1
00:01:09,720 --> 00:01:10,720
½T©w­n§R°£¤@­ÓÀÉ¡H

2
00:01:41,710 --> 00:01:42,980
³X°Ý³Q©Úµ´¡C

3
00:01:59,780 --> 00:02:01,300
¤H­Ì·|»¡¡A§Ú¬O¤@­Ó©Çª«¡C

4
00:02:01,300 --> 00:02:02,470
¦]¬°¥L­Ì°µ¤F¤°»ò¡C

5
00:02:04,020 --> 00:02:04,940
¤]³\¥L­Ì¬O¹ïªº¡C

6
00:02:08,210 --> 00:02:09,540
§ÚºN¯Á¥X¾¹¡C

7
00:02:10,400 --> 00:02:11,240
§i¶D¥L¡C

8
00:02:11,240 --> 00:02:12,040
ª¨ª¨¡C

9
00:02:12,040 --> 00:02:14,010
ª¨

10
00:02:14,010 --> 00:02:16,010
©êºp¡C

11
00:02:17,050 --> 00:02:18,050
¨k«Ä¡H

12
00:02:35,420 --> 00:02:37,100
º¿ÄR¡A§Ú­Ì±o¨«¤F¡C

13
00:02:41,080 --> 00:02:42,510
ª¨ª¨¡C

14
00:02:45,340 --> 00:02:46,310
µL½×­þºØÃþ«¬ªº¡C

15
00:02:56,420 --> 00:02:59,190
§Úµo²{§Ú­Ìªº¦w¥þ
©ñ¦bpespani¡C

16
00:03:00,630 --> 00:03:01,190
§A¿ý­µ©O¡H

17
00:03:01,190 --> 00:03:05,560
°µÃ¹´µºÖ¡C¥u¦³·í...

18
00:03:07,040 --> 00:03:08,430
§Ú­Ì¥i¥H°µ¨ì³o¤@ÂI¡Aº¿ÄR¡C

19
00:03:08,430 --> 00:03:11,100
§Ú¬Ý¨ì¥L­±¹ï¡H
¥¦¥Ã»·¤£·|©ú¥Õ¡C

20
00:03:11,100 --> 00:03:13,100
¥¦¬O¨¬°÷±j¤j¡C

21
00:03:13,100 --> 00:03:16,210
§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¡A°¨¡C

22
00:03:16,210 --> 00:03:19,980
±q²{¦b¶}©l¡A§Ú­Ì¨C¤ÑÁÙ¦b¦^ÀY¬Ý¡C

23
00:03:20,860 --> 00:03:22,910
¨S¦³¤H·|ı±obezpeei¡C
³o¤@ÂI¡A¥L¤£¯à³o¼Ë°µ¡C

24
00:03:23,220 --> 00:03:25,350
³o¥u¬O¤@­Ó¤p¨k«Ä¡C

25
00:03:25,350 --> 00:03:26,420
§Úª¾¹D¤F¡C

26
00:03:26,420 --> 00:03:27,720
¥L·|¨S¨Æªº¡C

27
00:03:29,690 --> 00:03:30,860
¥¦·|¨S¨Æªº¡C

28
00:03:46,180 --> 00:03:47,570
§Ú«D±`neodpoeinete¤°»ò¡H

29
00:03:47,570 --> 00:03:49,510
¤£¡A®£©È¤£¦æ¡C

30
00:03:50,440 --> 00:03:52,140
§Ú·Q³o¤£·|¬O®e©öªº¡C

31
00:03:53,550 --> 00:03:55,410
§A¦b¦£¤°»ò©O¡H

32
00:03:58,750 --> 00:04:01,790
¥u¬O......§Úªº·N«ä¬O¡A
§Ú¦³¤@­Ó¸ÕÂI¡H

33
00:04:02,560 --> 00:04:03,860
§A»Ý­nªºªF¦è¡H

34
00:04:04,280 --> 00:04:06,290
¤]³\§A¯àÀ°§U§Ú¡C

35
00:04:06,290 --> 00:04:09,660
§Ú¥u¬O·Q½T»{
¤@¤Á³£«Ü¦n¡A¦Ó¥B¦w¥þ­°¸¨¡C

36
00:04:13,260 --> 00:04:16,270
§Ú·Q§Ú­Ì³£ª¾¹D¨º¤£¬O
¥i¯àªº¸Ü¡A¬£§J³Õ¤h¡C

37
00:04:30,640 --> 00:04:31,780
²z¬d¡I

38
00:04:32,260 --> 00:04:33,890
¥L­Ì»¡¡A§A¬O­Ó¤Ñ¤~¡C

39
00:04:36,320 --> 00:04:37,960
¬Ý¬Ý§AÂ÷¶}³o¸Ì¡C

40
00:04:37,960 --> 00:04:39,090
²z¬d¡I

41
00:04:55,360 --> 00:04:56,580
º¿ÄR¡I

42
00:05:08,890 --> 00:05:10,260
³o¨SÃö«Y¡C
- §Ú¤£¬O¡C

43
00:05:12,020 --> 00:05:13,380
§Úµ¹§A¡C

44
00:05:13,380 --> 00:05:15,090
¿Ë·Rªº¡A§A¬O¤£¬O¤°»ò¡H¨S¨Æ§a¡H

45
00:05:15,090 --> 00:05:18,630
±z±N¦b³o¸Ìbezpeei¡C³o±NÀ°§U§A©I§l¡C

46
00:05:20,140 --> 00:05:23,500
ù´µºÖ¡C - ¤°»ò¡H
- ù´µºÖ¡C

47
00:05:33,620 --> 00:05:36,380
¥¦ªº¦s¦b¡C§AÅ¥¨ì¤@¤Á³£«Ü¦n¡C

48
00:05:37,820 --> 00:05:40,490
·í§Ú­Ì¦b¥~­±¡AÅ¥§Ú»¡......

49
00:07:19,680 --> 00:07:22,590
¯«©_ªº»jµï«L2

50
00:07:46,310 --> 00:07:52,350
§AÅý§Úªº¤@¤Ñ¡A¯Ã¬ù¡C

51
00:07:54,120 --> 00:07:58,120
±qOscorp?³Q°½¨«¤F¡C

52
00:07:58,120 --> 00:08:00,580
­ûĵ­è¤~°l¤p°½¡C

53
00:08:00,590 --> 00:08:02,260
¦^¥h¤u§@¡I

54
00:08:06,260 --> 00:08:09,670
Zdechnite¤j®a¡I

55
00:08:38,460 --> 00:08:41,580
»jµï«L¡I
- ¤j®a¦n¡C

56
00:08:59,980 --> 00:09:01,690
§A«ç»ò¼Ë¡H

57
00:09:02,190 --> 00:09:08,930
¥ý¥Í¡A¥Ç¸o¡C§A¦n¡A§Ú¬O»jµï«L¡A
¦ý§Ú¥i¥Hµ¹§A¥´¹q¸Ü°w´¿Ç¡AÅå¤H
©ÎªÌ¡A¤]³\§A¿ù¹L¤F¦Y¶º®É¶¡¡C

58
00:09:11,140 --> 00:09:12,660
§A¤£³ßÅw§Úªº¸}¶Ü¡H

59
00:09:12,660 --> 00:09:16,020
§Ú­n±þ¤F§A¡C
®@¡A®¼¦nªº¡C

60
00:09:16,020 --> 00:09:20,100
ĵ§i¡I?239
©ñ®g©Êªº

61
00:09:20,100 --> 00:09:21,840
©M·¥¨ãÃz¬µ©Ê¡C

62
00:09:21,840 --> 00:09:22,940
­ì½Ì¡C

63
00:09:23,440 --> 00:09:27,210
¨«¥X¨Óªº¤@­±¡C½Ð¡C
§Ú¦³­p¹º¡C

64
00:09:27,480 --> 00:09:29,210
§A·|¤£·|À°§U¥ô¦ó¤H¡H

65
00:09:29,520 --> 00:09:30,720
À°À°§Ú¡C

66
00:09:31,210 --> 00:09:36,050
§A¦³¥L¶ýªº°ÝÃD¡A¨º§âºj¡H
§i¶D§Ú¡A§Ú·|À°§A¡C

67
00:09:36,900 --> 00:09:38,520
§Ú­Ì³q¹L¡I

68
00:09:43,480 --> 00:09:45,760
¦]¦¹¡A³o¬O¤£¦nªº¡I
§Ú°¨¤W´N¦^¨Ó¡C

69
00:09:49,900 --> 00:09:51,440
·í¤ß¡I

70
00:09:54,120 --> 00:09:56,820
¦nªº¡C¤@¤Á³£«Ü¦n¡C
©Ò¥H¡A§A¨S¨Æ§a¡H

71
00:09:56,820 --> 00:10:02,110
§AÁÙ¦n¶Ü¡H - ¤£¡A»jµï«L¡C
- ¦b³o¸Ì§A¥h¡C³o¬O«Ü­«­nªº¡A°¨§J¦è¡C

72
00:10:02,110 --> 00:10:05,280
§A«ç»òª¾¹D§Úªº¦W¦r¡H
- ³o¬O¼g¦bÀ²³¹¡C

73
00:10:05,280 --> 00:10:10,120
§Ú¬O½Ö¡C
- ¤£¡A§A¬O¤°»ò¤H¡C§A¬O¤@­ÓµL¦W¤p¨ò¡C

74
00:10:10,120 --> 00:10:15,260
Å¥¡C§Ú»Ý­n§A¡C§AÄ@·N¦¨¬°§Úªº¦Õ¦·
©M²´·ú¡A¹ï¤£¹ï¡H - ¨}¦n¡C

75
00:10:15,260 --> 00:10:16,680
¥H«á¨£¡C

76
00:10:18,200 --> 00:10:20,940
ĵ§i¡I³oºØªvÀø¬O¤£¬O¦b¤é»x¤¤¡C

77
00:10:51,260 --> 00:10:52,560
Á|°_¤â¨Ó¡I

78
00:10:59,940 --> 00:10:59,970
§Úµ¹§A¡C§Úµ¹§A¡C¤£¡A§A±o¨ì¤F³o¤@ÂI¡C

79
00:11:07,980 --> 00:11:11,480
¤£¡A¤£­n¥Î²î¡C¨Ó³o¸Ì¡I

80
00:11:13,660 --> 00:11:15,820
¨«¥X¨Óªº¸ô¡I

81
00:11:15,820 --> 00:11:18,790
§Úµ¹§A¡C§Úµ¹§A¡C

82
00:11:19,580 --> 00:11:21,460
¨Ó§a¡C

83
00:11:23,280 --> 00:11:24,860
¼K¡A¹L¨Ó¡Cªð¦^¡H²{¦b¡I

84
00:11:28,240 --> 00:11:29,200
§Úµ¹§A¡C

85
00:11:39,940 --> 00:11:43,780
¶Ù¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¿ð¨ì¤F¡C
§Ú³Q°ô¦b¸ô¤W¡C

86
00:11:43,780 --> 00:11:46,320
±znaeasovani¬O¥i©Èªº¡C¥¦¤w¸g¶}©l¡C
- §Úª¾¹D¤F¡C§Ú­Ì¹ï¦¹²`·P©êºp¡C

87
00:11:46,580 --> 00:11:49,640
§A¦b­þ¸Ì¡H - ¦b²Ä¤@©M¦Ê¦Ñ¶×ªº¨¤¸¨¡A
¤G©M¦Ê¦Ñ¶×¡A²Ä¤T©M¦Ê¦Ñ¶×¡C

88
00:11:49,640 --> 00:11:51,020
§Ú·|¦b¨º¸Ìªº¤­¤ÀÄÁ¡C
³Ì¦h¤Q­Ó¡C

89
00:11:51,020 --> 00:11:52,690
³o¨Ç³£¬Oĵ²Ã¡H

90
00:11:53,580 --> 00:11:54,400
¤Ó¶§

91
00:11:54,400 --> 00:11:56,790
©¼±o¡H - ¤Ó¶§
- ©¼±o¡H - µLĵ³ø¾¹¡C

92
00:11:59,360 --> 00:12:00,200
©¼±o¡H

93
00:12:00,200 --> 00:12:02,230
³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

94
00:12:02,230 --> 00:12:03,130
©¼±o¡C

95
00:12:03,860 --> 00:12:04,640
©¼±o¡C

96
00:12:10,540 --> 00:12:11,180
·w¡C

97
00:12:12,310 --> 00:12:13,640
©¼±o¡H

98
00:12:13,640 --> 00:12:15,810
§Ú·|¦b¨º¸Ì¡A§Ú«OÃÒ¡C

99
00:12:15,810 --> 00:12:20,520
Pivitejte³o­ÓPremiant
®æ·ÅStacyovou¡C

100
00:12:34,370 --> 00:12:39,100
¦­¤W¦n¡A¦Ñ®v
©M§Úªº¦P¾Çªº¤÷¥À¡C

101
00:12:39,100 --> 00:12:41,510
³o¬O¤@­ÓºaÅA¡A§Ú¤µ¤Ñ¯¸¦b³o¸Ì¡C

102
00:12:48,560 --> 00:12:53,420
¼K¡C§Ú§i¶D§A§Ú¥h¤°»ò¦a¤è¿ð¨ì¤F¡C

103
00:12:56,460 --> 00:12:58,560
§Ú­Ì³£»{¬°¡A§Ú­Ì³£¬O¤Z¤H¡C

104
00:12:58,560 --> 00:13:00,360
§Ú­Ì¥²¶·¦³³o¼Ëªº·Pı¡C

105
00:13:00,360 --> 00:13:02,160
»R·|¡C

106
00:13:02,160 --> 00:13:08,300
¥i¬O¡A·í§Ú­Ì¥|¦~¤¤¶¡¡A
¤°»òEini¥Í¬¡¬O§_­È±o

107
00:13:08,300 --> 00:13:10,500
¬O¡A¥¦¨Ã¥¼¦Ò¼{«Â®¦¡C

108
00:13:10,500 --> 00:13:13,440
¬O¨u¨£ªº¡A¦]¬°°¨¡C

109
00:13:13,440 --> 00:13:16,540
§Úı±o¹³³Ìªñ§ó
¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô«e¡C

110
00:13:16,540 --> 00:13:21,850
¦Ó§Ú¥u¬O¤µ¤Ñ»¡¡A

111
00:13:21,850 --> 00:13:25,120
§Ú­Ìpipomnila¡A
¹B®ð¬OÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡C

112
00:13:29,920 --> 00:13:32,060
©Ò¥H¡A¤£­n³Q¥Í¬¡®ö¶O§Aªº®É¶¡
¥Í¬¡§O¤Hªº¡C

113
00:13:33,160 --> 00:13:35,230
¡H§Aªº¥Í¬¡¬O«Ü­«­nªº¡C

114
00:13:35,230 --> 00:13:37,600
ª§¨ú§A·Q­nªºªF¦è¡A

115
00:13:37,600 --> 00:13:39,400
¡H¤£ºÞ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

116
00:13:39,400 --> 00:13:45,070
ÁöµM¤£§¹¬ü¡A
¤@­Ó¤H«ç»ò¥i¥H§ó¦n¦a¥Í¬¡¡H

117
00:13:45,070 --> 00:13:46,670
§AÁÙ¦n¶Ü¡H

118
00:13:57,620 --> 00:13:59,480
¥æ¥X¥¦¡C³o¬O¤£¬O§Aªº¡C

119
00:14:06,360 --> 00:14:09,560
§Ú......³o¤£¬O©â¼úªºµ²§ô¡C

120
00:14:32,400 --> 00:14:33,700
©¼±o¡E¬£§J¡C

121
00:15:12,890 --> 00:15:15,590
¡§¨Ó§a¡CVeeirekµ²§ô¤F¡C¡¨

122
00:15:15,590 --> 00:15:20,730
¡§§A¥²¶·§ä¨ì¤@¥÷¤u§@¡C¡¨ - ¦ý¬O¡A§@¬°²Ä¤G
¥L·|»¡¡A¡§³o¬O¨S¦³¿ìªkªº¿ìªk¡C¥[®§§A¦Û¤vªº¡C¡¨

123
00:15:20,730 --> 00:15:22,300
·RÀq¥Í¡C

124
00:15:22,300 --> 00:15:25,900
¤£¡A©b§i¶D§Ú¡A¥Lµo©ú¤F¥¦¡C

125
00:15:25,900 --> 00:15:29,510
§A½T©w§A¤w¸g¾Ç¨ì¤F¤@¨ÇªF¦è¡C

126
00:15:32,480 --> 00:15:38,280
´£¥æ«Ü·Q¦³§Astreek
¥i¯à¬O¡C - ¬O°Ú¡A§Ú¤]¬O¡C

127
00:15:38,280 --> 00:15:40,720
©MGwenªºª¨ª¨¡C

128
00:15:40,720 --> 00:15:42,820
¬O°Ú¡A¬O°Ú¡C

129
00:15:42,820 --> 00:15:44,290
¬O°Ú¡A¬O°Ú¡C

130
00:15:49,790 --> 00:15:52,530
¼w¡C§A¥i¥H¨«¤F¡C
- §Ú°¨¤W´N¦^¨Ó¡C

131
00:15:55,930 --> 00:15:57,930
¥u¬O«Ü§Ö¡C

132
00:15:57,930 --> 00:16:00,680
¨Å¹T¡I
- ¨Å¹T¡C

133
00:16:00,680 --> 00:16:03,910
§Ú·|¥h¨ºÃä¡C
- ¦n§a¡Aµ¹§Ú¤@¤ÀÄÁ¡C

134
00:16:03,910 --> 00:16:05,640
¨Ï¥Î²î¤Ó¦h¡C
- ³o¬O§A©Ò¬Ý¨ìªº¡C

135
00:16:05,640 --> 00:16:07,180
¦n¡C

136
00:16:07,180 --> 00:16:08,850
¼K¡C

137
00:16:08,850 --> 00:16:15,220
½Ð°Ý±zªº°ô¨®ªF¦è
¦b¦@¦P»P«Xù´µ¶Â¤âÄÒ©MªZ¾¹¡H

138
00:16:15,220 --> 00:16:20,390
§A¬°¤°»ò¤£§i¶D§Ú¡H
- ¦]¬°¡C§A·|«ç»ò°µ¡H¨ú®ø¤F¥Lªº¸Ü©O¡H

139
00:16:20,390 --> 00:16:23,090
Åý§Ú­Ì©ç±i·Ó¤ù¡I
- ¨}¦n¡C

140
00:16:23,090 --> 00:16:26,600
¸ò§Ú­Ì¤@°_¥h¦Y¶º¡H
- ¬O°Ú¡A¥Ï±¼§Ú¡C

141
00:16:26,600 --> 00:16:29,430
¥¦¬O8¡C¶¡±µ±ß¤F¡C
- ¤£­n¨Ó¤F¡C

142
00:16:29,430 --> 00:16:31,200
¦n§a¡C

143
00:16:32,700 --> 00:16:34,440
¨Ã­«½Æ¹³§ÚªººtÁ¿¡C

144
00:16:34,440 --> 00:16:38,980
¾ã©]¡H§Ú·|­«½Æ³o¤@¤Áªº®É­Ô
¤´µM¤@¦¸¡C¾ã¾ã¤@©]¡C

