Ms.Vampire :ترجمة وإنتاج
Phantom Group
King Sarab :مؤثرات
www.ALPhantom.com
!وَقت العرض
وَاحد، إثنان، ثلاثة، لنَبدأ العدّ التّنازليّ
لهذا العرض الجّميل
خمسة، ستّة، سبعة، التّجهيزات مُعدّة، تنتظركم فقط
عبر البوّابة
المُفضّلة لدى كِلا الشّياطين و الملائكة
أعيرونا آذانكم و سيُصبح كلّ شيءٍ وَاضحاً
.مُدهش. الحياة سائلة. بانتظاركم
غران تيسورو
.لا يُوجد ما لا يُمكنني شِراؤه بالنّقود
.لنَسمع بعض الأصوات
!ما هذا بحقّ الله؟
!هذا مُدهش
!نامي! هل هذا الشّيء سفينةٌ حقّاً؟
!نعم! إنّها أضخم مدينة ترفيهٍ في العالَم
!إنّها مدينة الأرقام حيث يذهب الجّميع ليُصبحوا أثرياء بسرعة
!غران تيسورو
!إنّها جزيرةٌ عمليّاً
!حسناً، يا رِفاق
!بالسّرعة القُصوى إلى الأمام
!نعم
.هناك شيءٌ يشعّ
هل يُمكن أن يكون...؟
ذهباً؟...
!إ-إنّه حقيقيّ
!يا رِفاق! لنُسرِع
!عِظامي ذهبيّة
!عظمةٌ ذهبيّة
!رائع
!هاي، حتّى البَحر ذهبيّ
.هذا مُدهشٌ جدّاً
!أرى مدخلاً، فرانكي
!سأعتني بهذا
كوب دي برست
!إنطلِقي
!هذا مُدهش
!ما ذلك؟
!واو، هذا مُدهش
ما أمر ذلك الشّخص؟
!ماذا بحقّ الله؟
!نحن قراصنة لونغ لونغ
!سلّمونا كلّ ما معكم من نُقود
!خسرنا في الكازينو لذا لا نملك نُقوداً
هاه؟! ما كان ذلك؟
!خُذوا هذه
!أطلَقوا علينا
!يُمكنني رُؤية هذا
.تيسورو ساما، القراصنة هائجون
.أُتركهم و شأنهم
.إنّهم يُشعلون حماس الجّمهور
و هُم؟
.نعم. هذا تخمينٌ فقط، لكنّهم على الأرجح طاقم قُبّعة القشّ
طاقم قُبّعة القشّ؟
!أوه؟ حقّاً
.هذا مُمتع
ماذا؟ بحقّ الله؟
!أعطونا كلّ نُقودكم
.يا رجل، لابدّ من أنّكَ تُحبّ إفساد قيلولات الآخرين
.لَيست لَديّ فِكرةٌ عن هويّتك، لكنّني آمل أن تكون مُستعدّاً للعواقب
!هذا يبدو رائعاً
أُسلوب الثّلاثة سيوف
أونيغيري
.هاي، هاي
.ستسكب العصير الذي عملتُ جاهداً لصُنعه
!ماذا؟
.أنتَ مُزعج، أيّها الوَغد
!روبين تشان، أعتذر لجعلكِ تنتظرين
.شُكراً لك، سانجي
!أيّتها المرأة! أين تحتفظون بالنّقود؟
.لَديّ شيءٌ جميلٌ مُعدٌّ لأجلكم
!لا أملك أيّ نُقود
!رُوحكم قويّة، لكن لَحمكم ضعيف
!لَيس كما لَو أنّني أملك لَحماً
!أطلِقوا، أطلِقوا، أطلِقوا
راديكال بيم
!نُقاتل بقوّة
شياطين سهم القرش
!نجحت
!يوسوب
!هل أنتَ بخير؟! لا تفقد وَعيك
!أذكر الآن
!...هؤلاء هُم
!هاي! يا صاحب الرّأس الطّويل الطّويل
...ماذا أنتَ
!فاعلٌ بالسوني؟...
!صاحب الرّأس الطّويل الطّويل؟
!و لا يُمكنكَ أن تفوز عليّ
!أنا قُبطان قراصنة لونغ لونغ
...أليكساندر آليكس كينت باول هاريس هاورد رودولف إكسينتريك راينبو سبيشل
!لَن ينجح هذا
!ماذا؟
!لأنّني من المَطّاط
غومو غومونو
جيت
...هاي، لَم أنتهي بعد
بيستول
!هزمَ القبطان
!لنَخرج من هُنا
!...الذّهب
!ما ذلك؟
!سُحقاً
!ساعدوني
غولد سبلاش
!هذه أضخم مدينة ترفيهٍ في العالَم
!مرحباً بكم في غران تيسورو
!واو
!هذا المكان يبدو رائعاً
!هذا لا يُصدّق
!لَم يبخلوا بشيءٍ على الإطلاق بالفِعل
!واو! مُدهش
هل يُمكن أنّكم أيّها الأشخاص الرّائعون طاقم قُبّعة القشّ؟
.سعيدةٌ بمُقابلتكم
.مرحباً، ميدموزيل
.أنا طاهي هذه السّفينة، سانجي
!لابدّ من أنّه القدَر لنلتقي معاً هُنا
.يا إلهي، يالكَ من رجلٍ نبيل
.سعيدةٌ للتّعرّف إليك
.أنا المسؤولة عن غُرفة كِبار الشّخصيّات، باكارات
هل تعرفينا؟
!بالتّأكيد أفعل
مَقرّ بَحريّة حُكومة العالَم قد جعل من القراصنة المَشهورين .من أمثالكم في قائمة كِبار الشّخصيّات
هل ترون؟
!أظنّنا أصبحنا مشهورين
!بالفِعل
.أرجوكم اسمحوا لي بالإعتناء جيّداً بكم أيّها المشاهير
.الآن، من هُنا رجاءً
!واو، ما هذا الشّيء؟
!سيّارةٌ من نوعٍ ما؟
.بالفِعل. هذه مركبة السّلاحف
.يُمكنها حمل العديد من الأشخاص دُفعةً وَاحدة
!مُدهش! إذاً تعمل على قوّة السّلاحف؟
.بالفِعل. تقوم فِرقة سلاحف الحظّ بتشغيلها
.لذا أرجوكم اصعدوا
!ناعمٌ جدّاً
!تُوجد مَشروباتٌ حتّى
.مُرحّبٌ بكم لأخذ ما تشاؤونه
!أوه، لَديهم ساكي حتّى
!و كولا
!حسناً! لنَنطلِق
.بالفِعل. لنُغادر الآن إلى الغران تيسورو
!هذه ما أدعوها بالسيّارة الرّائعة
.بالفِعل. التورتيلرويز هناك ماهرون بشكلٍ خاصٍّ في قيادتها اللّطيفة من بين السّلاحف
.حسناً، لنَبدأ الآن بمنطقة وَسط المدينة
!كما لَو أنّنا داخل أرض الأحلام
.كلّا، كلّا! هذه منطقةٌ مُعتدلة
ماذا؟
.تمتدّ هذه السّفينة لمسافة 10 كم بعد كلّ شيء
!10كم؟
.بالفِعل. تُوجد فنادقٌ و مراكز تسوّق
.و كازينوهاتٍ بطبيعة الحال
.حمّامات سِباحة، أحواض أسماك، مسارح، ملاعب غولف، كلّ ما يخطر ببالكم
.هذه السّفينة الضّخمة دولةٌ بحدّ ذاتها بالفِعل
.إنّها دولةٌ تملك سيادتها الخاصّة باعترافٍ من حُكومة العالَم
.بشأن الدّفاعات، تحمينا سلاحفٌ عِملاقةٌ جدّاً
.لذا فمُلوك البَحر و كائنات البِحار الضّخمة الأُخرى لا تُزعجنا
.بالتّالي، يُمكننا السّفر إلى أيّ مكانٍ في العالَم
.نقترب الآن من المنطقة الفاخرة
!واو، هذا رائع
.المدينة بأكملها مَصفوفةٌ بالذّهب
.بالفِعل. ملِك غران تيسورو، تيسورو ساما، يُحبّ الذّهب كثيراً
.جمع أطناناً منه من حول العالَم لبناء هذه الجنّة على ظهر السّفينة
!إذاً لابدّ من أنّه شديد الثّراء
.بالفِعل. تمّ الإعتراف بتيسورو ساما على أنّه "ملِك الكازينوهات" من العالَم أجمع
.يقِف على قِمّة مَسرح نُخبة المُرفّهين
.و قائد البِلاد علاوةً على هذا
!يال الرّوعة
!هاي، أُراهن على أنّ سرقة أحد هذه سيُكسبنا الكثير من النّقود
!بِلا مُزاح
!كنتُ أتحرّق شغفاً لسرقة شيءٍ ما
!هذا لَيس جيّداً
.لا أُوصي بهذا
*!يبتلعان*
.حوّلوا انتباهكم إلى هناك
!حلزونٌ مُرسل فيديو
.بالفِعل. تمّ تركيبها في جميع أنحاء المدينة
وِفقاً لقانون مدينتنا، كلّ من يُمسَك به و هو يسرق
.سيتمّ الزجّ به في سِجننا تحت الأرض
.إعتبروا هذا تحذيراً
!هيّا، لنُسرِع و نَذهب إلى الكازينو! الكازينو
.نعم، بالطّبع
...لكن قبل هذا
!واو! يالها من أزياءٍ تُناسب مثل هؤلاء القراصنة المُدهشين
!هاي، هل ستُعطينا هذه؟
.نعم، بالفِعل
.أنتُم زبائنٌ من كِبار الشّخصيّات هُنا بعد كلّ شيء
.هذه مدينة المُقامرة .لا حاجة لإعادتها إن فُزتُم
.إن. فُزتُم
!أه-هاه! أنتِ مُحقّةٌ بالتّأكيد
!"أوه، لا، لا تقل "مُحقّةٌ بالتّأكيد
ماذا سنفعل إن خسرنا؟
!واو، عالٍ جدّاً
!إسمعني، سُحقاً
!إذاً هذا هو الكازينو، صحيح؟
!بالفِعل! إنّه فُندق 8 نُجومٍ نحن في غران تيسورو نفتخر به
!ذا ليورو
!يا إلهي! إنّه بالكامل من الذّهب
.مصنوعٌ بالكامل من الذّهب
!رائع الجّمال
!من أنتُم، أيّها الأطفال؟
!إشتروا زهرةً منّا
...أ-أرجوكم افعلوا
!أنتُم زبائنٌ من كِبار الشّخصيّات، صحيح؟
زهرة؟
!هيّا
ما المُشكلة في هذا؟
!إشتروا وَاحدة! إشتروا وَاحدةً فقط
!فهمت! فهمت
إذاً كم تُريدون؟
!5,000بيلي
!كثيرٌ جدّاً
!لَن نتحرّر حتّى نحصل على النّقود
!ساعدونا فقط، هلّا فعلتُم؟
ماذا تعنون بهذا؟
.أوه، يا إلهي، أيّها الأطفال
لماذا تُزعجون زبائني؟
هذا لَيس مكاناً ينتمي إليه الأشخاص من أمثالكم، صحيح؟
.لذا عودوا لمنزلكم بسرعة
!...أخي الكبير
...أُعذرونا
!لنَذهب
!إنتظروا
!هاه؟ هاي
!أرجو أن تعذروهم
.لنُسرِع الآن إلى الكازينو
.كان صوتكِ جميلاً اللّيلة، كارينا
!عملٌ جيّد
.لكن لَم أكن نِدّاً لك، تيسورو ساما
.تيسورو ساما
.طاقم قُبّعة القشّ تُرشدهم باكارات إلى هُنا
أوه؟ حقّاً؟
.وَفّروا عليّ بالفِعل غلَبَة سحق دوفلامينغو
الآن إذاً، أتسائل كيف سيقومون بتسلِيتي؟
!بالحديث عنهم
!سمعتُ عن هؤلاء الأشخاص
!سمعتُ بأنّ أحدهم يملك الجّرأة ليقول بأنّه يُريد أن يُصبح ملِك القراصنة
!أنتَ ثمِل، يا رجل
!نعم، إهدأ
!هاي
هلّا أجبتَ على شيءٍ وَاحدٍ لأجلي؟
لماذا تضحك قبلي؟
...لَـ-لَم أفعل
من يُقرّر ما المُضحك في هذه المدينة؟
!هـ-هذا سيكون بالتّأكيد، أنت، تيسورو ساما
!تيسورو ساما
!أرجوكَ سامحني
!إنتهيتُ من الضّحك، أُقسِم بهذا
.كما أرى. فهمتَ الأمر إذاً
.إذاً لَم تعد هناك حاجةٌ لك
...أنقذني
!أُنظروا إلى الرّجل يتلوّى
!هذا مُسلّي
إذاً ماذا سنفعل بأمر طاقم قُبّعة القشّ؟
.لنَرى
.لنَعقد صفقةً معهم
!عُلِم
!يجب أن يصنع هذا عرضاً مُمتعاً جدّاً
!إذاً هذا هو الكازينو
!إنّه ضخمٌ جدّاً
.بالفِعل. لَدينا العديد من الألعاب و عوامل الجّذب هُنا في الكازينو
.لا تتردّدوا بسؤالي عن أيٍّ منها
.سأكون سعيدةً بإرشادكم
.شُكراً
.سنبدأ بإعارتكم رُقاقاتٍ بقيمة 20,000 بيلي
!20,000؟
!هل سنتمكّن من استخدامها حقّاً؟
.بالفِعل. لا تكبحوا أنفسكم
!شُكراً
!سأُحاول
!أه، لوفي
!نحن أيضاً
!هاي
!لنَذهب
!نعم
!إنتظروا
!يا إلهي، هؤلاء يفعلون ما يُريدون فقط
ما هذه اللّعبة؟
.نعم. هذا سِباقٌ مفتوحٌ للجّميع لعربات السّلاحف
إيه؟ سِباق؟
!نعم! الرّهان الفائز يحصل على 100,000 بيلي
!100,000بيلي؟
!و نبدأ الآن سِباق سلاحفنا السّنويّ
!هوت شيل
!يا رِفاق
!سترون الجّحيم إن خسرتُم
!أُتركي الأمر لنا
!علينا فقط الفوز! الفوز
!لَدينا 6 مُشاركين
!الفحص جيّد
!مُستعدّون للإنطلاق
!أوّل من يعود سيفوز
!المُراهن المُنتصر سيحصل على 10 أضعاف استثماره
...لذا جميعكم دُفعةً وَاحدة
!و يبدأ السّباق
!و من سيكون أوّل من يسبق في الزّاوية الأُولى؟
!أوه، يا إلهي، جيمي مايرز هو أوّل من يأخذ الصّدارة
!لَديه سُمعةٌ مُمتازةٌ في هذه السّباقات
!تتغيّر شخصيّته حالما يُمسك بالمِقود
!تحرّكوا، أيّها الأوغاد
!و ينطلِق مُسرعاً أمام المجموعة
!ماذا؟
!و يخرج جيمي
...و من يأخذ الصّدارة هو
!إنطلِقي
!إنّه ضابط البَحريّة سترايت الذي يكره ترك الأمر للآخرين
!و ينتقلون إلى منطقة بركتنا
!نُقطة الإلتفاف التّالية تقترب
!أيّها الضّابط
!لَن ننجح إن استمرّينا بالسّير
!تبّاً لك
!لا وُجود لكلمة الفشل في قاموسي
!نعم، سيّدي
!و غادَروا المِضمار
!بقي أربعةٌ فقط
!أوه، يا إلهي، من يسرق مكان القِمّة فجأة؟
!الرّاكبون على مركبة السّلاحف المُشاركون، فريق قُبّعة القشّ
!يكادون يصلون إلى الطّبيب المُشعوذ، وايت جاك
!لَن تمرّوا
!كيروكو تشان
!عُلِم
!عُذراً
!أوه، تبّاً
!أوه، لا، بدأوا بالإنزلاق
!و الآخرون يتجاوزونهم
!أسرِع، يوسوب
!أعلَم هذا
!حالة السّباق الآن تجعل مُشاركينا الآخرين يُلاحقون بيأسٍ فريق وايت جاك
!و يخرج وايت جاك من المِضمار
!يالها من قوّةٍ مُدهشةٍ التي يملكها كينت بيف جونيور من بَحر بطليق الأزرق الجّنوبيّ
!أه-أوه
!يتجاوزه النّبيل الذّهبيّ
!يالها من سرِقة
...تبّاً
!ماذا؟
!إنطلِقي
!دعهم يأخذونها، بورك
!يخرجون من النّفق و يجدون أنفسهم بسرعةٍ في مِضمارٍ مُعتِم
!هل يُمكنهم الإستمرار؟
!خرَجوا من المِضمار
!ضربةٌ جميلة
غومو غومونو
روكيت
!إنطلِقي
!لنتزوّج
!إيه؟
!هواه
!...أولئكَ الرّفاق
!أه، ما هذا؟
!ماذا يحصل؟
!لوفي
!لَقد عاد فريق قُبّعة القشّ
!مُستحيل
.لَيس سيّئاً جدّاً
!إنطلِقي
!و نحن في المرحلة الأخيرة
!ياله من ذهابٍ و إيابٍ شديد القوّة
من سيفوز الآن؟
!إنطلِقوا
!و يفوز فريق قُبّعة القشّ
!نعم! لنَستمرّ بالفوز
!رائع- !نعم-
!هيّا، هيّا، هيّا، هيّا
!هذا مُدهش
!لا تتوَقّفي
.و هذا هو الأمر
!إزداد دَيني
!نعم! تخلّص منه
!أحسنت
!هذا مُدهش! فُزنا بـ300,000 بيلي
!أوه، يا إلهي
.هذا مُثيرٌ جدّاً للإعجاب، أيّها الرّفاق
إذاً هلّا اتّجهنا إلى غُرفة كِبار الشّخصيّات؟
ما هي بحقّ الله؟
.مُخاطرةٌ عالية، مكاسبٌ عالية
هل ترغبون بالمُشاركة بمُقامرةٍ خاصّةٍ حيث يُصبح فيه المُنتصرون من أصحاب البلايين؟
هاي، ماذا علينا أن نفعل؟
!نقبل التّحدّي بالتّأكيد
!هذا رائع
!مُثيرٌ جدّاً للإعجاب
وَصلنا بالفِعل؟
.إنتظروا لحظةً فقط
!من هذا الشّخص بحقّ الله؟
.إنّه حارس الكازينو
.تاناكا سان
.مرحباً بكم
.يُمكنه المُرور من خلال أيّ شيءٍ باستخدام قُدرته المرحلة-المرحلة
.حسناً، أعطوني أيديكم رجاءً
!هذا مُدهش
!مررنا من خلاله
إذاً هذه هي غرفة كِبار الشّخصيّات؟
!ما أمر هذا المكان؟
!حسناً! ضعوا رِهاناتكم
!ها نحن ذا
إذاً بالمُقامرة الخاصّة عنيتي رمي النّرد؟
.بالفِعل
.هواه، هاي
حتّى البَحريّة هُنا؟
!بِلا مُزاح! تبّاً
.أرجوكم لا تقلَقوا
.الغران تيسورو مكانٌ مُميّزٌ تسمح به حُكومة العالَم
.يُوجد قانونٌ يمنع البَحريّة من لَمس القراصنة هُنا
.هاه
.فهمتُ الآن
هل الجّميع مُستعدّون؟
!سنبدأ الآن
من هذا المُهرّج؟
.إنّه دايس
.لَديه سُمعةٌ كبطل العالَم السّفليّ في مُباريات الموت
.كان قويّاً جدّاً حتّى أنّه خسِر من يلعبون ضدّه
.لذا عيّنّاه ليكون المُوَزّع هُنا
!نعم
!قويٌّ جدّاً
!سيضرب الجّرس
!قتال
!لَقد قفز
!أكثر حتّى؟
!أوه، نعم
!ما الهدف من الفأس؟
!~هذا يُشعرني بالرّوعة
!و لَدينا فائز
ما رأيكم؟ مُثير، صحيح؟
.لا أفهم الأمر حقّاً
.حسناً الآن، سيكون علينا الرّهان بثلاثة أضعاف رُقاقاتكم
!ثلاثة أضعاف؟
!هذه فُرصتنا الكبيرة لنُصبح من أصحاب البلايين
!...نعم، لكن
!يُمكنني رُؤية لماذا يُصبح الشّخص من أصحاب البلايين هُنا
!حسناً، نُراهن بكلّ شيء
!إنتظر دقيقةً فقط
!نعم
!~هذا يُشعرني بالرّوعة
!و لَدينا فائز
!جميل
!واو
!تمّ الشّراء و البيع
.كما هو مُتوَقّع، لوفي ساما
.حظّكَ رائعٌ بالفِعل
...يُمكننا فِعلها! يُمكنني أن أُصبح من أصحاب البلايين حقّاً
!إهدأي
!تيسورو ساما
!إنّه تيسورو ساما
.يا إلهي. مرحباً بكم في الغران تيسورو
هل تستمتعون جميعاً؟
من أنتَ بحقّ الله؟
.عُذراً. سعيدٌ بمُقابلتكم
.أنا مالِك هذه السّفينة، غيلد تيسورو
!إذاً أنتَ مالِك الكازينو ذاك
!حسناً، سأُصبح ملِك القراصنة
لماذا غضبت؟
!واو، إنّه شرفٌ لي بالفِعل أن يكون ملِك القراصنة المُستقبليّ على متن سفينتي
إذاً، ماذا عن هذا؟
هل ترغب بمُنافستي؟
مُنافسة؟
إن كنّا سنفعلها، ماذا عن استخدام هذه القوانين؟
.إن فُزت، سأُعطيكَ تمويلاً يُساوي عشرة أضعاف أرباحك
!عـ-عشرة أضعاف؟
.بالتّأكيد، إن خسرت، ستكسب دَيناً بعشرة أضعاف أرباحك
.كما ترى، أنا ببساطةٍ شديد الثّراء
.لا يتسبّب الأمر بأيّ إثارةٍ إن لَم أرفع من المُخاطرة هكذا
إذاً ماذا ستفعل؟
!هذا يبدو جيّداً! لَن أخسر
هاي، هل سيكون هذا جيّداً؟
.كلّ ما يُمكننا فِعله الآن هو رمي النّرد
!أؤمن بحظّ لوفي
!حسناً، ها نحن ذا
!أُراهن بكلّ شيء
.كما هو مُتوَقّعٌ من لوفي ساما
.ياله من رِهانٍ مُثيرٍ للإعجاب للحدّ الأقصى
!لوفي، إنتظر
.أنا ببساطةٍ أحترم الإشخاص من أمثالك
!قتال
هاي، كيف جرى الأمر؟
!نعم
.هاه؟ لَقد خسرت
.أنتَ تمزح
خسِر لوفي؟
.حسناً، كان هذا عرضاً جيّداً
.كان عرضاً مُرضياً جدّاً، باكارات
عرض؟ ماذا يُفترض أن يعني هذا؟
أنتِ مُستخدمة قُدرة، صحيح؟
!إيه؟
.نعم، هذا صحيح
.أنا مُستخدمة فاكهة الحظّ-الحظّ
.أسرِق حظّ من ألمسهم
حظّ؟
!...إذاً لوفي
إذاً أنا لَستُ محظوظاً الآن؟
.نعم
.لكنّني أشعر بشكلٍ طبيعيّ
ما هذا بحقّ... اللّه...؟
!معِدتي تُؤلِمني
!لابدّ من أنّكَ تمزح معي
!معِدة لوفي تُؤلِمه؟
!قِـ-قِشرة موز؟
!لفاكهة الحظّ-الحظّ قُدرةً جُنونيّة
!لكن هذا غِشّ
غِشّ؟
.إسمحوا لنا بأن نُعلّمكم أيّها الأوغاد شيئاً
.إنّها القاعدة المُطلَقة لهذه المدينة
...الذين يُخدَعون هُنا .لَيسوا سوى خاسرين
!...خدَعونا
...حسناً إذاً، ثلاثة أضعاف قرضكم الـ200,000 بيلي
هلّا أعدتّموه بالكامل؟
!لَن ندفع لكَ شيئاً
.إذاً لا خيار لَديّ سوى بجعلكم تعملون لدَفعه
العمل لدَفعه؟
.السكّان الذين يعيشون في هذه المدينة جميعهم عبيدٌ يعملون لدَفع دَينهم
.إن رفضتّم، سأضطرّ لجمعه منكم بالعُنوَة
!هذا يبدو مُمتعاً
.حاول إن ظننتَ أنّه بإمكانك
!أوو
...إنهارَت قدَمي
هل أنتِ بخير، باكارات تشوان~؟
.بالفِعل. لَمس
!أوه، تبّاً
!موز
!هذا مُرعبٌ جدّاً
!أنتَ غبيٌّ بالفِعل
سورو إيلوجين
!لَقد اختفى
!ثانيةً؟
!سُحقاً، ما أمر هذا الشّخص؟
سترونغ رايت
!نعم
!~رائع
!يالها من لَكمةٍ جميلة
!أكثر، أكثر
ما مُشكلة هذا الشّخص بحقّ الله؟
.سأعتني بهذا
.أسرَع طريقةٍ للإنتصار في معركةٍ هي بهزيمة الزّعيم
.أوه؟ تصريحٌ مُثيرٌ للإهتمام
إذاً ستهزمني؟
هُنا في هذه المدينة؟
.كما يعنيه قولي تماماً
ماذا بحقّ...؟
!زورو
!لا تتحرّكوا، يا رِفاق
.تفكيرٌ صائب
.لَو تحرّكوا، لأصبحوا جميعاً تماثيل
أيّ نوعٍ من القُدرات هي هذه؟
.إنّه ذهب
.أكلتُ فاكهة غولو-غولو
!يُمكنني السّيطرة على أيّ ذهبٍ لَمستُه مرّةً حسب رغبتي
!ماذا فعلتَ بزورو؟
تمّت تغطيتكم بالذّهب حالَما دخلتُم هذه المدينة، صحيح؟
.وَقتها، تمّت تغطيتكم بنُشارة الذّهب المُشبّعة بقُدرتي
.حالَما يدخلون هذه المدينة، الجّميع تحت سيطرَتي بالكامل
!و أعني الجّميع
.الآن إذاً، سأُجبركم على إعادة النّقود التي أعرناها لكم
.أعني بمُكافأتكَ التي بمِقدار الـ320 بليون
!...إذاً منذ البداية أنت
!لا يُمكن لأحدٍ مُعارضتي
...لا تغترّ بنفسك
.لا تتحرّكي
!من أنتِ؟
.إخرسي و أطيعي
...أنتِ
!حسناً، سنحصل على نُقودك
!أعطِنا بعض الوَقت فقط
!هاي، نامي
.حسناً، لَديكم حتّى الـ8:00 من مساء الغد
!إن لَم تدفعوا حتّى ذلك الوَقت، سيتمّ إعدام هذا الرّجل أمام جُمهورٍ مُباشرةً
!ماذا؟
!حسناً، نُوافق
!هاي
.نعم، بالتّأكيد تفعلون
.هذا هو الرّهان الأقصى بعد كلّ شيء
هل يُمكنكم كسب ما يكفي من النَقود حتّى الغد؟
أم هل سينتهي بكم الحال كعبيدٍ لبقيّة حياتكم؟
.تأكّدوا من إمتاعي مع هذا .أتطلّع لهذا
!أتضوّر جوعاً
!إنقاذ زورو أهمّ من هذا
!أنتَ مُحقّ، لكن لنأكل أوّلاً
!لماذا إذاً؟
.لكن من المُهمّ الإعتناء بجسدك
.أظنّ بأنّ هذا صحيح
!حسناً! لنأكل
!أشتمّ رائحة لَحم
!لَحم- !هاي، لوفي سان-
...يا إلهي
.أظنّ بأنّ علينا أن نُريح عُقولنا
.أوه، يا إلهي، أُعذريني
!إنتظري
ما الخطب؟
.يا إلهي، يبدو بأنّكِ لَم تفقدي لَمستك، أيّتها القِطّة اللّصّة
ماذا بشأنك؟ ألَم تفقدي لَمستك، أيّتها السّارقة؟
!يا إلهي
.إذاً هذه أنتِ حقّاً، كارينا
!مرّ زمنٌ طويل، نامي
!...أنتِ مع تيسورو
هل تعرفان بعضكما؟
.نعم، نفعل
.نامي كقِطّةٍ لِصّةٍ فاسدةٍ صديقةٍ لي
صحيح؟
،مُستحيل! سابقاً في الأزرق الشّرقيّ
.حصل صُدفةً سرِقتنا لنفس الكنز
!تعنينَ حتّى أفسدنا الأمر
!أفسدتّ الأمر أكثر منّي بكثير
!ماذا قُلتِ، أيّتها القِطّة اللّصّة اللّعينة؟
!أيّتها السّارقة الفاسدة
!هاي، هيّا الآن
!طعام
.أعتذر بشأن ما حصل في الكازينو
.لكنّني أعمل مُتخفّيةً كأحد أتباع تيسورو
.لَم يكن لَديّ خيارٌ آخر
!لا بأس، لا تقلَقي بشأن هذا
!لا تُخبريني بأنّكِ تسعين خلف نُقود تيسورو؟
نُقود تيسورو؟
.يُقال بأنّ 20% من البيلي العالَميّة مَخفيّةٌ في هذه المدينة
."و يدعونها بـ"نُقود تيسورو
.سرِقتها سيكون الهدف الأقصى بالنّسبة للِصّ
.عددٌ لا يُحصى من السّارقين و اللّصوص قد حاولوا بالفِعل
.لكن لَم يتمكّن أحدٌ من سرقتها
.تمّ إعطائي أخيراً مِفتاحاً احتياطيّاً بعد التّقرّب من تيسورو
مِفتاح؟
.إنّه مِفتاح الخزنة العِملاقة في قِمّة البُرج الذّهبيّ
إذاً بالفِعل...؟
!نعم، أنا أسعى خلف الـ500 بليون بيلي التي داخل الخزنة
!500بليون؟
هل هي بهذه الرّوعة حقّاً؟
.هذه ثروةٌ كافيةٌ لشراء دولةٍ صغيرة
!دولة؟
.يُخطّط تيسورو لتقديم قِسمٍ منها للتّنانين السّماويّة
هل تعنين جِزياتٍ سماويّة؟
.بقوّة النّقود، يسمح له التّنانين السّماويّة بفِعل ما يُريد
.إذاً لهذا السّبب تقوم حُكومة العالَم و البَحريّة بغضّ الطّرف عن تيسورو
.فهمت
.و القراصنة الذين يسعون خلف نُقود تيسورو يتدفّقون إلى هُنا
.يستخدم ذهبه لفرض السّيطرة الكاملة على العالَم السّفليّ
.هذه طبيعته الحقيقيّة
أخبروني، هل ترغبون بالتّعاون معي؟
.إن تمكّنّا من سرِقة النّقود، يُمكننا إنقاذ حياة صديقكم
!إنسي أمر كلّ تلك المتاعب !لنقم بأعمال التّخريب و نستعيده فقط
.ألَم تروا؟ أجسادُنا مُغطّاةٌ بغُبار الذّهب التي صنعَتها قِوى تيسورو
.لهذا السّبب، يشعر بأنّ لا أحد يُمكنه أن يهزمه على الإطلاق
.لذا سنخدعه و نسرِق نُقوده
.سنفوز باستخدام قوانين هذه المدينة
.أظنّ أنّه لا يُمكن فِعل شيءٍ بشأن هذا
!هاي، نامي، هل أنتِ وَاثقةٌ من أنّه يُمكننا الثّقة بها؟
لا نملك خياراتٍ أفضل حاليّاً، صحيح؟
لنتمكّن من إنقاذ زورو؟
.إن نجحنا، نعم
!حسناً، سأُشارك
!إتّفقنا الآن
.يا رجل، أوه، حسناً
!هدفنا هي الـ500 بليون بيلي
!سنسرق نُقود تيسورو التي لَم يتمكّن أحدٌ من سرقتها سابقاً
!هذا رِهانٌ لمرّةٍ في العُمر
.%مع هذا، سنتقاسمها لذا سنحصل على نِسبة 70% و أنتِ على 30
!هاه؟
!توَقّفي عن المُزاح
!أنا من تملك المِفتاح
!لكن عددنا أكبر
!لكن لَم يكن بإمكانكم فِعل شيءٍ من دوني
!ماذا قُلتِ؟
!ماذا؟
هل أنتِ بخير، تيمبو؟
.هواه، أنتِ
ألا تعلَمين بأنّنا أتباع تيسورو ساما؟
!أعتذر بشدّة
!أرجوكم سامِحوها
!إنسى الأمر
!إعتبري بأنّ 20,000 بيلي قد أُضيفت إلى دينِك
!...لا يُمكنك
...إنّهما أولئكَ الطّفلان من السّابق
.يعملان لدَفع دَين عائلَتهما
.إنّهما عبدان لتيسورو لبقيّة حياتهما
!ألَديكَ ما تُريد قوله؟ هل لَديكَ شكوى أو اثنتين؟
.إنتظر رجاءً
هل فعل هذان الطّفلان شيئاً ما؟
!هاي
هل تظنّ أنّه يُمكنكَ جعلي أتغاضى عن هذا فقط لأنّكَ جُنديٌّ سابق؟
.أرجوكَ سامِحهما
هل نسيتَ ما تعنيه مُعارضة تيسورو ساما؟
!على زبائننا الإستمرار بالإبتسام
!لذا هيّا، إبتسم
!إن لَم تفعل، ستُقتَل عائلتكَ بأكملها
!إستمرّ بالضّحك
.أعتذر
.أرجوكَ سامِحهما
!هذا لَيس جيداً بما يكفي
.أولئكَ الأوغاد
!عليكَ معرفة ما يحصل عندما تُعارضنا
.أعتذر
!أين تلك الإبتسامة؟
!إن كنتَ تكرهنا، لُم غباءكَ لأنّكَ خُدِعت
!أيّها المُسنّ
!أيّها القائد
.أنا بخير، ريكا
.لذا لنعُد إلى العمل فقط
!هاي! لماذا لَم تُقاتِلوهم؟
.لا فائدة من القتال
!لماذا؟
!لأنّه لا يُمكننا أن نتحرّر إن لَم نملك نُقوداً
!أخي الكبير
.من الجيّد قُدومك
سايفر بول... ماذا كان الرّقم ثانيةً؟
!هاه؟
!أُترك أمر حصيلة جِزية التّنانين السّماويّة لي، سباندام من سي بي زيرو
.بالتّأكيد. قُم بعملك
.أشعر بشكلٍ أفضل بالفِعل
!تفعل حقّاً؟
.ها هي. خُذها
...هذا الوَغد
ما الخطب؟ ألا تُريدها؟
.حـ-حسناً! أظنّني مُضطرٌّ لأخذها
.بالمُناسبة، طاقم قُبّعة القشّ هُنا على هذه السّفينة الآن
!ماذا؟
.سمعتُ بأنّكَ مررتَ بوَقتٍ عصيبٍ بسببهم
!همف
!من الأفضل أن ينتظروني
هل أنتَ وَاثقٌ من أنّه لا بأس من ترك هذا الأمر على ذلك الرّجل؟
.أخبِر سايفر بول بإحضار أشخاصٍ أكثر إفادةً في المرّة القادمة
.أيضاً، أُؤمر بإرسال عشرةٍ من أساطيل البَحريّة إلينا
.حسناً
.كما ظننت
و؟ ماذا بشأن ماكس؟
.حسناً! لَم أتمكّن من التّواصل معه
.نحن نتحدّث عنه
.إنّه يفوز في الكازينو على الأرجح
.بالمُناسبة، سمعتُ بأنّهم قد وَصلوا إلى هُنا
من؟
.طاقم قُبّعة القشّ
تُريد عشرةً من أساطيل البَحريّة؟
!يالها من مزحة
!لماذا على البَحريّة مُساعدة قُرصانٍ سابقٍ مثل تيسورو؟
!حتّى متى ستستمرّ السي بي زيرو بالبقاء ككِلاب تيسورو المُدلّلة؟
.هذ لَيس لأجل تيسورو
.هذا لأجل مُهمّتنا
.سأستلِم القيادة
.لذا إخرس و أرسل العشرة أساطيل
!أيّها الوَغد...! إلى من تظنّ بأنّكَ تتحدّث بحقّ الله؟
...أصبحتَ مُغترّاً بنفسكَ كثيراً
.روب لوتشي
.يا رجل، إنّه يجعل منه أمراً ضخماً بالفِعل
!هاي، لوفي
!أُحصل على بعض النّوم
.علينا أن نكون مُستعدّين للغد
.كارينا، نحن مُستعدّون بالكامل هُنا
أوه، حقّاً؟
إلى أين ستذهبين؟
.عليّ فِعل بعض الأُمور
.كنتُ أُفكّر فقط بأنّكِ ستهربين و تتركيني ثانيةً
!هاه؟! أنا؟
!متى فعلت؟
.لَن أسمح لكِ بقول أنّكِ قد نسيتي
.كان هذا عندما تعاونّا لسرِقة كنز القراصنة
.أوه
.وَقتها، قُبِض على كِلتينا و تمّ تعذيبنا
إذاً من مِنكما ترغب بالموت أوّلاً؟
!سنُعيد الكنز
!و سأُعطيكَ كلّ النّقود التي سرقتُها حتّى الآن
!لذا أرجوكَ لا تقتُلنا
!كارينا؟
.أوه؟ هذا يبدو جيّداً
.عودي قبل غُروب الشّمس
.إن لَم تعودي، ستموت هذه
.ثِق بي. سأعود بالتّأكيد
.لكنّكِ لَم تعودي أبداً
.إنتهى الوَقت
!لُومي صديقتكِ تلك
.لَيست صديقتي. هي لا شيء بالنّسبة لي
هاه؟
.هاي، لنَعقد صفقة
.أخفيتُ كنزي في مكانٍ ما من هذه المنطقة
.سأُعطيه لكَ مُقابل حياتي
!مُستحيل
...كم يُرثى لكِ
.خانتكِ و سرَقت كنزكِ حتّى
.هذا تاريخٌ قديم
!كان يُمكن أن أُقتَل كما تعلَمين
.لَو أعطيتُهم الكنز حقّاً، لقتلوا كِلتانا
.كان هذا خياري الوَحيد وَقتها
!لا أُصدّقك
.لَن أُسامحكِ إن قُمتِ بخيانتي ثانيةً
.أيّتها السّارقة اللّعينة
.حسناً
.أيّتها القِطّة اللّصّة
.حسناً، سنفعلها كما خطّطنا
!حسناً
إذاً ماذا سنفعل ثانيةً؟
!يا إلهي! شرحتُ الأمر للتّوّ
.الخزنة العِملاقة في هذا المكان
.منطقة الهايبر سويت
.يُحتفظ بها بداخل قُبّة خزّانٍ عِملاق
.و بداخلها يُوجد 500 بليون بيلي
...الأرض، الجّدران، السّقف .كلّ شيءٍ مصنوعٌ من الذّهب
.من المُستحيل التّسلّل إليها
ألا يُمكننا اقتحامها بالقوّة؟
.مُستحيل. صُنِعَت بقُدرة تيسورو
.و مُتّصلةٌ بكلّ الذّهب في هذه المدينة
.إن تعرّض ذهبه لضربةٍ قويّة، سيُلاحظ بالحال
إذاً كيف ندخل القُبّة؟
.من هُنا
.دَرجٌ لَولبيٌّ يُؤدّي إلى القُبّة
.هذه هي الطّريقة الوَحيدة للوُصول إلى هناك
.لكن المكان بأكملِه مُغطّىً بالحلزونات مُرسلة الفيديو
.لذا ستتمّ رُؤيتنا بالحال
.لكن تُوجد فُتحة
.لهذا انضممتُ إليكم
.أوّلاً لَدينا الفريق أي
.سيتسلّقون البُرج من الفُندق
.و سيتسلّلون عبر السّاعة
.و بهذا يصلون إلى غُرفة التّحكّم
.و الحلزون المُرسل المُضيف يقبع فوقها
.هذا سيُوقِف بشكلٍ مُؤقّتٍ لقطات فيديو الحلزون المُرسل
.بعدها سنتحوّل إلى الفريق بي
.سنستخدم المِصعد من أرض الكازينو
.بعدها إلى كازينو كِبار الشّخصيّات
.سنمرّ عبر نُقطة تفتيش تاناكا سان
.ممّا يقودنا إلى منطقة الهايبر سويت
.هذا سيُعطينا فُتحةً إلى الدّرج اللّولبيّ
.حالَما نتجاوز رِجال الأمن، سيكون طريقنا إلى هناك مُباشراً
.الرّكض باتّجاهٍ مُستقيمٍ سيقودنا إلى الدّرج اللّولبيّ
،خلال الوَقت الذي لا تعمل به الحلزونات المُرسلة للفيديو
سنتسلّق طوال الطّريق إلى القِمّة
.و نستخدم هذا المِفتاح لفتح الخزنة في القِمّة
.و هذا كلّ شيء
.بعدها نتسلّل خارجاً باستخدام عربات غسيل الفُندق
.و يُمكننا الهرب عبر الباب الخلفيّ
!و هكذا تنتهي المُهمّة
قطعنا نِصف المسافة إلى هناك فقط، هاه؟
.لا يُمكننا تسلّق ذلك الجّدار الزّلِق
.دعني أعتني بهذا
.حان وَقت استخدام أداوات التّجسّس التي اخترَعها يوسوب
!أداوات التّجسّس؟
.راقب فقط
صواريخ شفط فرانكي
!مُدهش! نحن مثل الجّواسيس
صحيح؟
هاه؟
بالحديث عن الأمر، ألا يُمكن لسانجي الطّيران عبر السّماء؟
.كما لَو أنّه يُمكنني الطّيران طوال المسافة إلى هناك
!إضافةً إلى هذا، لَديّ المُهمّة المَصيريّة بحماية آنساتنا
!هشش! ها قد أتوا
!مرحباً
.يالكم من رجالٍ مَفتولي العضلات
!كارينا سان
إذاً، إلى أين يُمكن أنّكم ذاهبون بهذا؟
.أوه، سيذهب هذا إلى منطقة كِبار الشّخصيّات
.دايس ساما بانتظاره
.لذا علينا أن نُسرِع
!أروني، أروني
!أه، مُدهش
!إنّه... كبيرٌ جدّاً
!نعم! بالفِعل
!إنّه متينٌ بالتّأكيد
!نعم! بالتّأكيد
!شُكراً
!إستمرّوا بالعمل الجيّد، أيّها الفِتيان
!~نعم
.و هذا يُنهي الأمر
.ثلاثةٌ من أتباع دايس
و من يُمكن أن تكوني؟
!كارينا ساما
.أرجوكِ اعبُري
!ياله من مَشهدٍ جميل
!إحذر
!سيراكَ الآخرون
!صحيح
.جيّد. نحتاج للعُبور من خلال تلك السّاعة و سنكون في المنطقة الأمنيّة
.حسناً
!لوفي
هل أنتَ بخير؟
!هذا لَيس جيّداً أيضاً
!تمسّك بي
كوب دي بو
!نجحنا
!تسلّلنا بنجاح
!لنَذهب
.المنطقة الأمنيّة في الأمام
.المَدخل إلى الدّرج اللّولبيّ من هذا الطّريق
.يبدو بأنّنا لَن ننجح
.دعيني أعتني بهذا
.لَم أتوَقّع أقلّ من هذا منكِ
.لنَذهب
.من الآن فصاعداً، ستكون منطقةً لَم أدخُلها أبداً
من يدري ما قد يحصل؟
ما هذا؟
!بومٌ أحمر العينين
ماذا؟
!هذا فخّ! إن لَمسكَ النّور الخارج من أعينهم، سيصرخون
...هؤلاء
.إكتشفتُ الأمر
ما الأمر؟
.جميعهم يُحرّكون رُؤوسهم باتّجاهاتٍ مُختلفة
.للأعلى
.للأسفل
.بعدها للأعلى
واو، يُمكنكَ أن تفهم الحيوانات؟
...أوه، لا! لَن أُسعَد إن امتدحتِني
!إنسى هذا
!الآن
!توَقّفوا
!الآن فُرصتُنا
!لنتحرّك
!أوه، لا
!أُركضوا
!بروك! أسرِع
!حسناً! من الصّعب... الرّكض... بهذا
!أوه، لا- !بروك-
هاه؟
.يبدو بأنّكَ بخيرٍ لأنّكَ لَستَ كائناً على قيد الحياة
!هذا مُحزن
.يبدو بأنّنا قد وَصلنا إلى الدّرج اللّولبيّ
كيف الوَضع من جانبك، فرانكي؟
.كِدتّ أنتهي
.حسناً، لَقد فُتِح
.إنّه حلزون الإرسال الضّخم
.إنّه حلزون الإرسال المُضيف الذي يقوم بإرسال جميع لقطات الفيديو
.إذهب إلى الكيبل المكتوب عليه 3
.إنّه مُتّصلٌ بالدّرج اللّولبيّ
ذاك هناك؟
.إن استخدمنا حلزون الإرسال الأبيض هذا، يُمكننا إيقاف لَقطة الفيديو
.حسناً، فهمت
.عُد إلى هُنا إن رأوك
!حسناً، الآن
.كان هذا قريباً
!كُن حذراً
!حسناً
!نعم، علينا الآن قطع وَصلة حلزون الإرسال فقط
!إنّه... دخيل
!أخي الكبير
!إنّه هو
هاي، هل وَجدوهما؟
!هذا لَيس جيّداً
!أوه، تبّاً- !أطلِقوا عليه-
!وَجدناهُما
!حان وَقت المُغادرة، لوفي
!نعم
!فرانكي
.لا يُمكنني أن أُصدّق بأنّكَ تسلّلتَ إلى هُنا من بين جميع الأماكن
يا رجل، ألا يهمّكَ ما سيحصل لصديقكَ الآن بما أنّكَ فعلتَ هذا؟
!زورو
حسناً؟ هذا جميل، صحيح؟
ألا تظنّها مِنصّةً مُناسبةً للإعدام؟
!هذا ترفيه
ما رأيك، يا قُبّعة القشّ؟
.إضحك
!كما لَو أنّني سأفعل
!سأركل مُؤخّرتك
.لا فائدة
!لا يُمكن لَمسي داخل هذه المدينة
!...لا يُمكنني الحركة
!تذكّر هذا. من لا يملكون النّقود في هذا العالَم لا يُمكنهم إنجاز أيّ شيء
.يُمكن فقط أن يُسيطَر عليهم من خلاله
!إخرس
!لَن يُسيطر عليّ شيءٌ بهذا السّخف
...تلك الكلمات
!لنرى كيف ستُحاول جعلها وَاقعاً
.أعني، على افتراض أنّ لكَ مُستقبلاً
بوتومليس بيت
هل استمتعتُم بالمَشهد؟
!هذا ترفيه
!أرجوكم إستمرّوا بالإستمتاع بوُجودكم في غران تيسورو
ماذا بحقّ الله؟
!إذاً القتال بِلا فائدةٍ حقّاً
هل عليّ النّزول إلى الأسفل و القضاء عليهما؟
.أُتركهما و شأنهما
.الأهمّ، إذهب لتفقّد الدّرج اللّولبيّ
.كما تأمر
!أوه، لا! إنّهم قادمون إلى هُنا
!نحن جُرذانٌ مُحتجزون في قفصٍ بهذا المُعدّل
!على أيّة حال، علينا الخُروج من هُنا
!ها هُم هناك
!سانجي كن
!سأعتني بهذا
كونكاسي
ديابل جمب
بويل فرير: سبيكتار
!هاي! تجاوزتَ الحدّ
!ألقوا القبض عليهم
!مِن هُنا
ما هذا المكان؟
.إنّه الهايبر سويت حيثُ يُقيم التّنانين السّماويّة
التّنانين السّماويّة؟
!...إنّهم
...هاي، بهذا المُعدّل
.لا خيار لَدينا إن أردنا الهرب
.لذا سيكون علينا أن نلعب اللّعبة
!بروك
.غبيّ! بالحديث عن سوء الفهم
!أه، فرانكي
...ماذا بحقّ الله؟ هذا المكان
!مُغطّىً بالذّهب
.كلّ شيءٍ مُغطّىً بالذّهب
!سُحقاً
!...أعطيانا ماءً
...ماء
!...أعطيانا طعاماً
ماذا بحقّ الله؟
!أرجوكما! يُمكننا أن ندفع المِقدار الذي تُريدانه
.لا نملك أيّ ماءٍ أو طعام
...كلّا
!تبّاً
!أنتُم أثرياءٌ جدّاً
!لا فائدة من هذا
.لا قيمة للذّهب على الإطلاق
.لَيس في الأسفل هُنا في هذا السّجن الجّحيميّ الذّهبيّ
سِجنٌ ذهبيّ؟
.نعم
،لإثبات مكانته كملِك العالَم
.إستخدم بعض الذّهب من المدينة في الأعلى لبناء هذا السّجن الذّهبيّ
.بالحديث عن سُخرية القدَر
.كلّ من يأتون إلى هُنا لأجل الثّروة ينتهي بهم الأمر أمواتاً هُنا مُحاطين بالذّهب
.يُوجد ذهبٌ هُنا، لكن لا طعام أو ماء
.و يستمتع تيسورو بمُشاهدتنا نُعاني في الأسفل هُنا
من أنتَ بحقّ الله، أيّها المُسنّ؟
من، أنا؟
.لَستُ سوى خاسر
!واو، يالها من مُفاجأة
هل أنتَ رايز ماكس؟
من ذاك بحقّ الله؟
ألا تعرفه؟
.رايز ماكس هو مُقامرٌ أُسطوريٌّ قيل بأنّه لَم يخسر أبداً
.كان نجماً ضخماً كنتُ مُعجباً به في طُفولتي
.سمعتُ إشاعاتٍ بأنّكَ انضممتَ إلى جيش التّحرير
.أنا رايز ماكس بالفِعل
.المُقامر الذي لا يعرف كيف يخسر
.لَيس حتّى يُعاقَب على أيّة حال
إذاً خسرتَ في رِهان الحياة، هاه؟
.لكنّني الآن قد رميتُ بذلك اللّقب بعيداً
!لا علاقة لي بجيش التّحرير
.لعِبتُ رِهاناً ضخماً ضدّ ملِك الكازينو
...بعد خسارة ذلك الرّهان
.مات رايز ماكس...
!تبّاً! علينا أن نُسرِع و نُنقذ زورو
هاي، ألا تُوجد طريقةٌ للخروج من هُنا؟
!لا يُوجد مَخرج
!كلّ ما يُمكنكما فِعله الآن هو الموت
!سُحقاً! حسناً، سأُدمّر الجّدران
غومو غومونو
!إنتظر دقيقة
!إن دمّرتَ الذّهب، ستقوم بتنبيه تيسورو
!كيف ستتحرّك و ذِراعاكَ هكذا؟
!سأستخدم رأسي إن لَم يكن بإمكاني استخدام ذِراعاي
غومو غومونو
!توَقّف
!إستمع إليّ، يا قُبّعة القشّ الطّفل
،إستسلِم! إلّا إن أمكنكَ إبعاد غُبار الذّهب عن جسدك
!لا يُمكنكَ هزيمة تيسورو
!إذاً دعني أُزيل الذّهب
ألا تُوجد طريقةٌ لفِعل هذا؟
...حسناً
.لا يبدو أنّه تُوجد وَاحدة
.لا يُمكن لتيسورو السّيطرة على ذهبه في مياه البَحر
.إن لَمستَ بعضاً من ماء البَحر، الذّهب الذي على جسدكَ سيفقد تأثيره
!حسناً، إذاً لنَذهب لإيجاد بعضٍ من مياه البَحر
!إنسى الأمر! لا وُجود لمياه البَحر على هذه السّفينة
هل تظنّ حقّاً بأنّ تيسورو سيسمح بشيءٍ كهذا؟
.الفُرصة الضّعيفة الوَحيدة التي قد تكون لَديكَ هي بأُنبوب التّصريف
،إنّه مُحاطٌ بالكامل بالذّهب
.لكن يُوجد نِظام خطّ أنابيبٍ وَاحدٍ في الدّاخل
.إن أمكنكَ الوُصول إليه، تُوجد مِضخّةٌ ضخمةٌ في قاع السّفينة تتّصل بالبَحر
.لكن خطّ الأنابيب يُغلِق عليه خفافيشٌ ذهبيّةٌ ضارية
.لذا حاول العديد منّا تحدّيهم و هُزِمنا
خفافيشٌ ذهبيّة؟
.هذا رِهانٌ لا يُمكنكَ أن تربحه أبداً
!إستسلِم فقط
!مُستحيل! لَن أستسلِم
!سأذهب
!هاي
!فرانكي! أسرِع و انزل
!نعم
.سيخرج لوفي من هُنا قريباً
.بعدها سيهزم تيسورو
.إنّه رجلٌ يقوم بالعمل دائماً عندما يقول بأنّه سيفعل
.أنتَ مُقامر، صحيح؟ إنّه يستحقّ الرّهان بحياتكَ عليه
.من الأفضل أن تنجح بعد هذا
!هذا مُثيرٌ للإهتمام
.أنا مُمتنٌّ لك، رورونوا زورو
.إعدامكَ سيكون من أكثر العُروض المُفعمة بالحيويّة التي قُمتُ بها هُنا
إذاً كيف تشعر؟
.لَيس بشكلٍ سيّءٍ حقّاً
!أُحبّ عندما يتصرّف الآخرون بقوّة
!هذا فقط يجعل الإعدام أكثر إثارة
.لَن يتمكّنوا من إحضار النّقود في الوَقت المُناسب
أمازلتَ تثق بأصدقائكَ حتّى الآن؟
ماذا هناك غير ذلك لأثق به؟
.أتطلّع لهذا بشدّة
.لَحظة تحوّل آمالكَ إلى يأس
!من هُنا-إيه
!كـ-كاميل سير
!ما معنى هذا-إيه؟
!هل صحيحٌ بأنّه يُوجد أشخاصٌ هُنا يُحاولون سرِقة نُقودي-إيه؟
!ماذا تفعلون-أماسو؟
!لهذا السّبب أنتُم القُرويّون بِلا فائدة
!نـ-نعتذر
!شدّدنا الأمن للخزنة
!أرجوكم لا تقلَقوا
!لَيس جيّداً بما يكفي-إييييه
!لا يُمكن لي الثّقة بكم-إييييه
!لذا فلتبتعدوا جميعاً عن خزنتي في الحال-إييييه
!لا يُمكننا
!ياله من لِسانٍ وَقح
!إذاً لابدّ من أنّكم حُلفاءٌ للّصوص-أماسو
أم هل تقترحون بأنّنا لا نملك الحقّ بحِراستها بأنفسنا؟
!كـ-كلّا
!مـ-من المُستحيل أن نفعل أبداً
!هل تنوون تحدّي التّنانين السّماويّة؟
.يُفترض أن تعرفوا بما سيحصل إن فعلتُم
هل تفهمون؟
!نـ-نعم
!سنُغادر في الحال
!لوَقعنا في وَرطةٍ عويصةٍ لَو تمّ الإمساك بنا و نحن نفعل هذا
.معكَ حقّ
!لكن لَم يكن لَدينا خيارٌ آخر
!لَم يبقى وَقتٌ حتّى إعدام زورو
!يستمرّون بالتّوَافد
!أوه، لا
!أنقذوني
!هل أنتَ بخير؟
!نعم
!لنَذهب
!زورو
...يا قُبّعة القشّ الطّفل
!...ذلك الصّوت
ماذا بحقّ الله؟
.إنّها مِروحة تصفيةٍ ضخمة
.بعدها يُوجد خطّ الأنابيب الرّئيسيّ
.لكن من المُستحيل المُرور من هُنا
.إنّه فخٌّ وَضعه تيسورو هُنا مُتعمّداً
.بما أنّه مصنوعٌ من بريسم البَحر، الهاكي، الأسلِحة و قِوى فاكهة الشّيطان لَن تُؤثّر به
.إستسلِم فقط
!بالتّأكيد لا! سأقفز
!لا تفعل
!أيّها الغبيّ اللّعين
!لوفي
!هذا مُستحيل! أوقِف هذا فقط
!لَيس مُستحيلاً
!لَن أستسلِم
!تبّاً! ثانيةً
...يا قُبّعة القشّ الطّفل
!لا يُمكنني احتمال هذا بعد الآن
.إذاً انسحب للآن
!لَيس بعد
!لَـ... لَن أستسلِم
!...أنا
.فهمت
.سأقفز إلى المِروحة
.قد أكون خاسراً، لكنّني قرّرتُ المُراهنة ثانيةً
.عليك
!...أيّها المُسنّ
ماذا تُخطّط لأن تفعل؟
.هذا لا يختلف عن المُقامرة
.الأمر يعتمد على الفُرصة
!الآن
!ماكس
!أيّها المُسنّ
!ماكس
!مُستحيل! لَن أستسلِم
!لَن أستسلِم
!نعم
!توَقّفي
!هذا لَن ينفع! إنّه لَيس بالقوّة الكافية فقط
!أيّها الرّفاق
!بسبب ديوننا اللّعينة، تمّ إجبار عائلاتنا على أن تعمل حتّى الموت
!لا يُمكنني احتمال هذا أكثر
!نُريد التّحرّر فقط
!...واو
!أوقفوها في الوَاقع
!يا قُبّعة القشّ الطَفل! إذهب لهزيمة تيسورو
!سأفعل
!فهمت
!نجحنا
!هذا هو خطّ الأنابيب
!نعم
!نجحنا
!إنّه الباب الذّهبيّ
...حالَما نفتح هذا الباب
.سنفوز...
!إنّه وَقت العرض
ما... هذا؟
ما معنى هذا؟
!مُتفاجئون، صحيح؟
!هذا هو مَسرح السّماء
مَسرح السّماء؟
نعم! ألا تظنّونه الموقع المِثاليّ لإعدام رورونوا زورو؟
!أُنظروا
!زورو
مَشهدٌ رائع، صحيح؟
!حتّى ذهبي الذي يُقدّر بـ500 بليون بيلي لا يُمكنه شِراء هذا
.الجّزية السّماويّة قد تمّ وَضعها على سفينة التّنانين السّماويّة بالفِعل
!لَقد خُدِعتُم، أيّها الأغبياء
!من قِبل خادِمتي الوَفيّة، كارينا
!كارينا
!...لَم تفعلي
أخبرناكم منذ البداية، صحيح؟
.هذه الغران تيسورو
.كونكُم خُدِعتُم يجعلكم خاسرين
...كلّا
!سُحقاً
!جميل- !مُدهش-
!كنتُم مُراقَبين طوال الوَقت
!كان رِهاناً مُزوّراً
!كما لَو أنّنا سنُخبر أيّ شخصٍ عن مكان إخفاء الذّهب
.نلعب هذه اللّعبة كثيراً مع القراصنة العابرين
!أحسنتُم
.الأغبياء الذين يُراهنون بحياتهم مُقابل النّقود ينتهي بهم الأمر مَخدوعين في النّهاية
!هذا أعظم عرض
!رائع
.لَعبتُم دوركم جيّداً بالفِعل
.كمُكافأةٍ لكم، سأجعلكم تُشاهدون عرضاً مُدهشاً
.هذه هي الذّروة
!لوفي
!وَضعُنا جيّد
!لوفي، حطّم هذا الشّيء فقط و ستصل إلى مياه البَحر
!حسناً
غومو غومونو... جرس
!...أوه، لا
!...لَستُ بوَضعٍ جيّدٍ مع مياه البَحر
!الذّهب العالِق بجسدي قد ذاب
!نعم! نجحنا
!لَقد تحرّرنا الآن
!تحرّرنا
ماذا بحقّ الله؟
!هذا سيّء
!هل خدعونا؟
!لوفي! فرانكي
!سُحقاً
!لَحظة تحوّل الأمَل إلى يأس
!هذا وَحده ما يصنع التّرفيه الأقصى
!النّقود تعني القوّة
!النّقود هي كلّ شيء
!من لا يملكون النّقود لا يُمكنهم كسب أيّ شيء
!لا حُبّ، و لا أحلام، و لا قوّة، و لا حُرّيّة
.و هذا ينطبق على الأمَل أيضاً
!...لا يُمكننا السّماح بانتهاء الأمر هُنا
!لوفي
!...هذا لا يُغتفر
!أيّها الوَغد الحقير اللّعين
الآن، هلّا بدأنا بالنّهاية؟
!يالها من بعض التّعابير الجّميلة
!تيسورو
!عليكم الآن المُشاهدة من مَقاعدكم الخاصّة
!بينما يُقابل رورونوا زورو لَحظته الأخيرة
.الآن إذاً، أيّها الأشخاص الطّيّبون
.قدّموا تصفيقاً حارّاً للأموات
غولد سبلاش
.وَداعاً، يا طاقم قُبّعة القشّ
!أنا الرّابح الآن
!هذا ترفيه
!ماذا بحقّ الله؟
!ما هذا؟
!ماذا يحصل؟
!ما المُضحك هكذا؟
أخبروني ثانيةً... من تمّ خِداعهم؟
!...هـ-هذه
!...مياه بَحر
!ما هي؟
!تيسورو ساما
!هُنا
!...مُدهش
!إنّها مياه بَحر
!إنّها تُمطِر مياه بَحرٍ في كلّ مكان
!لَم أظنّ أبداً أنّه يُمكن لأحدٍ هزيمة تيسورو
!تحرّرنا
!لَقد تحرّرنا
!عودةٌ رائعة
!فرانكي
.يبدو بأنّني وَصلتُ في الوَقت المُناسب
!ماذا بحقّ الله... قد فعلتُم؟
.عرفنا بأنّكَ ستستخدم مَطركَ الذّهبيّ في نِهاية عرضكَ الصّغير
.تمّ إخبارنا بهذا
.من قِبل كارينا
.أعتذر بشدّة
.أخذتُ جانب طاقم قُبّعة القشّ في الوَاقع
...كارينا
.كلّ ما رأيتُموه الآن كان بعضاً من تمثيلنا
!ذهبكَ و نُقودكَ لا تُحدِث اختلافاً معنا
.أعني مادُمنا نملك مياه البَحر هذه
.لأنّه لا فُرصة لَديكَ بهزيمتنا مادُمنا نملكها
.كما ترى، كان جُزءاً من الخُطّة جعلكَ تُرسِلني إلى تحت الأرض
.لأتمكّن من تبديل خطّ الأنابيب تحت الأرض بالأنابيب التي هُنا في الأعلى
.لَم يعرف لوفي عن أيٍّ من هذا بطبيعة الحال
.لَم نعُد مُضطرّين بعد الآن على اتّباع قوانينكَ السيّئة
!و يُمكننا القتال
!بينما نصنع قوانيننا الخاصّة
!نحن قراصنةٌ كما تعلَم
!نستخدم القوّة لأخذ ما نُريده
!لذا سنستعيد صديقنا الآن
!تيسورو
!لوفي
!لَقد فعلتَها، لوفي
!لَقد نجحَت الخُطّة
خُطّة؟
!نعم. علينا الآن ركل مُؤخّرته فقط
!...أيّها الأوغاد المُغترّون
!أوه، يا إلهي، تبدو غاضباً
.هذه الغران تيسورو
إنّه خطأُكَ بأنّه قد تمّ خِداعك، صحيح؟
ما رأيك؟ عرضٌ قِتاليٌّ بأعظم كازينو في العالَم، ألا ترى هذا؟
!هذا يصنع التّرفيه الأقصى
!سأركل مُؤخّرتكَ الآن
كيف تشعر بالأسفل هناك؟
.لَحظة تحوّل أمَلكَ إلى يأس
أيّ أمَل...؟
أيّ يأس...؟
!سأُصبح نجماً
!أوقِف هذا الغناء السّخيف في الحال
!هذا سخيف
!إخرس، تيسورو
!...لَو امتلكنا النّقود فقط
كم نملك؟
!هذا يجعلنا أصدقاءً الآن
!قُمامةٌ لَعين
!لا يُمكنكَ أن تدفع فواتيرك، هاه؟
.أظنّ بأنّ غناءكَ جميل
.آمل أن تشتريني يوماً ما
!الآن
!مادام قلبكِ لا يتغيّر
!سأُغيّر الأُمور لأجلك! سأفوز بكِ
!مادُمتَ تملك النّقود، يُمكنكَ شِراء ما تشاء-إيه
!ستيلا
!شُكراً! أُقدّر مشاعركَ على الأقلّ
!ستيلا- !هذا أسعدَني-
.كنتُ سعيدةً من أعماق قلبي
هل أعطاكَ أحدٌ الإذن للإبتسام-إيه؟
...أمامي
!...أمامي
!...أمامي... أنا
تيسورو ساما؟
!إيّاكم أن تضحكوا أمامي
!ماذا؟
من يهتمّ بحقّ الله إن تحرّرتُم من اللّعنة؟
!إن تحرّرتُم منها، سأُلقيها عليكم ثانيةً
!أوه، لا
!تمسّكوا
كوب دي بو
!كلّ ما في هذه المدينة تحت سيطرَتي
!و أنا من يُقرّر ما المُضحك
!...لابدّ من أنّكَ تمزح
!...وَصلتُ إلى حدّي الأقصى
!هذا الرّجل مجنون
!ماذا؟
!حسناً، لنَبدأ أعظم عرض
هل تفهم الآن، يا قُبّعة القشّ؟
...بالنّسبة لي، كلّ شيءٍ في هذا العالَم
!كلّ البَشر لا شيء سوى قُمامةٍ يجب أن يُستعبَدوا
!هذا شكلٌ لسيّد
!إخرس فقط
!أخبرتكَ بالفِعل بأنّنا لَن يُسيطَر علينا
غير ثيرد
غومو غومونو
إيليفنت غن
!لا... تغترّ بنفسك
...ذلك الشّخص
!أخي الكبير
!لوفي
!هذا لَيس سيّئاً
!...أنت
!جميل
قصّ الغوريلّتان
!~رائع
!أعطِني بعض الضّربات الأكثر قوّةً حتّى
!...ذلك الدّرع
.لَيس دِرعاً عاديّاً فقط
.هذا الدّرع الذّهبيّ من صُنع قِوى تيسورو ساما
!دِرعٌ ذهبيّ؟
!ممّا يعني... أنّنا ازددنا قوّةً بشكلٍ استثنائيّ
...الآن إذاً، أيّها الرّفاق
تُريدون النّقود، صحيح؟
!سأُقدّم ذهباً خاصّاً إلى من يُحضِر لي رُؤوس أعدائي
!لذا أشعِلوا حماس هذا العرض
!كبيادِقي الأوفياء
!...أوو
ما... هذا؟
!...أخسر قوّتي
!أخفضتّ من دِفاعاتك
!هذه سِلسِلةٌ مُدبّبةٌ خاصّةٌ مصنوعةٌ من حجر بريسم البَحر
!قُبّعة القشّ! سأردّ لكَ الدّين على ما حصل في إينيس لوبي هُنا و الآن
...أنت
!من أنتَ بحقّ الله؟
...إن لَم تكن تذكر
!سأُجبركَ على أن تذكر...
!من هذا الشّقيّ بحقّ الله؟
!...أنت
...لَقد... قرّرت
!لَن... أستسلِم
.قرّرتُ... أن أُقاتل
...بعد كلّ شيء، أنا
!أُحبّ أن أكون حُرّاً...
!أحسنت
!حرّرني، أيّها الغبيّ
!أُنظر فقط
!كما لَو أنّ لَديكَ فُرصةٌ بهزيمة هذا الجّيش الضّخم
!إسمع! السّلطة هي الشّيء الوَحيد الذي له قيمةٌ في هذا العالَم
.ستكون مُخطئاً بهذا
!ماذا بحقّ الله؟
!أيّها المُسنّ
!هاي، أيّها الطّفل! دعني أُشارك في ذلك الرّهان
!سنفوز بهذا الرّهان بالتّأكيد
.فلتكُن مُؤمناً بهذا
!أنا المُقامر الأُسطوريّ، رايز ماكس
!نعم
!لذا لنُقاتل حتّى نتحرّر
!...اللّعنة على أولئكَ الرّجال
...أنتَ
!تقف في طريقي...
!نعم
أول-تورا غاري
!~رائع
1080معيار مِدفع الفونيكس
!لا يُمكنني الإكتفاء من هذا
!أكثر، أكثر! أعطِني قوّةً أكبر
!...اللّعنة عليه
هل عرفت؟
.طريقةٌ لتكون وَاثقاً بها من أنّكَ لا تخسر رِهاناً
!إسرق نُقود الخصم قبل أن تبدأ المُنافسة
.يبدو هذا مُمتعاً
!لنَنطلِق الآن
!أتسائل إن كان بإمكانكما الإمساك بي
!وَغد المرحلة-المرحلة ذاك يعبث معنا
.هذا عرضٌ بعد كلّ شيء
...سأقتلكما بعد أن نستمتع كثيراً- !إخرس-
!خُدِعتَ بهذا بالتّأكيد
!اللّعنة عليك
ماذا تفعل؟
!لَقد جعلَت حُلفاءها غير مَحظوظين للتّوّ
!حسناً، هذه فُرصتنا
النّجم الأخضر
قُنبلة عُشب الجّمجمة
!ماذا؟
!يا إلهي، يال حظّي
.قوّة فاكهة الحظّ-الحظّ لا تسرق حظّ الآخرين فقط
.يُمكنني أخذ ذلك الحظّ و إضافته إلى نفسي
!ممّا يجعلني لا أُقهر في الوَاقع الآن
.هذا أكثر من كافٍ بالنّسبة لكم
!سأهزمكم جميعاً بعُملةٍ وَاحدة
!كما لَو أنّه يُمكنكِ فِعل هذا
.أوه، أتسائل بشأن هذا
!لنُفجّرهم جميعاً
!أنتَ تمزح
.يا إلهي، يال حظّي
ماذا نفعل بشأنها؟
...علينا الإستمرار بالقتال
...سينفذ حظّها في النّهاية
هل ستصمدون حتّى وَقتها؟
!علينا أن نُحاول فقط
!أحواض
!طُيور
!موز
يا إلهي، هل وَصلتُم لحدّكم الأقصى بالفِعل؟
.مازال لَديّ الكثير من الحظّ المُتبقّي
تبّاً...! ماذا أفعل؟
.لَيس... لَديّ فِكرة
القتل المُؤكّد
يوسوب داش
أوه، يا إلهي! هل هرب؟
.صديقكما يُرثى له بالفِعل
!تيسورو
!لوفي
!إنتهيتَ بالفِعل؟
!كما لَو أنّ هذا صحيح
غريزلي ماغنوم
!قويّةٌ جدّاً! كما يُفترض بقبضةٍ تُساوي 5 ملايين
!نار
!ماذا؟
!أرجوكم انتظروا
!...حتّى لَو كانت مُهمّة جمع الجّزيات السّماويّة في خطَر
!لا يُمكننا ببساطةٍ البدء بإطلاق النّار هكذا !ماذا عن المَدنيّين البريئين؟
ماذا بشأنهم؟
!أسرِعوا-أماسو
!أُصيب تيسورو بالإهتياج و نحن في خطَر-أماسو
!أسرِعوا
!ماذا تفعلون، إيييه؟
!إفعلوا مهما كان ما يجب فِعله
!فقط أسرِعوا و أنقِذونا-إيييه
!مرحباً؟
.أصدِروا أمراً لإكمال المُهمّة
.إسحقوا تيسورو
.إلى جميع الأساطيل، أطلِقوا النّار في الحال
!هدفنا: غيلد تيسورو
!نار
القبضة الأُولى
ما العمل الذي لَدى جيش التّحرير هُنا؟
هل تتوَقّع أن أتغاضى عن هذا؟
!أوقِفوا التّضحيات التي لا داعي لها، سي بي زيرو
.أيضاً، هذا قتالٌ بينه و بين أخي الصّغير
.أرغب منكم عدم التّدخّل
!...البَحريّة الحقيرة
!سأُريكم ما سيحصل عندما تتحدّون سيّداً
هل هذه عدالتُك؟
.كلّا. إنّها حُرّيّة
!لا أفهم
!إخشوني
!هذه قوّة سيّد
!تيسورو
غومو غومونو... ريد هوك
تعزيز القوّة
!يا قُبّعة القشّ الطّفل
...هذا مُستحيل
...تعبيرٌ جميلٌ يعلو وَجهكِ في الأسفل هناك، كارينا
!لَقد خيّبتِ أمَلي
!كارينا
!نامي؟
لماذا؟
لماذا تُساعديني؟
.كنتُ مدينةً لكِ بوَاحدة
إيه؟
أنقذتِني في الوَاقع ذلك اليوم، صحيح؟
!خدعتُكم، أيّها الرّجال
!...أنتِ
!كارينا العظيمة هُنا قد أخذت كنزكم
!أغبياء
.فهمتُ كلّ شيءٍ بعدها
!إذهبوا خلفها
.إستخدمتِ نفسكِ كطُعمٍ لإنقاذ حياتي
!...نامي
كارينا، أصبحتِ شريكتنا حقّاً، صحيح؟
.لذا ثِقي بنا
!هؤلاء الرّفاق لَن يخسروا
لأنّنا فريق، صحيح؟
!نعم
!نامي
فريق؟ ما القيمة بذلك الشّيء للثّقة به؟
!إستسلِموا لليأس و تذلّلوا أمامي
!هكذا سينتهي العرض
!مع هذا... مازلتُ مُؤمنةً به
!تيسورو
!لنَذهب خلفها... الآن
.إضحك، يا قُبّعة القشّ
أم هل مازلتَ مُؤمناً به؟
!أنتُم لَستُم سوى قُمامةٍ خسِرَت الرّهان معي
!تغيّرَت حياتكم بسببي
!جميع الخاسرين على متن هذه السّفينة لَيسوا سوى دُماي
!...أنتَ... نوع الأشخاص الذي أكرهه أكثر شيء
!أفلِتها الآن
.عندما أُخبركَ بأن تضحك، من الأفضل أن تضحك
!أنا حُرٌّ بفِعل ما أُريد بأشيائي
!نامي
!ألَيس هذا صحيحاً، كارينا؟
!نامي
سبايدر نت
!أصدقائي... لَيسوا مُمتلكاتك
غير فورث
غومو غومونو... كونغ غن
!...واو
!...أنت
...قُمتُ برِهانٍ شديد الخُطورة هناك
.لكن عليّ أن أكون بمُستوى قُبطاني عندما يُقاتل بجُنونٍ هكذا...
لا يُمكنكَ المُرور عبر اللّحم و الدّم، صحيح؟
هل تأذّيتِ، روبين تشان؟
.أنا بخير
.هذا جيّد
!أعتذر
...إنّه يشتعل
ديابل جمب
بريميير هاتشيس
!...سمحتَ لآنسةٍ بأن تتأذّى، أيّها الطّاهي السيّء
!هذا يُنهي الأمر
!أُتركوا هذا لي، جميعكم
يا إلهي، لماذا عُدتّ إلى هُنا؟
!يوسوب
!لإنقاذ صديقاي، كما هو وَاضح
!كما لَو أنّ هذا سينجح
!لَقد أصبتَها
كيف...؟
!كان يُفترض أنّه قد... بقي لَديّ الكثير... من الحظّ
!...هذا مُستحيل
!لَم أتوَقّع أقلّ من هذا، أيّتها المرأة المحظوظة
!إنّها الجّائزة الكُبرى الإعجازيّة
!جاك بوت...؟
.لا يُمكنكَ جرحي بمهاراتكَ الصّدئة هذه
أُسلوب اللّا سيوف
إعصار تنّين الحبل الأسود
!توَقّف عن الإستخفاف بي
النّصل الأسود
شيشي سونسون
ما الخطب؟ ألَم يُعطِكَ هذا شُعوراً رائعاً؟
!ألَن تصرخ من المُتعة؟
!مُستحيل
!لَقد خسِر المُنفّذون
!أُ-أُهربوا
!إنتهى أمر غران تيسورو
!لا أحتاج لأيّ نُقود
!هاي، إلى أين تظنّ مُمتلكاتي بأنّها تهرب؟
!ما هذا...؟
!ماذا؟
!نامي
!فرانكي
!أُنظروا
!هل ترون مدى جمال لَمعان ذهبي؟
!سأبتلع كلّ شيءٍ هُنا بذهبي
!...أنا أغرق
.أجعل الآخرين سُعداء
...أنا الوَحيد الذي يُمكنه تقديم السّعادة للآخرين
...أحتجزهم... أجعلهم يُعانون
...أُبعدهم عن بعضهم !أجرّهم إلى اليأس
!تيسورو
!جميل! إغضب، يا قُبّعة القشّ
!ستبتلع قِواي كلّ ما هو ثمينٌ تُحاولون حمايته
.هذه حقيقة هذا العالَم
!كلّ شيءٍ تحت سيطرة الذّهب
...إن كان هذا صحيحاً
!حاول السّيطرة عليّ...
غومو غومونو
غيوريكس بازوكا
!حسناً؟! أصبحتُ سيّداً
غولد سبلاش
!أيّ سيّد؟
!لَستَ سوى وَحشٍ ضخم
!إنطلِق
!أنا الرّجل الذي سيُصبح ملِك القراصنة
!كنتُ سعيدةً... من أعماق قلبي
...ستيلا
!هذا مُدهش
!يا قُبّعة القشّ الطّفل
!لَقد نجح
!لَقد هزمَ تيسورو
!...هذا
!إنّه تيسورو
.سقط برشاقةٍ بالتّأكيد بالنّسبة لشخصٍ بهذه العظَمة
.ظننتُ بأنّ سيّداً قد سقط للأسفل للحظة
."يعرفه مَعظم الأشخاص بلَقب "الوَحش
!ألقوا القبض على تيسورو
!لوفي
ما ذلك الصّوت؟
!ما ذلك؟
!يا رِفاق! أسرِعوا و اخرجوا من هُنا
!يُحاول تيسورو إغراق السّفينة
!لنَصعد السّفينة، جميعكم
!إستعدّوا للإبحار
!طريقُنا مُغلَق
!لنَذهب
!رجلٌ آليّ
!أسرِعوا
!أنتِ أيضاً، كارينا
.إذهبي
.سأقود السّفينة بعيداً
.إن بقيتُ هُنا، سيعلَق الجّميع في الإنفجار
.إن قُدتّ السّفينة بعيداً، يُمكننا الحدّ من الضّحايا
!ماذا أنتِ...؟
.لَديكِ بعض الأصدقاء اللّطفاء
.إستمتعتُ كثيراً معكم في آخر أيّامي
...كارينا
!فرانكي
!سأتركها لك
!فهمت
!كارينا
!هاي! أين هي؟
!ستنفجر
ماذا يحصل؟
لماذا هناك ألعابٌ ناريّة؟
!أراها
!السّارقة العظيمة كارينا كانت هُنا"؟"
!...تلك الحقيرة
!لَقد خدعَتنا حقّاً
!سرَقت السّفينة اللّعينة بأكملها
إذاً فقد كانت بالفِعل تسعى خلف الذّهب طوال هذا الوَقت، هاه؟
.يبدو بأنّنا قد خُدِعنا بهذا بالكامل
!واو، هل خدعَتنا؟
!وجدَتنا البَحريّة
!حسناً، يا رِفاق، لنَهرب
ما هذا؟
...تلك السّارقة
"الفتيات يحتجن إلى الدهاء للنجاة - أوشيشي كارينا"