連生…
你們在做什麼
怎麼會這樣
娘娘，這是皇上的宵夜
宵夜
把可以做成食物的材料 通通拿過來吧
奴婢只在小宮女工作的地方 找到這些而已
是生薑和蓮藕
是
快削皮
每天做同樣的事情 怎麼這麼晚呢
很抱歉
這是什麼
皇上龍體最近比較虛弱
特別吩咐 今天的宵夜要煮駝酪粥的
是，不過…
馬上去端上來
娘娘
外面什麼事
是，御膳廚房端錯宵夜
請吩咐她們換過再端上來
她們端什麼宵夜來呢
快點端進來吧
是…
這是什麼
是蓮藕凝跟姜卵
姜卵
這麼說是用生薑末所做的了
是
內醫說朕的脖子不好 要朕吃生薑煎果
朕不喜歡所以沒吃
現在 竟然將生薑做成雞卵的樣子
這真是…
這麼好吃
朕不喜歡生薑的味道
這麼做一點姜味都沒有
娘娘，怎麼樣了
總算過了這一關
奴婢差點就嚇死了
奴婢好擔心娘娘 會不會當場被抓走
擔心得要命
還嚇出了一身冷汗呢
你們是哪個處所的小宮女
是還沒有 分配處所的修煉小宮女
這些小孩真是沒有規矩
才剛進宮門
半夜三更的在宮內 肆無忌憚的亂晃
你們知道這是什麼地方嗎
就是說啊
想到因為這兩個傢伙 嚇了我一跳
到現在我的心 還噗通噗通的跳呢
真是可惡
現在該怎麼辦
先把她們關在庫房內
再去跟訓育尚宮講這件事
是
進去
連生…
連生
連生…
救命啊…
請你開開門，連生她受傷了
你閉嘴
不要鬼吼鬼叫的，安靜一點
是真的，連生她受傷了
就算你安靜的反省 還是會被趕出去
你還敢大吼大叫
你們知不知道宮廷 到底是什麼地方
可是連生她受傷了
不要吵
安靜一點 直到我開門放你們出來為止
聽到了嗎
求您救救連生，救救她
連生…
什麼，半夜逃走了
誰看到了，誰啊
這…
我看到了
長今跟連生一起出去
我原先以為她們兩個人去茅房
但是早上才發現她們沒有回來
你們到底是怎麼看孩子的
奴婢看到她們都進屋子睡覺了
上面的人知道一定會追問的
這該怎麼辦呢
終於出了事端
您這話什麼意思
太后殿的至密尚宮交代
要帶她進宮來
甚至都沒有確認身份
終於引起了事端
太后殿不是選拔小宮女的處所
我說的就是這個
無論如何 內禁衛到現在還沒有任何動靜
她們應該還沒有逃出宮廷才對
所以 你們要隱密的在宮內打聽一下
沒有哪個處所 因為孩子惹出事端
你馬上到熟手姜德久家去一趟
是
帶來了嗎
是，娘娘
放下吧
是
打開吧
是
好了，快點送進去
是，娘娘
快點拿到各處所
好漂亮哦
這個就是你要的戒指
真美耶
來，給你錢
這麼一點錢我不能夠賣給你
我只有這些錢
真是的
你要簪子是吧
來，在這裏
真的好漂亮哦
給你錢，拿去
我賠本了，不可以
這個簪子沒那麼便宜
你說過這樣就可以的
等等
這個不行，這個是非賣品
你不可以亂拿
看一下有什麼關係嘛
這個是春宮圖
在中國的皇室，是皇室的至密
至密中的至密 才能夠看到這本書
這內容是無奇不有的
你們在幹什麼
這是什麼
這…這個
這個沒什麼
這個是中國 最近新出來的料理書
她們說好奇 所以我就拿給她們看
是嗎，我是不是也能看一看
沒…沒什麼好看的
這裏面又沒有什麼圖畫
都是一堆字
對了
我想樸內人 她可能是兇多吉少了