145
00:16:38,980 --> 00:16:41,010
¦n¡C¯«¡C

146
00:16:41,010 --> 00:16:42,410
©¼±o¡A

147
00:16:42,410 --> 00:16:44,420
pida§Ú­Ì¡H¨Ó§a¡C

148
00:16:44,420 --> 00:16:50,320
§Ú¥²¶·§ä¨ì§Úªº©h©h¡C§Ú¥²¶·§ä¨ì§Úªº©h©h¡C
¦ý«á¨Ó§Ú¥[µ¹§A¡CÁÂÁ¡C

149
00:16:54,780 --> 00:16:56,990
Nadila§Aªº¼Ä¤H¡C

150
00:16:56,990 --> 00:16:59,130
¤H¥Á¨Ó­t³d¡C

151
00:17:02,570 --> 00:17:07,170
®æ·Å¥X¨Ó¡C

152
00:17:09,120 --> 00:17:10,510
µªÀ³¡C

153
00:17:34,340 --> 00:17:35,830
©¼±o¡H

154
00:17:39,180 --> 00:17:40,200
³o¬O¤°»ò¡H

155
00:17:42,180 --> 00:17:44,840
¼K¡C
- ³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§AÁÙ¦n¶Ü¡H

156
00:17:44,840 --> 00:17:47,140
§Ú¤£ª¾¹D§Ú¦b°µ¤°»ò¡C

157
00:17:49,020 --> 00:17:50,880
³o¬OÃö©ó§Úªº¤÷¿Ë¡A¹ï¤£¹ï¡H

158
00:17:51,700 --> 00:17:52,950
³ì¡C

159
00:17:52,950 --> 00:17:55,090
§Ú¬Ý¥LµL½×§Ú¥h­þ¸Ì¡C

160
00:17:55,090 --> 00:17:59,560
§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡C
§Ú¤£¯àÅý§ÚªºÀY¥X¨Ó¡C

161
00:17:59,560 --> 00:18:01,830
¦ý§Ú­Ì½Í½×¥¦¡C

162
00:18:01,830 --> 00:18:05,000
§Úª¾¹D¡A®æ·Å¡C
- ³o¤£¬O¥L¡C

163
00:18:05,140 --> 00:18:08,830
§ÚµªÀ³¤F¥L¡A±q§A
§Ú·|¸ú±o»·»·ªº¡C

164
00:18:09,180 --> 00:18:12,100
²{¦b§Ú­n¥h¦Y¶º»P§Aªº®a¤H¡C

165
00:18:12,100 --> 00:18:15,740
§Ú«ç¼Ë¤~¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡C
§A¦b°µ¤°»òµ¹§Ú¡H

166
00:18:15,740 --> 00:18:20,410
§Ú¤£ª¾¹D¡C¥L¦b°µ¤°»ò¥¦«õ¥X¨Ó¡H
- §Ú¤£¯à§Ô¨ü¦Û¤v¡C

167
00:18:25,580 --> 00:18:28,020
§Ú·Q§A¬O·R§Úªº¡C

168
00:18:29,880 --> 00:18:31,290
§Ú·R§A¡C§Ú·R§A¡C

169
00:18:40,900 --> 00:18:44,470
¸¹µ¥«Ý¡C¸¹¸¹
- Å¥§Ú»¡¡C

170
00:18:44,470 --> 00:18:48,110
Nepipustim¬Y¨Æµo¥Í¦b§A¨­¤W¡C

171
00:18:48,110 --> 00:18:53,310
Å¥§Ú»¡¡C¬O»jµï«L¡C
§Ú³ßÅw¥¦¡C

172
00:18:55,640 --> 00:18:57,380
¦ý©¼±o¡E¬£§J§ó·R§A¡C

173
00:19:00,840 --> 00:19:02,220
¦Ó¥B¦]¬°¥¦¬O­È±oªº¡C

174
00:19:03,600 --> 00:19:07,420
§Ú¤£¯à¥¢¥h§A¡C
- §A¤£¯à¥¢¥h§Ú¡A

175
00:19:07,420 --> 00:19:14,370
¦pªG±z¤£¯à¦b¤@°_¡C
¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¬O«Ü¦n¡A©¼±o¡H

176
00:19:16,660 --> 00:19:19,070
¹ï¤£°_¡A®æ·Å¡C

177
00:19:22,240 --> 00:19:31,180
«z¡C§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a³o¼Ë°µ¡C

178
00:19:31,180 --> 00:19:32,980
§Ú¤£¯à³o¼Ë¬¡¡C

179
00:19:35,980 --> 00:19:42,090
»P§A¤À¤â¡C
§Ú»P§A¤À¤â¡C

180
00:20:26,560 --> 00:20:34,100
¼W¥[¬¡°Ê»jµï«L¤Þµo¤F¤@³õ°Q½×
­Ó¤Hªº§@¥Î¡A·í¥Ç¸o½Õ¬d¡C

181
00:20:34,110 --> 00:20:39,520
³o¬O»jµï«L

182
00:20:39,520 --> 00:20:43,390
§Ú¬Û«H¡A¨S¦³»jµï«L¥Ñ
³o¥O¤H¤£§Öªº¦a¤è¨S¦³§Æ±æ¡C

183
00:20:43,390 --> 00:20:48,170
§A»{¬°½Ö½ß¥I
§A°µ¤F¤°»ò¡H§A©M§Ú¡C±qµ|¡C

184
00:20:48,180 --> 00:20:50,320
¨º§A°µ³o¨Ç¡H
- ¬O°Ú¡C

185
00:20:50,320 --> 00:20:53,260
³o¬Ovitrna´õ½ü¾÷¡C
§A³o¼Ë°µ¡H

186
00:20:53,260 --> 00:20:56,330
¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C³o¬OÅå¤Hªº¡C

187
00:20:57,670 --> 00:20:59,540
¦p·s¡C

188
00:20:59,540 --> 00:21:01,240
§Ú·|¬Ý¨ì§A¦b®a¸Ì¡C

189
00:21:01,240 --> 00:21:03,470
§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H
- »¨º¸»®¡C

190
00:21:03,470 --> 00:21:05,980
»¨º¸»®¡H§Ú¬O»jµï«L¡C

191
00:21:05,980 --> 00:21:09,150
§Úªº«Ä¤l¬O¤£¬O¦bbezpeei¡C

192
00:21:09,150 --> 00:21:12,020
¡H¨«¶}¡AÂ÷¶}­ûĵ
°µ¦n¦Û¤vªº¤u§@¡C

193
00:21:12,020 --> 00:21:16,520
NikteiÁnºÙ¤£
¥u¦³¤@­Ó»jµï«L¡C

194
00:21:16,520 --> 00:21:20,560
§Aı±o¤@­Ó©Î¦h­Ó¡H

195
00:21:20,560 --> 00:21:23,590
§Ú·Qª¾¹D
½Ö¬O­±¨ã­I«á¡C

196
00:21:23,590 --> 00:21:26,300
¼K¡C PiknejªA¸Ë¡C

197
00:21:26,300 --> 00:21:27,160
ÁÂÁ¡C

198
00:21:27,160 --> 00:21:30,370
§Ú­Ì±o¨ì¤F³Ì¤j¡A½Öªí¥Ü¡A»jµï«L°µ¤F¹q¸Ü¡C

199
00:21:30,370 --> 00:21:38,080
§Ú«Ü¥Í®ð¡C»jµï«L¬O»~¸Ñ¡C
¿û«OÅ@§Ú­Ì©M´¿¸g±Ï¹L§Ú¡A§Úªº¥Í©R¡C

200
00:21:38,080 --> 00:21:39,980
§Ú­Ì¬O¨ººØ³Ì¦nªºªB¤Í¡C

201
00:21:41,400 --> 00:21:44,150
¥¦·|¬O¦h¤Ö¡H
- §A¬O»jµï«L¡C

202
00:21:44,150 --> 00:21:45,950
»jµï«L¡C

203
00:21:45,950 --> 00:21:51,920
¤°»ò¡H
- §Ú¬O»jµï«L¡C

204
00:21:51,920 --> 00:21:58,860
¨S¦³­ûĵ©Î°»±´¡C
¬O¤°»òµ¹¤F¥L¿s±´¨ä¥L¨Æ±¡ªºÅv§Q¡C

205
00:22:30,440 --> 00:22:32,360
©¼±o¡H¶Àª÷¡H

206
00:22:32,360 --> 00:22:33,700
§Ú¥i¥H¦b¸Ì­±¡H

207
00:22:35,530 --> 00:22:39,570
¸¹

208
00:22:39,570 --> 00:22:43,370
¥¦¶}©l¦b¤E¡C¤@­Ó§i¶D§Aªº¡A
§A§â§Úªº¨®¶}¨ì­×²z¼t
¦]¬°¡A²¾°Ê·f¡C

209
00:22:43,370 --> 00:22:47,880
µ¹§Ú¤@¤ÀÄÁ¡C­è­è¶}©ñ¡C
- ¥u¬O§ÚªºÁw²G¡H¤º¡C

210
00:22:47,880 --> 00:22:53,280
§Ú¥¿¦b¹Á¸Õ¡C
- ¥¦¤w¸g9 A. ..

211
00:22:53,280 --> 00:22:56,750
²M°£¡C¸Ì­±¥Î¤F²î¡C§b¦b¨º¸Ì¡C
§Ú¨ª¨­ÅSÅé¡C

212
00:22:56,750 --> 00:23:01,960
©¼±o¡A§A»¡¡A
¨º§¤§Úªº¨®...

213
00:23:01,960 --> 00:23:03,530
§AÁÙ¦n¶Ü¡H

214
00:23:03,530 --> 00:23:04,900
¤£¡A§Ú¨S¨Æ¡C

215
00:23:04,900 --> 00:23:08,670
§Ú¥u¬O§¹¥þ¨ª»r¡C

216
00:23:08,670 --> 00:23:10,900
¬°¤°»ò§A¦³¦Ã«¯ªºÁy§ë¡H

217
00:23:10,900 --> 00:23:12,970
¯uªº¶Ü¡H
- ¬Oªº¡C

218
00:23:12,970 --> 00:23:15,470
²M°£¡C§Úistil·Ï§w¡C

219
00:23:15,470 --> 00:23:19,610
§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó·Ï§w¡C
- ¤°»ò¡H

220
00:23:19,610 --> 00:23:23,450
§A¿ð¨ì¤F¡C­è­è¨«¤U¨Ó¡C²{¦b¡I

221
00:23:23,450 --> 00:23:26,080
§Ú­n¥h¡C - ­è­èÂ÷¶}¡A
¦]¬°§Ú¨ª¨­ÅSÅé¡C

222
00:23:26,080 --> 00:23:30,190
¦­¤W¦n¡C§Ú·R§A¡C
- §Ú¤]·R§A¡C§ÖÂI¡C

223
00:24:11,960 --> 00:24:13,130
¬Ý¬Ý§Ú­Ì¨Ó¨ì³o¸Ì½Ö¡H

224
00:24:13,130 --> 00:24:14,570
»jµï«L¡C

225
00:24:14,570 --> 00:24:16,400
§A¤µ¤Ñ¦­¤W¡H

226
00:24:16,400 --> 00:24:20,740
»P©¹±`¤@¼Ë¡A³Ì¤j¡C
§ÚZachraoovalÂI«G¡C

227
00:24:20,740 --> 00:24:25,540
©Ò¦³ochraooval¡C¦ý¥L±q¨Ó¨S¦³§i¶D§Ú¡A
§A¦³¤µ¤Ñ¹L¥Í¤é¡C

228
00:24:27,440 --> 00:24:29,110
§A¬°¤°»ò¦b³o¸Ì¡H

229
00:24:29,460 --> 00:24:31,450
§AÁÙ°O±o§Úªº¥Í¤é¡C

230
00:24:33,620 --> 00:24:39,720
¥O¤HÅå³Yªº¬O§Aµo²{ªº®É­Ô
TIMI¸o¥Ç¤§¶¡ªº³Ì¤j¤@ÂI¡C

231
00:24:41,860 --> 00:24:43,230
¬Oªº¡A¨S¿ù¡C

232
00:24:43,230 --> 00:24:44,560
¬°¤°»ò§A¨S¥hµ¹§Ú¶Ü¡H

233
00:24:44,560 --> 00:24:47,060
§Ú­Ì¬O³Ì¦nªºªB¤Í¡C

234
00:24:49,700 --> 00:24:53,500
³o¬O¤°»ò¡H§Ú¯N¤@­Ó³J¿|¡H

235
00:24:53,500 --> 00:25:01,250
³o¬O¤@­Ó®¢°d¡A¤H­ÌµLªk¬Ý¨ì³o¨Ç¤pªF¦è¡C
§Úª¾¹D¥¦»¡¦b³ø¯È¤W
¦ý§Úª¾¹D¯u¥¿ªº§A¡C

236
00:25:01,250 --> 00:25:06,120
§A¬OÅå¤Hªº¡C©Ò¥H¡A§ÚÀ³¸Ó¥s§Aµ¯¥C¯l¡C

237
00:25:06,120 --> 00:25:09,290
Åå¤Hªº»jµï«L¡C

238
00:25:09,290 --> 00:25:11,420
§A³ßÅw¶Ü¡H

239
00:25:11,420 --> 00:25:13,590
¹q¤O¡A°¨§J¦è¡C

240
00:25:13,590 --> 00:25:19,160
¦n¡C¦]¬°¤µ±ß±N¬OÅå¤Hªº¡C

241
00:25:21,560 --> 00:25:23,030
¦Ü¤Ö¤@¨ÇªF¦è¡C

242
00:25:26,740 --> 00:25:29,940
§Ú¨S¦³¿ð¨ì¡A«¢«Â¡A§Ú·|¦b¨º¸Ì
¤Q¤­¤ÀÄÁ¡C

243
00:25:29,940 --> 00:25:37,050
¥u¬O§Ú¤£ª¾¹D§A¦³¨S¦³¤H
½Öªý¤î§Ú¡A¦]¬°§Ú±N¶}©l
°ö°V¦bÂå°|¸Ì¡C

244
00:25:37,050 --> 00:25:40,380
¦Ó¥B¤£­n§â³o¥ó¨Æ§i¶D©¼±o¡C§Ú¤£·Qª¾¹D¡C

245
00:25:40,380 --> 00:25:44,350
¦]¬°¥L¾á¤ß¡C³ì¡C²M°£¡C

246
00:25:44,350 --> 00:25:48,060
ÂùSminªº¬P´Á¥|¡C¦n¡C EAU¡C

247
00:25:49,860 --> 00:25:50,960
¬O½Ö¡H

248
00:25:50,960 --> 00:25:51,930
«¢«Â¡C

249
00:25:53,100 --> 00:25:54,900
§A¦³ÂùÂಾ¡A¡H

250
00:25:54,900 --> 00:25:56,100
±q¨Ó¨S¦³¡C

251
00:25:56,100 --> 00:26:02,370
§Ú¤°»ò³£¨S¦³°µ¡A§Ú·Rªº¤k«Ä¦b¨º¸Ì¡A
Ben©M§Ú«ÜÃh©À¥¦pivdilek¡C

252
00:26:04,340 --> 00:26:08,080
§Ú½æ¤F¤@¨Ç·Ó¤ù¡A
©Ò¥H¥¦¦³§U©ó¤@ÂI¡C

253
00:26:08,080 --> 00:26:11,720
³o±N¦³§U©ó¦pªG§A¦¬¨ì¤F
¥L­ÌÀ³±oªº¡C

254
00:26:11,720 --> 00:26:14,890
³o¬O§ÚÀ³±oªº¡C¥¿¦p¦b1961¦~¡C

255
00:26:14,890 --> 00:26:19,290
¼K¡Cµ¥«Ý¡C§A¦b°µ¤°»ò¡H

256
00:26:19,290 --> 00:26:22,690
§Ú¬~¡C
- ¤£¡A§Ú¬O¯µ¾|¡C

257
00:26:22,690 --> 00:26:25,700
³o¬O§Úªº¤u§@¡C»®­}©Ô±q
±zªº¤»¦~¡C

258
00:26:25,700 --> 00:26:30,030
§Ú©ú¥Õ¡A¦ý§Ú·|¥h¤W¤j¾Ç¡C
§Ú»{¬°²{¦b¬O®É­ÔÅý§Úopral¥»¨­¡C

259
00:26:30,030 --> 00:26:33,340
·í§A¦³¤@­Ó¾Ô°«¡A§Aªº¤@¤Á¦³¦â
ÂŦâ©M¬õ¦â¡C

260
00:26:33,340 --> 00:26:38,810
³o¬O¤@­Ó¿ù»~¡C
§Ú¬~¤F¬ü°ê°êºX¡C

261
00:26:38,810 --> 00:26:40,780
±q¨Ó¤£¬~ªº¼Ð»x¡C

262
00:26:40,780 --> 00:26:42,780
§Ú¦³¡C§Ú¤£·|°µ¥¦¡C
§Ñ¤F¥¦¡C

263
00:26:42,780 --> 00:26:44,780
¦n§a¡C¥i§Ú¥u¬O..
³o¥u¬O¤º¦ç¡C

264
00:26:44,780 --> 00:26:46,780
³o¬O§Úªº©Ð¤l¡A§ÚªºÄ@±æ¡A§Úªº¬~¦ç¾÷¡C

265
00:26:46,780 --> 00:26:48,780
°h«á¨Ã­°§C§Aªº¦­À\¡C

266
00:26:50,250 --> 00:26:52,390
¦n¤F¡A¤u§@ĵªø¡C

267
00:26:52,390 --> 00:26:54,420
«á¨Ó'·|°µ¥¦¡C
- §Ú·|°µ¨ì³o¤@ÂI¡C

268
00:26:54,420 --> 00:26:57,160
²Äºâ¤F¡C

269
00:26:57,160 --> 00:27:00,000
¼K¡C
- ¹ï¤£°_¡C

270
00:27:37,360 --> 00:27:40,500
¨f­Û¡C§A¿ð¨ì¤F¡C
- ¤õ¨®¬O¦p¦¹½wºC¡A¥ý¥Í¡C

271
00:27:40,500 --> 00:27:45,880
NeuvidomujeteªºOscorp²{¦b­t³d
¹q¤O¦V¥þ¥«¨ÑÀ³¡C

272
00:27:45,880 --> 00:27:51,620
§Ú³]­pªºÅܹq¯¸¡A§A¥²¶·pivlastnil¡A
§Úª`·N¨ì¤F¡C¦ý¯¸¡A§Ú«Øij§Ú¡I

273
00:27:52,260 --> 00:27:53,650
§A¬O³]­p®v¶Ü¡H

274
00:27:53,650 --> 00:27:57,050
¬O°Ú¡A§Ú¬O»jµï«L¡C

275
00:27:58,040 --> 00:28:03,190
§A¤£¬O»jµï«L¡C§OºÞ¥L¡A
©ÎªÌ§Úrozrhnu¤F¤@¥b¡I

276
00:28:05,000 --> 00:28:06,660
²{¦b¥h¤W¯Z¡C

277
00:28:08,180 --> 00:28:09,730
¦b´X¼Ó¡H

278
00:28:10,730 --> 00:28:11,900
ÁÂÁ¡C

279
00:28:12,740 --> 00:28:13,870
´¤¦í¥¦¡C

280
00:28:16,310 --> 00:28:20,140
§A¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº²Ô¤h¡C³Ì
¤H­Ì·|Åý¥L­ÌÃö¤W¤F­è¡C

281
00:28:20,140 --> 00:28:22,380
¤j¦h¼Æ¤H¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¥¿½Tªº¡C

282
00:28:22,380 --> 00:28:23,550
¦b´X¼Ó¡H

283
00:28:23,550 --> 00:28:25,320
63 ..

