Необъяснимые явления, грозят всё уничтожить...
...в "Большом Падении", и для спасения мира от этого...
продолжают своё путешествие Рид, Фара, Кил и Мереди.
Островной город Белюкарну, в который их занесло во время странствий...
...окутанный многими тайнами.
Каких целей добиваются катакомбные почитатели культа Нереиды?
Рид и компания. Какая их ждёт судьба?
Итак, история приближается к развязке.
Милый мой...
Успокой...
Нам грозят небеса, ой что будет!
СКАЗАНИЯ ЭТЕРНИИ
Рук не отпускай друзей своих...
Улыбнёмся радостно жизни вновь.
Забыть о них, сигналах прошлых теней.
Их из памяти вычеркну.
Ааа, как высоко...
Сияя днем, нам даря тепло, солнце с неба...
Светит планете.
Всего ты добиться мог
Мне помощь твоя нужна!
Налетят легонько ветра и с глаз слёз капельки сотрут
Почему заперта душа?
Не открыть дверь без твоих усилий!
Ха! Пора нам лететь, будь что будет!
ЭПИЗОД 8 Ночь Пыльцы Нереид.
Я пошёл в койку.
Хорошо.
Рид, Кил...
...Пойдёмте на секундочку.
Куда ещё? Сейчас же ночь?
С Мереди что-то странное...
С Мереди?
Её Эрара светится!
Даа...
Ой! Как красиво!
И правда... красиво...
СЛУШАЙТЕ!
Вы все прибыли, чтобы улететь отсюда
и запустить "Цепь Существования".
Потому, что верите!
Мы наймём Инферианцев...
...и купим себе небольшую отсрочку!
Вы можете не вернуться живыми...
...но вы умрёте с честью, во славу великой Нереиды.
Уйдём же отсюда!
И Жизнь! Жизнь отомстит за наши жертвы!
ВПЕРЁД ЖЕ!
Нереида...
Наше божество, Нереида, веди нас к славе!
Предводитель!
Похоже долгая, сонная жизнь окончена. Пришла пора.
Мои молитвы были услышаны...
Страшная сила, скрытая в Земле...
...пробудилась.
Узрите!
Великое наследство наших предков: "Цепь существования!"
Это...?!
Не хватает только Великих Духов.
Нам нужна безграничная сила той, кто может контролировать Духов.
По вашему приказу мне удалось сбить этих людей с их пути.
Тогда, наконец...
...мы сможем наверняка получить их Великих Духов.
Но, перед этим...
Перед этим...?
Мы должны убрать этих людей с нашего пути...
Люди, стоящие на нашем пути...?
Они самые...
Думаешь, этот остров имеет связь с Целестией?
Именно так.
Помнишь монстров, с которыми мы вчера бились?
Убеждён, Эрары были у всех них...
И там...
...в подземельях руин Мелоникса...
...и наконец, это нынешнее странное происшествие с Мереди.
Я хотела расспросить её об этом...
...но она сказала, что только видела сон.
Сон?
Да
Сон про Целестию.
У Целестиан...
Я слышал что Эрары, нечто вроде устройств связи.
Похоже, они реагируют на сильные чувства...
исходящие от существ той же породы.
Так ты считаешь, здесь на острове есть другие Целестиане?
Но, тогда непонятно...
Инферия и Целестия не контактируют уже целую вечность.
И это было чудо, что Мереди попала сюда.
Так...
Так это...
Эй, Рид!
Хватит глазеть в никуда. Скажи что нибудь тоже!
Всё не слава богу.
Были ли здесь пришельцы с Целестии?
Почему ты так по детски относишься к этим вещам?!
Целестиан постигла неудача!!!
Опять та же история, так что ли?
Мереди - Целестианка...
...но при чём здесь постигшая её неудача?
Этого достаточно, чтобы задуматься о том, что миры идут к уничтожению!
И наше путешествие...
в начале всего была Мереди...
Погоди ка...
Мереди...
Так я причина всех ваших неудач?
Д.. да нет-же, ничего подобного!
Эй, подтвердите, верно ведь? Эй вы?
Мереди...
Ч-что, что ты делаешь?!
Мереди!
Да...?
Рид! Какого чёрта ты вытворяешь?!
Это тебе за то, что испугала меня!
