŮʿ��
��ʲô������

384
01:04:09,810 --> 01:04:13,041
����Ϊʲô�ǵ���������������Σ�
����Ҫ����

385
01:04:13,080 --> 01:04:15,640
���ǿ�������������

386
01:04:15,682 --> 01:04:17,411
���Ƕ�׼��
��...

387
01:04:25,492 --> 01:04:28,825
��ΪʲôҪ�뿪�����أ�
�ҾͲ�û���ڷ�������

388
01:04:28,862 --> 01:04:32,821
�Һܽ��ţ��¶���
����绰����...

389
01:04:32,866 --> 01:04:36,632
����κ��������
��������

390
01:04:38,038 --> 01:04:40,734
���������������...

391
01:04:40,907 --> 01:04:43,273
������������

392
01:04:44,511 --> 01:04:47,412
������
�����������

393
01:04:47,447 --> 01:04:49,176
�Һ��Լ�����Ϊ��

394
01:04:49,216 --> 01:04:52,208
��Ϊʲô��������

395
01:05:03,797 --> 01:05:06,095
��Ҫ������

396
01:05:06,133 --> 01:05:08,761
ֻ�Ƕ�һ�㡣

397
01:05:09,002 --> 01:05:11,334
�ұ�����Ǯ��

398
01:05:11,705 --> 01:05:13,764
�����������ɡ�

399
01:05:13,940 --> 01:05:15,373
����Ҫ׬�����Ǯ��

400
01:05:15,609 --> 01:05:18,442
�����Ǯ����ô���ǾͿ���
ס��һ��

401
01:05:18,512 --> 01:05:22,642
���ԣ��ҿ�������ѵġ�
�����һ�����ɵ��ˡ�

402
01:05:22,816 --> 01:05:24,647
������Ǯ��

403
01:05:24,685 --> 01:05:27,051
��������������ʲô
Ǯ��

404
01:05:27,087 --> 01:05:32,024
��ֻ����ΪǮ�ģ�����
����ס��һ����һ���ܺõ�ĸ�ס�

405
01:05:33,327 --> 01:05:35,659
��ֻ����
��Ǯ��

406
01:05:35,696 --> 01:05:37,960
��һ�죬������׵ġ�

407
01:05:38,031 --> 01:05:43,230
������ΪǮ���������
��ˣ���θ����Ǯ�������Ȩ����

408
01:05:49,776 --> 01:05:50,902
���ɡ�

409
01:05:51,878 --> 01:05:54,073
�����˯�¡�

410
01:05:55,515 --> 01:05:57,676
����˯����ʱ�䡣

411
01:05:59,186 --> 01:06:01,654
���Ǹ�������һ���أ�

412
01:06:02,823 --> 01:06:05,155
�������ǽ�����Ȥ��

413
01:06:05,392 --> 01:06:07,860
�����ǲ��д������С�

414
01:06:07,961 --> 01:06:11,158
�ұ������������

415
01:06:11,531 --> 01:06:13,465
���������ơ�

416
01:06:13,533 --> 01:06:15,660
���������˯����

417
01:06:16,169 --> 01:06:20,697
���Ҳ�Ҫ����뿪������䣡
��˵�����ˣ�

418
01:06:21,208 --> 01:06:23,540
�һ�����ġ�

419
01:06:47,701 --> 01:06:54,402
�����������׵���ѧ
һ����ͬ����Щ��������ʿ�����衣

420
01:06:55,208 --> 01:07:00,510
����Ȩ��
��Ҫ����Ҫ�����㣬����...

421
01:07:00,814 --> 01:07:02,475
����Ҳ������......

422
01:07:03,150 --> 01:07:08,520
��������̸��...
��ĳЩ����

423
01:07:10,824 --> 01:07:15,921
������һ������������������ġ�
������������

424
01:07:16,263 --> 01:07:19,164
ƾ��ǿ������

425
01:07:19,499 --> 01:07:22,525
��֤���ǳɹ���
�������ҡ�

426
01:07:22,869 --> 01:07:25,702
��ȷʵ�Ǻ����׵ġ�
��

427
01:07:25,939 --> 01:07:30,842
һ�н��п��ܡ�
�����Ƿǳ���Ҫ�ģ�����...

428
01:07:30,877 --> 01:07:33,675
�ҵ�ʱ�䣬��������
�ܿ졣

429
01:07:33,747 --> 01:07:37,183
���޷��ҵ�����
�������������ҽ�������衣

430
01:07:37,551 --> 01:07:43,547
����������...������Ȩ
���������˵������ơ�

431
01:07:43,657 --> 01:07:46,387
��ҽ�������ң� ������...