怎麼，你找到了嗎
沒有
就是沒有找到才糟糕
我甚至到義州去找過她
透過一些 認識的保負商人到處找
也派出我的手下到東萊去找
但是音訊全無
已經過了兩年了
這到底是怎麼回事
請您不要傷心了
一定會找得到的
全國各地沒有我到不了的地方
反正我已經透過保負商 及我的手下到處去找了
應該很快就會有好消息的
好，一切就拜託你了
對了
韓尚宮娘娘
我也有一件事情想要拜託你
就是兩年前 我收養了一個小女孩
前幾天入宮來做小宮女
現在可能正在修煉當中吧
麻煩韓尚宮娘娘
多費心照顧這個孩子
這孩子小小年紀爹娘早逝
沒有任何背景就進宮來
一定會被年紀大的孩子欺負
娘娘，想必你也很清楚吧
您如果將這孩子留在身邊觀察
一定會認為她很不錯
她聰明如諸葛孔明
而且心地善良有如沉清
是嗎
她叫什麼名字
她叫長今，全名是徐長今
有機會我會照顧她
這些圖其實是我畫的
了不起，好極了
請問，可以請教一下嗎
請問…
你們在做什麼
你們認識嗎
不認識
你是哪個處所的內人
奴婢是這次挑選的 新進小宮女訓育內人
正在找尋兩個小宮女
兩個小宮女
天啊
昨晚我到訓育尚宮的處所去 可是她不在
原本我打算清早再去稟報
可是早上忙著準備早膳
一下就忘記了
怎麼這麼糊塗呢
這兩個孩子還被關在庫房裏嗎
是
這到底是怎麼回事
昨天晚上 從爐台上掉下來的時候
連生的手受傷了
你明知道還把她們關起來
不是，奴婢不知道
是你幫她包紮的嗎
是
黃海棠跟龍牙草 是你找出來幫她抹上的
是，因為她血流不止
在這麼多袋草藥裏找到的
是
知道這兩味草藥可以止血嗎
是
我住的村莊裏的大人們 都是這麼做
你叫什麼名字
長今
長…
你已經被分配到這裏來了嗎
韓尚宮娘娘
她就是我跟你說的長今
結合諸葛孔明和沉清的優點 臭丫頭
正如你說的，連生沒有犯錯
所以連生的處罰 由你來承受
聽懂了嗎
你沒有資格成為宮女
以後不能在這裏學習
出去做打掃的工作
娘娘
我叫你出去
出去
你們都看清楚 違反規矩的下場了嗎
以後我絕對不容許 發生如此不名譽的事情
知道了嗎
是…
現在來背誦內命婦的品階吧
妃，嬪…
貴人，昭儀…
淑儀，昭容…
淑容，昭媛，淑媛…
宮女的品階
尚宮，尚儀…
尚服，尚食…
尚寢，尚功…
尚正，尚記…
再來
典賓，典醫…
典膳，典設…
典制，典言…
典贊，典飾…
典藥，典燈…
典彩，典正…
奏宮，奏商…
奏角，奏變徵…
奏征…
再來弘文館
領事，大提學，提學…
副…
典翰，應教
副應教，教理
副教理
修撰，副修撰
右手在上
先跪下左膝身子往下
右膝也跟著跪下
右腳和左腳並排跪好
做得很好
來，再來一次
右手在上
先跪下左膝身子往下
右膝也跟著跪下
右腳和左腳並排跪好
做得很好
來，再來一次
很好
來，再做一次
右手在上
先跪下左膝身子往下
右膝跟著跪下
右腳跟左腳並排跪好
做得很好
來，再一次
很好
來，再來一次
右手在上，先跪下左膝
我的眼光果然沒錯
我也要對哥哥另眼相看
當初我非常擔心哥哥 要跟一個不參加科舉考試
整日醉生夢死的吳兼護大人
圖謀推翻燕山君