Что ты делаешь?!
Лови сдачу!
Ну так что?
Марон...
Может и со мной так же?
Шучу.
Рид!
Господин Рид!
Ага!
Давайте за мной!
Сюда!
В таких случаях, Рид объединяет чувства других людей со своими.
Благодаря ему, Мереди не расплакалась...
Рид, который постоянно тупо таращится в небеса...
Но когда надо, он прийдёт на помощь...
...и-и-и временами он ничего, верно?
Этот парень...
Временами я завидую ему...
Он не умён и мыслит поверхностно.
Ещё он ленивый и неотёсаный.
Но, сердца людей...
Видимо он способен сразу понять их...
Когда я вижу его, как вот сейчас...
Я кажусь себе жалким и ничтожным.
Кил...
Только пожалуйста, не говори ему о том, что я сейчас сказал, ладно?
Да.
Попались!
Ах вы мелкие...!
Эй, эй, эй!
На следующий день, мэр Икс'тушиа...
отправила указ во все места Белюкарну.
В ознаменование того факта, что все пришли в себя после урагана...
Мы, хотим вернуться к старому обычаю, бытовавшему у нас с давних пор...
Этот обычай называется: "Фестиваль Моря."
Это был традиционный фестиваль, проводившийся здесь в Белюкарну.
Мереди так нравятся праздники!
Удивительно, что праздники подобные "Фестивалю Моря" ещё бывают!
Эээ...
"Фестиваль Моря" произойдёт здесь, на месте вашего поклонения Богу Моря.
В день праздника...
...будет указано место "Ночи Сияющего Моря."
"Ночь Сияющего Моря?"
Это название чудесного феномена, который случается только раз в году.
В эту ночь, всё море мерцает...
...начиная переливаться светом.
В этих краях это должно произойти на следующий день.
Откуда ты всё это знаешь?
Чего-чего?
"В этот особенный "Фестиваль Моря", мы воскресим старинный обычай, бытовавший среди нас с давних пор."
Эээ... По этому обычаю...
...только в эту особую ночь, женщинам позволено признаваться...
...в любви мужчинам..."
Девушка - парню?!
А, аа, признается в любви?!
Эй.
Рид!
Перевод: Praded Хронометраж: Totoro (Краснодар)
БАЙКИ ЭТЕРНИИ Перевод: Praded Хронометраж: Totoro (Краснодар)
Ночь "Фестиваля Моря" определена?
Да.
На острове может быть ослабнет бдительность.
Тогда...
Нет.
Мы можем не спешить.
В то место нам запрещён вход.
Н, но!
Имейте терпение.
До того момента, пока они не выложат все свои козыри!
До тех пор...
ПОЧЕМУ?
Эта девушка здесь!
Девушка...?
Да...
она Кастековна...
Эй, Кил!
Где это положить?
Эй, КИ-ИЛ!
В чём дело?
Это я у тебя придурка должен спросить.
Я только пришёл помочь, потому что ты сказал, что должен изучить какие-то материалы по Белюкарну и Целестии. Чучело ты огородное.
А ты сидишь здесь и спишь!
Чем ворчать, принёс бы лучше оставшуюся часть книг.
А с чего это таким тоном?!
Эй, Фара!
Почему вы не можете сказать что-нибудь вроде: "Хорошо?!"
Фара!
А? Что?
Ох, нет!
Что я наделала?
Что за муха их обоих укусила...
Марон!!!
Марон-сан!
Мы сделали себе костюмы для фестиваля!
Как они на нас смотрятся?
Марон, что с тобой?
Её наверно сморил сон, вот она и задремала -ойёй.
Всё равно, завтра начнётся ночь фестиваля...
Как же мне не терпится признаться в своей любви господину Риду -ойёй!
И Мереди тоже!
АА?! Что... ааааа...!
Марон?
В, вы обе, признаетесь в своей любви...?!
Да, верно!
Для меня, господин Рид...
всё равно, что старший брат -ойёй!
А я скажу ему спасибо, за то, что он вчера со мной поиграл!
Какое счастье быть ребёнком...
Вроде вас...
Вы хотите о чём-то рассказать мне?
После того, как завтра начнётся "Фестиваль Моря", не могли бы вы прийти один, в восточную бухточку?