432
01:07:46,827 --> 01:07:50,024
��λ�����Ůʿ���ȡ�

433
01:07:50,263 --> 01:07:53,426
������ʲôλ��
��������������

434
01:07:53,500 --> 01:07:57,197
��Ϊʲô�����⣿
�κ��ر��ԭ����

435
01:07:57,838 --> 01:08:02,104
������档
��ĺ����ˡ�

436
01:08:02,342 --> 01:08:05,140
���������޷��������
������ʤ��

437
01:08:05,212 --> 01:08:10,673
�������̸��
�������ҵİ칫�ҡ�

438
01:08:11,284 --> 01:08:13,616
�ţ��㷢����һЩ
������

439
01:08:13,687 --> 01:08:15,154
��������

440
01:08:15,856 --> 01:08:18,723
�����ף������ǿ�������
�أ�

441
01:08:19,092 --> 01:08:22,528
������ø��㣬Ȼ��

442
01:08:23,163 --> 01:08:28,362
�һῴ��ʲô��ʿ�� ���¹�˹������
��ʿ����˹���������ǵ���

443
01:08:28,435 --> 01:08:30,903
�Ժ����ǻ��绰���㡣
�ܿ��ټ���

444
01:09:01,868 --> 01:09:06,134
��ϢӦ
��Ҫ����...

445
01:09:06,706 --> 01:09:08,037
�ҵ��װ�������
���ˡ�

446
01:09:08,074 --> 01:09:09,405
��Ǹ��

447
01:09:09,442 --> 01:09:13,378
�������²�ʿ���������
����·��...

448
01:10:02,195 --> 01:10:06,222
�����������鵽һ��
����������

449
01:12:49,229 --> 01:12:53,598
��������?��ʿ����Ѿͷ
���ر��...

450
01:12:54,734 --> 01:12:58,534
����Ҹ�����ԭ��
������Ҳ�������ţ�

451
01:16:46,132 --> 01:16:48,566
������Ϻá�
лл��

452
01:21:45,965 --> 01:21:47,489
����ʲô��

453
01:21:47,600 --> 01:21:50,899
��..
�ҾͲ��ི�������ҽ����

454
01:21:50,936 --> 01:21:53,370
�Ҳ�֪������ʲô��

455
01:21:53,406 --> 01:21:56,705
�Ҳ�֪����
ûʲô��

456
01:21:58,411 --> 01:22:00,675
���Ƿǳ���֣�

457
01:22:03,182 --> 01:22:07,642
����ͨ��ܵ�����
�ƺ���û�й�����

458
01:22:09,121 --> 01:22:11,316
�Ҳ����ף�
�Ҳ����ף�

459
01:22:12,191 --> 01:22:14,318
����
������������...

460
01:22:15,795 --> 01:22:18,821
����ͼ��
������˵��

461
01:22:19,231 --> 01:22:21,062
���ң�

462
01:22:21,767 --> 01:22:25,203
��ʿ����˹��������
���������

463
01:22:26,772 --> 01:22:29,206
���ǿ��ɵġ�

464
01:22:31,344 --> 01:22:34,745
�ܶ��ɫ��ͬʱ��

465
01:22:35,047 --> 01:22:37,641
����ʲ��ʿ��ҽ����ϣ��������
ҽ���� ��

466
01:22:37,817 --> 01:22:39,751
�� Blai��ϣ�� Blai
��ʲ�� ��

467
01:22:42,288 --> 01:22:45,485
��������Ǵ�̽...
Ŀ����ʲô��

468
01:22:45,858 --> 01:22:50,488
�Ҽǵ�ͬ��������
�ҵ�һ�����ѡ�

469
01:22:52,131 --> 01:22:54,190
���ҵĸо�......

470
01:22:54,233 --> 01:22:56,167
����...

471
01:22:56,302 --> 01:22:57,735
�������ǡ�

472
01:22:58,270 --> 01:23:00,602
��������������ȷ��

473
01:23:00,706 --> 01:23:02,173
�ҵ�һλͬ��...

474
01:23:02,708 --> 01:23:06,610
...���ĵ�������֮һ
�¹��������

475
01:23:07,146 --> 01:23:10,741
������Э�������

476
01:23:10,783 --> 01:23:12,307
���������

477
01:23:13,052 --> 01:23:15,885
��������թ�ҡ�

478
01:23:17,123 --> 01:23:20,388
�������Ů�ˣ�����������

479
01:23:20,826 --> 01:23:22,851
�����������ߡ�

480
01:23:22,995 --> 01:23:26,431
�����Ⲣ���м��
���ϡ�

481
01:23:26,599 --> 01:23:27,896
����һ�£�

482
01:23:27,967 --> 01:23:29,696
һ�������ҵ�λ��...