現在這位大人 已經成為丞政院的大人
我們家從此前途無量
不過，反正功臣的勢力太分散
政局還是一片混沌不明呢
就是不知道會有什麼變化
我才說我眼光沒錯
這話是什麼意思
有這麼多的反正勢力
你知道我為什麼 要選擇樸元宗大人這一邊嗎
我看著吳兼護大人 連日進出妓房
突然之間覺悟的
他正在找尋一股反正勢力
他一定是低頭哈腰
慎重考慮之後 才做了最明確的決定了
吳兼護大人 以後也會繼續這麼做
他一定會忠於自己的任務
這以後…
他一定是個了不起的人才
既然哥哥這麼相信他
就麻煩您 促成我跟他結為義兄妹
義兄妹
是
聽說已經有很多功臣
都跟各處所的尚宮 結為義兄妹了呢
是啊，我來促成好了
對了 比頭提起一件奇怪的事情
他說熟手姜德久的養女 進宮成為小宮女了
這孩子好像就是樸內人的女兒
樸內人的女兒
是啊
當時不是一個小男孩嗎
沒錯，明明是個小男孩
一個小男孩怎麼可能成為宮女
我也是這麼想的
但是比頭看這孩子看得最清楚
這到底是怎麼回事
明天 會有各處所的尚宮娘娘來這裏
檢視你們這段時間 所學習的禮儀學問
並且挑選你們到各處所去
如果有人沒有被任何處所挑選
必須馬上離開宮廷
所以你們一定要盡量表現
過去所努力的成果
是…
娘娘，長今也要考試嗎
宮中的規矩至高至嚴
長今不會有考試的機會
娘娘…
我以後再也不會做錯事情了
請你讓我考試吧
不可以
拜託您，請您讓我考試
我說過不可以
娘娘，我願意做任何的事情
娘娘，無論您怎麼處罰我
我都願意接受
娘娘，請讓我考試
難道還要我痛打你一頓 才肯聽話嗎
娘娘，我寧願挨打
請您痛打我一頓 不要趕我出宮
我必須在宮裏面
我一定要在宮裏面
請您千萬不要趕我出宮
你為什麼必須要在宮廷裏呢
因為…
我沒有地方可以去
她沒有地方可以去…
怎麼會這樣子 就是啊，好奇怪
沒地方去，所以必須留在宮裏
很好，不然這樣吧
從現在開始
你要將那裏的銅盆裝滿水拿著
直到明天考完試為止
如果你做得到
看在你精神可嘉的份上 我就讓你考試
你願意做嗎
是，我願意做
一滴水也不可以灑出來
是
你要站起來拿著
可是只要水不滴出來就可以了
不要哭，你哭什麼
娘娘沒有說不准我哭
把盆子先放下來吧，我困死了
不可以
開始吧
是
你叫什麼名字
奴婢叫韓古美
今年幾歲了
快回答娘娘
好了
可能是太過緊張了
帶她出去吧
怎麼會，這…
快點收拾一下，下一個
大監，令監和大人 要怎麼分別呢
正二品以上稱之為大監
從二品和正三品是令監
從三品以下則通稱為大人
那麼 藝文館直提學稱之為什麼呢
稱為大人
你把內訓卷一言行章背出來吧
李氏女戒中說到
懷抱在心中的感覺就是情
從嘴裏說出來的就是話
話從口中出 可以引來榮華或是羞辱
這只是其中的一小部分
能讓人親近或疏遠
因此必須謹言慎行，切記在心
魯昌
是
彩蓮
是
跟報告給娘娘的人數 還差一名呢
怎麼會呢，應該沒有漏掉
是照著需要的人數選的吧
是，是照著人數選的
你們怎麼了
到底發生了什麼事
你們這是怎麼了
長今她…
她把整盆水倒在我的頭上
你真的這麼做了
其實不是這樣的