Если вы хотите что-то рассказать мне, скажите сейчас.
Ну...
Это должно быть завтра...
Ладно, завтра - так завтра.
Пожалуйста...
Ты хочешь о чём-то рассказать мне?
Могли бы вы пообещать мне?
Пообещать?
Завтра, после начала "Фестиваля Моря"...
не могли бы вы один прийти в восточную бухточку?
В восточную бухточку?
Великолепно.
Годится.
Завтра, верно?
Да!
Ты обещал, ладно?
Ага.
Итак...
настал день "Фестиваля Моря."
Эй вы!
Обратите внимание -ойёй!
В эти костюмы вы должны нарядиться для фестиваля!
Боже, никакой реакции -ойёй...
Тогда мы можем покрасоваться перед господином Ридом -ойёй.
Но Рида здесь нет...
Кил?
Ты не знаешь, где Рид?
Э, а, если вам нужен Рид, то он отправился на соседний необитаемый остров...
Скорее всего, глазеть на небо...
Сказав, что вернётся только к вечеру.
Кил...
Тадам!
Раздумья у моря?
Можешь не отвечать...
Чёрт возьми, верно.
Фестиваль скоро начнётся.
Похоже, что так...
Мереди и Корина собрались признаваться в любви Риду?!
Даже если и так, они находчивы.
Ради бога, они ведь ещё дети.
Но вообще-то...
мне должно быть всё равно.
Похоже кое-кто тебе нравится...
А как насчёт тебя?
Я... даже и сама не знаю...
Я не могу разобраться в своих чувствах...
Со мной то же самое.
Да так... Это я сама с собой.
Все приготовления окончены! Мы готовы идти на фестиваль -ойёй!
ДАА!
Мм... Мереди...
Что ещё?
Ээ... ну...
Видишь ли...
Я хотел сказать...
Нам с тобой надо поговорить....
Что это значит?
Вот так, человек не всегда таков, каким кажется...
Не могу поверить, что женщина пригласила Рида...
Я это тоже видела...
В восточной бухточке...
обещание встретиться, верно?
Ты знаешь...
Я тоже это видела...
Но дело даже не в том. Что поражает...
так это их разница в возрасте...
Ты думаешь? Я полагаю не так уж она и велика...
Но может старухи больше подходят для Рида.
Что ты мелешь?
Она же соплячка!
Что ты сейчас сказала?!
Началось!
"Фестиваль Моря" начинается!
Ну вот! Я не могу найти ни господина Рида, ни Мереди. Нигде их не видно...
Я крайне обеспокоена -ойёй.
Жжёт...
Сразу два человека!
Надо идти!
Идти? Имеешь в виду, в восточную бухточку?
Что касается меня, то мне всё равно, что случится с Ридом.
Я просто хочу узнать, что произойдёт между Платией и Минимой.
Если так...
Это верно!
Если они передерутся из-за Рида, от этого могут быть неприятности.
Верно!
Как женщины, мы не можем сидеть здесь и ничего не делать.
Согласна.
Я тоже иду!
Вы обе хотите что-то сказать, так?
Об этом трудно говорить наедине, вот мы все здесь и собрались.
Поразительно!
Ты доверчив как ребёнок, не так ли Рид-сан...?
Быть таким по детски доверчивым...
это знаешь ли, плохо...
Как прекрасно!
Ели мы не поспешим, Рид может, я думаю...
Платия и Минима будут в опасности!
Позволь посмотреть чуть подольше...
Я пойду первой!
Просто чуть подольше...
Это бесполезно...
Потому что ты не уверена в себе...
Но похоже, что и я ещё...
Итак.
"Ночь Сияющего Моря"
Названа так потому, что малые Духи выходят к поверхности океана...
и создают феномен Пыльцы Нереид.
Это было так давно, когда я видела это...
видела нечто подобное...
на Целестии.
Мереди...
Извини за то что было...
Вообще-то я должен был...
извиниться перед тобой раньше...
чтобы успокоить твоё сердце.
Это трудная задача.
Кил...
Спасибо...
"Ночь Сияющего Моря"
Особый день в году для этого фестиваля.
Этой ночью люди...
делаются немного мягче.
Платия и Минима...
что же они собрались сказать Риду?
И...
Нам прийдётся подождать следующей главы их приключений.