483
01:23:29,735 --> 01:23:30,997
�ܵ��ڴˡ�

484
01:23:31,303 --> 01:23:32,668
���ģ�

485
01:23:32,772 --> 01:23:34,330
�ƺ�����������

486
01:23:35,007 --> 01:23:38,101
ҽ����
��û�������ġ�

487
01:23:38,310 --> 01:23:42,371
�Ҹ���������......
��������Ů��˵����

488
01:23:42,448 --> 01:23:44,746
������һ�����ڡ�

489
01:23:45,584 --> 01:23:46,676
�˳���

490
01:23:46,752 --> 01:23:47,741
Ϊʲô�أ�

491
01:23:48,554 --> 01:23:51,148
Ϊ���ӱ�����£�
������

492
01:23:51,190 --> 01:23:53,351
���Ǳ�����

493
01:23:53,426 --> 01:23:54,586
��˭��

494
01:23:54,860 --> 01:23:56,088
Ŷ����ҡ�

495
01:23:56,228 --> 01:23:57,820
ҵ������...

496
01:23:59,098 --> 01:24:01,532
����������...
��ʲô...

497
01:24:01,600 --> 01:24:04,160
����վ����һ�ߣ�
��֪����

498
01:24:04,403 --> 01:24:08,703
�������ߣ���Ȼ��
ÿ���������ߡ�

499
01:24:09,074 --> 01:24:12,100
����......
��������...

500
01:24:12,144 --> 01:24:15,705
...���ڲ�ʿ����˹��������֪����

501
01:24:15,915 --> 01:24:19,646
�Ҳ�֪����
û��������֪����

502
01:24:19,718 --> 01:24:23,176
����㸶��������
����Ҫʲô��

503
01:24:25,724 --> 01:24:27,715
����㸶��......

504
01:24:28,194 --> 01:24:30,185
��ô��Ϊʲô����
��װ��

505
01:24:34,066 --> 01:24:35,863
����Ϊ����ɵ�ϣ�
�ǲ��ǣ�

506
01:24:35,968 --> 01:24:37,629
����ô��Ϊ��
��...

507
01:24:37,970 --> 01:24:39,904
����С���...

508
01:24:41,807 --> 01:24:43,707
û�У����ڿ��Է��ɡ�

509
01:24:43,876 --> 01:24:48,210
��ʵ������ˡ�
û�������˺�����

510
01:24:48,314 --> 01:24:51,647
��ʵ�ϣ����Ƕ�ϣ��
������

511
01:24:52,618 --> 01:24:58,750
���ǿ��Է���һ���......
һЩ�ȵ���Ȥ����Ϸ...

512
01:25:06,365 --> 01:25:09,300
���������Ұ���
��ʿ���塣��˹������

513
01:25:09,335 --> 01:25:13,362
�Ҹҿ϶������ǰ�˹������
�������ڿ������ˡ�

514
01:25:13,405 --> 01:25:16,169
������Ϊ����ʲô��
�һ���ˡ�

515
01:25:16,342 --> 01:25:18,105
��������

516
01:25:33,192 --> 01:25:36,059
�Ұ�˹����֧����

517
01:26:25,277 --> 01:26:28,713
����Ϊ�ҵļƻ�
������

518
01:26:29,415 --> 01:26:34,182
�����ܲ�����������
ȥ�ϰ��ĩβ��

519
01:26:34,253 --> 01:26:39,122
�ڴ��ϣ����Խ������
��������顣

520
01:26:39,291 --> 01:26:43,455
������֯��ô��......
������

521
01:26:43,529 --> 01:26:45,224
�㿴�������������¡�

522
01:26:45,397 --> 01:26:46,455
�ǡ�

523
01:26:51,637 --> 01:26:54,504
����Ҫ�½�
�۲졣

524
01:26:54,540 --> 01:26:56,167
����������

525
01:26:56,241 --> 01:26:58,641
��Ϊʲô���أ�

526
01:27:01,513 --> 01:27:04,846
�ڸ���ʱ
�Ҷ�������...

527
01:27:05,618 --> 01:27:08,314
�ҿ��������˾�������飡

528
01:27:09,555 --> 01:27:12,683
���鶼��
�Ժ����á�

529
01:27:15,194 --> 01:27:18,254
�����Ǻ��µ���
���Է��֡�

530
01:27:18,297 --> 01:27:21,357
�Ҹ���֪��������ʲô
�����á�

531
01:27:21,700 --> 01:27:23,463
����һ���Ķ���......

