洛杉矶 1997年
铁血战士 2
热浪持续，洛杉矶气温达华氏109度
洛杉矶酷热难耐
毒枭则在街头展开血腥杀戮
另一次街头枪战……
去他妈的，让我离开这儿
我们正身处一场枪战中
两名骑警受了重伤
尽管警方尝试了各种办法 仍然无法营救他们
情况一片混乱
我美丽的酒吧，我所有的一切
全被他们打得粉碎
我的微波炉…
我的蒸锅…我的烤肉架…
这群该死的浑蛋
托尼·波普，来自“Hard Core” 正在现场为您报道
这里就像是魔鬼撒担的地狱
烟雾、火光，难以忍受的热浪……
来自哥伦比亚和牙买加的毒贩
又一次把洛杉矶的街道变成了屠宰场
哪个混蛋为这里负责，警察？
他们人多势众，但却无能为力
市长先生正在他塔霍湖的别墅休假
抬起你的屁股，到这里来表明法律的威严
到底是怎么回事？丹尼
今天走霉运
两名骑警在毒贩出没地区拦截一辆货车
结果来了10个哥伦比亚毒贩叫他们滚蛋
他们试图进入毒贩的总部
我们已经把敌人压制住
但那两名警察失血过多，快死了
妈的，他们要不行了！
特种部队到哪里去了？
他们在应付圣彼多的枪战
他们受到牙买加毒贩的重创
被打下一架直升机
米尔斯和约翰逊熬不了多久了
我需要一辆装甲车去救他们
我要和那些混蛋谈判
- 我一发出信号，你们就掩护我 - 是
太小了
就是它了
把他们带走，快！
带他们离开！
嘿！混蛋！
迈克，你没事吧？
没事，让我们把他们全解决了
不行
海涅曼警长下令包围大厦，然后等着
等什么？
我不知道，也许是特种部队…
联邦密探…反毒组…
如果让他们进去
我们就只有夷平这座大厦才能求出他们
来吧
毒蝎帮已经准备好了
中士，你的人在大厦里吗？
不
上吧
你不能进去
海涅曼警长就要来了
让海涅曼来亲吻我的屁股吧
上
见鬼，跟着他
3，2，1…
进去！
嘘…
后退、后退、后退
后退
嘘…
下一间
就这间！
有警员受伤，需要支援
别动！
放下枪！
现在把你的枪放下
你可以走过来或跳下去，自己选择
我说放下枪，混蛋
不！
毒蝎帮的人掉下来了！
放轻松
见鬼，真热
一定是眼花
迈克！
大家散开，检查屋顶
别紧张
我在这里
这里已经安全了
我会清理这儿
哦，丹尼
我必须从这里下去
妈的
搜查屋顶，搜查每一层楼
可能还有人
封锁大厦，任何人不准离开
丹尼，带我离开这见鬼的屋顶
好吧，是你把他们全干掉了？
是其它人干的
利昂娜
哦！见鬼
毒蝎帮遭遇了什么？
他们正准备出去吃午餐
这到底是怎么回事？
我不知道
他们被切成了碎片
一定是牙买加人干的
对，但他们的人到哪儿去了
鉴证人员抵达前谁也不能进来
任何人
你知道程序
迈克
看…看上面
他一定是在外面被杀了
然后某些人……
那足有三十五到四十尺高
没有绳索，也没有梯子
那家伙有190至195磅重
你不可能带着他爬到那里
探长
副警长海涅曼在楼下
他要你和你的手下现在就离开大厦
这狗娘养的
到底发生了什么？
这可不妙，迈克…
非常不妙
我们要知道这个小丑的名字，OK？
你会知道的
迈克
菲尔，真让人惊讶
什么风把你吹来的？
你让我失望了，迈克
你让我的形象受损
我认为我们有协议的
我不惜代价派你来这里
希望你能够合作
你应该知道这是联邦调查局的事务
你却违抗命令逗留在这大厦外面
别泄露出去
这里刚刚发生了一场战斗
你是名军人，必须服从命令
别推我！我们在这里为生存而战