因為 令路先動了長今拿著的盆子
所以才會…
我拿到考完試了
請讓我參加考試吧
她們到底在說什麼
這到底怎麼回事
奴婢判斷 這孩子的言行不足以成為宮女
所以不讓她參加考試
為什麼拿著銅盆
因為她請求參加考試
因此奴婢處罰她拿銅盆裝滿水
站在這裏直到考完試
就給她機會
從什麼時候開始站的
從昨天晚上
什麼
這麼說這孩子拿著銅盆 站在這裏三四個時辰
她到底犯了什麼錯
她去了不該去的地方
你進來吧
在宮中一言既出駟馬難追
既然訓育尚宮跟你有約定
我就讓你參加考試
不過，萬一你的回答不正確
你就必須馬上離開宮廷
我說的話也絕對要實行到底
你聽懂了嗎
懂
現在就開始，你好好聽著
你應該知道
雖然都同樣身為正三品官職
但是還分為堂上官和堂下官
堂上官稱為令監
而堂下官則稱為大人
這一些你都知道吧
知道
那麼
正三品的堂上官職 到底有哪些呢
說出來
全部都要說出來嗎
對，全部
宗親府有都正，儀賓府有副尉
敦寧府也有都正 以及各曹的參議
丞政院的都承旨
左右承旨 左右副承旨，同副承旨
司諫院有大司諫
經筵有參贊官，內侍府有尚磊
戶曹沒有，禮曹有
弘文館的副提學
春秋館的修撰
成均館的大司成
刑曹的判決事
外官職則有牧使
再來
曹操為了佔據漢中之地
千里迢迢帶領大軍
遠征而來 與諸葛亮與劉備對峙
但是已經兵疲馬困 再也無法支撐
不知道該如何是好
因此給所有士兵一個暗語
你知道撤軍的暗語是什麼嗎
是雞肋
要把雞肋丟掉很可惜
如果真要吃肉肉又太少
曹操比喻為雞肋，意思是說…
雖然丟掉可惜 不過也不很要緊
因此大軍就撤退了
韓尚宮
這孩子就帶到你那兒去吧
好好教導她
是
娘娘，謝謝您
你再像上一次這麼胡鬧沒規矩
我就立刻把你趕出宮去 聽懂了沒有
是
小小年紀拿著裝滿水的銅盆
站了四五個時辰也不容易
你到底為了什麼理由 一定要留在宮裏呢
沒有關係，你可以說出來
我想成為御膳廚房的最高尚宮
娘娘，我要怎麼做
才能快點成為 御膳廚房的最高尚宮
去拿喝的水來吧
去拿喝的水來
是
娘娘
再拿一碗水過來
每句話我都要說兩次嗎
是
明天早上起來再拿水給我
長今
等一下 要去跟最高尚宮娘娘請安
已時之前要到朱子軒去
衣服要穿得漂亮一點
知道了
阿昌
你屋子的尚宮娘娘 會要你去倒水給她嗎
倒水，不會
是嗎，我知道了
水拿來了
晚上再拿一碗水過來
全國受到土雨的侵襲
下個月初一皇上準備祭拜上天
申尚宮準備祭祀食品
是
這真是糟糕
世宗大王是聖君
當時也是因為連著二十多天 受到土雨的侵襲
陷入前所未有的乾旱
就是說啊
怎麼皇上才剛剛登基不久
就發生這樣的天災呢
娘娘，小女是長今
有什麼事嗎，進來
什麼事情
我是來給最高尚宮娘娘 請安行禮的
請安行禮 我沒有下這樣的命令
這裏是什麼地方
怎麼可以讓你說來就來呢
娘娘，您有什麼吩咐
把這孩子 帶到調方那裏去交給她吧
是
一個剛進宮門的小蘿蔔頭
進來就惹了這麼多的麻煩
我聽說要去請安行禮
誰說的
阿昌
我第一次進入御膳廚房
是在入宮後的第四年
剛進宮門的小蘿蔔頭 竟敢進入朱子軒