284
00:28:25,320 --> 00:28:27,680
Åý§Ú¨Ó¡C¤°»ò¡H
- 63

285
00:28:27,680 --> 00:28:30,090
63¡A½Ð¡C

286
00:28:30,090 --> 00:28:30,990
ÁÂÁ¡C

287
00:28:30,990 --> 00:28:33,560
¤Ó¶Q¤F¡C

288
00:28:37,890 --> 00:28:40,960
§Ú³Ì¤j¡C°¨§J´µ¡E¨f­Û¡C
- ®æ¤å¡C

289
00:28:41,360 --> 00:28:42,970
»{ÃѧA«Ü°ª¿³¡C

290
00:28:44,060 --> 00:28:45,900
§Ú¤]¤@¼Ë¡C
- §A¦³¤@­Ó¥Í¤é¡H

291
00:28:48,860 --> 00:28:54,610
¬O°Ú¡A§Ú¦C¦Lªº¦W³æ¤W
§Úveeirek¡C¦P¼Ëªº¦W¤H¡C

292
00:28:54,610 --> 00:28:57,210
§Ú·QÁܽЧA¡A¦ý¹Å»«¦W³æ
¤w¸gÃö³¬¡C

293
00:28:57,210 --> 00:28:59,650
§Ú©ú¥Õ¤F¡C§Ú©ú¥Õ¤F¡C

294
00:28:59,650 --> 00:29:01,920
§Ú³q¹L³o»ò¦h¡C

295
00:29:05,660 --> 00:29:09,030
¥¦¥²¶·¬O«Ü»Åªº¡C·í§A
¾ã­Ó¥@¬É³£¦bª`µøµÛ¡C

296
00:29:10,260 --> 00:29:12,360
»jµï«L¤@¦¸±Ï¤F§Ú¡C

297
00:29:12,360 --> 00:29:16,470
©Ò¦³ªº¤H¦bªº¦a¤è¡A±Ï§Ú¡C

298
00:29:17,220 --> 00:29:18,540
¥L»¡¡A§A»Ý­n§Ú¡C

299
00:29:19,420 --> 00:29:21,370
¥¦¥²¶·be're·Pı¯u¬O¤Ó´Î¤F¡C

300
00:29:24,640 --> 00:29:27,780
«Ü°ª¿³¨£¨ì§A¡A³Ì¤j¡C

301
00:29:29,780 --> 00:29:31,180
µ¥«Ý¡C¥LÁÙ°O±o§Úªº¦W¦r¡C

302
00:29:48,220 --> 00:29:49,800
Åwªï¦^®a¡C

303
00:30:01,750 --> 00:30:01,780
¥¦ªº¶Â·t¡C

304
00:30:01,780 --> 00:30:05,200
¾AÀ³§Aªº²´·ú¡C

305
00:30:07,280 --> 00:30:08,690
³o¬O§ó¦nªº¤è¦¡¡C

306
00:30:38,080 --> 00:30:39,200
ª¨ª¨¡C

307
00:30:45,160 --> 00:30:48,790
³o´N¬O§Únepedstavoval¥Lªº¦º¤`¡C

308
00:30:49,600 --> 00:30:54,130
¬ÝµÛ¥Lªº¨à¤l
¦b°µ¤@­Ó¥~°ê¨k¤l¡C

309
00:30:55,940 --> 00:31:05,840
§A¦³³o¼Ëªº¼ç¤O¡A«¢§Q¡C
³o»ò¦hªº´¼¼z©M§A§â¥¦¥µ±¼¤F¤@¤Á¡C

310
00:31:05,840 --> 00:31:07,010
¤£¡A§A¥µ§Ú¡C

311
00:31:09,480 --> 00:31:18,660
§A§â§Ú°e¨ì±H±J¾Ç®Õ¤Q¤@ÂI¡C
¤Q¤»·³®É§A°e§Úªº¥Í¤éĬ®æÄõ«Â¤h¥d¡C

312
00:31:18,660 --> 00:31:28,770
©ÎªÌ§Aªº§U¤â¤§¤@¡C§Ú´±ªÖ©w¡A
¦]¬°kartiece¬O®Ñ­±ªº¡A
¡§¯u¸Û¡A¿Õ°Ò¡E¶ø´µ¥»¡C¡¨

313
00:31:28,770 --> 00:31:31,370
Neeekam­ì½Ì§A¡C

314
00:31:31,370 --> 00:31:33,500
²{¦b¤£¤@¼Ë¤F¡C

315
00:31:34,280 --> 00:31:36,970
¤£¬Û«H©_¸ñ¡C

316
00:31:36,970 --> 00:31:46,650
§A«ç»ò¯à©ú¥Õ¡A§Aªºµ£¦~
¥²¶·obitovanoªºªF¦èvitiho¡C

317
00:31:46,650 --> 00:31:50,850
¦Ó¥B¤£¥u¬O¹ï§Ú¡A¹ï§A¡I

318
00:31:50,850 --> 00:31:56,030
§A¬DµÛ§Aªº¤â¡H

319
00:31:58,830 --> 00:32:02,030
¨ì¤F±ß¤WºÎı¶Ü¡H

320
00:32:02,030 --> 00:32:13,080
ÁôÂçAªº¥Ö½§¡A§A¥X²{¤F......
§A¨ì©³¬O½Ö¡I

321
00:32:15,380 --> 00:32:20,160
³o¥ó¨Æ±¡´N¹³jetii¯f¬r¡C

322
00:32:20,160 --> 00:32:23,990
§Ú¤£ª¾¹D¡A¦pªG§A±q¨Ó¨S¦³§i¶D¡C

323
00:32:23,990 --> 00:32:34,500
¦ý¥¦ªº°ò¦]¡C§Ú­Ìªº¯f
¶ø´µ¥»¶A©G¡C

324
00:32:34,500 --> 00:32:38,340
A¶}©l¬°§Aªº¦~ÄÖ¡C

325
00:32:38,340 --> 00:32:45,710
®³¥X¨Óµ¹§Ú¡C§Aªº¤â¡A§â¥¦µ¹§Ú¡C

326
00:32:51,860 --> 00:33:00,090
§Ú¤£¯àµ¹§A§ó¦hªº¿ú¡A
¤ñ³o¬O¡C

327
00:33:00,090 --> 00:33:07,760
¥L°µ¤F¤@¤Á§Ú©Ò¯à¡A
¬¡¸ô¡C

328
00:33:07,760 --> 00:33:13,570
¤]³\±zpodai·í§Ú¤£ª¾¹D¡C

329
00:33:36,430 --> 00:33:49,410
¿Õ°Ò¡E¶ø´µ¥»¡A¶Ç»¡¤¤ªº³Ð©l¤H
Oscorp¡A¦º¤F¡C¥Í¦s¬O°ß¤@ªº¨à¤l
«¢¼Ö¼w¡A½Öpevezme·~°È¡C

330
00:33:49,410 --> 00:33:54,340
«¢§Q¡C - ¶ø´µ¥»§ïÅܵ²ºc
¤HÃþ¡¦X

331
00:33:54,340 --> 00:34:02,090
±q¦Ó¼vÅT¤F¼Æ¦Ê¸U¤Hªº¥Í¬¡¡C - ¶}©l
§ÚOscorp¦]¬°§Ú¨­Ãä
¬Ý¤F¬Ý¡A·Q¡A'§Ú­Ì¥i¯à·|§ó¦n¡C ¡§

332
00:34:02,090 --> 00:34:09,230
¡§¦Ì¬¥§Ú­Ì·|§ó¦n¡C ¡§·R¦]´µ©Z»¡¡A
§Ú­Ì¤£¯à¨S¦³¨S¦³§ïÅÜ¥@¬É
§Ú­Ì§ïÅܤFpemleni¡C

333
00:34:09,230 --> 00:34:16,730
¦ýÅܤƤ£¥u¬O¤@­Ó¤f¸¹¡C
ÅܤƩl¤_¨¯¶Ô¤u§@
©M¼Ý¤O¡C

334
00:34:16,730 --> 00:34:21,840
¤Î­t¶Å¡C
- ¶ø´µ¥»¥ý¥Í§ïÅܤF¥@¬É¡C

335
00:34:21,840 --> 00:34:26,640
¦Ó²{¦b¬O¥Ñ§Ú­Ì¨Ó¥Lªº¹Ú·Q
¨Ã§Æ±æpivedli¥Í¬¡¡C

336
00:34:26,640 --> 00:34:31,010
¦ý¤£¬O¤µ¤Ñ¡C¤µ¤Ñ...

337
00:34:31,010 --> 00:34:34,050
³Þ¡H - §Ú»¡ªº´N¬O®æ·ÅStacyovou¡H
- ¬Oªº¡A¬O½Ö©O¡H

338
00:34:42,480 --> 00:34:45,160
¨f­Û¡A¸Ó¯d¦b³o¨à¡C

339
00:34:45,160 --> 00:34:48,770
§Ú­Ì¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A¦b¿ò¶Ç¹êÅç«Ç¡C
§A¬°¤°»ò¤£¬Ý©O¡H

340
00:34:48,770 --> 00:34:53,300
¦ý§Úªº¥Í¤é¡A¨C­Ó¤H³£¥h¡A
¬°¤°»ò§Ú¯d¤U¨Ó¡H - ¦]¬°§A¬O¯S®í±¡ªp¡C

341
00:34:53,300 --> 00:34:56,870
´µÁÚ«ä¡I§Úªº·N«ä¬O¡A´µÁÚ«ä¥ý¥Í¡I
- ©Ò¦³³Ì¦nªº¡C

342
00:35:08,360 --> 00:35:10,900
¶Ù¡A¹Ù­p­Ì¡C

343
00:35:10,900 --> 00:35:12,960
°±¤î»¡¸Ü¡C

344
00:35:28,540 --> 00:35:30,270
§Úª¾¹D¤F¡C

345
00:35:30,270 --> 00:35:33,710
¥u¬O......§A¤£ª¾¹D³o¬O§Úªº¥Í¤é¡C

346
00:35:33,710 --> 00:35:35,610
§A¨Ó§ä§Ú±C±Cªº¥Í¤é¡H

347
00:35:35,610 --> 00:35:37,980
·Q§Ú±o¿W¦Û°Û¡C

348
00:35:37,980 --> 00:35:43,720
¦b³o¸Ì¡A°¨§J´µ¡A§A¯àÃö±¼¤ù¬q32¡H

349
00:35:43,720 --> 00:35:47,360
§Ñ¤F¥¦¡C - §A«ç»ò¬Ý¡H
®Ú¾Ú¥Ø«e¥¦¬O¦MÀIªº¡I

350
00:35:47,360 --> 00:35:50,030
§A¦n¡C

351
00:35:57,470 --> 00:36:20,160
¯¬§A¦n¹B°·±d¡A¦n¹B°·±d
¯¬§A¦n¹B¿Ë·Rªº°¨§J´µ¡A¦n¹B°·±d¡C

352
00:36:54,510 --> 00:36:57,600
¨t²Î³Q«ì´_¡C§Ú·Q¤@­Ó´r§Öªº¤@¤Ñ¡C

353
00:36:58,110 --> 00:37:06,000
«¢§Q¡AOscorp¬O°OªÌªººÊ·þ¤U¡A
«á±d¯Ç³Õ¤h®i¥Ü
¸Ó¤½¥q¤j¬ù°µ¤°»ò¡C

354
00:37:06,000 --> 00:37:10,740
§Aªº·N«ä¬O¡A·í¤H­Ì·P¨ì¼««ãªº
³Q¸Õpeminit¥¨¤jªº»h»i¡H

355
00:37:12,040 --> 00:37:17,910
³o¬O¯u¹êªº¡C¨ä¥Lµ{¦¡Âø¥æ
°Êª«¡A¦b¥L°Ñ»Pªº¯}Ãa¡C

356
00:37:17,910 --> 00:37:20,420
§Ú­Ì¤@©w­n«ì´_§ë¸êªÌªº«H¥ô¡C

357
00:37:20,970 --> 00:37:23,890
¦]¦¹¡A¥¦¤u§@¦b¶ø´µ¥»¡C

358
00:37:23,890 --> 00:37:28,060
·í¦³¤H¤£µÎªA¡A
­è­èÂ\²æ¥L¡A¬O§a¡H

359
00:37:28,060 --> 00:37:31,290
¤j¦h¼Æ²{¦b¥Ñ§A¡C

360
00:37:32,000 --> 00:37:36,230
§Ú¬Û«H¡A©Úµ´¬O§A³Ì¦nªº¾÷·|¡C
- ·íµM¡C

361
00:37:37,200 --> 00:37:42,970
²Ä¤G¤Q«Ä¤l¡A¤G¤Q»õªº¤½¥q¡C
¤°»òª¨ª¨·Q¡H

362
00:37:43,870 --> 00:37:51,150
§Aªº«ß®v¶Ü¡H
±q¨Ó¨S¦³¹L³Ì²×¤£±o¤£¼È°±¡C

363
00:37:51,880 --> 00:37:57,600
¦³¤H²q¡A¨º­Ó½èºÃ
§Ú¹ï³oºØ±¡ªp«Ü¦huleheilo¡C

364
00:37:57,600 --> 00:37:59,920
«¢§Q¡C - ¶ø´µ¥»¥ý¥Í¡C

365
00:38:01,420 --> 00:38:03,560
§Ú­Ì¤£¬OªB¤Í¡C

366
00:38:09,080 --> 00:38:11,200
¼K¡C

367
00:38:14,110 --> 00:38:16,870
§A¬O¥Lªºasistenka¬O¤°»ò¡H

368
00:38:20,220 --> 00:38:23,280
§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H - ¶O§Q¦è¨È¡C

369
00:38:24,000 --> 00:38:25,350
¶O§Q¦è¨È¡H

370
00:38:25,350 --> 00:38:30,720
±q²{¦b¶}©l¡A¨C­Ó¤H³£¦b¦¹ªí
¬°¶O§Q¦è¨È¤u§@¡C

371
00:38:31,690 --> 00:38:34,560
¦]¬°¶O§Q¦è¨È¹ï§Úªº§@«~¡C

372
00:38:36,050 --> 00:38:38,620
¥L·Q¨S¦³¤H·|»¡¤°»ò¡H

373
00:38:40,620 --> 00:38:43,500
¦n¡C©Ò¥H§A­Ì³£«O«ù
¤u§@¤[¤@ÂI¡C

374
00:38:44,800 --> 00:38:48,600
¥D®u¥ý¥Í¡A¬O©¼±o¡E¬£§J¡C
¥L§Æ±æ§A¯à¬Ý¨ì¡C

375
00:38:57,080 --> 00:39:00,150
¶O§Q¦è¨È¡A§Ú§Æ±æ¬Ý¨ì¨C­Ó¤¸¥ó
±q¸Ó¦Cªí¤¤¡C

376
00:39:00,910 --> 00:39:03,020
¨C­Ó¤H¡C

377
00:39:10,220 --> 00:39:14,960
©¼±o¡E¬£§J¡C
³o´N¹³¦b¬Ý¤@­Ó«ÕÆF¡C

378
00:39:16,110 --> 00:39:17,770
§A¦n¡A«¢§Q¡C

379
00:39:18,510 --> 00:39:25,540
§Ú­Ì¤£ª¾¹D......¤Q¦~¡C
- ¤K¡C¦ý¤]®t¤£¦h¤F¡C

380
00:39:26,620 --> 00:39:29,610
³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H - §Ú¬Ý¨ìªº®ø®§¡C

381
00:39:30,310 --> 00:39:37,390
§ÚÅ¥»¡§Aª¨ª¨¡C§Ú·Q¶i¨Ó..¬Ý¬Ý§A¬O¦p¦ó°µªº¡C

382
00:39:39,080 --> 00:39:47,260
§Ú¦b³o¸Ì²{¦b»P¥ô¦ó¤H¡C§Ú¦³¤@­Ó·|ij¡C

383
00:39:47,260 --> 00:39:53,420
©êºp¡C§Ú¤£·Q±j¥[¡C³o¬O¤@­Óº©ªøªº®É¶¡
§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¡C¦ý§Úª¾¹D§A²{¦b¥¿¦b¸g¾úªºEIM¸Ñ¨M¤è®×¡C

384
00:39:53,420 --> 00:39:57,810
·í§Úªº¤÷¥À......§A¦b¨º¸Ì¬°§Ú¡C

385
00:39:57,810 --> 00:40:00,010
³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú¦b³o¸Ì¬°§A¤F¡C

386
00:40:01,080 --> 00:40:02,680
¦h¡C

387
00:40:04,010 --> 00:40:06,950
§Ú¦A¬Ý¨ì§A¡A­ô­Ì¡C

388
00:40:08,020 --> 00:40:10,290
§Ú¬Ý§A³ßÅw¡C

389
00:40:10,400 --> 00:40:12,890
³o¬O§Aªºdad'm¿ò¾Ñ¡C

390
00:40:16,000 --> 00:40:18,030
¥L­Ì¥h±¼¤F¬A©·¡C

391
00:40:21,160 --> 00:40:25,300
¤@¦ì¨ü®`ªÌ¤£·|¤À´²¹L³o»ò
§@¬°¿Ä¦Xªº¬Ü¤ò¡C

392
00:40:28,570 --> 00:40:30,570
©Ò¥H¦b³o¸Ì¥¦¬O¡C

393
00:40:30,570 --> 00:40:32,070
³o¬O¥¦¡C

394
00:40:33,310 --> 00:40:41,850
¤´µM¨C¤Ñ¦­¤WfenujeÀY¾v¡H
- §Úªº¤@­Ó¹²¤H®³µÛ§j­·¾÷¡A¦ý
§Ú³]©wªº·Å«×¡C

395
00:40:41,850 --> 00:40:46,160
¦Ü¤Ö§Ú¤£¬O§¹¥þµL§U¡C

396
00:40:54,060 --> 00:41:02,000
°ª¤¤²¦·~«á¡A¤å¾Ì¥u¬O·QÃM¡CµM«á¬O¼Ú¬w¡C
§Ú¦b¼Ú¬w¡C - §Ú¬Ý¨ì¤F¡C

397
00:41:02,010 --> 00:41:07,280
¥¿¦p§A¬Ý¨ìªº§Ú¶Ü¡H
- »P¥­²H¦W¼Ò¹Ï¤ù¡C

398
00:41:07,280 --> 00:41:10,310
§Úª¾¹D¡A¤°»ò³£½Í¡C
¬O°Ú¡A¬O°Ú¡C

399
00:41:10,310 --> 00:41:13,620
¼Ò«¬¬O¦p¦¹vyeerpavajici¡C

400
00:41:13,620 --> 00:41:15,220
§Úª¾¹D¤F¡C

401
00:41:17,650 --> 00:41:21,220
¦Ó§A¤H¡H

402
00:41:25,430 --> 00:41:31,070
³o¬O­Ó°ÝÃD¡C³o¬O­Ó°ÝÃD¡C
- ¥ô¦ó¤H¡H

403
00:41:32,110 --> 00:41:43,750
¤£¡A§Ú¨S¦³¡C³ì¡C§Ú¤£ª¾¹D¡C
³o¬O...komplovane¡C

404
00:41:43,750 --> 00:41:46,050
§Ú¡§½ÆÂø¡¨¤£¯à¡C

405
00:41:47,850 --> 00:41:52,020
¥L¥s¤°»ò¦W¦r¡H½Ö¬O¥¦¡C
- ¦oªº¦W¦r¬O®æ·Å¡C

406
00:41:52,020 --> 00:41:54,020
®æ·ÅStacyova¡C
- ®æ·ÅStacyova¡C

407
00:41:54,020 --> 00:42:02,570
¥¦¬°§A¤u§@¡C - ¯uªº¡A§Ú©O¡H
- ¾A¥Î©óOscorp¡C
- ¬O§_¦³zamistanana§@¬°¤@ºØ¼Ò¦¡¡H