532
01:27:24,770 --> 01:27:27,136
��Ϊʲô���ͼ����

533
01:27:27,272 --> 01:27:29,103
��̩���ܣ�

534
01:33:11,883 --> 01:33:15,114
�򿪣����ţ�
�����ˡ�

535
01:33:17,222 --> 01:33:18,712
DR ����˹������
����˯���ˡ�

536
01:33:18,757 --> 01:33:20,725
���и���̸��
�������Բ������㡣

537
01:33:20,759 --> 01:33:22,954
�Ҹ���̸��
�����ߡ�

538
01:33:22,995 --> 01:33:26,431
���ķ�����ʲô��
����ô�������Լ��ĲƲ���

539
01:33:26,465 --> 01:33:27,523
������ǽ��

540
01:33:28,233 --> 01:33:30,827
�������������µ����鷢���ˡ�
���У�

541
01:33:30,869 --> 01:33:32,336
��˹������ʿ������Σ��֮�С�
�����侲��

542
01:33:32,371 --> 01:33:34,339
�����Ϻ���̸̸��
�����侲��

543
01:33:34,439 --> 01:33:36,304
�����������
��Ҫ����̸̸��

544
01:33:36,341 --> 01:33:37,535
�����侲��

545
01:33:40,545 --> 01:33:42,342
��˹������ʿ��

546
01:33:43,648 --> 01:33:45,343
��˹������ʿ��

547
01:34:03,568 --> 01:34:06,503
ʲô���������
���䣬����......

548
01:34:06,538 --> 01:34:08,438
������������ȷ�ġ�
ʲôʱ��

549
01:34:08,473 --> 01:34:13,206
���¡����Ĺ���
����֤ʵ��һ�С�

550
01:34:13,545 --> 01:34:19,882
��������绰��û�˽ӡ�
����������ϴ�˯������Ϊ��û���κ�������

551
01:34:20,285 --> 01:34:21,445
û���˵��ƣ�

552
01:34:21,486 --> 01:34:25,149
û����...û��ǹ
�������Ը����ǡ�

553
01:34:25,223 --> 01:34:26,417
�Ҿ�֪����

554
01:34:27,025 --> 01:34:31,121
���Ƕ���ų��
��������1932�ꡣ

555
01:34:31,196 --> 01:34:32,857
�㲻��ָ���κ��ˡ�

556
01:34:32,898 --> 01:34:37,164
������һ�о������ա�
�����ڹ��ҵ���̨���췢�ԡ�

557
01:34:37,202 --> 01:34:40,865
��֪��������
���࣬����û���Ҫ�����

558
01:34:40,906 --> 01:34:42,771
�һ�С�ĵġ�

559
01:34:42,874 --> 01:34:46,776
���߰칫�Һ�����׼����
�ðɣ��Ҷ��ҵķ�ʽ��

560
01:34:46,812 --> 01:34:49,110
�Ժ����ġ�

561
01:34:49,314 --> 01:34:51,680
��һ�ж���������Ҫ�ġ�

562
01:34:51,750 --> 01:34:54,048
�ұ���Ѹ�ٲ�ȡ�ж���

563
01:34:57,355 --> 01:34:59,721
�Ҹ���ҽ�����ǵ�˹��

564
01:34:59,758 --> 01:35:03,159
������˭��˭����Ȩ����
��Ϊ��֪���Ķ�����

565
01:35:03,195 --> 01:35:08,155
����֪���Ķ������Ҹҿ϶�����
���죬�������ˡ�

566
01:35:08,366 --> 01:35:12,700
������ž�
�ҵ��������ġ�

567
01:35:14,539 --> 01:35:16,336
�������⡣

568
01:35:17,275 --> 01:35:19,869
������������

569
01:35:22,881 --> 01:35:27,545
�ұ���Ѹ�ٲ�ȡ�ж�֮ǰ
Ԥ���ҵ��ж���

570
01:35:30,088 --> 01:35:31,885
�������õ��ġ�

571
01:35:33,758 --> 01:35:37,956
�����Զ�����磬
���������

572
01:35:39,564 --> 01:35:41,429
����̫����

573
01:35:42,901 --> 01:35:45,426
��ʹ�ڶ�����

574
01:35:45,504 --> 01:35:47,904
���������õģ�

575
01:35:51,042 --> 01:35:54,569
����������һ��ʱ��
��һ��

576
01:35:57,516 --> 01:35:59,507
�����ұ���Ͽ졣

577
01:35:59,851 --> 01:36:01,045
�죬���������¡�

578
01:36:01,086 --> 01:36:03,554
��Ҫ�뿪��������֪��
������ʲô�¡�

579
01:36:03,588 --> 01:36:05,613
���õ��������

580
01:36:05,690 --> 01:36:08,318
����Ҫ����ǰ����

581
01:36:08,393 --> 01:36:10,691
���ͺ�ȥ���㡣

582
01:36:12,531 --> 01:36:15,591
ͬʱ���һ�
׬��һЩǮ��

583
01:36:17,135 --> 01:36:19,330
��Ҫ�˷ѣ�

584
01:36:19,871 --> 01:36:22,999
����Զ��֪��ʲô����
������

585
01:36:27,746 --> 01:36:30,442
���������

586
01:36:36,454 --> 01:36:37,386
��á�

587
01:36:37,889 --> 01:36:40,187
��ã�ҽ��������������

588
01:36:40,725 --> 01:36:42,886
�Բ������
�����ʱ��

589
01:36:42,928 --> 01:36:44,190
����������

590
01:36:44,429 --> 01:36:45,953
������ȷ�ġ�

591
01:36:46,431 --> 01:36:49,889
�Ҹҿ϶�����������֪��ʲô
����ô���°ɡ�

592
01:36:49,935 --> 01:36:53,837
�Һܵ��ģ���Ϊ���е�
���ڷ��������֮�졣

593
01:36:53,872 --> 01:36:56,534
���ԣ��Ҿ�����绰���㡣

594
01:36:58,577 --> 01:37:06,143
��������֪������������ڴ�ҵ��...
�������ض��������ըҩ��

595
01:39:54,686 --> 01:39:56,085
������ҽ����

596
01:39:58,056 --> 01:40:00,183
������ҽ����
���Ѱɣ�

597
01:40:00,458 --> 01:40:01,584
��������ҽ����
������ʲô�£�

598
01:40:01,626 --> 01:40:03,059
�����з硣������һ��Ҫȥ��
����...