而你却在总部讨好上司
我不会屈从任何人
尤其联邦探员
而且不会给你任何解释！
把这仪器拿到三楼去
行动
走吧
打扰一下，先生！
怎么回事？海涅曼
你抗命
漠视督察的命令
现在滚回你阿尔瓦拉多的笼子去
我让你看看什么叫抗命
- 你这狗娘养的！ - 不不不不不不！
你往哪儿跑？
不要这样，迈克
这不值得
放轻松
他妈的！
[托尼·波普] 最新消息
在枪战中…
五名哥伦比亚贩毒团伙成员
显然是被他们嗜杀的对头
牙买加伏都教团伙伏击了
他们又一次不留痕迹地逃脱
听着，女士，你的盥洗室堵了…
你应该找个管道工，而不是警察
这个许可已经到期了
胡说
我已经支付了六个月费用了
我要踢爆你的屁股！
坐下！马上！
走！
镇定一点！
你所需要做的就是…
放在球座上，把它高高地打飞出去
哇哦！无懈可击
记住，想要打得远
你必须柔和地拿着球杆，但要稳
哈里根探长！
我是兰帕特警局的兰伯特探员
小子，先坐一会儿
我马上过来
嘿！警察
别和我争论，迈克
海涅曼一直在找我麻烦
我可不想干坐一星期
我们没有赢得这场战争
你必须这样来玩这场游戏，否则就走人
立刻，将有一支联邦工作团队
受命于联邦特派员彼得·凯耶斯…
将会前来调查犯罪活动
包括非法交易…
还有管制物品的分配
你的任务就是全力配合他
你这是割下我的阴茎再把它塞进我的屁股
上帝，这是联邦密探下的命令
我无能为力
什么事？
皮尔格里姆警长，我是彼得·凯耶斯
很高兴见到你
很高兴见到你，先生
这是探长迈克·哈里根
联邦特派员彼得·凯耶斯，毒品管制所
久仰大名
我很抱歉要插手地方权力问题
不能再这样按部就班…
我们必须要出击
阻止金·威利的伏都教团伙
控制整个西海岸
我很想多告诉你们一些
但是我们在这一带有很多卧底
你知道是怎么回事
我们都有事要做
我相信我们都彼此尊重
为各自的行为负责
好吧
合作…
是我一贯作风
再见
哈里根探长，我是新调过来的
请坐，小子，我马上就过来
这家伙是谁？
简直是个混蛋
好了，丹尼，有什么消息？
什么消息？
五名身份不明的歹徒进入大厦
不久之后
他们就全变成了烤肉
但身上没有一个弹孔
无关毒品和钱
那里到处都是
也许金·威利找到了一些有超能力的人
他已经尽其所能
单个杀手听说这个行动就会逃走
如果不止一人，我们会知道的
无论是谁，他直到最后才动手
徒手杀死了4个手持机枪的人
最后当着我们逃之夭夭
也许我们该给他一份工作：爬房顶
我和我的搭档被锁在楼梯间
某人尖叫着大开杀戒
- 你必须听听这个 - 什么？
嘿，我忘了告诉你
看见那家伙了吗？
是来顶替弗莱迪的
他叫杰瑞·兰伯特…
兰帕特警局的独行侠
那个独行侠？
我还以为他在这里修空气调节器
我说，“女士，你被捕了”
她说，“为什么？”
我说，“你丈夫死了，是你杀了他”
- 知道她不动声色地说了一番什么话吗？ - 不知道
她说，“我刺过那狗娘养的很多次
但他从来都没有死过”
看起来他想讨好利昂娜
这是他第一个大错误
我听说过你的事
- 是吗？ - 是啊！
比如你最后一个搭档被射杀
什么？
好吧…
再对我使那套牛仔的把戏，蠢货…
你就会和这玩意说拜拜了
- 明白吗？ - 是，我明白
好了，我看你们三个已经见过面了
兰伯特，如果你那玩意儿还有感觉
为什么不瘸着走进去见见探长
他正想和你谈谈
你是个坏女孩
我喜欢这样
不！不！不！