408
00:42:04,530 --> 00:42:09,670
·í§Úªº¤÷¿Ë°e¨«¤F¡A§Ú¸Õ¹Ï
³o­Ó¦a¤è§Ñ¤F¡C

409
00:42:11,480 --> 00:42:14,220
¦¹TI±N©P³ò¦³ÂI¼vÅT¡C

410
00:42:17,710 --> 00:42:23,290
§Ú¨S¦³¤°»òvysvitlovat¡C
§Ú­Ì­Ç©ß±ó¡C

411
00:42:32,340 --> 00:42:37,830
§Úªºª¨ª¨Â÷¶}¤F®akufik¡C
³o´N¬O§Úªº¤@¤Á¡C Kufik¼o¸Ü¡C

412
00:42:38,740 --> 00:42:40,840
¤£­nºò§Ú¤£ª¾¹D¡C
§Ú¾¨¶q¤£¥h·Q¥¦¡C

413
00:42:40,840 --> 00:42:42,770
«ç»ò¼Ë¤F¡H

414
00:42:43,080 --> 00:42:44,810
§¹¬üªº¡C

415
00:42:51,650 --> 00:42:55,850
¥k¤â¡C - ³o¬O¦b¤âµÃ¤W¡C
³o¤@¤Á³£¦b¤âµÃ¤W¡C

416
00:42:55,850 --> 00:43:00,290
§A¥i¥H³q¹L¨Ï¥¦¤]¤@¼Ë¡A¦pªG§A·Q¡C
- ¬O°Ú¡A¬O°Ú¡C

417
00:43:00,290 --> 00:43:03,760
¦ý§A¥²¶·©Ó»{¡A³o¤ÓºÆ¨g¤F¡C

418
00:43:03,760 --> 00:43:08,300
ÆR«ôjetii©Mpavouei¨k«Ä¡C

419
00:43:10,600 --> 00:43:13,440
³o¶È¶È¬O¤@­Ó¡C¥u¦³¤@­Ó»jµï«L¡C

420
00:43:13,440 --> 00:43:21,740
¬O½Ö©O¡H§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡C - ¨SÃö«Y¡C
±q¾ð¤W¬ïµÛ®òºú¨ú¥X«Ä¤l¡C

421
00:43:22,340 --> 00:43:23,910
¦p¦¹¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C

422
00:43:23,910 --> 00:43:27,550
¥¦µ¹¤H­Ìªº§Æ±æ¡C
- ¹[EEMUA¡H

423
00:43:27,550 --> 00:43:30,690
³o¤@¤Á³Ì²×·|³Q»@´Ú¡C

424
00:43:31,370 --> 00:43:34,520
³Ì«á¡A¥¦·|µ²§ô¡C

425
00:43:35,140 --> 00:43:38,450
¬O½Ö¡H

426
00:43:39,140 --> 00:43:41,630
¨f­Û³Á§J´µ­³¡C¦³³q¹L¹q¤O¡C

427
00:43:42,910 --> 00:43:45,000
¨S¦³¤H¸ò¥L½Í¹L¤F¡C

428
00:43:45,000 --> 00:43:48,540
Pedloil«ØijÅܹq¯¸¡A
§Ú­Ìpivlastnili¡C

429
00:43:50,410 --> 00:43:51,540
µL§Î¡C

430
00:43:52,280 --> 00:43:56,310
²{¦b¡A·í¥¦±µºÞ­}§J¡E«¢¸Ì¡A
§Ú¤£ª¾¹D¥¦·|«ç»ò¨«¡C

431
00:43:57,140 --> 00:43:59,080
§Ú­Ì¥²¶·§ä¨ì¤@ºØ¤èªk¨Ó·F±¼¥L¡C

432
00:43:59,080 --> 00:44:07,890
¦P®É¡A·í¦¹¶i¤J¦C¦L
¤@¤è­±¡A³o±N¬O¤@­Ó¥O¤H¥¢±æ¡C¦]¦¹¡A½Ð½T«O
¨f­Û¥ý¥Í¤´µM¤£¥i¨£¡C

433
00:44:09,480 --> 00:44:12,660
¦b¥¼¨Ó¡A¥¦¥i¥H¬£¤W¥Î³õ¡C

434
00:45:19,500 --> 00:45:21,260
§A¦n¡C

435
00:46:02,450 --> 00:46:04,210
¼K¡C

436
00:46:04,210 --> 00:46:05,210
EAU¡C

437
00:46:06,180 --> 00:46:07,780
¼K¡C

438
00:46:09,310 --> 00:46:11,600
§A¬Ý°_¨ÓÅå¤H¡C

439
00:46:12,970 --> 00:46:20,890
§Úªº¨Æ¹ê¡A§Ú¦³³o»ò¹Dºp
¦Ûµo©Ô¡C - ¤£¡A³o¬O¦Ûµoªº..
§Aª¾¹Dªº¡C

440
00:46:21,420 --> 00:46:24,560
§Ú¥u¬O¤¶·N¥¦¬OÃö©ó®É¶¡

441
00:46:24,560 --> 00:46:28,200
­nª¾¹D¡A®É¶¡­n¾¨¶q¦¨¬°ªB¤Í¡C

442
00:46:32,400 --> 00:46:33,900
ªB¤Í¡C²M°£¡C

443
00:46:36,220 --> 00:46:36,910
¤j¡C

444
00:46:36,910 --> 00:46:43,880
- §Ú¤£§Æ±æ¥¦¬O½ÆÂøªº¡C - ³ì¡A
§Ú¥u¬O§i¶D§O¤H¡A§Ú«ë
½ÆÂø©Ê¡C - ¥u¦³Â²³æªº¡C

445
00:46:45,250 --> 00:46:53,200
¬O°Ú¡A¬O°Ú¡C°]¬F¹wºâ®×¡C
¦ý¬O¡A¦pªG§Ú­Ì¬OªB¤Í¡A

446
00:46:53,200 --> 00:46:56,490
½T©w§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk³W«h¡C

447
00:46:56,490 --> 00:46:59,230
¨S¿ìªk³W«h¬O¤°»ò¡H
¬O°Ú¡A¨S¿ìªk¡C

448
00:46:59,230 --> 00:47:05,230
¥¿¬O¦p¦¹¡C - ¹³¤°»ò¡H
- ¯ºÁn¡A¯ºÁn¡C

449
00:47:06,170 --> 00:47:09,470
¥¦»Ý­n¥h¨«¡C
- §Úªº¯º¦³¨«¶Ü¡H

450
00:47:09,470 --> 00:47:11,940
¤@©w­n¨Óotravniji¯º¡C

451
00:47:13,880 --> 00:47:18,310
³o¬O¥i·Rªº¡C
- ³o¬O¥i·Rªº¡I

452
00:47:18,310 --> 00:47:20,420
¨Æ¹ê¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡C

453
00:47:20,420 --> 00:47:21,950
¦n§a¡A§Ú¦³§Úªº­ì«h¡C

454
00:47:23,250 --> 00:47:27,090
¤°»ò¡H
- ¤£­n§i¶D§Ú¡A§Ú¬Ý°_¨ÓÅå¤H¡C

455
00:47:28,340 --> 00:47:30,960
»PTimhnidma¤j²´·ú¡A¹ï¤£¹ï¡H

456
00:47:30,960 --> 00:47:40,670
¦³ÂIÅý§Ú®`©Èªº®É­Ô¡C - ¦ý¬O¡A¨S¦³¡C - ¤°»ò¡H
- §Ú­è¨Ó¨ì¤U¤@­Ó³W«h¡C

457
00:47:40,670 --> 00:47:45,770
³Ç§J¡C - §Ú¤£³o¼Ë°µ¡C
³o¬O§Aªº»ó¤l¡C

458
00:47:45,770 --> 00:47:50,480
³o«Ü²³æ¤§¥~¡C - ¤°»ò°µªº¡A
´Á¶¡¡A·í¹L±Ó­ì¡C

459
00:47:50,480 --> 00:47:54,400
³o¬O§Úªº©R¡C¼J¯º
§Úªº³W«h¡C Koneim¡C

460
00:47:54,820 --> 00:47:56,850
¨Ó§a¡C

461
00:47:57,480 --> 00:47:59,860
Nejdiv§Ú­Ì±N¦³Á÷²N²O¡AµM«ákoneim¡C

462
00:48:39,160 --> 00:48:45,900
³o´N¬O¨Æ¹ê¡C§Ú§¹¥þ·R¤W¤F
¦b¤@­Ó¦a¤è¡C¥L­Ì¤H¬°¦aÂr¥¬¡C

463
00:48:45,900 --> 00:48:47,900
§A¦b¨º¸Ì¡H
- ¤£¡A¤£¡A¤£¡C

464
00:48:47,900 --> 00:48:50,270
¥¦¬OÅå¤Hªº¦s¦b¡C - ³o¬O²Ä¤»¦¸¤F¡H
§Úª¾¹D¤F¡C§A·R¥¦¡C

465
00:48:53,940 --> 00:48:54,880
§A«ç»òª¾¹D¡H

466
00:48:58,050 --> 00:49:00,050
§A«ç»òª¾¹D¦³¨S¦³·R±¡¡H

467
00:49:01,080 --> 00:49:05,620
¦]¬°§A§i¶D§Ú......»¡¡C

468
00:49:09,310 --> 00:49:11,230
³o¥u¬O«Ü¦h¤H¤£¥h¨º¸Ì¡C

469
00:49:15,020 --> 00:49:16,630
§A¸òÂܧڡH

470
00:49:22,110 --> 00:49:25,670
§Úª¾¹D³o¤@ÂI¡C§A»¡¥y¸Ü°Ú¡I

471
00:49:28,040 --> 00:49:32,910
¥u¬O¤@¤Ñ¤@¦¸¡A¦³®É¡C

472
00:49:34,340 --> 00:49:36,090
¤@­Ó¦³®É§ó¦h¡C

473
00:49:40,970 --> 00:49:43,790
¯«¡C¬°¤°»ò©O¡H

474
00:49:47,600 --> 00:49:49,830
²M·¡¦aÅý§Úbezpeei¡H

475
00:49:50,510 --> 00:49:51,830
³ì¡C

476
00:49:53,020 --> 00:49:56,110
³o´N¬O§A¡A¦Ü¤Ö§Ú¥i¥H¬O¤@­Ó¤p¡A

477
00:50:08,570 --> 00:50:10,420
Stihuju­^°ê¡C

478
00:50:19,090 --> 00:50:19,730
¤°»ò¡H

479
00:50:21,500 --> 00:50:26,540
³ì¡C§Ú±o¨ì¤F¼ú¾Çª÷¤û¬z¡C

480
00:50:27,650 --> 00:50:34,410
¤À¤lÃÄ¡C¦³
¤@­Ó¨k«Ä¡A§Ú­Ì°µ¤F¤@­Ó´ú¸Õ¡A¥L¬O

481
00:50:34,410 --> 00:50:43,320
¤@­Ó·s¥Í¦b¤j¾Ç¡A¦ý§Y«K¦p¦¹¡C³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¾÷·|¡C§Ú¥i¯à¬O¦b­^°ê¡C

482
00:50:44,510 --> 00:50:46,690
«z¡C
- ¬O°Ú¡C

483
00:50:46,690 --> 00:50:48,320
§Ú«Ü¿³¾Ä¡C

484
00:50:50,260 --> 00:50:55,800
³o¬O...­^®æÄõ¡C

485
00:51:56,220 --> 00:52:01,630
ªF¦è¬O«ç»ò¦^¨Æ¦b¼s³õ¤@¨¤¡C

486
00:52:04,280 --> 00:52:05,710
¦³¤H¥´¹q¸Ü³øĵ¡I

487
00:52:08,280 --> 00:52:10,680
«O«ù§AªºÂù¤â»·Â÷¨IÀq½u¡I

488
00:52:16,570 --> 00:52:18,750
¥ý¥Í¡A§A·Q­n¤°»ò¡H

489
00:52:18,750 --> 00:52:19,980
¤£¬O¤@¨B¡I

490
00:52:19,980 --> 00:52:21,940
½Ð¡C

491
00:52:41,840 --> 00:52:44,510
hold¤£¦í¤F¡I
- §â§Aªº¤â©ñ¦b¦a¤W¡C

492
00:52:44,510 --> 00:52:46,680
³o¤£¬O§Úªº¿ù¡I

493
00:52:46,680 --> 00:52:49,510
¦í¤â¡I½Ð¡I

494
00:52:58,170 --> 00:53:08,430
¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú¡C§A¬Ý§Úªº¡C
§A¬Ý¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¡C

495
00:53:21,840 --> 00:53:23,910
¤£³o¼Ë°µ¡A«ô°U¤F¡I

496
00:53:23,910 --> 00:53:25,350
µ¥«Ý¡I

497
00:53:25,940 --> 00:53:27,710
³o¤£¬O§Úªº¿ù¡C

498
00:53:39,460 --> 00:53:41,700
§i¶D¥L­Ì¡A©M¡H nestili¡C

499
00:53:48,900 --> 00:53:50,810
µ¥«Ý¡A¹Î¶¤¡C
µ¥§Úªº«H¸¹¡C

500
00:53:52,740 --> 00:53:57,010
¤£¿U¿N¡I¤£¿U¿N¡I

501
00:54:00,350 --> 00:54:02,120
Pestaote¡C Pestaote¥¦¡C

502
00:54:02,120 --> 00:54:03,020
¼K¡ATpytko¡I

503
00:54:04,720 --> 00:54:06,320
§A«ç»ò¼Ë¡H

504
00:54:07,140 --> 00:54:09,650
³o¬O§Aªº¡C
- ¬Oªº¡A¬O§Ú¡C

505
00:54:09,650 --> 00:54:11,130
§A¬O½Ö¡H

506
00:54:12,000 --> 00:54:14,000
§A¤£°O±o§Ú¤F¡H

507
00:54:14,570 --> 00:54:23,820
­n³o¼Ë©O¡H - §Ú¨«¦bµó¤W¡A§Ú´X¥G³Q¨®¼²¤F¡C
§A±Ï¤F§Ú¡C§A¥iª¾¹D¡A§A»Ý­n§Ú¡C

508
00:54:23,820 --> 00:54:26,040
§A»Pplanamaªº³Ã¥ë¡C
- ¬Oªº¡C

509
00:54:26,040 --> 00:54:27,910
¬Oªº¡Aplanama¡C

510
00:54:28,570 --> 00:54:32,750
¬O°Ú¡A§Ú°O±o§A¡C·íµM
¨º¨Ç°O¾Ð¡C

511
00:54:32,750 --> 00:54:36,290
¦p¦ó°µ¨ì³o­Ó¦W¦r¡C
- §A¬O«ç»ò§ä¨ì§Ú§Ñ¤F¡H

512
00:54:41,090 --> 00:54:44,690
¹ï¤£°_¡A§Ú¤£»{ÃÑ¡C
§A¬Ý......¤£¦P¡C

513
00:54:45,200 --> 00:54:49,020
µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H
- §Ú¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò§Ú«ç»ò¦^¨Æ¡C

514
00:54:49,020 --> 00:54:51,300
§Ú¥i¥H¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡C§Ú¬Û«H§A¡C

515
00:54:52,100 --> 00:54:53,140
¯S®í¡C

516
00:54:54,050 --> 00:54:58,970
±q³o»ò¦hªº¬y°Ê...
§Ú«Ü¤£°ª¿³¡C

517
00:54:58,970 --> 00:55:00,280
­ì½Ì¡C

518
00:55:00,280 --> 00:55:02,510
§Ú¬Ý¡A§A¤£ª¾¹D¥¦¬O¤°»ò¡C
§Ú¬Ý¨ì¥¦¦b§Aªºµø¹Ï¡C

519
00:55:02,510 --> 00:55:06,050
§Ú¬Ý§A¤£·Q¶Ë®`¥ô¦ó¤H¡C

520
00:55:06,050 --> 00:55:08,080
¤@¤Á³£·|¦n°_¨Ó¡C

521
00:55:08,080 --> 00:55:09,150
§Ú±o¨ì¤F¤@­Ó§K¶O©çÄá¡Cµ¥«Ý¡C

522
00:55:09,150 --> 00:55:11,150
§Ú¤£·Qzastelili¡C
- Nezasteli¡C

523
00:55:11,150 --> 00:55:14,560
¹Ù­p­Ì¡A³o¬O§Úªº­ô­Ì³Ì¤j¡C
§Ú¥h§Aªº¡C

524
00:55:14,560 --> 00:55:17,460
¨S¦³¤H³Ì¤jnezsteli¡C - °¨§J¦è¡C

525
00:55:17,460 --> 00:55:21,710
©ú¥Õ¤F¡C¥u¬O¤p¤ß¨Ç¦Ó¤w¡C

526
00:55:21,710 --> 00:55:23,710
¸Óelekina¥u¬O...

527
00:55:23,710 --> 00:55:28,100
¨º¬O§Ú......¨º¬O§Ú¡A¥L­Ì·Q¬Ý¨ìªº¡C

528
00:55:28,100 --> 00:55:30,140
¦pªG¥Lªº°Ê§@¡Astilejte¡C

529
00:55:30,140 --> 00:55:36,040
¬°¤°»ò¤£¸ò§Ú¨Ó¡A§Ú­Ì·|§ä¤H
¥i¥H»P¥L­Ì¥æ½Í¡C - ¨}¦n¡C

530
00:55:37,310 --> 00:55:38,850
¤£¡A¤£¡I¤£¡I

531
00:56:05,170 --> 00:56:08,010
»jµï«L¡I»jµï«L¡I

532
00:56:25,830 --> 00:56:27,100
¨IÀq¡I

533
00:56:27,100 --> 00:56:32,400
TI«ë¾ã­Ó¦a¤è¡C

534
00:56:31,250 --> 00:56:33,100
©ñÃP¡A³Ì¤j¡I

535
00:56:34,050 --> 00:56:36,740
§ì¨ì§A¡C
- ¤£¡A§Ú¨S¦³......