599
01:40:03,094 --> 01:40:04,391
�㷢����ʲô��
�������ڲ��ò��뿪��

600
01:40:04,429 --> 01:40:06,954
��թ��
�����з磬�������²�ʿ��

601
01:40:06,998 --> 01:40:09,865
����å������Ϊ����ɵ����
���Ϊ��������

602
01:40:09,901 --> 01:40:14,201
��������ҽ����������һ��Ҫȥ��
���У�

603
01:40:14,339 --> 01:40:15,738
���䣿

604
01:40:15,807 --> 01:40:18,401
�Ҹ����㡣������ʲô��
��һ�ж������ˣ�

605
01:40:18,443 --> 01:40:20,104
û��������

606
01:40:20,678 --> 01:40:25,206
�һ����������������������
�ص��Լ���״̬��

607
01:40:25,784 --> 01:40:28,651
�����Ѿ��ڽֵ���
��һЩ���С�

608
01:40:28,920 --> 01:40:31,445
�ҵ���
������Ϣ��

609
01:40:32,490 --> 01:40:35,220
����ʲô�뷨
����˵ʲô��

610
01:40:35,326 --> 01:40:38,557
�ֻ�������Ц��֮һ
�۸���ˣ���˹������

611
01:40:39,931 --> 01:40:42,559
����������̨�����硣

612
01:40:44,402 --> 01:40:46,927
���Ǵ��ˣ�

613
01:40:48,773 --> 01:40:51,799
��û�н��ܴʡ�

614
01:40:52,710 --> 01:40:54,337
ֻ���˳�������

615
01:41:41,226 --> 01:41:44,218
�����֡�
�����

616
01:41:45,396 --> 01:41:46,920
��������

617
01:41:47,065 --> 01:41:50,466
��ӣ�
�������

618
01:41:50,835 --> 01:41:52,268
�Ҹ����ã�

619
01:42:00,945 --> 01:42:04,437
��Ҫɱ���㣬��ӡ�

620
01:42:16,861 --> 01:42:18,351
����÷�
����

621
01:42:18,630 --> 01:42:22,396
�ҵ����ˡ�
�벻Ҫ�ߣ��롣

622
01:42:23,001 --> 01:42:25,265
ȥ�칫�Һ�
������еĳ��롣

623
01:42:25,303 --> 01:42:28,397
Ȼ��ȥ�ҵķ��ӣ�
���е����а��ҵ����ӡ�

624
01:42:28,439 --> 01:42:29,167
�ǡ�

625
01:42:29,207 --> 01:42:32,301
�������Ͱ�װ����
������ȥ��

626
01:42:34,646 --> 01:42:36,773
�������͵���վ��

627
01:42:36,814 --> 01:42:39,908
���ԣ�һ���ػ���
������С�

628
01:42:39,951 --> 01:42:44,115
������Ҫ����ı��Һã� DR ����˹������
�������죡

629
01:42:45,890 --> 01:42:49,587
��̸
��һ�죬��ʿ����˹������

630
01:43:10,715 --> 01:43:11,511
������

631
01:43:11,583 --> 01:43:12,675
���������

632
01:43:12,717 --> 01:43:14,685
�¶��ӡ�
�ǵģ�������

633
01:43:14,719 --> 01:43:16,243
�������������ӡ�

634
01:43:16,287 --> 01:43:17,845
û���˽�����뿪��

635
01:43:17,889 --> 01:43:20,357
��˹������ʿ��
���ƺ���Χ�˹��

636
01:43:20,391 --> 01:43:21,187
��˵ʲô��

637
01:43:21,225 --> 01:43:24,023
���������
���沩ʿ����˹������

638
01:43:24,062 --> 01:43:26,155
���٣�
�ǰ��������

639
01:43:26,197 --> 01:43:30,293
���ȣ�
�İ�˹��������ʿ�����������

640
01:43:34,072 --> 01:43:38,406
���ǻؼң���ץסһ�С�
�⽫��һ���������ó̡�

641
01:43:38,610 --> 01:43:40,441
�Ҹ���һ��ȥ��

642
01:44:22,286 --> 01:44:24,516
������֪���ˣ��ǲ��ǣ�

643
01:44:24,589 --> 01:44:28,389
�㶮�ġ�
��֪���㶮�ġ�

644
01:44:29,560 --> 01:44:32,324
��һ�죬�һ���͡�

645
01:44:32,563 --> 01:44:34,690
���飡

646
01:44:34,732 --> 01:44:37,724
���������ͽ��ܡ�

647
01:44:38,970 --> 01:44:41,530
����Ҫ�߳����

648
01:44:41,739 --> 01:44:43,707
���ܡ�

649
01:44:43,775 --> 01:44:45,743
�⽫�Ƕ����кô���

650
01:44:45,810 --> 01:44:48,540
��Ӧ��Զ������

651
01:44:49,647 --> 01:44:51,376
��Ӧ���ǡ�

652
01:44:52,650 --> 01:44:54,413
�һ���������

653
01:44:55,219 --> 01:44:57,153
ֱ��������
654
01:45:10,221 ??--> 01:45:13,418
���ǣ��һᰲ��ר��
�����ȥ�����̡�

654
01:45:00,491 --> 01:45:03,153
�Ҳ���ȥ��
�Ҳ���ȥ�ˣ�

655
01:45:12,270 --> 01:45:15,831
Ǯ���͵����̡�
�ܶ�Ǯ��

656
01:45:15,907 --> 01:45:20,037
����������ġ�
��֪�������Ǯ�����ܸ��ˣ�

657
01:45:20,078 --> 01:45:21,943
����Դ����Ȩ������ῴ����

658
01:45:22,213 --> 01:45:23,840
�Ҳ��롣

659
01:45:24,315 --> 01:45:26,146
��������ͬ�ڣ�

660
01:45:26,217 --> 01:45:28,879
�������������
�������������

661
01:45:29,153 --> 01:45:30,313
����������

662
01:45:36,060 --> 01:45:38,824
�㼸���Ѿ���һ�����ˡ�

663
01:45:39,330 --> 01:45:41,821
����붮�����

664
01:45:43,000 --> 01:45:45,434
���顣

665
01:45:46,571 --> 01:45:48,061
�����ȫ����

666
01:45:48,573 --> 01:45:50,370
��Ҫ�ޡ�

667
01:45:52,844 --> 01:45:54,471
�������

668
01:46:06,691 --> 01:46:09,421
��������һ���أ�

669
01:46:09,627 --> 01:46:13,427
�Ҹҿ϶���������
ʲô����һ�С�

670
01:46:14,265 --> 01:46:17,530
�����
���ҵ����

671
01:46:18,569 --> 01:46:20,867
���������

672
01:50:36,160 --> 01:50:39,926
���ĸ��£�����
�յ���

673
01:50:40,831 --> 01:50:42,492
�����ˡ�

674
01:50:52,943 --> 01:50:56,777
���ķ����ǳ�ɫ�ģ�
����������

675
01:50:57,848 --> 01:51:02,182
��һֱ������һ�Ρ�
�Ҹҿ϶������ǵá�

676
01:51:03,754 --> 01:51:07,747
���Ǹ�ʱ������������
����û�л�����ô�ࡣ

677
01:51:12,596 --> 01:51:16,430
�Ҿ����Լ���һ����������������
����......