见鬼，那母狗以为这样好玩还是什么？
这就是我所说的语言能力，小子
我只说一次，集中注意力
到目前为止，你的工作轻松写意
警察和小偷，油炸甜甜圈…
但现在你要吃苦头了
市中心已经成了战场
我克尽职守
才获得了调职的机会
那让我感到恐慌
没有人愿意到这里来…
除非他们希望由此获得名誉
这里没有那些爱卖弄的人的位置
或是任何想证明自己的人
不过别误会我
我们需要好警察
他们说你干得很出色
但团队才是最重要的
你能做到这一点，一定会没事的
我们会支持你
记住，任何事情都是有两面的
就这样
嘿，小子
欢迎来到战场
不！
OK，你们，这样做未免太过分了吧？
嘿！嘿，你们…
我…我知道你们想要吓我，对吗？
你干得不错，伙计
我现在很害怕
停下吧
我可以付你二百万
现金
马上就付
这不是钱的问题
而是权力
街道里有了新的老大
他有条信息传给你的手下
你已经是历史
操他的历史
你这该死的婊子
你想要干什么？
你疯了？
金·威利说…
我不只是要杀了你…
我还要取走你的灵魂
伏都魔法…
去你的伏都魔法
你知道么？
我告诉你我相信什么
狗屎
开枪！
踩狗屎
我现在位于圣佩德罗一所建筑物旁…
有大约20人被杀
目前还不知道他们的身份
但有一份报道指出…
这可能是牙买加伏都教帮派制造的恐怖事件
我要去做个体检，医生说…
“我需要你的精液、粪便和尿液”
我说，“医生，我很忙，我留下内裤行吗？”
哦，上帝
尊敬的探长
听说上面有超过50具尸体
哦，伙计，那是波普
那条寄生虫应该呆在他的车里
我来对付他，公关是我的特长
谣传上司要你停止调查此案
- 托尼，我的朋友！ - 你是谁？
你的好朋友，我关注你所有的节目
- 我现在有事要做 - 到其它垃圾堆去做你的工作吧
你进去了？
是的，我们必须要进去…
但我们刚收到了广播通知…
无论发生什么事，任何人不得进入
各单位注意，圣佩德罗第五大街…
由联邦特派员全权负责调查…
我们没听到，走吧
- 你决定吧 - 我们进去
这是谢丽尔·泰尔的现场报道
嘿，漂亮的手电筒，可以借来用用吗？
看起来挺熟？
哦！上帝
是雷蒙·维加，本区的老大
洛杉矶东部势力最大的人
每周犯下上百起案件
为何他没被剥皮？
这个混蛋是谁？
他们是牙买加人，金·威利的小弟
不合情理
这是一个伏都教的仪式
我以前见过
他们取出了他的心
为什么？
恐吓
为了把他们的敌手吓破胆
金·威利
谁是金·威利？
金·威利，洛杉矶黑帮的巫师
为牙买加爱德华·西亚加的恐怖组织卖命
等到他势力足够强大后
牙买加所有主要帮派都服从他的命令
到底发生了什么事？
妈的！
嘿！我们找到一个生还者
她说了什么？
我不知道，她只是在胡言乱语
她好像是说是魔鬼来带走了他们
如果是哥伦比亚人干的
为什么他们让他们的老板雷蒙挂在那里
又让他的情妇光着身子坐在地上？
这不是哥伦比亚人干的
- 我们那位军火库的朋友 - 对
城里来了新的玩家
到这里来，迈克，看看这个
那是什么？
看起来像矛尖，或其它什么
这是管制区域
我要所有人离开
你正在践踏证据
- 我们会照顾她 - 走开
探长，我想和你私下谈谈，请
据说楔而不舍是你最突出的一个优点
我知道这是你的秀场
你没按我说的去做！你过多地干涉了我的事务
仔细听好，下次你再违抗我
你将会人间消失
嘉伯，拦住拿摄影机的那个人，让他马上走
是，长官