536
00:56:36,740 --> 00:56:40,110
§AÄF§Ú¡C
- ¤£¡AÅý§Ú¨ÓÀ°§A¡C

537
00:57:34,600 --> 00:57:36,400
³o¬O§Úªº¥Í¤é¡C

538
00:57:36,400 --> 00:57:39,030
¨S¤HÄd§Ú¡I

539
00:58:57,080 --> 00:59:02,280
¨S¦³¤H¦³¤@­Óµøı¤ÆªºÀu¶Õ¡H
¨S¦³¤H¦³¤@­Óµøı¤ÆªºÀu¶Õ¡H

540
00:59:13,960 --> 00:59:15,400
¥¦·|staeilo¡C

541
00:59:16,600 --> 00:59:19,070
ÁÚ§J¡H¼K¡A³ì§Æ¡H
- ¤@­Ó¤£¿ùªº¤u§@¡C

542
00:59:20,450 --> 00:59:24,010
§Úı±o§Úµ²§ô¤F§A¡C

543
00:59:39,420 --> 00:59:41,080
­^®æÄõ¡H

544
00:59:42,510 --> 00:59:44,220
¯uªº¶Ü¡H

545
00:59:53,600 --> 00:59:55,400
¦³¤@­Ó«Ü¦nªº½Í¸Üµ¹§A¡C

546
01:00:13,540 --> 01:00:22,300
¼ä¦è¹Å¯à°÷¨ì¦ì¡C - ¨S¿ù¡C
§Ú¦³¨â­Óoeite¬KÁp¡Aktei¥L­Ì§i¶D§Ú­Ì³o¸Ìµo¥Í¤F¤°»ò¡C

547
01:00:22,300 --> 01:00:26,030
½Ð§i¶D§Ú­Ì¡C§A¦p¦ó¬Ý«Ý¥¦
»jµï«L¤@¼Ë¡C¦p¦óÀ»±Ñstvoeni¡H

548
01:00:26,030 --> 01:00:33,270
¥¦¥²¶·¬O¤@¨Ç»P¥Lªº¦è¸Ë¡C¥i¯à¨S¦³¹q¡C

549
01:01:33,420 --> 01:01:35,900
¤°»ò¬Où´µºÖ¡H

550
01:02:20,780 --> 01:02:22,380
§A¤]¦³·l¥¢©O¡H

551
01:02:30,930 --> 01:02:38,770
¤µ¤Ñ¤@ª½¦b¼W¥[´¶¤Î
pavoueiho¨k¤H·í...

552
01:03:10,570 --> 01:03:17,440
¤U¤@¥N­x¥Î¸Ë¥Ò¡C¥]§t
¤â°Ê²¾°Ê¡Aºû­×»â°ì¡A

553
01:03:17,440 --> 01:03:19,710
¤¶­±¡C

554
01:03:28,800 --> 01:03:35,420
»jµï¡A»P¤HÃþ¤£¦P¡A¦³
¯àªv¡¦Û¤vªº¯à¤O¡C

555
01:03:35,420 --> 01:03:43,630
±qÄY­«¨ü·l«á·P¬V¡C´£¨Ñ
¥¿½Tvolime¦P¦ì¯À¦åozaeneho
»jµï«L - ¬Û®e¦å...

556
01:03:45,250 --> 01:03:49,000
ÅwªïZkoumalci¬ì¾Ç¡C

557
01:03:49,000 --> 01:03:52,240
¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N¨Ó½Í½Í¹q¤O¡C

558
01:03:52,240 --> 01:03:55,110
¹q¦À¡A¹qºÏ³õ¡C

559
01:03:55,110 --> 01:03:58,380
¹q¦À¥i¥H§Ô¨ü«Ü¦h
ªø¥R¹q¡C

560
01:03:58,380 --> 01:04:01,820
EIM§ó±jªº¹q¦À¡A¨Ã¥B§ó
¥i®e¯Çelekiny¡C

561
01:04:01,820 --> 01:04:07,960
¦ý¬O¡A¦pªGpichazejici¹q¤O³Ð«Øpevi
vychizejici¡A¹q¦À¥i¯à·|Ãz¬µ¡I

562
01:04:08,800 --> 01:04:10,390
Ãz¬µ¡I

563
01:04:12,340 --> 01:04:16,830
¦b³o¼Ëªº¹êÅ礤¡A©l²×¨ØÀ¹¨¾Å@
¦çªA¡C§A¬O¤£¬O¯«¥P¡C

564
01:04:16,830 --> 01:04:18,770
§Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó§ó¤jªº¹q¦À¡C

565
01:05:00,400 --> 01:05:01,480
³Þ¡H

566
01:05:01,480 --> 01:05:03,910
¥Ö¯S¡H³o´N¬O§Ú¡C

567
01:05:03,910 --> 01:05:08,220
¶Ù¡A«¢§Q......¦h¤Ö....
²{¦b¬O¤°»ò®É­Ô¡H

568
01:05:09,420 --> 01:05:12,920
±ß¡H§Ú¤£ª¾¹D
§Ú¬O³q®d¡C

569
01:05:12,920 --> 01:05:15,420
§Ú­n¨£§A¡H
- §A¨S¨Æ§a¡H

570
01:05:15,420 --> 01:05:17,660
¤£¦h¡A¥Ö¯S¡C

571
01:05:17,660 --> 01:05:19,030
©a©a¤@®§¡C

572
01:05:19,030 --> 01:05:21,630
¦ý§Úı±o§Ú¥i¥H¬°±z
À°§U¤~¯à¥Í¦s¡C

573
01:05:23,540 --> 01:05:28,100
§A¬Ý²Ä¤@pavoueiÂøºØ¡C

574
01:05:28,100 --> 01:05:33,640
·Q©Ô¥L­Ì¤¤ªº¤@­Ó
©Mpeminit¥¦¦bÂå¾Ç¤W¡C

575
01:05:33,640 --> 01:05:44,120
ª«½è¡A·|³æ¿Wleeit¯e¯f¡C - ¦pªG§Ú¯àÂåªv¤F§Ú¡Apedtsvate¤°»ò¥Îªüº¸¯ý®üÀq¤ó¯g©ÎÀù¯g°µ¤F¡C

576
01:05:47,940 --> 01:05:50,560
¥¦±q¥¼¦¬¨ì
¹ï¤HÅé¶i¦æ´ú¸Õ¡C

577
01:05:50,560 --> 01:05:54,260
14¦~ªº¬ã¨s¡A³Ì«á¤£¤F¤F¤§¡C

578
01:05:57,530 --> 01:05:59,310
¤]³\¦b³o¤§«á¡C

579
01:06:06,850 --> 01:06:08,380
»jµï«L¡C

580
01:06:09,410 --> 01:06:10,750
¥L«ç»ò¼Ë¡H

581
01:06:10,750 --> 01:06:14,220
¨ä¤¤¤@­Ó»jµï«r¤F¥L¤@¤f
©M¥¦ªº¤u§@¡C

582
01:06:15,180 --> 01:06:17,950
§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A

583
01:06:17,950 --> 01:06:22,620
¦ý§A¥i¥H°µ¤@¤Á»jµï¡C

584
01:06:22,620 --> 01:06:25,460
¥]¬A¡¦X¡C

585
01:06:25,460 --> 01:06:29,330
§Ú¤@©w­n§ä¨ì¥L¡C
§Ú»Ý­n¥Lªº¦å¡C

586
01:06:47,480 --> 01:06:49,680
±z»Ý­n»jµï«Lªº¦å²G¡C

587
01:06:53,290 --> 01:06:54,960
¥L±Ï¤F§Úªº©R¡C

588
01:06:54,960 --> 01:06:59,460
¦ý§Ú¤£»Ý­n¡A«¢§Q¡C¤£­n¡C

589
01:06:59,460 --> 01:07:02,700
§A¦³¨S¦³¬Ý¨ìµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ²²¤
±d¯Ç´µ¡A¹ï¤£¹ï¡H

590
01:07:02,700 --> 01:07:05,600
±d¯Ç´µ¬O®z¡C³o´N¬O§Ú¡A©¼±o¡C

591
01:07:05,600 --> 01:07:07,970
§Ú¤£»{¬°«e¦C¸¢napichneÀR¯ß

592
01:07:08,570 --> 01:07:18,510
¦Ó¤£¬O±j­¢¥Lµ¹§Aªº¦å¡C§Ú¬Û«H¡A¬O¶¶À³¤H¥Á
¤°»ò¤H§Aª`®g°wÀY¡C - ¦n§a¡A¤]³\

593
01:07:18,510 --> 01:07:24,920
©Ò¥H¡A§A¥i¥H§i¶D§Ú¥¦¦b­þ¸Ì
§Ú·|¥h°Ý°Ý¥L¦Û¤v¡C

594
01:07:25,650 --> 01:07:27,120
¤°»ò¡H

595
01:07:29,420 --> 01:07:33,190
FOTIS¥L¡A©Ò¥H§Aª¾¹D¥L¡C

596
01:07:33,190 --> 01:07:38,770
«¢§Q¡A§Ú§â¥Lªº·Ó¤ù±q»·³B
¦bµó¹D¤W¡C§Ú¤£»{ÃÑ¥L¡C

597
01:07:40,770 --> 01:07:43,600
§Ú§â¥¦©ñ¦b¤@°_¡A
§A¦bªe»¡¤°»ò¡C

598
01:07:43,600 --> 01:07:47,440
¦³Ãö¦p¦óµ¹¤H§Æ±æ¡C

599
01:07:50,280 --> 01:07:52,710
¯«¡C

600
01:08:12,570 --> 01:08:16,100
§Ú·|¾¨¶q§ä¨ì»jµï«L¡C

601
01:08:38,220 --> 01:08:41,140
¼K¡AStacyova¡C

602
01:08:56,280 --> 01:08:57,080
¼K¡C

603
01:08:57,080 --> 01:08:59,680
¼K¡C - §A¦b°µ¤°»ò¡H

604
01:09:00,340 --> 01:09:02,620
§A¦b°µ¤°»ò¡H

605
01:09:12,130 --> 01:09:14,230
¨S¦³¡C¨Ó¨ì¤U¤@¼Ó¼h¡C

606
01:09:15,370 --> 01:09:17,650
§A´N³Â·Ð¤F¡C
- ¬O°Ú¡C

607
01:09:17,650 --> 01:09:20,970
¬O½Ö©O¡H - ¦³³Q·N¥~
¨Ã¸Õ¹Ï±»»\¥¦¡C

608
01:09:20,970 --> 01:09:26,170
±q®É¥N¼s³õªº³Ã¥ë¡C
§Ú¹J¨£¤F¥L¡C

609
01:09:26,170 --> 01:09:30,140
¦³¤@¦W¹q®ð¤uµ{®v¡C
¤ß·Rªº»jµï«L¡I

610
01:09:30,140 --> 01:09:35,420
¬Q¤é¡A°OªÌ±q§Ú©Ò¦¬¨ìªº·R¡A
¬Û¤Ï¡A§Ú¸Õ¹Lneumit¡C

611
01:09:35,420 --> 01:09:37,790
¤]³\§A¸Õ¹Ïªí©ú
³o¨âºØ·R¡C

612
01:09:38,170 --> 01:09:43,360
§Ú¤w¸g¬Ý¹L¤F°O¿ý¡C
§R°£¤F¥¦¡C§¹¥þ¡C

613
01:09:43,360 --> 01:09:45,090
³o¬OOscorp¡C

614
01:09:45,090 --> 01:09:47,880
§A«ç»ò¼Ë¡H§A¬°¤°»ò¦b³o¸Ì¡H
- «¢§Q¡C

615
01:09:48,280 --> 01:09:50,000
¤°»ò¡H
- ¥L§Ö¦º¤F¡C

616
01:09:50,340 --> 01:09:52,100
§A¬O¤°»ò·N«ä¡C
- ¥L§Ö¦º¤F¡C

617
01:09:52,100 --> 01:09:57,270
¨º¯à±Ï¥Lªº°ß¤@ªº¨Æ
¬O§Úªº¦å¡C»jµï«Lªº¦å²G¡C

618
01:09:57,270 --> 01:09:59,970
¦ý§Úª¾¹D¡A¦pªG§Ú§â¥¦µ¹¥L¡A
¥¦¥i¥H±þ¦º¥L¡C

619
01:09:59,970 --> 01:10:01,910
©ÎªÌ§óÃaªºªF¦è¡C

620
01:10:04,280 --> 01:10:10,480
Å¥µÛ¡A§Ú­Ì¬O¦bskioce¡C³o¬O³Ì
³¯µüÀݽժº¦a¤è¡A§A¥i¥H¿ï¾Ü¡C

621
01:10:10,480 --> 01:10:16,220
³o¬O¦a¤ènejhloupiji¡C - ¹ï¤£°_¡A§Ú¨S¦³±a§Ú­Ì¥h¤Ú«¢°¨schovek¡C

622
01:10:16,620 --> 01:10:21,360
§Ú­n½Í½×¥¦¡A
¦]¬°§Ú...

623
01:10:29,200 --> 01:10:32,810
§A¥u§k¤F§Ú¡C
- §Úª¾¹D¡A§Ú«Ü©êºp¡A§Ú±±¨î¤£¦í¦Û¤v¡C

624
01:10:34,220 --> 01:10:37,550
§A¬O«ç»ò³ßÅw¥¦¡C
- ¤@­Ó¤puspichane¡C - §Úª¾¹D¤F¡C

625
01:10:38,050 --> 01:10:42,750
§Úª¾¹D¤F¡C­pµe¬O³o¼Ëªº¡C§Ú·|¥hªº¹q±è
¼»¡A¬O¶Ü¡H

626
01:10:42,750 --> 01:10:43,990
¬O¡C

627
01:10:53,830 --> 01:11:09,440
¦³¤@ºØ¯Ê¥Fµø¹Ï¬ù¤@¤ÀÄÁ¡C

628
01:11:38,410 --> 01:11:40,570
³o¬O¤@­Ó¦³ÂI§Ö¡C

629
01:11:40,570 --> 01:11:44,480
¤£¡A¹ï¤£°_¡A§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¤¶²Ð¡C
§Ú¥H¬°§A­Ì¤À¤â¤F¡C

630
01:11:47,940 --> 01:11:52,550
³ì¡C¬Oªº¡A§Ú­Ì¦³...³o¬O...

631
01:11:52,550 --> 01:11:54,680
½ÆÂø¡C
¬Oªº¡A½ÆÂøªº¡C

632
01:11:54,680 --> 01:11:58,160
³o¬O©¼±o¡C
ÀHµÛ¥Lªº¤@¤Á¬O«Ü§xÃøªº¡C

633
01:11:58,160 --> 01:12:02,760
³ì¡C³ì¡C¨º...§A»¡±o¹ï¡C

634
01:12:03,700 --> 01:12:07,540
°w¹ïTIªºªk«ß»Ý­nªº¬O¤°»ò¡H

635
01:12:09,820 --> 01:12:12,770
©Ò¥H¡A§AÀ°¥L¥¿½Tªº¨M©w¡C

636
01:12:16,940 --> 01:12:20,650
§Úª¾¹D¡A§Ú§i¶D¹L§A¡A«¢§Q¡C
- §Ú«Üºa©¯¦a®æ·Å¡C

637
01:13:16,340 --> 01:13:19,770
§A·|¬O¬Û·ítoeit¡C

638
01:13:19,770 --> 01:13:25,110
§Ú¬O¥d¤Ò¥d³Õ¤h¡C
§Ú¬O¨ÓÀ°§Aªº¡C

639
01:13:25,370 --> 01:13:32,320
·íµM§A¡AÂå¥Í¡C¦]¦¹
pipravuje­x¨ÆªZ¾¹±q§Úªº¹q·¥¡C

640
01:13:32,320 --> 01:13:37,790
°ª¥i¾a©Ê¡C
¦]¬°¥¦¦³Oscorpµ¥¡C

641
01:13:37,790 --> 01:13:41,630
³o¤@¤Á¥u¬O¦]¬°§Ú
·QÀ°¦£¡C - §A»¡±o¹ï¡C

642
01:13:41,630 --> 01:13:49,940
§Ú¦b³o¸Ì­n§i¶D§Aªº¬ã¨s¡C
§A¬O¤°»ò¡A§A¬°¤°»ò¡C

643
01:13:49,940 --> 01:13:52,040
ª½¨ì§Ú±o¨ìªºµ²ªG¡C

644
01:13:56,680 --> 01:13:59,450
§ÚÁ`¬O±o¨ì¡C

645
01:14:01,310 --> 01:14:09,520
Uvidomujete¡A·í§Úuviznite¡A
§A¤´µM¥i¥H§â©Ò¦³ªº¹q¤O¡C

646
01:14:11,430 --> 01:14:20,370
§A¥i¥H§â¥¦¥þ³¡¡C¤°»ò
§A°µ¡A§A¤£¯àªý¤î¥¦¡C

647
01:14:21,370 --> 01:14:26,110
³o¬O¦ÛµMªº³W«ß¡CÅý§Ú¨«¡C

648
01:14:32,340 --> 01:14:35,680
§A»{¬°§A¬O±jªÌ¤§¤@¡A¬O§a¡H
- ¬Oªº¡C

649
01:14:35,680 --> 01:14:37,380
¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H

650
01:14:41,940 --> 01:14:43,460
§Ú­n¦º¤F¡C

651
01:14:43,460 --> 01:14:45,030
¥´¶}¥¦¡C

652
01:14:45,030 --> 01:14:54,670
¨Ó§a¡CÂå¥Í¡C§A²{¦b·Q§Ú¡A¥L¤£±o¤£±þ
¦]¬°¦pªGneudilate¡A§Ú´N±þ¤F¿O¡C

653
01:15:13,450 --> 01:15:15,490
§A¬O½Ö¡H

654
01:15:15,820 --> 01:15:17,860
§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H

655
01:15:18,000 --> 01:15:19,990
§Ú¬O¹q¡C

656
01:15:31,480 --> 01:15:35,340
«D±`¥O¤H¦L¶H²`¨è¡A¹q¡C

657
01:15:57,900 --> 01:15:59,300
³o¬O¤°»ò¡H¦³¤°»ò...

658
01:15:59,300 --> 01:16:00,800
§A¬O¤°»ò®É­Ô°µªº¡H

659
01:16:10,220 --> 01:16:12,850
§A¤£§i¶D§ÚªºªF¦è¡A§B¥À¡C

660
01:16:13,420 --> 01:16:20,520
§A´£§Ú¤÷¥À¨C¦¸¬Ý¦a­±¡C
§A¤£§i¶D§ÚªºªF¦è¡C§AÄF§Ú¡C§Úª¾¹D§A·R§Ú¡C

661
01:16:20,520 --> 01:16:24,590
§Úª¾¹D§Ú°µ¨ì¤F¡C¦ý¬O§AÄF§Ú¡C
Tetieko¤ë¡C

662
01:16:24,590 --> 01:16:26,530
§A±opovidit¡C

663
01:16:27,830 --> 01:16:30,330
³o¬O§Úªº¤÷¿Ë¡C
- ¬Oªº¡A¨º¬O§Aªº¤÷¿Ë¡C

664
01:16:30,330 --> 01:16:34,740
¦ý¬O³o¨Ã¨S¦³ªý¤î¥L¡A¥LÂ÷¶}¤F§A¡C

665
01:16:36,900 --> 01:16:39,040
§Ú»Ý­n¯u¬Û¡C

666
01:16:40,910 --> 01:16:46,480
¨Æ¹ê¬O¡A§A³ßÅw§Aªº¤÷¥À¯d¦b§Ú­Ìªº®aªù¤f¡C
§A¬O¤@­Ó¤pchlapeeek§Aªº¾ã­Ó¥@¬ÉÂਭ­Ë±¾¡C

667
01:16:46,480 --> 01:16:48,120
¨S¦³¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡C

668
01:16:48,120 --> 01:16:53,090
§Ú­Ì°µ¤F§Ú­Ì©Ò¯à¡A
±zstreekBen©M§Ú¡C

669
01:16:53,090 --> 01:16:58,130
©M½Ö¦b¥G§A¡A¬Ã±¤
TI»P©È§A¶Ü¡H§Aªº¤÷¿Ë¡H

670
01:16:58,680 --> 01:17:07,130
¨S¦³¡C©Ò¥H§Ú·|±j­¢§Úªº¤ú¾¦²M¼ä¡A
°µ¥ô°È¡A§Ú§Æ±æ¨º¨Ç¦çªA¡C¦Û§Ú¡C

671
01:17:07,130 --> 01:17:10,600
§Aªº·MÄønevideckaªü«¼¡C

672
01:17:10,600 --> 01:17:17,440
¤£¯àÀ³¥I¥ô¦ó¦³»Ý­nªº¸gÅç±Ð°V
sestiekudvacetiletmaªº¤k«Ä¡A
§A¥i¥H¥h¤W¤j¾Ç¡A§Ú...

