Verdomme Felipe!
-Kom op man, wakker worden! -Stop daarmee man, niet doen!
Laten we naar het strand gaan.
Hoe laat is het?
Het is net zo laat als gisteren!
Het is drie uur (15:00) man!
Kom op Lucas!
-Alsjeblieft! -Kom op we gaan!
Ga weg, stop daarmee!
Als je je hoofd zo omdraait ga je je nek nog breken!
Heb je die schoonheid niet gezien dan?
Hey gast, wanneer ga je ook alweer reizen?
Ik heb mijn moeder verteld dat ik volgende week op reis ga.
En jij?
Maandag!
-Aanstaande maandag al? -Ja!
Ik ga bergen beklimmen! Ga je mee?
Ik heb daar geen geduld meer voor man!
-Je weet niet hoe tof dat is man! -Houd op man!
Het is erg druk hier...
Waar is de telefoon op tafel voor?
-Ik weet niet, waarschijnlijk om te bestellen? -Ja hoor, telefonische bestellen!
Wie weet...
Meneer?
Meneer, kom even hier?
Kunt u ons uitleggen waar deze telefoon voor is?
Gast, met deze telefoon kun je contact met mensen van andere tafels maken.
Je kunt gewoon een tafelnummer intoetsen en met iemand praten...
Hoor maar, de telefoon gaat al.
Hallo?
Hoi, mag ik jouw vriend even spreken?
Hallo.
Hoi, je ziet er lekker uit, wist je dat?
Heb je een vriendin?
Nee!
Echt niet, je bent zo knap...
Wat vind jij aantrekkelijk aan een vrouw?
Hoe bedoel je?
Heb je het wel eens gedaan met een ervaren vrouw?
Hoe oud ben je?
Het is onbeleefd om dat te vragen, wist je dat?
Laten we zeggen dat ik een echte vrouw ben.
Een echte vrouw...
Grappenmaker!
Je hebt helaas je kans verloren schatje.
En...
Ik weet het niet, ze heeft zomaar opgehangen.
Wat wou ze?
We waren zomaar aan het praten.
Bel jij nu iemand, het is best wel interessant!
Ik ben in niemand geïnteresseerd hier!
Gewoon zomaar, voor de lol!
Neem op dan?
Nee, het is vast iemand voor jou.
Wedden dat dit keer iemand voor jou belt.
Hallo?
Hoi, mag ik je vriend nog even van je?
Hallo.
Hey lekker ding, heb je me gemist?
Het toilet is hierachter. Heb je zin om mij daar te ontmoeten?
Waar zit jij?
Hierzo.
Ik zie je al, je bent erg knap.
Dank je wel.
Dus... Was dat een uitnodiging?
Kom naar het toilet!
Dan kunnen we een spelletje met elkaar spelen.
Hallo?
Sorry, ik dacht dat ik je zag.
En... Kom je nog naar het toilet?
Ik heb zin in jou!
Is het daar rustig?
Natuurlijk schatje.
Oké, ik kom eraan.
Ik ga alvast, oké.
Ik wacht daar op je...
Alles goed gast?
Ja hoor!
-Sorry dat je even moest wachten. -Maak je niet druk, het geeft niets.
Ze wilt me ontmoeten!
Hoe bedoel je, ontmoeten?
Ze wilt me ontmoeten, gast!
-Nu? -Ja!
-Heb je daar een probleem mee? -Nee joh, geen enkel probleem!
Oké, ik ga haar opzoeken!
Oké!
Wow!
-Alles goed met je? -Ja!
Herken je mijn stem niet?
Je bent nog veel lekkerder dan ik had gedacht!
Moet je zien...
Dank je wel!
-Het is hier best krap, toch? -Ja dat klopt!
Heb je geen zin om buiten een biertje te drinken?
Nu?
-Je komt erg onervaren over! -Nee helemaal niet hoor, ik heb veel ervaring.
-Volgens mij ben je zelfs homo! -Nee hoor, hoe kom je daarbij?
Bewijs me het maar.
Lucas, ben jij daar?
Shit man! Waar was je?
-Waar heb je gezeten, Lucas? -Ik was op het strand!
Ik heb je de hele middag gebeld! Waarom heb je niet opgenomen?
Je hebt me daar achtergelaten zonder te betalen! Die man heeft mij laten betalen!
Dat had ik niet van je verwacht man!
Hier, Felipe.
Wat is er aan de hand?
Niets!
Om veiligheidsredenen, en een gezond, sterk en fit lichaam...
atraiu a lutadora de Muay Thai.
Ik ben begonnen met een aantal zelfverdediging bewegingen,
Daarna raakte ik steeds meer geïnteresseerd en nu kan ik niet meer zonder het trainen leven.
Vandaag de dag zijn erg veel vrouwen geïnteresseerd in de zelfverdediging sport.
De sportclubs krijgen steeds meer vrouwelijke aanmeldingen,
Er is steeds meer animo!
Muay Tai is vandaag de dag niet meer alleen maar een mannensport.
Batman en Robin...
Net als professor Fred Carneiro.
Professor, kun jij mij kort en krachtig een aantal technische basis bewegingen laten zien?
Voor het geval dat bijvoorbeeld een dief mijn tas wilt stelen?
-Automatische defensie. -Hoe kan ik mijzelf het best verdedigen?
De eerste reactie van een vrouw moet zijn, de tas stevig vasthouden.
De band van je tas kun je het beste over je schouder dragen.
Dat zorgt al voor een bepaalde lichamelijke beweging.
Je kunt in deze specifieke situatie gebruik maken van deze bepaalde...
beweging door de aanvaller een schop tegen ze knie te geven.
En daarna, indien noodzakelijk, nogmaals..
Professor Fred is al ruim 17 jaar actief in zelfverdediging sporten.
Hij verteld dat vrouwen dankzij zijn lessen,
In staat zijn om zichzelf te verdedigen tegen
grotere en sterkere aanvallers.
Jezelf verdedigen tegen wie dan ook.
Jezelf niet alleen verdedigen tegen dieven, maar ook tegen aanrand pogingen,
Verkrachtingen, of wat dan ook.
De Beste Vriend
Vertaald door: Raquel Soares Mascarenhas