678
01:51:16,467 --> 01:51:20,198
...���˹�����ǲ�ʿ
������·��

679
01:51:20,638 --> 01:51:24,574
������һ����Ը������
����������

680
01:51:25,843 --> 01:51:29,609
�Ҹҿ϶������ܼ�������
��������һ�����ơ�

681
01:51:29,647 --> 01:51:33,174
��һ�ֻ����ķ�ʽ��
�������������Ϊ�أ�

682
01:51:33,217 --> 01:51:34,206
��Ȼ��

683
01:51:34,985 --> 01:51:39,581
���ž޴������Ӱ����
��������ˡ�

684
01:51:40,191 --> 01:51:41,351
���ǣ�

685
01:51:42,093 --> 01:51:46,223
����Ϊ����һ�����ʵľ���
�Ͳ���Ҫ�ġ�

686
01:51:46,397 --> 01:51:50,766
�������˶���
������������

687
01:51:52,403 --> 01:51:55,566
���ҿ�������ֻ��Ϊ��
�����졣

688
01:51:55,739 --> 01:51:58,037
�Ҳ���Ϊ���Ǹ�
���ʱ��

689
01:51:58,075 --> 01:52:03,536
���Ҽ���һ��˳����
�Ҹҿ϶������ᡣ

690
01:52:04,515 --> 01:52:07,177
�ҵ������ǲ�
�޴�����

691
01:52:07,551 --> 01:52:09,348
�۲�ʱ�䡣

692
01:52:10,121 --> 01:52:13,386
����������Э�顣

693
01:52:13,657 --> 01:52:17,923
����������ʿ��
��Ҷ�֪������������ǿ��ġ�

694
01:52:17,962 --> 01:52:19,327
����һ����������ʵ��

695
01:52:21,298 --> 01:52:24,199
����Ҳ��һ�ּ��裬
ŮʿL.

696
01:52:24,702 --> 01:52:29,401
�����ƺ���һ��������
Ŀǰ������������ȫ����

697
01:52:31,375 --> 01:52:33,935
���������ǵĽ�ɫ��

698
01:52:33,978 --> 01:52:39,848
��ʹû��ʵ������֮��ʲô��û�С�
���ǵ���������ȫ֧�ֵġ�

699
01:52:40,651 --> 01:52:43,211
�µĹ������ߣ�
����...

700
01:52:43,354 --> 01:52:45,652
����־��һ��ʱ��
����������

701
01:52:46,724 --> 01:52:49,352
�����ǹ��ҵ���ʷ��

702
01:52:49,660 --> 01:52:53,221
���һ�죬���ǰ�
�ڵ�ͼ�ϡ�

703
01:52:54,331 --> 01:52:58,199
���ڣ�����ΰ����ټ�
ŷ�޹��ҡ�

704
01:52:58,435 --> 01:53:00,699
����������ͬ��
Ŀ��

705
01:53:02,306 --> 01:53:05,707
������Ȼ���Ѿ�����
��Ȩ...

706
01:53:06,043 --> 01:53:07,772
����...

707
01:53:08,546 --> 01:53:13,347
����Ȼ���㹻��Ȩ����
���������ġ�ҵ�񡱵��ƻ���

708
01:53:13,417 --> 01:53:15,544
�����ұ�֤����ʿ������������

709
01:53:16,053 --> 01:53:17,680
���Ƕ���...

710
01:53:18,189 --> 01:53:21,249
��������������
��Щ�¼���

711
01:53:21,325 --> 01:53:24,192
���Ʊ�����

712
01:53:24,662 --> 01:53:27,961
�ұ�֤ʲô������
�����������ϡ�

713
01:53:28,632 --> 01:53:31,931
��֪�����ⷿ��
���ڲ�ʿ����˹������

714
01:53:32,336 --> 01:53:33,860
�̳�������ĸ�ס�

715
01:53:33,938 --> 01:53:36,202
��֪���ˡ�
��֪���Ĺ��¡�

716
01:53:36,640 --> 01:53:41,236
�����㱣֤����������
��ʿ����˹��������������

717
01:53:42,112 --> 01:53:43,670
���������ǡ�

718
01:53:43,747 --> 01:53:47,410
�κ����⣬������
��ɵģ���ת���������ڳ��ڡ�

719
01:53:47,785 --> 01:53:50,219
��˹������ʿ��̫�����ˣ�

720
01:53:51,255 --> 01:53:53,223
��������......