673
01:17:17,440 --> 01:17:19,440
§Ú¤£ª¾¹D¦p¦óÀ³¥I¡A¤£·|©b¡C

674
01:17:19,440 --> 01:17:24,990
§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¡C
¦Ó§A¹Ú¨ì§Aªº§¹¬üªº¤÷¿Ë¶Ü¡H

675
01:17:24,990 --> 01:17:26,990
³o¬O±q¨Ó¨S¦³¦b³o¸Ì¡H

676
01:17:26,990 --> 01:17:28,990
¸¹

677
01:17:28,990 --> 01:17:30,990
¤£¡A§Ú­Ì¤£»¡§A¡C

678
01:17:30,990 --> 01:17:32,060
§A¬O§Úªºchlapeeek¡C

679
01:17:32,060 --> 01:17:34,360
·í¯A¤Î¨ì§Ú¡A§A¬O§Úªº¡C

680
01:17:34,360 --> 01:17:35,900
§Ú¤£·|¶Ë®`§Aªº¡C

681
01:17:45,240 --> 01:17:46,610
§Ú¬O§Aªºchlapeeek¡C

682
01:17:47,080 --> 01:17:49,710
¦Ó§A¬O§Úªº¤@¤Á¡C

683
01:17:49,710 --> 01:17:51,610
Staei§Ú¡C

684
01:17:53,080 --> 01:17:56,820
§A¤ñ³o­Ó§ó­«­nªº¬O§Ú¡C

685
01:17:57,310 --> 01:18:00,120
§Ú¬O¦p¦¹·R§A¡C
- §Úª¾¹D¤F¡C

686
01:18:05,090 --> 01:18:06,830
¨S¤°»ò¡C

687
01:18:11,080 --> 01:18:18,210
§B¥À¡A§Úª¾¹D§Ú»Ý­n¥¦¡C

688
01:18:22,170 --> 01:18:24,050
¦nªº¡C

689
01:18:28,120 --> 01:18:28,150
§Ú·|§i¶D§A§Úª¾¹Dªº¤@¤Á¡C

690
01:18:33,420 --> 01:18:34,350
¦ý¶Ë®`§A¡C

691
01:18:34,970 --> 01:18:36,110
¦n¡C

692
01:18:39,030 --> 01:18:43,730
¸®Â§«áªº´X¤Ñ¡A§Ú­Ì³£¨Ó¤F

693
01:18:43,730 --> 01:18:45,330
¨â¦W¨k¤l±q¬F©²¡C

694
01:18:47,200 --> 01:18:53,870
¥L­Ì§i¶D§Ú¡A¿Õ°Ò¡E¶ø´µ¥»
¬ã¨s§Aªº¤÷¿Ë¬O«D±`­«­nªº¡C

695
01:18:54,450 --> 01:18:56,780
¦Ó³o¹ï©ó«Ü¦h¤H¥I¥X¡C

696
01:18:56,780 --> 01:18:58,780
¦]¦¹°k²æ¤F¥¦¡C

697
01:18:58,780 --> 01:19:01,010
¥L»¡¡A¥L¬O¤@­Ó«q®{¡C

698
01:19:01,010 --> 01:19:02,880
§Ú¤£¯àuviit¡A©¼±o¡C

699
01:19:03,310 --> 01:19:07,450
¥L»¡¡A¥L­I«q¤F¥L³Ì¦nªºªB¤Í¡A
§Ú­Ì©Ò¦³¤H¡A¬°¤F¿ú¡C

700
01:19:09,460 --> 01:19:12,660
ÁA¸Ñ§ó¦h...

701
01:19:12,660 --> 01:19:15,560
§Ú¤£©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C¥¦¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C

702
01:19:15,560 --> 01:19:19,800
Å¥¡C§Úª¾¹D¤F¡C
§Ú¤]°µneviila¡C

703
01:19:19,800 --> 01:19:22,140
³o¬O¨S¦³·N¸qªº¡C
- ©¼±o¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C

704
01:19:22,140 --> 01:19:26,870
³o»ò¤[§Ú¦³¥¦¦b§Úªº¸£®üpehravala
¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ópemlela¡Aeeho§Ú¨S¦³ª`·N¨ì¡C

705
01:19:26,870 --> 01:19:34,310
eho§Ú¨S¦³ª`·N¨ì¡C³o¬O¤@­Ó¥¿±`ªºÅé­±
ªº³Ã¥ë¡C¤G¤Q¦h¦~¬ïµÛ¦P¼Ëªº¹êÅç«Ç¤j¦ç¡H

706
01:19:34,310 --> 01:19:38,950
¦b¦­¤W¤CÂI¡A§¤¤õ¨®¤W¯Z©M¦^®a
³Ä±ß¨Ó¨ì¤»¡C

707
01:19:40,850 --> 01:19:41,790
§Ú¤£ª¾¹D¡C

708
01:19:41,790 --> 01:19:45,760
¤]³\¥L­Ì³£¨ã¦³ªF¡A½Ö¬OÁôÂáC

709
01:19:46,690 --> 01:19:48,900
§Ú°µ¤F¥L­Ì©Ò·Rªº¤H¡C

710
01:19:55,420 --> 01:19:56,340
©¼±o¡C

711
01:19:59,310 --> 01:20:00,450
©¼±o¡C

712
01:20:06,010 --> 01:20:15,660
¶ø´µ¥»¥ý¥Í¡C Probute¥Î¡C
ÅãµM§Ashanil§Ú¡C

713
01:20:16,520 --> 01:20:20,360
§Ú¤£¯àuviit§Aªº¥Ö½§¡C

714
01:20:22,110 --> 01:20:23,430
»jµï«L¡C

715
01:20:29,650 --> 01:20:33,740
³o¨s³º¬O½Ö§Ú·Qª¾¹D¡C

716
01:20:35,810 --> 01:20:41,550
¥L»¡¸Ü±aµÛ©¼±o......§A©O¡H
- ¬O°Ú¡C

717
01:20:46,970 --> 01:20:50,760
§Ú·QÀ°§U¡A¶ø´µ¥»¥ý¥Í¡C§Ú¬O»{¯uªº¡C

718
01:20:52,780 --> 01:20:57,160
§Ú¤£¯àµ¹§A§Úªº¦å¡C²{¦b¤£¬O¡C
- ¹ï¤£°_¡H

719
01:20:58,000 --> 01:21:00,000
³o¤Ó¦MÀI¤F¡C

720
01:21:01,100 --> 01:21:03,740
¦pªG§Ú­Ìªº¦å²G¤£¬Û®eªº¡A
§A¥i¥Humit¡C

721
01:21:03,740 --> 01:21:06,410
§Ú¤w¸g§Ö¦º¤F¡C

722
01:21:08,110 --> 01:21:11,950
§Aªº¦å¤£±þ§Ú¤F¡C
- ¦ý¥¦¥i¯à·|¾É­P§óÃaªºªF¦è¡C

723
01:21:15,320 --> 01:21:19,220
¦n¡C¦n§a¡C¦h¤Ö¿ú¡H

724
01:21:19,220 --> 01:21:21,320
¦h¤Ö¿ú©O¡H
- §A¦³¦h·Q­n¡H

725
01:21:21,320 --> 01:21:26,730
·Q­n²î²í¡A­¸¾÷¡A¿ú¡C
¦h¤Ö¿ú§A­n¤£­n¡H

726
01:21:26,730 --> 01:21:29,660
§Ú¤£·Q­n§Aªº¿ú¡C
- ©Ò¦³¥L­Ì·Q­nªº¬O§Úªº¿ú¡I

727
01:21:31,160 --> 01:21:37,840
§Ú¤£ª¾¹D¡C
- §Ú·Q§Ú±o¨ì¤F«O¦s¡C

728
01:21:39,810 --> 01:21:42,610
³o´N¬O§A°µªº¨Æ±¡¡C Zachraouje
¤H­Ìªº¥Í¬¡¡C

729
01:21:44,480 --> 01:21:47,650
¥u¬O..¥u¬OÅý§Ú¦º¡C
- §Ú·Q«OÅ@ªº¸Ö¡C

730
01:21:47,650 --> 01:21:51,720
¸¹§A¤£¹Á¸Õ¡C¬O§A·Q«OÅ@¦Û¤v¡C

731
01:21:52,590 --> 01:21:58,760
§A¬Ý¡A¥u¬O§A»Ý­n§ó¦hªº®É¶¡¨Ó...
- §Ú¨S¦³®É¶¡¡I

732
01:22:06,280 --> 01:22:08,200
§Ú­Ì¹ï¦¹²`·P©êºp¡C

733
01:22:15,840 --> 01:22:19,280
§A¬O­ÓÄF¤l¡A»jµï«L¡C

734
01:22:33,650 --> 01:22:36,060
¼K¡C
- ¶Ù¡C

735
01:22:36,060 --> 01:22:38,470
¨º²{¦b§Ú»Ý­n¤@­Ó®É¨è¡C
- §ÖÂI¡A§Ú­n¿ð¨ì¤F¡C

736
01:22:38,470 --> 01:22:41,870
ÁöµM³o·|ªá¤@ÂI®É¶¡¡C
- ¹ï¤£°_¡C

737
01:22:41,870 --> 01:22:46,240
¥u¬O§i¶D§A¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¥X¥h¡C
³o¤@¤Á³£·d¯{¤F¡C

738
01:22:46,240 --> 01:22:49,640
§Úªº¶ý¶ý¡Aª¨ª¨¡A§Úªº¤@¤Á
Å¥»¡¹L¥L­Ì¡HÁÀ¨¥¡C

739
01:22:50,510 --> 01:22:54,380
ÁÀ¨¥¡CÁÀ¨¥¡CÁÀ¨¥¡C¥¦¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C
µM«áÁÙ¦³...

740
01:22:54,380 --> 01:22:58,390
«¢§Q¡C§Ú­n±Ï¥L¡C§Ú·Q±Ï¥L¡A
¦]¬°¥L¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡C

741
01:22:58,390 --> 01:23:03,190
¦pªG§Úªº¦å²G¤¤¬O§_¦æ±o³q©O¡H
¦pªG¨S¦³¡H§Ú¤£ª¾¹D¡C§Ú¤£ª¾¹D¡C

742
01:23:05,390 --> 01:23:07,860
¯«¡C
- §Ú¤°»ò¤]¨S±o¨ì¡C

743
01:23:07,860 --> 01:23:13,000
°ß¤@­n¥¦¤´µM¬O¦^¨Ó¤F......
- Stacyova¤p©j¡H

744
01:23:13,000 --> 01:23:17,770
§Ú¤w¸gµ¹§A±a¨Ó¤F¡H
- ¬Oªº¡C§Ú«Ü©êºp¡C

745
01:23:17,770 --> 01:23:22,740
§Ú³o»ò±ß¡C
¥u»Ý¤@¤ÀÄÁ¡C

746
01:23:22,740 --> 01:23:26,080
¦n¡C
- ³\¦h¡C­ì½Ì¡C

747
01:23:26,080 --> 01:23:31,520
§Ú­Ì¦b­þ¸Ì¡H
- §Ú¦³§Úªº³Ì«á¤@¦¸±Ä³X¡A¦]¬°¤û¬z¤j¾Ç¡C

748
01:23:31,520 --> 01:23:33,120
²´¤U¡C

749
01:23:34,860 --> 01:23:36,490
¤û¬z¡H§Ú¤£ª¾¹D¡C

750
01:23:38,090 --> 01:23:43,100
¦n¡C§Ú«Ü©êºp¡A§Ú¦³
obtioval¡A¤Ò¤H¡C

751
01:23:43,100 --> 01:23:47,530
¥D®u¤k¤h¡A¤k¤h¡C§Úªº·N«ä¬O...§Ú­Ì¬O½Ö¡H
§Ú¬O¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç¡C

752
01:23:47,530 --> 01:23:55,010
§Ú¬O¤@­Ó¦~»´ªº±Ð±Â¦b«¢¦ò©M¹Á¸Õ
±o¨ì¥¦§Aªº¹Î¶¤¡C

753
01:23:55,010 --> 01:24:01,820
¥¦¬O³Ì¦nªº¡A¥¦¬O¤Ñ¤~¡C
¤Ï¥¿¡C¯«·Å¬u¤k¤ý¡I

754
01:24:01,820 --> 01:24:03,820
¹ï¤£°_¡A§Ú...
- ©¼±o¡Apoekaªº®É¨è¡H

755
01:24:05,620 --> 01:24:09,920
©¼±o¡H§A¦³¤°»ò·Q»¡ªº¡H
¨º¬O¤°»ò¤@¦^¨Æ¡H

756
01:24:13,560 --> 01:24:19,970
§Ú±o¨«¤F¡C³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬O«D±`­«­nªº¡C

757
01:24:21,300 --> 01:24:26,740
§Ú¤£ª¾¹D¡A¤]³\¡A¤]³\§Ú­Ì²{¦b³£
ªF¦è§¹¥þ¡C

758
01:24:28,000 --> 01:24:33,310
§Ú¤£ª¾¹D¡C¤]³\§Ú­Ì¬O¤£¦Pªº©M¸Ñ¡C
§Ú¤£ª¾¹D¡C

759
01:24:33,310 --> 01:24:34,550
¦ý¬O¡A§Ú±o¨«¤F¡C

760
01:24:34,550 --> 01:24:35,820
§Ú±o¨«¤F¡C

761
01:24:38,620 --> 01:24:40,020
®æ·Å¡H

762
01:24:43,120 --> 01:24:44,160
¯¬§A¦n¹B¡C

763
01:24:47,710 --> 01:24:51,020
¤µ¤Ñ¦n¡C§Ú­Ì¹ï¦¹²`·P©êºp¡C

764
01:25:58,400 --> 01:26:00,470
¶ø´µ¥»¥ý¥Í¡C

765
01:26:01,420 --> 01:26:02,800
§AÁÙ¦n¶Ü¡H

766
01:26:02,800 --> 01:26:09,040
§A¥i¥H°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A©Î... - ¤£¡A¦pªG
¤£¯àpivezt»jµï°_¦º¦^¥Í¡C

767
01:26:09,050 --> 01:26:10,450
»jµï¡H

768
01:26:10,450 --> 01:26:12,410
³o¨Ç³£¬Oktei¯}Ãa¡C

769
01:26:13,810 --> 01:26:16,850
¦^¨Óªº§ë¸êªÌªº«H¥ô¡C

770
01:26:18,890 --> 01:26:21,690
¦^®a¡A¶O§Q¦è¶ø¡C
½Ð¤@¤Ñ°²¡C

771
01:26:23,650 --> 01:26:30,960
«¢§Q¡H§Ú»{¬°³o¬O¥t¤@ºØ¤è¦¡
±o¨ì§A·Q­nªº¡C

772
01:26:33,710 --> 01:26:38,370
§ÚÅ¥¨ì¦³¤H¦b»¡
§Ú­Ìªº¦w¥þ¡C

773
01:26:38,370 --> 01:26:43,440
¦b¦¹¤§«e¡A¤§«e¡A¥L­Ì³Q»jµï©Ò®ø·À
¨ä¤¤¤§¤@µÑ¨ú¡C

774
01:26:48,520 --> 01:26:55,360
§A¥s¤°»ò©O¡H - ¥L­Ì²Å¦X±ø¥óªº¤Ï
¦ý¤H­Ì¥i¥H¤£¦A³Q¨Ï¥Î¡C

775
01:26:56,790 --> 01:26:59,860
¦b­þ¸Ì......³o¬O­þ¸Ì¡H
- ¦b¬Y­Ó¦a¤è«Ø³]¡C

776
01:27:01,710 --> 01:27:05,670
¦b¬Y³B°µ¥L­Ì»¡ªº¦a¤è
¯S§O±M®×¡C

777
01:27:07,070 --> 01:27:07,670
¯S§O±M®×¡C³Ì«á¤@­Ó±ø¥Ø
«e¤@ÂI¡C

778
01:27:12,850 --> 01:27:22,850
³s±µ¡C

779
01:27:22,850 --> 01:27:30,520
±N¥Í¬¡¦b³o¼Ë¤@­Ó¥@¬É¡H¦b¥@¬É
µL»Ý¹q·½¡A¦b¥@¬É¤W¨S¦³»jµï«L

780
01:27:31,420 --> 01:27:35,100
¦­¤W¦n¡C±zªº±b¤á¤w³Q«ÊÂê¡C

781
01:27:35,480 --> 01:27:38,330
§A¤£¯à¥h¨º¸Ì¡C³o¬O¦£¸L¡C

782
01:27:39,080 --> 01:27:42,240
§A¦b°µ¤°»ò¡H - §ó­«­nªº¬O¡A
§A¦b°µ¤°»ò¡C

783
01:27:42,970 --> 01:27:47,140
­û¤u³Q¥´¦º¡A¦b¥D¥ôªº±½¤î·l²{³õªº²Ä¤@­Ó°Ê§@¡C

784
01:27:47,140 --> 01:27:48,980
¸¹±zÁÙ¨S¦³±½¦b¦a´à¤U¡C

785
01:27:48,980 --> 01:27:52,010
µM«á§A¦³§Úªº¦W¦r
pohbili±»Åé¡C

786
01:27:52,220 --> 01:27:56,220
¦pªG§A¬Ovinovalºë¯«¦nÂà...