你穿的衣服怎麼這樣
你以為你是戲子
這些碗通通要洗乾淨
你們在幹什麼，把碗整理好
是…
快一點
又是令路對不對
尚宮娘娘對你很好嗎
說我很可愛，給我柿餅
還講以前的故事給我聽
我們娘娘很疼我
她沒有叫你去倒水嗎
娘娘倒水給我喝
怎麼了，你的娘娘很可怕嗎
每次都叫我倒水給她
倒水
聽說世宗大王的時候 也有過土雨
所以宮女們都出宮回家了
為什麼
因為聽到宮女們心中的怨恨 才會引起災難
那麼我們也可以出宮去了
你喜歡出宮嗎
也不是啦
我只是想宮外應該很好玩才對
我不喜歡
就算叫我出宮我也不要出宮
天底下有什麼地方 東西比這裏更好吃呢
你怎麼光知道吃
不只是吃的東西，是好吃的
我做好了
我問你
井邊的水缸你已經都洗過了嗎
那個…
去洗乾淨
是
明天早上我會檢查
你要洗乾淨，知道嗎
是
看到她 我就想到你第一天進宮的樣子
什麼
你啊
把姐姐們餐桌上 好吃的東西通通吃掉了
所以被罰每天都要洗碗 洗到很晚
你提這個幹什麼
現在想到我還很生氣
這個是什麼
我想起柳葉漂在水上這句話
明天早上再拿一碗水來吧
長今做得還好嗎
是，這孩子性情還不穩定
所以沒有叫她做其他的事
只是吩咐她去洗碗
沒有吩咐她去做其他的事
只有叫她洗碗嗎
是
沒有叫她做到很晚 或是一大早就要開始做嗎
是，沒有叫她做那樣的事情
我知道了
娘娘…
一大清早什麼事
娘娘
現在太后殿的燒廚房 已經亂成一團了
請您快點 到太后殿的燒廚房去吧
大家都在等您呢
為什麼食物 一下子全都變質了呢
這個奴婢也不知道
太后娘娘說 今天要早點用早膳
昨天晚上 已經將所有的材料都準備好
清晨起來正準備要做
就發現變成這樣了
是不是材料有問題
奴婢也不清楚
所有的食物一晚之間都變質了
奴婢也覺得很奇怪
這裏誰在管理材料呢
是奴婢在管理
管理上沒有出差錯嗎
是
昨天晚上從司饔院拿到材料
當時材料一點問題都沒有
真是的 怎麼會有這麼古怪的事
娘娘
娘娘，事情不好了
什麼事
東宮殿的食物也變質了
這是真的嗎
不像是太后殿這裏全部變質
聽說有幾樣食物已經酸臭了
娘娘，大殿御膳廚房的食物
快過去吧
今天的御膳由誰輪班
是申尚宮
這裏沒有什麼事嗎
您說什麼事
怎麼樣
沒有問題
這裏也沒有問題
還好這裏沒有問題
這是做什麼
你們到底在做些什麼事
你們是不是每天都在偷懶呢
碗跟青菜 到現在都還沒有準備好
到底是誰在負責洗碗 到現在還沒有洗好呢
今天早上要端進大殿的早膳
你說怎麼辦
調方，你快說
我明明吩咐她 昨天晚上睡前要準備好的
是誰，是誰啊
是長今嗎
是
長今，你在這裏做什麼
我在…我還沒有…
你在做什麼
我還在洗碗
你在這裏燒水用熱水洗碗嗎
是
為什麼
因為下土雨的關係
井水也像泥巴水一樣
所以一定要把水煮開再洗碗
這樣才能把碗洗得很乾淨
是誰告訴你要這麼做的呢
沒有人教我
這麼說 是你自己知道要這麼做的羅
我娘曾經跟我說過
有土雨的時候 井水也會變成泥水
食物裏也會摻有泥土
所以食物很容易變質或酸臭
但是很多人 都不知道這個簡單的道理
因此在梅雨或是下土雨的時候
就很容易染上傳染病
明明知道井水變成泥水
怎麼沒有報告呢
泥土沉淀以後 我們用的是上面乾淨的水
從以前我們一直都是這麼做 也沒有問題
以前是以前，今年的土雨嚴重
皇上甚至還要祭拜上天祈求呢
奴婢很抱歉
再說為什麼其他小宮女 不在這裏一起洗碗
只有這孩子一個人在洗碗呢
是不是你們聯合起來 欺負這個孩子
不是的，娘娘
絕對沒有這回事
我說過不可以這樣子的
可惡的東西
你們多找幾個人一起來洗碗吧
金文跟桂葉 將這件事告知太后殿跟東宮殿
叫她們馬上照著做
是…
你們快洗吧
是…
去倒水來吧
倒水來
您為什麼老是吩咐我 去倒水來呢
熱水也不可以，冷水也不可以
漂著柳葉的水也不可以
你應該知道才對
你為什麼要煮那些土雨水呢
因為我看過我娘在家裏這麼做
那你娘為什麼會這麼做呢
因為我娘她怕我生病
你要倒水給我喝嗎
請問您是不是下腹疼痛呢
沒有啊
請問您今天大解過了嗎
已經解過了
請問您是不是喉嚨不舒服呢
我的喉嚨經常會痛
我在熱水當中加了一點點鹽巴
請您不要一口氣喝掉
要像喝茶一樣慢慢吞下去
好，謝謝你
你娘拿水給你喝的時候
也會問這些事情嗎
是
娘會問我
下腹是不是受了寒 喉嚨會不會痛
仔細問清楚之後
有時會拿涼水給我 有時拿熱水給我
有時候也會拿糖水給我喝
是啊，就是要仔細的問清楚
這就是我要你倒水給我的用意
在煮食物之前
要先清楚 吃的人身體狀況跟喜好
還有能不能接受
把狀況弄清楚想清楚之後再煮
這就是我說的 煮食物人應該有的心情
不過
透過你娘 你早就清楚這些道理了
你娘真是一位了不起的人物
你娘清楚的知道
水裝在碗裏面 也是一碗食物這個道理
在水也是一種食物的前提下
對要喝下水的人誠心禮遇
食物就是對待人的情誼
她也非常的明瞭
我不知道 你竟然是這麼了不起人的女兒
只是跟別人一樣想到 你是個沒有父母的孩子
所以以為你故意
做出特異的舉動 希望上面的人對你特別疼愛
看樣子
我一心想要修理你 沒規矩的心態
反而錯了
不要再哭了
以後你也不能哭
我第一次帶你進這屋子的時候
你說你想要很快 就成為最高尚宮
當時我很討厭你
因為我不知道 你為什麼會這麼說
但是，心地太過軟弱
你就無法很快成為 你想要做的最高尚宮了
你們來做這個
你們跟著我來
是…
你們在這裏 把松葉串在松子上面去
這麼多啊
怎麼會多呢，我們也都做了
這要怎麼做
松子上面有洞
把松葉串進去就可以了
哪有辦法找到這麼小的洞呢
怎麼找不到，串進去就好了
你們不要再這麼多話了啦
還不快點做
是…
連生，你怎麼了
是不是娘娘責備你了
烏龜死掉了
什麼
我進宮來的時候
娘說只要烏龜活著
她的身體就不會痛
叫我不要擔心
你娘病得很嚴重嗎
嚴重
怎麼辦啊，連生
你們都安靜一點
聽說今英 又一個人偷偷進去練習了
是嗎，又怎麼樣
我也不知道
只有最高尚宮娘娘 跟崔尚宮娘娘知道
那麼這次我們又輸定了嘛
太過分了
每次都在最後五天才跟我們說
她一個人提早練習誰能贏過她
不只如此
我們每天串松子
剝蒜頭跟生薑的皮
她根本不用做這些
一進宮門就先開始練習刀法
就是啊
如果比賽串松子我們一定會贏
為什麼不比這個
每次都要比今英會做的項目
所以都是她得第一名
出宮休假也永遠是她
我進宮都已經七年了
從來都沒有回過家
所以羅，這一次你們要加油
怎麼加油
這一次有個小宮女被分派到
崔尚宮娘娘的屋子裏去
也許她會知道
對耶
沒錯
你們這些臭丫頭
我好像聽說龍制蘚
我不知道那是什麼
龍制蘚
就是用大頭豆芽菜 做成龍的樣子
不是嗎
對了，我看過韓尚宮娘娘做過
對啊，阿粉
這次我們有希望了
怎麼說
我們也種了豆芽
就用那些練習好了
好啊，我們也可以練習
今英一定會被我們打敗的
這一次讓她知道我們的厲害
我們的事情 交給她們來做就行了
令路，阿昌，泰蘭
你們來做紫菜卷
是…
長今和連生 你們負責要把松子串好
你們
千萬不可以讓娘娘知道 我們溜走
必須要在規定時間內 把事情做完
知道嗎
是…
令路你做完就可以休息了
是
她們說的今英是誰
一個女的啦
是最高尚宮娘娘 屋子裏的小宮女
聽說是最高尚宮娘娘的孫女輩
崔尚宮娘娘的侄女呢
那你怎麼可以 把這件事告訴姐姐們呢
就算我說了她們也贏不了啦
我叔叔跟我說過
今英在學說話之前 就先學會怎麼煮菜了
她是個神童
我想我娘
連生，你想你娘
你們怎麼還不熄燈
我們要把這些做完才可以
不可以，快點熄掉
如果沒有做完我們會遭殃的
不可以…一定要熄掉
您是誰啊
我…
我是禁火司滅火軍的士兵
那是什麼意思
什麼，就是滅火的士兵
快點熄掉
怎麼辦，娘娘在睡覺
我又不能點蠟燭
我來處理就好了 你進去睡覺吧
你一定是因為想你娘
所以昨天都沒有睡好吧
可是怎麼辦
沒有關係
那就拜託你了
我們每次都是晚上見面
那一次在大殿前面 是啊，沒錯
好高興看到你
這麼晚了，你在幹什麼
都是被一個 叫做今英的姐姐害的啦
為什麼
聽說那位姐姐 是最高尚宮娘娘的親戚
每次到了比賽的時候
娘娘們都會事先教她怎麼做
所以她永遠都是第一名
出宮休假也都是她
然後呢
這一次姐姐她們 已經知道要比賽什麼了
所以那些姐姐也要去練習
所有的事情都交給我們做
她們練習就可以贏了嗎
姐姐們說 只要一起練習就一定會贏
聽說今英姐姐 從來沒有做過串松子
如果比賽這一項
今英姐姐就一定會輸
可是又有其他人說 她是一個神童
在學會說話之前 就先學會做料理了
我不知道哪種說法是對的
不過我一定要把這些都弄完
不要對著月光做
不要看著松子
越看就越串不進去
那…
把所有的精神集中在手指頭
這樣就可以嗎
要求進宮的小宮女串松子
是為了訓練小宮女手上的感覺
大家卻不知道這一點
一心只想學料理方法 那怎麼可以呢
你現在把松子 放在手指頭慢慢轉動
感覺到了嗎
是啊，真神奇
你怎麼會知道這些呢
我聽過尚宮娘娘們 她們聊天的時候提起過
不只是御膳廚房
針房或是繡房的小宮女
也都是先做這種訓練
原來是這樣，謝謝你
串進去了
請娘娘變更考試的題目
為什麼
就考我平常沒做的事情
而改考小宮女們 每天要練習的科目比較公平
那是什麼呢
串松子
你的想法既然如此就這麼做吧
可是娘娘
熄掉燭火來比賽應該比較好