NETFLIX 原创剧集
马库斯利托斯的所有数据已传送完毕
接下来开始制作面具
开始
成功
平谷美奈 你现在变成高木亚矢了
你负责的是马库斯利托斯
我明白了
武核也没有问题 不愧是蛹
恢复能力真是惊人
你好
艾丽卡？
你怎么会在这里？
艾丽卡？我是辅导员 高木亚矢
从今天开始 我就是你的辅导员了 请多多指教
怎么会？你不是艾丽卡？
艾丽卡是谁？我们那么像吗？
不好意思 她是我的朋友…
你跟她长得非常像 不过…
我们开始辅导吧
你只有过一次战斗经验吗？
是 但我可能不太合适打斗之类的
大家一开始都是这样的 你害怕吗？
害怕 而且我从没想过 三木会变成那个样子
对了 三木呢？三木还在冰眠吗？
你是指蛹 三木直树吗？
嗯 他应该还在冰眠
是吗？三木不在的话 就只剩我一个了
从今天开始还有我啊 你什么都可以跟我说的
想不到…武器会把人变成那样
我好害怕
只要想到有一天 我也会变成武装魔…
别担心
处史代会竭尽全力 防止你变成武装魔的
不过 你们还没找到疗法吧？
如果来不及找到疗法的话 我会变成怪物的
放心吧
我会…好好保护你的
为什么？
为什么动不了？
马库斯 住手！
我会好好保护你的
艾丽卡
对不起
没关系 叫我艾丽卡也可以的
我们要去哪里？
处史代
你不是说不想回去吗？
我说过吗？
别绷着脸了 我会告诉你处史代的事
也就是说 我们这些蛹 就像患了绝症的病人一样
没有能抑制病情的药
到最后 我们不是就这样死去
我们会被武器控制 失去自我
武装魔只是可怜的怪物
人类会变成武器
就像我的神轮和你的死龙
世上有很多被称为传奇的武器 它们能控制人类
你的死龙已经外部结晶化 这是非常罕见的
处史代是以收集和保管 世上所有传奇武器为目标的组织
也是一个把我们这种 被传奇武器附身的人…
也就是所谓的蛹 在发作前 隔离并进行研究的设施
来到处史代的蛹会进入冰眠
在这期间他们会研发药物
我们会一直沉睡到药物研发成功
年复一年地沉睡下去
好 的场 念念吧
“当你把快乐握在手中时 总觉得它很渺小
你一放开它 就会知道它有多么重要和珍贵”
的场同学 你在国外住过吗？
不 我没有
我因为要帮助爸爸的工作 常常会到国外旅行
这么说 你能说多国语言？
好帅啊
真厉害！
你在帮爸爸工作？
嗯 我负责的是慈善工作
简单地说就是在做公益
真厉害
（教职员室）
打扰了
的场同学 真抱歉
抱歉的英文怎么说？
你连“对不起”也不会说吗？
少啰嗦
你们想怎么样？
帮我翻译“请捐款给我们”这句话
给我翻译成100种语言！
快住手！
别忘了在日本募捐啊！
你是…
怎么了 绪方？
老师 野村同学他们在做坏事！
-别这样 你这个笨蛋 -老师！
老师 快点！
老师 在这里啊！
-我们只是开玩笑而已 -快点来！
-不用这么认真吧 -老师！
真可怕
来
谢谢
你是这里的学生吗？
嗯 我是你的同班同学啊
这样啊？
昨天…很谢谢你
嗯 但今天却是你帮了我呢
你没事吧？
那根本没什么
对了 绪方同学
你记得昨天救了我们的那个人吗？
嗯
你认识他吗？
与其说是认识的人… 不如说他就像我的弟弟一样
这样啊？所以他才会出手救我们啊
可以告诉我他的名字吗？
他叫凯 绪方凯
绪方…凯
你究竟想做什么？
别这样嘛 不过是回来晚了一点而已
别胡闹了！
完成任务后 你没有回来 也不回复我们的信息
我已经遵照命令 把他带回来了啊
你自己同意留在处史代的 我们不允许你为所欲为
是的…
初次见面
我是处史代第三支部的 长官镜京香 绪方凯
他的武核是死龙 是日本刀
凯 谢谢你来到这里
我们处史代欢迎你的加入
不过 首先
一条晴也 我命令你立即进入冰眠
-怎么了？你在听吗？ -我不要
你的武气值已经到达极限了
再继续战斗下去 会加速变成武装魔的
我不想睡觉
看来不管跟你怎么说也没用啊
别误会了 我还有工作没完成
我遇到三浦长官了
我之前就觉得曾经在哪里见过你 终于想起来了
你是三浦长官的女儿吧？
爸爸 欢迎回家
我回来了 京香
三浦的事由我来负责吧
我们已经合作很多次了
就当作是报答他吧
你也是这么希望的吧？
让你父亲的灵魂得到救赎
准许我跟三浦长官对战… 不 准许我跟索尔特金对战吧
这不是我一个人可以决定的
妈妈
我是镜京香 准备进入
一条晴也想打败索尔特金？
是
就算被称为太阳之子 他还是不可能打败索尔特金的
你忘记了吗？
身为长官的三浦琢磨 成为索尔特金已经有十几年了
你知道他打倒了多少蛹吗？
不过 一条晴也的话或许…
没这必要
我们还没告诉你
但我们为对抗武装魔 而研发的武器已经完成了
我们会用它对付索尔特金
那么 棱晶红…
不 棱晶红是把武装魔 变回人类的新药
即使我们研发成功 也不会用在索尔特金身上
你明白的吧？
三浦琢磨是我们处史代的污点
是
这里看起来还是那么邪恶呢
这全部都是…
没错 它们都是处史代 从世界各地收集回来的
你也会变成武装魔吗？
你在说刚刚的事吗？
嗯 终有一天会变成武装魔吧
能打倒武装魔的只有蛹
为了使出武器的力量 赢得战斗
蛹一定要跟体内的武核同步
同步的时间越长 距离变成武装魔的时间就越短
变成一把被诅咒的武器 追求血和斗争
你该不会想成为武装魔吧？
你到底在想什么啊？
我之前也跟你说过吧 你会失去自我的
失去属于人类的心灵
你是…
上次谢谢你们了
嗯
你也来了啊？
这里的人都很友善 真是个好地方
在这里我们一定能变回人类的
马库斯
好了 我们要进行下一个检查了
对哦
下次见
快点
这检查应该不痛吧？
-当然不痛了 -这里真的是个好地方吗？
沙耶香 再见
等一下 你要去社团吗？
是啊
我也很久没去了 不如一起去吧
真难得 你这是怎么了？
总觉得这么早回家也没事做
你之前明明一天到晚 都说家里有事的啊
已经没那些事了
大家 听好了
他是的场同学 今天起会加入我们社团
侦测到武气值形成
是索尔特金！
重骑部队正在交战！派出特殊部队！
真无聊
这样就玩完了吗？
有意思
索尔特金…
这是什么反应？ 武装魔？不 是蛹吗？
都不是
这是总部研发出来… 对付武装魔的武器
居然研发出这种东西了啊？
帮我问过你的上司了吗？
喂 你在听吗？
一条晴也
我曾经从爸爸口中 听说过一次关于你的事
他说你虽然有点随便 但是一个可以信赖的人
他果然很懂我呢
家父的事…就拜托你了
你确定吗？
我要带他一起去
我需要助手
好吧
我出发了
路上小心
怎么了？
爸爸 你会回来的吧？
当然了 我只是去出差而已
总觉得我们不会再见了
胡说什么啊？
一定…一定要回来啊
爸爸
真惨…
嗨 三浦长官 我们又见面了
是你啊…
喂 还记得我们以前一起喝的 酒的味道吗？
很不错 对吧？
那个名叫三浦的人 已经不在这个身体里面了
我们会再在一起喝酒的
在另一个世界…
字幕翻译: 陈乐诗