787
01:27:56,220 --> 01:27:58,320
¬O§_¦³¹êÅç¹ï¤HÃþ¡I

788
01:27:58,320 --> 01:28:00,420
¶i¨B¥²¶·¦³¥¦ªº¨ü®`ªÌ¡C

789
01:28:00,420 --> 01:28:06,390
¬°§Aªº¸o¦æ§A­n§i¶D¥¦
·Å¬X¡A¸Ñ¶±¤F¡C

790
01:28:07,200 --> 01:28:10,000
Nepohbite§Ú¡C

791
01:28:10,000 --> 01:28:12,830
¬Ý°_¨Ó§A¤w¸g¤@¥bªºª¬ºA¡C

792
01:28:13,600 --> 01:28:15,900
«Üµuªº®É¶¡

793
01:28:15,900 --> 01:28:18,000
UMOE¥i©Èªº¦º¤`¡C

794
01:28:18,620 --> 01:28:20,310
¬°§Aªº¤÷¿Ë¡C

795
01:28:20,570 --> 01:28:24,880
©Ò¤£¦Pªº¬O¡A§A¨S¦³¤H·|·Q©À§Ú¡C

796
01:28:27,140 --> 01:28:28,450
Dostaote¥L±a¨«¡C

797
01:28:28,450 --> 01:28:30,050
µ¥«Ý¡C

798
01:28:37,080 --> 01:28:38,850
§Úª¾¹D§Ú­Ì¦b­þ¸Ì¡C

799
01:31:22,860 --> 01:31:30,630
§Úªº¦W¦r¥s²z¬d¡E¬£§J¡C§i¶D§A
¦b©ó§Ú¡A§Ú·Q³o­Ó¥@¬Éª¾¹D¯u¬Û¡C

800
01:31:31,080 --> 01:31:39,510
Oscorp¤w¸g¦b°ò¦]¬ã¨sªº»â¾ÉªÌ¡A·í¿Õ°Ò¡E¶ø´µ¥»uzavelÀ³¹ï°ê¥~­x¨Æ²Õ´

801
01:31:39,510 --> 01:31:45,110
Ä~Äò¤ä«ù§Úªº±ÏÅ«¥D¡C
§Úµo²{¥¦À³¸Ó¬O¤°»ò¡A

802
01:31:45,110 --> 01:31:48,280
ªZ¾¹¡C¥Í¤ÆªZ¾¹¡A·íµM¡C

803
01:31:48,280 --> 01:31:52,020
§Ú©Úµ´¤F¡A²{¦b¥¿¸Õ¹ÏÂ\²æ§Ú¡C

804
01:31:52,020 --> 01:31:57,190
¿Õ°Ò¡E¶ø´µ¥»°°³y§ðÀ»§ÚªºÃÒ¾Ú¡C

805
01:31:57,190 --> 01:32:00,430
¬°¤F±µ´À§Úªº¤u§@¡C

806
01:32:03,940 --> 01:32:05,670
§Ú¥i¥HÀ°§A¶Ü¡H

807
01:32:06,220 --> 01:32:08,100
¬O°Ú¡A§A¥i¥H¥´¶}¤jªù¡C
§Ú¬O«¢§Q¡E¶ø´µ¥»¡C

808
01:32:08,100 --> 01:32:10,100
©M§A¦³¤@­Ó¯f¤H¡A
§Ú·Q¬Ý¨ìªº¡C

809
01:32:10,100 --> 01:32:13,410
³ì¡A³o¸Ì¬O¶ø´µ¥»¥ý¥Í¡C
- §Ú«Ü©êºp¡A¦ýµL¤H¯à¤Î¡C

810
01:32:14,450 --> 01:32:19,350
¦ý¥¦¨Ã¤£­«­n

811
01:32:23,370 --> 01:32:28,420
¦]¬°¦³¤@¨ÇªF¦è¡A¿Õ°Ò¤£ª¾¹D¡C

812
01:32:30,560 --> 01:32:38,230
¤HÅé¦å²G¤¤§Ú·t¥Ü
»jµï¬O§Úªº¡C

813
01:32:40,620 --> 01:32:49,280
³o·N¨ýµÛ¡A¦pªG¨S¦³§Ú¡A¨S¦³§Úªº¦å
Oscorp±N¤£¯àÄ~Äò¶i¦æ´ú¸Õ¡C

814
01:32:49,710 --> 01:32:54,910
«O«ùÅʤ÷ªí¥Ü...

815
01:32:58,890 --> 01:33:02,690
§Ú·´¤F§Ú©Ò¯à¡C

816
01:33:02,690 --> 01:33:08,560
¦ý§Ú¨S¯à±þ¦º©Ò¦³ªº»jµï¡C

817
01:33:08,560 --> 01:33:12,370
©Ò¥H±q¬ì¾Ç®aª¾¹DÂI
§Ú¦³¤°»ò°µªº¡C

818
01:33:12,370 --> 01:33:18,070
§Ú­n®ø¥¢¤F¡A¾¨¶q¥h¡C

819
01:33:18,070 --> 01:33:24,740
¦ý§@¬°¤@­Ó¤÷¿Ë¡A§Ú¥i¯à±q¨Ó¨S¦³
¦A¤]¬Ý¤£¨ì¥Lªº¨à¤l¡C

820
01:33:24,740 --> 01:33:27,850
¹ï§Ú¨Ó»¡¨S¦³¤ñ³o§ó­«­n
¤§«e§Úªº¨à¤l¡A©¼±o¡C

821
01:33:27,850 --> 01:33:29,850
¥ô¦ó¨Æ±¡¦b¥@¬É¤W¡C

822
01:33:29,850 --> 01:33:35,020
¦ý§Ú¦³¤°»ò¤§«e¡A§Ústvoil«OÅ@¥@¬É¦Ó¦b³o¤§«e¡Aeeho¯à°÷Oscorpªº¡C

823
01:33:36,160 --> 01:33:38,260
¤H­Ì·|»¡¡A§Ú¬O¤@­Ó©Çª«¡C

824
01:33:39,260 --> 01:33:41,260
¦]¬°§Ú°µ¤F¤°»ò¡C

825
01:33:42,510 --> 01:33:44,260
¤]³\¥L­Ì¬O¹ïªº¡C

826
01:33:47,080 --> 01:33:50,500
§ÚºN¯Á¥X¤F¡C

827
01:33:50,500 --> 01:33:51,700
§i¶D¥L¡C

828
01:33:51,700 --> 01:33:53,770
ª¨ª¨¡Cª¨ª¨¡I - ¹ï¤£°_¡C

829
01:34:21,370 --> 01:34:23,500
TIÂ÷¶}³o¸Ì¡C

830
01:34:24,050 --> 01:34:26,170
¦ý¬O¡A§Ú­Ì¨S¦³¤Ó¦hªº®É¶¡¡C

831
01:34:26,800 --> 01:34:29,510
§A¬O½Ö¡H
- §Ú¬O«¢§Q¡E¶ø´µ¥»¡C

832
01:34:29,510 --> 01:34:31,440
§Ú·QÂd­±¥æ©ö¡C

833
01:34:33,550 --> 01:34:36,280
¥Lhad'd³ßÅw±þ¤H¡C - ¨Ó§a¡A
vitim°O¦í¡A°¨§J¦è¡I

834
01:34:36,280 --> 01:34:40,890
§A¤£·Q­n§Ú¤F¡C

835
01:34:40,890 --> 01:34:42,760
§A·Q»jµï«L¡C

836
01:34:44,360 --> 01:34:48,530
§Ú¥i¥Hµ¹§A¡A¦ý...

837
01:34:48,530 --> 01:34:50,530
nejdivªºªF¦è¡A§Ú»Ý­n¡C

838
01:34:52,300 --> 01:34:54,530
§Ú»Ý­n§Aµ¹§Ú§Ë¶iOscorp¡C

839
01:34:55,140 --> 01:35:00,140
¨º¨Ç¶i¥h¡H§A¾Ö¦³¥¦¡C

840
01:35:00,400 --> 01:35:05,810
²{¦b¤£¤@¼Ë¤F¡C

841
01:35:06,680 --> 01:35:11,880
§Ú³Q­I«q¤F¡C©Ò¥H¦b¨º¸Ì±o¨ì¨S¦³§A¡A§A¨S¦³§ÚÂ÷¶}³o¸Ì¡C

842
01:35:13,290 --> 01:35:17,160
³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H - IJµo³øĵ¡C
¦³¤H¥´¯}¤F³o¸Ì¡C

843
01:35:17,160 --> 01:35:20,530
§A«ç»ò¯àª¾¹D§Ú·Q­n¤°»ò¡H
- §A»{¬°¯¸

844
01:35:20,530 --> 01:35:26,170
©M¨º¨Ç¥L­Ì°½¨«¤F¡C§A¥u·|±o¨ì
¦^¤°»ò¬O§Aªº¡C

845
01:35:26,170 --> 01:35:30,200
»P©Ò¦³ªº¯à·½¨Ó¥N´À¡C
§A·|®`©È¡C

846
01:35:30,200 --> 01:35:32,470
¤@¥¹§AÃö³¬¹q·½¡A»jµï«L
¨Ó¤F¡C§Ú·Q¬y¦å¡C

847
01:35:37,370 --> 01:35:40,380
°¨§J´µ¡A¨S¦³¤Ó¦hªº®É¶¡¡C

848
01:35:40,380 --> 01:35:42,220
¨Ó§a¡A¨«¡A¨«¡I

849
01:35:42,850 --> 01:35:45,990
µ¹§Ú¤@­Ó²z¥Ñ¡A¬°¤°»ò§Ú¬Û«H¥L¦³¨º¨Ç¡C
- ¦]¬°¨º¨Ç§Ú»Ý­nªº¡I

850
01:35:47,220 --> 01:35:52,020
§A»Ý­n§Ú¶Ü¡H
- ¬Oªº¡A§Ú»Ý­n§A¡C

851
01:35:52,020 --> 01:35:56,800
§A¬O§Ú°ß¤@ªº¥Í¦s¾÷·|¡C

852
01:35:56,800 --> 01:35:58,360
§A»Ý­n§Ú¡C
- ¬O°Ú¡C

853
01:35:58,360 --> 01:35:59,870
§Ú»Ý­n§A¡C

854
01:35:59,870 --> 01:36:02,600
À°À°§Ú¡A«ô°U¤F¡I

855
01:36:03,600 --> 01:36:04,870
½Ð¡I

856
01:36:04,940 --> 01:36:08,270
§Úª¾¹D¥¦¬O¤°»ò¡C

857
01:36:08,270 --> 01:36:11,040
½Ðªø¸È¡C
§Ú»Ý­n§A¡I

858
01:37:02,830 --> 01:37:10,540
§AÄ@·N°µ§ÚªºªB¤Í¶Ü¡H
- §Ú¥H¬°§Ú­Ì¬O¡C

859
01:37:12,850 --> 01:37:16,880
¤@­ÓªB¤Í¡A§ÚÀ³¸Ó¡C¥¦¨S¦³¤u§@¡C

860
01:37:17,140 --> 01:37:19,250
§Ú¤]¤@¼Ë¡C

861
01:37:19,250 --> 01:37:21,950
¨Ó³o¸Ì®·Àòªº»jµï¡C

862
01:37:25,520 --> 01:37:27,390
§A¦³¤@­Ó·sªº»y­µ¯d¨¥¡C

863
01:37:30,360 --> 01:37:34,090
¶Ù¡A©¼±o¡C³o´N¬O§Ú¡C

864
01:37:34,090 --> 01:37:37,000
§Ú¦b¨º¸Ì......¦b¤û¬z¤j¾Ç¡C

865
01:37:37,000 --> 01:37:41,130
³o¬O...¥O¤H¿³¾Ä¡C

866
01:37:41,130 --> 01:37:50,180
«e¤@°}§Ú¹L¨Óµ¹§A¡A§A
¬O¤£¦s¦b¡C§Ú¦b¥h¾÷³õªº¸ô¤W¡A

867
01:37:50,180 --> 01:37:56,450
¦o¨Ó¤F¡A¦]¬°§Úªº¤@­Ó®L¤Ñ·íµM¡A
ÁÙ¦³¤°»ò¡A¦Ó¥B§Ú»{¬°³o±N¬O......

868
01:37:56,450 --> 01:38:01,250
§ó®e©ö¡C¤]³\§a¡C

869
01:38:01,250 --> 01:38:07,360
§Úı±o¬O®É­Ô¥h¡C

870
01:38:07,360 --> 01:38:12,400
¦Ó¤£¬O¦]¬°§Únebylovala¡C
¹ê»Ú¤W¡A¦]¬°·R§A¡C

871
01:38:12,400 --> 01:38:15,740
©Ò¥H......¦A¨£¡C

872
01:38:30,280 --> 01:38:32,150
§A»Ý­n¥h¨«¡C°¨¤W¡I

873
01:38:32,150 --> 01:38:33,710
¬°¤°»ò¡A¤°»ò¬O¿ùªº¡H

874
01:38:45,060 --> 01:38:47,070
§AÁÙ°O±o§Ú¶Ü¡H

875
01:38:51,670 --> 01:38:55,470
§Ú¦Û¤vªºªí
­Ë±¾±ÛÂà¡C

876
01:38:55,470 --> 01:39:02,750
§Úª¾¹D³o¬O«ÜÃø©Ó»{¡A
¦ý¥¦¬OÅå¤Hªº¡C

877
01:39:02,750 --> 01:39:06,520
¬O¶Ü¡H
- §A¡C

878
01:40:37,540 --> 01:40:38,880
»jµï«L¡I

879
01:40:44,950 --> 01:40:47,790
¦í¤â¡I
- ¥Ã»·¡H§Ú¤£¥h¡I

880
01:41:04,440 --> 01:41:07,420
§Ú·R§A¡C

881
01:41:18,850 --> 01:41:20,520
¼K¡C
- ¶Ù¡C

882
01:41:21,290 --> 01:41:23,480
§A¦¬¨ì§Úªº¸ê°T¡H - ¤°»ò¡H
- ¨S¦³¦b¨ºÃä¡C

883
01:41:23,480 --> 01:41:26,530
¨º¤@­Ó¡H¥¦¬O±q§Aªº¡C
³o´N¬O§Úªº·Qªk¡C

884
01:41:26,530 --> 01:41:29,800
§Aª¾¹D¬°¤°»ò§Ú¼gªº©O¡H

885
01:41:32,050 --> 01:41:33,870
¦]¬°§Ú·R§A¡C

886
01:41:34,850 --> 01:41:40,770
¨Ã¨S¦³¥Ç¸o¡A¦ý§A¿ù¤F¡CÃö©ó
§A­n¥h¨ä¥L¤Í¦n¡C§A¬O§Úªº¥­¦w¡C

887
01:41:42,910 --> 01:41:49,450
§A¥Ã»·¬O§Ú«e¶iªº¹D¸ô¡C§Úª¾¹D³o¬O
«Ü¦h­ì¦]¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦b¤@°_ªº¨Æ¡C

888
01:41:49,450 --> 01:41:56,290
¦ý§Ú²Ö¤F¡C¤¤ªº¤@­Ó¡C

889
01:41:57,080 --> 01:41:59,790
§Ú­Ì¥²¶·°µ¥X¿ï¾Ü¡C

890
01:42:00,970 --> 01:42:02,680
§Ú¿ï¾Ü¤F§A¡C

891
01:42:04,220 --> 01:42:07,700
©Ò¥H¡AÁöµM§Ú­Ì¦b³o¡C

892
01:42:09,870 --> 01:42:14,610
¦b­^°ê¡A§Ú­Ì³£¬O¡C

893
01:42:15,370 --> 01:42:19,710
±q²{¦b°_¡A§Ú±NÀH¤§¦Ó¨Ó¡C
µL³B¤£¦b¡C

894
01:42:19,710 --> 01:42:22,050
¹ï©ó§Úªº¾l¥Í¡C

895
01:42:23,140 --> 01:42:25,780
¦Ó¦b­^°ê¡A«Ü¦h¸o¥Ç¡C

896
01:42:25,780 --> 01:42:29,860
¥L­Ì¦³¤@¾·¥L­Ì¡C
- ¾·¡C

897
01:42:31,080 --> 01:42:36,300
¥L­Ì³Ç§JRozparovaee¡C¤°»ò¡H
¥L­Ì³Ç§JRozparovaee¡C§A¤£ª¾¹D¡H

898
01:42:58,400 --> 01:42:59,940
³o¨ì©³¬O¤°»ò¡H

899
01:43:10,220 --> 01:43:11,960
³o¬O°¨§J´µ¡H

900
01:43:11,960 --> 01:43:14,470
¹q¤OOdstihl¹Lªº¦a¤è¡C

901
01:43:33,320 --> 01:43:35,320
³Õ¼z¦³¤H¤U¨Ó¡Anahote
³Æ¥ÎÂ_¸ô¾¹¡C

902
01:43:35,320 --> 01:43:37,720
¥¦¥²¶·¬O¬YºØ­pµe¥¢±Ñ¡A¹ï¤£¹ï¡H

903
01:43:37,720 --> 01:43:41,590
¬O§_¦³¥ô¦ó³Æ¥÷¡C - ¬O§_¦³¤@­ÓÀ³«æ­pµe
±¡ªp¡C·í¥L¨ì¤F¼s¼½¡A

904
01:43:41,590 --> 01:43:45,500
±q¨Ó¨S¦³±o¨ì±À¶i¡C

905
01:43:45,500 --> 01:43:48,500
§Ú¸Ó¦p¦óªý¤î¥¦¡H
¨C¦¸§Ú¥µºô¸ô¡C

906
01:43:48,500 --> 01:43:50,600
±z¬O§_¹Á¸Õ¹Lªº¤@¤Á¡C

907
01:43:50,600 --> 01:43:52,970
³ì¡C¶ì½¦¡A¾ó½¦¡C
- ¥L¸Õ¹ÏºÏ¤Æ©O¡H

908
01:43:52,970 --> 01:43:54,970
§Ú¸Õ¹LªººÏ¤Æ¡C

909
01:43:54,970 --> 01:43:57,980
±q¤K¦~¯Å°O¦íªº¹êÅç«Ç¡H

910
01:43:57,980 --> 01:44:03,080
§A¥i¥H¬°¹q¦À¥R¹q«ü¥Ò...
- A«O¯d¶O¥Î¡C

911
01:44:05,650 --> 01:44:10,390
³o¬[­¸¾÷¬O2-7-3¡C
§Ú­Ì°µ±o«ç»ò¼Ë¡H

912
01:44:10,740 --> 01:44:15,160
§AÅ¥¨£¤F¶Ü¡H - ¹ïÁ¿¾÷¾Þ§@
¿ù¤£¦b§Ú­Ì¡C

913
01:44:32,450 --> 01:44:34,780
¥L­Ì³£¦^¨Ó¶Ü¡H¯S¨ì¥L­Ìªº¨T¨®¡I

914
01:44:35,200 --> 01:44:37,320
©x¡I
- »jµï - ¤H¡I

915
01:44:37,320 --> 01:44:42,090
§Úªº¤÷¿Ë¬O³ìªvStacy©M§Ú¬O®æ·Å¡C
- §Úª¾¹D§A¬O½Ö¡A§Ú¯à°µ¨Ç¤°»ò¡H

916
01:44:42,090 --> 01:44:45,490
³s±µ¹qÆl¡C
- ¸õ½u¹qÆl¡C - ¬Oªº¡C

917
01:44:45,490 --> 01:44:48,360
§Ú»¡¤ñ¥­®É¤j¡H

918
01:44:48,360 --> 01:44:49,730
¬O¡C

919
01:44:55,300 --> 01:44:58,840
¥R´N¥R¥Î¡C

920
01:44:59,480 --> 01:45:02,410
¥¦ªº¤u§@­ì²z¡C
- ³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì¦³¨â­Ó¡C

921
01:45:02,410 --> 01:45:03,880
§Ú­Ì¬O¤@¤ä°¶¤jªº²y¶¤¡C

922
01:45:05,540 --> 01:45:06,650
§Ú±o¨«¤F¡C

923
01:45:06,650 --> 01:45:08,910
§Ú©M§A¦b¤@°_¡C - ¤£¡A§A¤£¬O¡C
- ¦ý§Ú·|¡C

924
01:45:09,650 --> 01:45:13,420
³o¤Ó¦MÀI¤F¡C - §Ú©M§A¦b¤@°_¡A§Ú¬Ý¨£¤F¡A§Úª¾¹D¸Ó«ç»òpenastavit¨t²Î¡C

925
01:45:13,420 --> 01:45:17,690
§Ú©M§A¦b¤@°_¡C§Aª¾¹D§A»Ý­n§Ú¡C
§Ú©M§A¦b¤@°_¡C - ¨}¦n¡C