721
01:53:55,893 --> 01:54:01,854
���ԣ�����ʱ������
��������ĺá��Ĺ����� ��

722
01:54:03,067 --> 01:54:04,364
˳��˵һ��...

723
01:54:05,936 --> 01:54:09,167
����Ϊ�����ǿ��Եõ�
ĳ��Э�顣

724
01:54:09,540 --> 01:54:13,704
����������Ӧ����ף
���ǵĹ��ң�Ҳ��

725
01:54:13,777 --> 01:54:16,905
�����ҡ����ʵ���
���...

726
01:54:16,981 --> 01:54:19,950
...����Ȼ���У������⡱��

727
01:54:20,217 --> 01:54:22,617
������Щ���ı���ò......

728
01:54:23,120 --> 01:54:25,179
�����ǵĹ������ߡ�

729
01:54:25,389 --> 01:54:26,515
����������ʿ��

730
01:54:26,557 --> 01:54:28,650
���������
����...

731
01:54:28,792 --> 01:54:33,957
���������......
������...

732
01:54:35,633 --> 01:54:37,897
����ܻ��ǵ��ҡ�

733
01:54:38,102 --> 01:54:40,400
��ֻȥ��һ�Ρ�

734
01:54:40,804 --> 01:54:45,207
��ոյִ�
�����Դ�ҡ�

735
01:54:46,910 --> 01:54:51,108
�����Ժ��������㡣
�ǵ�����

736
01:54:51,315 --> 01:54:53,579
�ҵ�Ȼ�ǵá�

737
01:54:53,917 --> 01:54:55,384
�ɵúã�

738
01:54:58,522 --> 01:54:59,648
����������ʿ��

739
01:54:59,723 --> 01:55:04,592
���Ⱥ������������ѡ�
Ҳ������԰������ǡ�

740
01:55:04,695 --> 01:55:09,997
�������ǲ��ż������ǹ������ĵܵ�
˭Ը��ס��ʥ���ޡ�

741
01:55:10,034 --> 01:55:12,525
���ڣ������Ǹ�Ϊ���С�

742
01:55:13,203 --> 01:55:15,103
һ�����⣬���ȣ�

743
01:55:15,172 --> 01:55:16,298
����ʲô��

744
01:56:59,810 --> 01:57:03,712
����ã�����������
����Ī��������ҽʦ��

745
01:57:03,747 --> 01:57:05,146
����á�
�ܸ��˼����㡣

746
01:57:05,516 --> 01:57:13,616
���Ǻ����ҽ����������
Ҫ��л���ľ޴�Ŀ�����

747
01:57:13,657 --> 01:57:16,319
�����ر��ԭ����������

748
01:57:16,794 --> 01:57:22,255
���ȣ���������ļ�Ӧ����
�������ܱ����Ľ����

749
01:57:22,299 --> 01:57:28,329
��Σ�������ļ�
���ǵ��Ļ��о�����

750
01:57:28,405 --> 01:57:30,839
������Ϊֹ��һ����λ��

751
01:57:31,475 --> 01:57:37,744
����󷽵������������ױ�
��Ժ����ʷ��

752
01:57:37,881 --> 01:57:42,375
�����˺����˵�
ӵ���Լ��ĲƲ�һ��������

753
01:57:43,220 --> 01:57:49,352
�����ţ�����׿Խ�Ļ���
������ʱ����������Ϊһ����������ӡ�

754
01:57:51,361 --> 01:57:55,354
��ֻ���˼���
�ҵ����������������

755
01:57:57,267 --> 01:58:00,134
�ҵ�ĸ��ס�����

756
01:58:01,205 --> 01:58:02,137
��..

757
01:58:03,140 --> 01:58:04,300
����...

758
01:58:04,608 --> 01:58:09,409
����ط�������ΰ��
��ͥ���

759
01:58:09,546 --> 01:58:14,074
��ʵ�ϣ����ļ�ͥ����Ĵ�ͳ��
�����󾫡�

760
01:58:14,418 --> 01:58:20,288
�Ҹҿ϶��������ڿ�ʼ����Щ
��Ժ��������ͳ��

761
01:58:20,357 --> 01:58:24,020
��ô�������˿��ܲ�������
�Դݻټ�ͥ�Ʋ���

762
01:58:24,061 --> 01:58:26,120
������ʲô
������ʷ��һ���֡�

763
01:58:26,163 --> 01:58:28,461
Ϊ�˻���
���ز��г���

764
01:58:28,499 --> 01:58:31,468
�����ܹ���



