加州双斑章鱼是娇小的。 California two-spot octopus is on the petite side.
只有1。5英尺高， At just up to 1 and 1/2 feet,
对于饥饿的海豹和海鳗来说，它是美味的食物。 he's a tasty morsel for hungry seals or ravenous moray eels.
今天，它在捕猎，寻找贝类。 Today, he's on the hunt,looking for shellfish.
但章鱼无意中发现了一种错误的贝类 But octopus has stumbled onto a shellfish of the wrong kind--
加州螳螂虾。 California mantis shrimp.
章鱼的堂兄弟们应该警告他的。 Octopus' cousins should have warned him.
螳螂这里没有虾 Mantis here is no shrimp
即使他看起来像。 even if he looks like one.
和他的家人一样，他也擅长攻击。 Like others in his family,he's great at attack.
但他在防守方面也很强大。 But he's also formidable at defense.
然而,章鱼给追逐, Octopus, however,gives chase,
在他认为是一顿简单的饭之后。 following what he thinks is an easy meal.
这是一个大错误。 It's a big mistake.
一旦进入洞穴，螳螂就会摆出姿势 Once in his burrow,mantis takes a stance
然后变成战士。 and transforms into a warrior.
叫做meral spread， Called a meral spread,
这是对章鱼的警告，让它后退。 it's a warning to octopus to back off.
但是章鱼并不买账。 But octopus is not buying it.
章鱼的九个大脑都没用。 Octopus isn't using any of his nine brains.
螳螂已经受够了。 And mantis has had enough.
他拔出他的锤爪，开始攻击。 He pulls up his hammer claws and goes into attack.
它的爪子以子弹般的速度和力量击中了章鱼。 His claws hit octopus with the speed and force of a bullet.
章鱼卷。 Octopus reels.
没人告诉他爪子的事。 Nobody told him about those claws.
螳螂又出了一拳 Mantis delivers another punch
它的力量几乎和非洲狮的颚一样强大。 with a force almost as strong as the crushing jaws of an African lion.
章鱼撤退了，但螳螂才刚刚开始。 Octopus retreats, but mantis is only just getting started.
这次是正中靶心。 This time, it's a bullseye right between the eyes.
螳螂准备再来一轮。 Mantis gets ready for another round.
但是章鱼再也受不了了。 But octopus can't take it anymore.
他去找真正的虾了。 He heads off to find some real shrimp.
最后一餐提醒他， A final meral spread reminds him,
不要再以貌取人了。 never judge a creature by its looks again.