926
01:45:17,690 --> 01:45:21,090
Ãö¤W¦æ§õ½c¡C©êºp¡C§Ú·R§A¡C
Nenenavi§Ú­n¥¦¡C

927
01:45:22,530 --> 01:45:24,200
©¼±o¡I

928
01:45:29,230 --> 01:45:31,900
¹q¦ÀµLªk¥¿±`¤u§@¡Cµ¥«Ý¡C

929
01:45:58,110 --> 01:46:03,340
§A¬Ý§Ú¡A»jµï - ¤H¡H¥¦¬OÃö©ó®É¶¡
©Ò¥H§Ú­Ì¨£­±¡C

930
01:46:18,850 --> 01:46:26,430
Â\¦b§Ú­Ì­±«eªº¬O¤@­Ó¥­²HµL©_ªº¹q
©ñ¹q©M¹p¹F¤£¤u§@¡C§Ú­Ì¦bª¼¥Ø­¸¦æ¡C§AÅ¥¨£¤F¶Ü¡H

931
01:46:31,260 --> 01:46:36,940
­«½Æ¡C§Ú­Ì¨Ã¤£©t³æ¡C
- ¥ý¥Í¡A¨Æ±¡¬OÂ\¦b§Ú­Ì­±«e¡C

932
01:46:36,940 --> 01:46:40,570
®É¶¡½Ä¬ð¡H - 4¤À¥bÄÁ¡C
- Odpoeitejte¡C²´¤U¡C

933
01:46:54,510 --> 01:46:58,620
§A¨Ó±o¤Ó±ß¤F¡A»jµï«L¡C
§Ú³]­p¤F³o­Ó¤À¾Pºô¸ô¡H ¡C

934
01:46:58,620 --> 01:47:02,030
¦Ó²{¦b±Ä¨úªº¬O²z©Ò·íµM§Úªº¡C

935
01:47:02,740 --> 01:47:08,600
¤@¤Á³£¦b§Úªº¤â¤W¡C
§Ú­n¥h¬°¥¦·í§@¯«¡C

936
01:47:08,600 --> 01:47:10,440
¯«©R¦WTpytka¡H

937
01:47:21,200 --> 01:47:24,580
³o´N¬O§A±o¨ì¤F¶Ü¡H
- ©Ò¥H¡A¨Ó§a¡C

938
01:47:49,310 --> 01:47:51,180
§Ú·Q©ñ±ó¡H

939
01:48:00,890 --> 01:48:03,120
Dikuju¡A®æ·ÅStacyova¡C

940
01:48:14,740 --> 01:48:18,170
³o¨Ç³£¥u¬O§Aªº°©Àf¡A¦Ù¦×¡A
·í§½¡C Zkousni¥¦¡C

941
01:48:22,000 --> 01:48:23,370
¯«¡C

942
01:48:30,510 --> 01:48:32,420
Pisnieku°Q¹½³o­Ó¡I

943
01:48:53,200 --> 01:48:56,310
§Ú´±¥´½ä¡A§Aneeekal¡C

944
01:49:02,510 --> 01:49:07,090
¯uªº¶Ü¡H Pipouta§Úªº¨®¡H
§A¬O¤°»ò¡H¥§¦w¼w¯S¤H¡H

945
01:49:07,090 --> 01:49:10,960
§A¤£À³¸Ó¦b³o¸Ì¡C - ¤°»ò¡H§Ú­Ì¤£¯à¥´¡H
§Úª¾¹D«ç»òÀ°§A¡I

946
01:49:10,960 --> 01:49:14,930
§A¦b°µ¤°»ò¡H - §Úª¾¹D¤p¸­Â÷±B¡C
§Ú¯àÁקKªý¤O¡I

947
01:49:14,930 --> 01:49:19,200
§A¤£¯à¦b³o¸Ì¡I§Ú±NÂ÷¶}§A³o¸Ì¡I
§A¤£¯à¦b³o¸Ì¡C³o¤ÓºÆ¨g¤F¡I

948
01:49:19,200 --> 01:49:21,270
§A²q«ç»òµÛ¡H¨S¦³¤H·|¥Ñ§Ú¨Ó¨M©w¡C

949
01:49:21,270 --> 01:49:23,900
¨S¦³¤H¡I³o¬O§Úªº¨M©w¡C

950
01:49:23,900 --> 01:49:27,610
¹ï¤£¹ï¡HÄq¤«¡C³o¬O§Úªº¨M©w¡C

951
01:49:27,610 --> 01:49:33,710
²{¦b¡A§Ú­Ì«ç»òªý¤î¥L¡H - §Ú­Ì¨Ï¥Îªº¹q¤O¡C
¥¦´N¹³¤@­Ó¹q¦À¡C¤°»òpebije¹q¦À®É¡A·|µo¥Í¤°»ò¡H

952
01:49:33,710 --> 01:49:37,320
Ãz¬µ¡C©Ò¥H¨Ï¥Î¥¦ªº¤O¶q
¤Ï¹ï¥L¡C§¹¬üªº¡C

953
01:49:37,320 --> 01:49:45,320
§Ú»Ý­n§Azrestartovala¨t²Î¡C·í§Ú§i¶D¡A
©M¡H zape¥¦¡A¥´¶}¥¦¡I©M¡H¤£ºÞ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

954
01:49:45,320 --> 01:49:46,790
©¼±o¡C
- ¤@­Ó¡H¤£ºÞ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

955
01:49:51,310 --> 01:49:52,680
¥h¡I¥h¡I

956
01:50:44,250 --> 01:50:46,420
60¬í¨ì±Y¼ì¡C

957
01:51:21,420 --> 01:51:24,860
²{¦b¡A®æ·Å¡A²{¦b¡I

958
01:52:01,480 --> 01:52:04,560
§A¦³¦~ÄÖ¦b2-8-0¡C

959
01:52:07,200 --> 01:52:09,500
¦A¦¸¡A2-8-0¡C

960
01:52:31,940 --> 01:52:34,110
®@¡A§Úªº¤W«Ò¡I¨S¨Æ§a¡H

961
01:52:34,110 --> 01:52:35,990
§Ú­Ì¦^¨Ó¤F¡CÅý§Ú­Ì¥h¤u§@¡C

962
01:53:11,250 --> 01:53:14,100
¨º¬O©ö¦p¤Ï´x¡C

963
01:53:22,170 --> 01:53:23,940
®æ·Å¡A§b¦b¨º¸Ì¡C

964
01:53:49,330 --> 01:53:50,840
©¼±o¡C

965
01:53:52,170 --> 01:53:59,040
·í§A»¡»jµï«L»¡¨S¦³¡C
§AÀ³¸Ó°O¦í¡A§A³Q§iª¾¨S¦³¡I

966
01:53:59,540 --> 01:54:02,410
«¢§Q¡H§A°µ¤F¤°»ò¡H

967
01:54:02,410 --> 01:54:09,250
³o¹ï§Ú¨Ó»¡§A¤£±o¤£EEMUA¡C§A¬O§Úªº
ªB¤Í¡A§A­I«q¤F§Ú¡I

968
01:54:09,250 --> 01:54:12,660
¤£¡A§Ú·QÀ°§A¡C

969
01:54:14,090 --> 01:54:17,100
§A±þ¤F§Ú¡C - ¼K¡A³ovyeime¡C
¤@¤Á³£·|¦n°_¨Ó¡C

970
01:54:17,100 --> 01:54:22,870
§A±þ¤F§Úªº§Æ±æ¡C§A®³¤F¥¦¡C
- ¤£¡A«¢§Q¡C

971
01:54:22,870 --> 01:54:26,610
²{¦b§Ú±a§A¥h§Aªº¡C
- ¤£¡I®æ·Å¡I§Ö¶]¡I

972
01:54:27,020 --> 01:54:30,380
«¢§Q¡I

973
01:54:47,890 --> 01:54:52,200
Áw¡H¥¦¡A«¢§Q¡C³o¥u¬O§Ú­Ì¤§¶¡¡C
³o¤£¬O§Aªº¡C«¢§Q¡A§â¥¦¡I

974
01:54:52,200 --> 01:54:54,530
«¢§Q¡C
- «¢§Q¦º¤F¡C

975
01:54:54,530 --> 01:54:59,910
«¢§Q¡I³o¬O§A§Ú¤§¶¡¡C·Q
¥´¡H¥´§Ú¡CÅý¦o¨«¡C

976
01:54:59,910 --> 01:55:02,910
¦n¡C
- ¤£¡I

977
01:55:11,710 --> 01:55:13,550
§AÁÙ¦n¶Ü¡H

978
01:55:17,940 --> 01:55:20,690
§Ú±o¨ì¤F§A¡A®æ·Å¡C
§Ú·|§â§A¦b¨º¸Ì¡C

979
01:56:40,910 --> 01:56:42,140
©¼±o¡H

980
01:57:45,200 --> 01:57:46,110
¼K¡C

981
01:57:50,080 --> 01:57:52,640
®æ·Å¡H

982
01:57:55,880 --> 01:57:57,200
¼K¡I

983
01:58:01,450 --> 01:58:04,920
®æ·Å¡H

984
01:58:04,920 --> 01:58:04,960
¼K¡I

985
01:58:09,480 --> 01:58:11,560
©I§l¡C

986
01:58:23,020 --> 01:58:24,510
¨S¦³¤°»ò¦a¤è§Ë¿ù¤F¡C

987
01:58:35,390 --> 01:58:39,020
¯d¦b§Ú¨­Ãä¡C¯d¦b§Ú¨­Ãä¡C
¯d¦b§Ú¨­Ãä¡C§Ú¯d¤U¨Ó¡I

988
01:58:44,360 --> 01:58:46,760
®æ·Å¡H

989
01:58:48,620 --> 01:58:51,070
®æ·Å¡H

990
01:58:52,800 --> 01:58:59,180
¤£¡A½Ð¡I«ô°U¤F¡I

991
02:01:11,080 --> 02:01:12,640
Â÷¶}§Ú­Ì¡C

992
02:01:16,340 --> 02:01:21,390
¥ý¶iªº¶Ü¡H - §ÚIndetifikoval
´X­Ó¦X¾Aªº¤H¿ï¡C

993
02:01:21,390 --> 02:01:27,230
²{¦b¡A·í»jµï«L¨«¤F¡A
¬G¶m¥Ã»·¬O¬Û¦Pªº¡C

994
02:01:27,230 --> 02:01:29,790
»P¹q¸£¡C

995
02:01:29,930 --> 02:01:34,600
»¡¨ì¶i¨B¡A
§ó¦n¬Ý¡C

996
02:01:34,600 --> 02:01:36,530
«ç»ò¹L¡C

997
02:01:37,770 --> 02:01:40,000
§i¶D§Ú§ó¦h¡C

998
02:01:40,000 --> 02:01:43,410
¦³¦h¤Ö¤H§A·Q­nªº¶Ü¡H
- §Ú§Æ±æ¥¦¤p¡C

999
02:01:43,410 --> 02:01:47,410
§A»Ý­nªº¤@¤Á¤w¸g¦bOscorp¡C

1000
02:01:48,800 --> 02:01:55,090
³X°Ý±Ò¥Î¡CÅwªï¥úÁ{¡A±ú¥ý¥Í¡C
- ½Ö¬O²Ä¤@¡H

1001
02:01:56,050 --> 02:02:06,000
¨È¾ä§J¦è´µSelecht¡C¥¿¦bªAµL´Á®{¦D¡C
¥L­n§Ú­Ì¸É¥R¡C - °¶¤jªº¡C

1002
02:02:16,340 --> 02:02:21,450
³o¬O¥Ç¸oªº¶i¤@¨BÃÒ¾Ú
»jµï«Lªº«e¤­­Ó¤ë«e¥¢ÂÜ¡C

1003
02:02:21,450 --> 02:02:25,480
Pavueinov¤H¯d¦b«°¥«ªº¤ßŦ¦³¤Õ¡C

1004
02:02:25,620 --> 02:02:32,260
¨þ¨þ¡A«H¤£«H¥Ñ§A¡A¦ý­ûĵ
¤w¸g²K¥[¨ìpodpoeªð¦^pavoueiho¤H¡C

1005
02:02:32,260 --> 02:02:37,660
¾ã­Ó¥@¬É³£°Ý³o­Ó°ÝÃD¡A
¡§­þ¸Ì¬O»jµï«L¡H¡¨

1006
02:02:38,200 --> 02:02:42,100
¥¦¬Opavoueiho³Ã¥ë¤@­Ó¿ò¾Ñ¡C

1007
02:02:43,250 --> 02:02:46,050
¤ÓÁV¿|¤F¡A¥L¨«¤F¡C
¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì³£»Ý­n¥¦¡C

1008
02:02:47,480 --> 02:02:48,850
§A­n¥h­þ¸Ì¡H

1009
02:02:50,220 --> 02:02:53,380
¶i¤F©Ð¶¡¡C
- ©¼±o¡C

1010
02:02:53,380 --> 02:02:55,510
§A­n¥h­þ¸Ì¡H

1011
02:03:05,090 --> 02:03:06,560
§Ú¤£ª¾¹D¡C

1012
02:03:08,280 --> 02:03:17,640
§Aª¾¹D¡A³o«Ü¦³½ì¡C§Ú°µ¤F¤@¨Ç²M²z
§Úµ¹©Ò¦³ªºBenªºªF¦è

1013
02:03:17,640 --> 02:03:23,510
¦b½c¤l¸Ì¡C²{¦b§Ú·Pı¦n¦h§QùÚ¡C

1014
02:03:23,510 --> 02:03:25,780
¥µ±¼¦oªºªF¦è¡H
- ¤Ó¶§

1015
02:03:25,780 --> 02:03:37,190
¤W«Ò¡A¨S¦³¡C§Ú¤£·|°µ¥¦¡A¥¦¬O§Úªº³¡¤À¡C¥u¬O¬°¤F´M¨D¤@­Ó§ó¦nªº¦a¤è¡C

1016
02:03:39,790 --> 02:03:43,260
³Ì«á¬Ý¬Ý

1017
02:03:43,260 --> 02:03:45,260
¨Ã§â¥¦­ì¨Óªº¦ì¸m¡C

1018
02:04:10,860 --> 02:04:14,890
³o¬O«Ü®e©ö·P¨ü¨ìªº§Æ±æ¦b³o¼Ë¤@­Ó¬üÄRªº¤é¤l

1019
02:04:16,510 --> 02:04:19,230
¦ý¤]¦³¶Â·tªº¤é¤l
¸g¹LNAT®É¡A§Ú­Ì·|¤ßÅå¦×¸õ¡C

1020
02:04:20,330 --> 02:04:22,230
·í§A·P¨ì§¹¥þ©t¿W¤é¤l¡C

1021
02:04:25,540 --> 02:04:27,510
±z»Ý­n§Æ±æ·í®É³Ì¡C

1022
02:04:28,310 --> 02:04:31,110
¡H³o¬O«ÜÃø¥H¥ô¦ó¤è¦¡¡A

1023
02:04:32,480 --> 02:04:39,280
©Î¦p¦ó¥¢¥h¤F§A®É¡A§A¥²¶·
§Ú«OÃÒ§A·|«O«ù§Æ±æ¡C

1024
02:04:40,120 --> 02:04:42,750
¨S¦³±þ¦o¡C

1025
02:04:43,860 --> 02:04:46,090
§Ú­Ì¥²¶·§ó¥[°í±j¡A§Ú­Ì¶V¦YÁ«¡C

1026
02:04:46,090 --> 02:04:50,560
§A·Q¦¨¬°¤@­Ó§Æ±æ¡C

1027
02:04:50,560 --> 02:04:52,300
¤H­Ì¦o©Ò»Ý­nªº¡C

1028
02:04:52,910 --> 02:04:57,670
§Y¨Ï§Ú­Ì¥¢±Ñ¤F¡A¦]¬°§A¯à§Ô¨ü´N§ó¦n¤F¡C

1029
02:04:59,200 --> 02:05:04,280
·í§AÀôÅU¥|©P¡A¬Ý¨ìªº¤H
kteiÀ°§U§Ú¦¨¬°§Ú¡C

1030
02:05:05,440 --> 02:05:07,750
§Úª¾¹D¥¦¬Ý°_¨Ó¹³¤@­Ó§i§O¥´¹q¸Üµ¹§A¡C

1031
02:05:07,750 --> 02:05:14,450
¦ý§A·|¨C¤@¶ô±a¥L­Ì
°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A·í§Ú­Ì³o¼Ë°µ¡C

1032
02:05:15,890 --> 02:05:18,390
¨ìpipominali§Ú­Ì¬O½Ö¡C

1033
02:05:20,530 --> 02:05:22,330
µª¡G§Ú­Ì¬O½Ö¡C

1034
02:05:25,140 --> 02:05:29,000
§Ú¸g¾ú¤F§A¥i·Rªº¥|¦~¡C
©Ò¦³§Ú§A·Q§Ú¡C

1035
02:05:49,590 --> 02:05:53,020
¨Ó§a¡I

1036
02:06:05,540 --> 02:06:14,780
³ø§iÁÙ¬¡µÛ¡I¥L²Îªvªº²V¶Ã¡A¬YºØ
¨k¤lzvlatimzborjovem½u§ô«Â¯Ù¤pÂí¡C

1037
02:06:35,230 --> 02:06:37,200
Yorgi¡I¤£¡I

1038
02:06:42,770 --> 02:06:45,910
Nestilejte¡I Nestilejte¡I

1039
02:06:52,510 --> 02:06:55,420
¨k«Ä¡A§A±o...

1040
02:06:57,020 --> 02:07:00,960
§A¬Ý¡A¯Ã¬ù¡I¤°»òchlapeeek¡I

1041
02:07:06,930 --> 02:07:09,230
§A¬O­Ó¤j«Ä¤l¡A¬O§a¡H

1042
02:07:10,200 --> 02:07:12,670
¤£®`©È¶Ü¡A«Ä¤l¡H

1043
02:07:29,250 --> 02:07:30,890
¼K¡A»jµï«L¡C

1044
02:07:40,910 --> 02:07:42,850
§Úª¾¹D§A·|¦^¨Óªº¡C

1045
02:07:42,850 --> 02:07:45,500
·PÁÂ¥¦µ¹¤F§Ú¡C

1046
02:07:45,500 --> 02:07:50,880
§A¬OnejstateenijiÄ_¨©¡A§Ú´¿¸g
¨£¹L¡C§Ú·|±o¨ì¥¦¡A¦^¥h¶ý¶ý¡A¹ï¶Ü¡H

1047
02:07:50,880 --> 02:07:52,740
¦n¡CÂ÷¶}³o¸Ì¡C¥h¡I

1048
02:08:00,400 --> 02:08:05,220
¸ò§Ú°«¡I§A¦³¨S¦³¾á¤ß¡H

1049
02:08:05,220 --> 02:08:12,200
¯Ã¬ù¥þÅé¤H¥Á©M©Ò¦³¦b°{Ä£¡A
§Ú°Ý§A¡A§A®³°_§Aªº¹q°Ê¤u¨ã¦b¥LªºÀY¤W¡C

1050
02:08:12,200 --> 02:08:18,340
±q¨Ó¨S¦³¡I§Ú­n·´·À³o¦a¤è¡C§Ú·|·´¤F§A¡I
- §Ú¨«¤F¡A§A·|±þ¤F§Ú¡H

1051
02:08:18,340 --> 02:08:20,500
¬O°Ú¡I
- §Ú·|¦b¨º¸Ì¡C

1052
02:08:20,500 --> 02:08:22,410
¤@¤Á³£«Ü¦n¡A¹³®a¤@¼Ë¡C

1053
02:08:42,730 --> 02:08:48,600
º¿§Q¨È