好了，过来，跟我走
走开
嘿！去你的，把摄影机还给我！
闭嘴
等等！我有合法权利！
我是记者…哈里根！
哈里根！
闭嘴，走吧
我怀疑有人遮掩事实
媒体有权知道真相！
把他带出去，搜他身
你也可以出去了
你算什么东西，凯耶斯？
这世上最后一个你想干的人
想在我面前表现一下吗，小子？
打开你的计谋袋子，跟着他们
看看他们到底带她去哪里
在餐厅和我会合
小心点，他们不好对付
别担心
监视是我的特长
OK，那就去吧
跟着他们，独行侠
嘿，丹尼，看这里
我们得仔细进行调查
这些家伙肯定不是毒品调查科的
只不过是凯耶斯的同伙
你留在这儿，不要让人发现
我会在1:00和你碰面
我要到那个房间仔细看看，OK？
嘿，等着我
丹尼，别逞英雄，明白吗？
丹尼，丹尼，丹尼
看见你的屁股了，丹尼
没看到她什么异常
联邦人员等着阻截她
赶快用直升机载她走
- 让我猜猜看，是银影式直升机？ - 正是它
你猜怎么样？你的朋友凯耶斯和他的手下
掌控着一切
这狗娘养的
你干得不错，小子
明天，你开始跟踪凯耶斯…
他做过的每件事，去过的每个地方
谁知道？也许你会交好运
探长…
碰运气…
是我的特长
是啊，我敢打赌
如果你不介意，探长…
我有重要警务要去办
到这儿来
- 嘿 - 嘿，你的蛋蛋还好吗？
好的很，你的怎么样？
嘿！介意吗？那是我妹妹
你不是我妹妹，对吗？
狗娘养的
你在追什么人，凯耶斯？
该去工作了
丹尼
迈克？
哦，天啊！
不！不！
不！上帝！
求你了，不！
探长迈克尔·R·哈里根…
有暴力倾向…
强迫型人格障碍
他的暴力史…
贯穿了他作为洛杉矶警察
整整18年
并且据可靠消息…
他毁坏了11辆巡逻车…
一辆城市公交…
也曾10次因为英勇而获奖
同时还有这个部门历史上最出色的破案纪录
这个，再加上我为你说情
是你至今还没有失业的唯一的理由，哈里根
警务署长要你为探员丹尼的死负责 勒令你停职
实际上，他把这件事交给我处理
现在，你那套约翰·韦恩的作风
以及不守纪律的态度
到此为止
我手下的任何人
都不能妨碍工作的进行
这是联邦政府赋予探员凯耶斯的职能
谁也不行
就这样，解散
迈克，你过分投入此案了
这件关于一个警察
他们不能让我们置身事外
我们会找出杀害丹尼的凶手
队长，丹尼和我在这个街道共事了15年
无论谁杀了他，都要付出代价
我要亲自结果了他
嘿！
- 小心 - 这是干嘛？
听着白痴，我才不关心你是什么人
或是你想把那混蛋怎么样
因为这现在是我个人的事
他死定了！
我警告你，你现在做的事超越了你的能力范围
你不知道你的对手是谁
我警告你！
离我远点儿！
我会盯着他
不，让他去吧
我们跟得太紧了
…要求，该地盘已经被…
残忍的牙买加和哥伦比亚贩毒团伙所控制
请关注我的后续报导
话已出口
洛杉矶，这座曾经美丽的城市
已经沦为抢劫、杀戮的发生地
是谁制造了这种惨无人道的屠杀？
我们最新更新的记事板上…
5名歹徒和一位优秀的警察
我们队伍中最出色的之一
下一个是谁？市长在哪里？
他甚至不在本市…
忘掉此事，已经结束了
迈克，见鬼
这不是你的私人恩怨
我也喜欢丹尼
你说过同舟共济是在这里生存下来的唯一方法
任何事都有两面，记得吗？
好吧，我们一起干
告诉我关于凯耶斯的事
他无处不在，我们和他在一起已经三天了
－他们并不是在找毒贩 －没错
他们在市中心到处都安装了雷达感应器
我竭尽全力才能跟上他们
我给他们安装了追踪器，但信号却被干扰了
他们的装备让我无可奈何
就在今天早晨
我跟丢了
- 我们跟丢了 - 在哪里跟丢的？
在弗农街和工业街交界，他们凭空消失了
那个屠宰场区域？
是的，就在这么炎热的天气下，哇
我是说伴随着恶臭和烤肉味
无论凯耶斯在找什么
祈祷找到他要找的或是快要找到
利昂娜，我想见见金·威利
威利和我貌似面临同样的问题
你和我一起去见他
- 迈克，那不可能 - 就这么做吧
我们还有22分钟的安全工作时间
远程遥控系统测试
现在开始进行
证实收到，3…2…1…
开始
第六区，增加紫外光线能量
我们已经完成了紫外光的安装，准备测试
第二步，检查周围的温差
你们还有两分钟
现在开始
（所有单位）
（你们有大约20分钟时间）
（来完成你们的工作）
（增加紫外光）
（准许）
（提高42%）
你的朋友致死的原因
是被一件利器深深地刺入了胸腔
几乎把他的心脏一分为二
立刻就死了
他被人像鱼一样拆了骨头
我从没见过这种事
请别碰任何东西
医生，其他的受害人怎么样？
有什么发现？
联邦人员带来了他们的科学鉴证员
我是这个城市最主要的病理专家
和首席验尸官
但他们完全排斥我
有什么方法可以看到他们找到的证据吗？
他们肯定做了试验
- 这可不容易 - 医生…
我在丹尼的手里得到这个
他爬到那里就是为了它
这东西轻如无物
但锋利无比
让我看看
现在是放大十五万倍
出乎意科
这是地球目前已知化学元素之外的物质
探长，那到底是什么？
不知道，但你不可能 在普通的五金店里买到它
武器？
猜得好…我认为这是他们失去的…
又或者是他们非常想要的东西
凯耶斯，我们离真相越来越近了…
不要
别紧张，把枪放下
金·威利现在见你
没事的
我会和你一起去
我会打电话给你
我跟你去
我过会儿再打给你
要大麻吗？
牌照号码…
1-8-8…
1-8-8-3…
他妈的！
任何事都有两面性的，你这笨蛋
多谢载我
我想说…
你们还是快点把烟熄了吧
他们说你想和我谈谈
他们说你给了我很多好处
为什么，警察先生？
我想要一些情报
情报
那个一系列杀人事件的凶手，是吗？
他杀了你的人…
现在轮到我的手下
我认为你知道他是谁
我要抓住他
我不知道他是谁
但是我知道他在哪里
- 在另一个世界 - 这什么意思？
精灵的世界，朋友
瞧…
总是如此
阻止不了的事谁也没法阻止
杀不死的也没办法杀掉
嘿，说点能理解的
这个杀了你我的手下的东西
来自另一个世界
我能感觉到他无所不在
你不可能看到魔鬼的双眼
除非他找上你
这让人恐惧，太可怕了
没有什么别的可谈了，警察先生
你可以走了
准备迎接魔鬼
他看到了来自遥远的圣山的光辉
西拉…
啊…
我是托尼·波普，在洛杉矶现场报道…
城市陷入恐慌
这个变态的杀手…
继续着他每天的例行杀戮…
尸体倒吊着…
而且还被剥了皮…
心脏也被挖了出来
就才刚才，金·威利…
这个大毒枭…
被人在小巷的角落里发现…
身首异处…
脊骨被人从尸体上扯断…
得到了他作为一代毒王应得的下场
先是丹尼，然后是金·威利…
你都在现场
他在耍你，迈克，你要千万小心
我们都要小心在意，凯耶斯有什么消息？
我们的朋友凯耶斯，肯定有问题
这个彼得·J·凯耶斯…
康奈尔大学自然科学系公共卫生学博士
毕业后，进入战略防御系统
两年之后…
被委任为空军情报部门组长
走进死胡同了，我们无力对抗他们
我不管会牵连到谁
他杀了丹尼，他就死定了
- 那位医生怎么样了？ - 我在这儿，探长
联邦调查局的专家抹去了所有的电脑资料
只留下了这个…
一个在阁楼上取得的木头碎片的化学测试报告
那上面有牲畜血液的痕迹…
还有大量类固醇的痕迹
我确信杀害了阿查莱塔探员的那个人
最近曾经进过屠宰场
这就是我第一次跟丢了凯耶斯的地方
我们可以在那里找到他
乘地铁去
我会在彭斯车站和你碰头
你没有看见凯耶斯…
并不意味着他们就不在那儿
我要你留在车上，好吗？
你母亲和我不会花很久，你坐好 我们几分钟后就回来，好吗？
- 跟我来，亲爱的 - 好的
- 往哪边走？ - 这里
照打，你这小狗狗
要吃糖吗？
布莱恩？
你给我在一分钟之内回来！
妈妈，我看见一个鬼
要吃糖吗？
安息吧
要吃糖吗？
丹尼的项链
我讨厌在高峰时段挤地铁
很难找到座位，就算找到了
也会被人小便或呕吐在上面
我讨厌这天气，热死了
嘿，是我！
我看起来很帅
闭嘴
别向我要签名
- 瞧，这儿有两个空位 - 别碰我！
这种事永远都没完
你先走
抱歉，警察事务
你看起来很有同情心啊
我的朋友马上要动手术
但是我们只有一点儿钱，懂我的意思吗？
你不需要这样
你给我滚开
- 我知道怎么用这玩意儿 - 这是玩具枪吗？
不要逼我开枪
我的枪比你的大
把它给我
别动！警察！
我们有麻烦了
全都别动
举起手来
大家来做个深呼吸
放松你们的肌肉
我们不需要高峰时段的兰博
还有你，小鬼
放下枪，坐下
利昂娜，你没事吧？
让我们把这些人弄出去
出去！
快走！
别挡着我！别挡着我！
利昂娜！
利昂娜，让他们都出去！走！快走！
杰瑞！
出去！
利昂娜，快走！
现在！
嘿！这里！
这就对了
快！快跑！
快跑！快跑！快
对了
上帝啊，你究竟是什么东西？
等等
快！快！
加油！
继续跑！
加油！还有你！快！
来呀，你这杂种
要吃糖吗？
共舞一曲吧
啊！
快，别挡住我！
快让开！
出去，出去
让开
朝有光线的方向走！
那盏灯！
快！出去！
快
上帝
不
杰瑞
啊！
上帝，别历史重演
挪一下你的屁股
别挡着路
什么事？出什么事了？
这里到底发生了什么事？
上帝啊
嘿，杰瑞！
利昂娜！利昂娜
拜托
利昂娜
她…她怎么了？
惊恐过度，不过她还活着
我发现了胎儿的心跳
这个女人怀孕了
快走，到洛杉矶市立医院
往后站
计时3，1，2，3…抬起来
让开
让我看看
杰瑞在哪儿？
我不知道
只找到他的警徽
这次是谁遇害了？
五个帮会成员…
还有一群上班族
这不合情理
他们都执有武器
什么意思？
署长来电话
在这里等我
什么事？
发生了什么事？
这是个可怕的恶梦，这次受害的是平民
是的，和以前一样
啊！
杰瑞！
这里到底发生了什么事？
嘿，伙计们，拿上摄像机
对着那里拍
嘿，哈里根！
更多的受害者！更大的毁坏！
滚你的！
波普，你在吗？波普
波普，发生什么事了？
长官，那个警察来了
上帝
哈里根
你怎么总是在最糟糕的地方出现？
过来，探长
我这里有些东西你可能会感兴趣
这是什么？
我告诉过你多少次了？
你根本不知道你的对手是谁
这就是你找的杀手
多漂亮，是吗？
他的身体留下的费洛蒙微粒，还有气味
切换到三号影像
10年前，他的一个同类…
在中美洲中屠杀了一个 特种部队精英小组的全体人员
只有两个生还者
他们指出当这种生物陷入困境时
就会激活一种自毁装置
能量足以破坏相当于 300个街区面积的热带雨林
非凡的武器
没错，探长
这是来自另一个世界的生命
一个该死的外星人
硫黄岛，柬埔寨，贝鲁特
它被热浪和争斗所吸引
他在狩猎
狮子
老虎
熊
天啊
战利品
这是一场游戏，是吗？
你是一头狮子
这是他的丛林
为什么我们看不见他？
他的防御系统能作出让人震惊的变化
它使用某种方法弯曲了光线，使他完美隐身
- 你很欣赏这个狗娘养的 - 但不是他的所做所为…
他到底是什么？
他能带给我们什么…
一个科技的新纪元
我为此等待了一生
我绝不会错过这个机会
长官，我们的费洛蒙扫描仪捕获到一些信息
一号目标在屋顶
我们花了两周时间来学习他的形为模式
他每两天来这里寻找食物
他似乎喜欢吃牛肉
我不认为他是素食者
我们给这个掠食者设下了一个陷阱
我们确信这种生物只有在某种光线下才能看见
红外线
红外线？
他通过我们身体的热量来狩猎
隔绝热量，他就瞎了
这套衣服可以隔绝身体的热量
这样我们在他面前就隐形了
我们又在这个库房里充满了放射性尘埃
同时我们还在所有地方安装了紫外线灯
辐射尘会粘在他身上，使他现出原形
液氮
你这样杀不了他，笨蛋，只是冷冻他
我们必须活捉他
他行动了
最后时刻
坐稳了
好好欣赏吧
这是历史性时刻
我们的最终目的是抓捕和隔离
只有得到我的命令才可以行动
通电，亮灯
我们去抓他
我们进入了
转换到紫外线
关掉无线电
开启紫外灯 A 到 J
这个干扰是怎么回事？
正在修正，长官
他们上了二楼
目标正在向二号楼梯前进
正进入陷阱
等等
他停下了
你死定了
他背靠着墙退回去了
他正在后退
他正在离开他们
看来你的人反要成为猎物了
长官，他绕个圈转移到他们后面了
叫他们出来，嘉伯！
他们走进入一个陷阱，叫他们离开！
凯耶斯…
他在你后面，三楼楼梯处，就在那里
是谁，不要用无线电通话
他能看见光亮
关掉它，快关掉
见鬼
阻止他
开门
打开它
快去
好的，好的
开门
遵命
你不知道你自己在做什么，哈里根
打开了
你会毁掉一切
去你的！
一号防卫编队
打开氮气枪保险
所有人提高注意
时候到了
他朝你右边过来
嘉伯，他在哪里？我看不见他
他在那里！
见鬼！给我坐标
他在哪里？
注意！
上帝啊
小心你的火力
糟了，管道断了，我失去了气压
凯耶斯，你怎么样？
快点，混蛋！切换开关！
他们完了
他们全死光了
你想抓我？我在这里
你是一个…
丑恶的混…
混帐东西
猜猜谁来了
现在想走太晚了
离开这里，哈里根
我会在后面保护你
这是我和他之间的事
鸟
该死的鸟
好了，满脸流着的家伙…
看你的了
这下你惨了
天哪
我最想要的就是鸟了
你能做到的
我一定可以的
我一定行
就当从一块木头上跳下去
好像有三十层高
该死
也许我会走运掉下去
真该死
赫伯
赫伯，醒醒
厕所里有人
赫伯
别害怕，我是警察
我可不认为那家伙会在意
见鬼
回房间去
我的天啊，又来
妈的
狗娘养的
上帝
为什么这家伙可以如履平地？
加油
到老爸这儿来
停下电梯
停下
现在我在什么鬼地方？
你在哪里？
上帝啊
接我这一下，白痴！
去死！
好吧
下一个是谁？
拿着
1715年
哈里根！
这里发生了什么事？
真该死，我们来晚了一点！
别担心，白痴
你会有机会的