1
00:00:22,799 --> 00:00:29,360
誰も知らない　知られてはいけない　
不会有谁知道　也不会让谁知道

2
00:00:29,369 --> 00:00:36,040
その瞳の奥　涙を隠してる　
在那双明眸的深处　有泪水隐藏

3
00:00:36,049 --> 00:00:41,440
夢のように　時間を止めて　
如同梦境般　停止了时间

4
00:00:41,449 --> 00:00:47,220
悲しみをそっと　眠らせたまま　
就让悲伤　静静地入眠

5
00:00:48,019 --> 00:00:58,050
今でも蘇る記憶は　傷だらけガラスのようで　
至今那些复苏的记忆　仍像是满目疮痍的玻璃

6
00:00:58,059 --> 00:01:05,310
刻み込まれてる　明日を信じてる　
被深深地铭刻在心底　带着对未来的坚定不移

7
00:01:06,169 --> 00:01:13,660
願いを今　この手に　真実を求めて　
此刻　将愿望牢握在手心　探寻真谛

8
00:01:13,669 --> 00:01:19,910
誰も知らない　物語(ストーリー)始まる　
这段无人知晓的故事　即将开始

9
00:01:19,919 --> 00:01:26,840
君がいるから　迷うことはない　
只因有你相伴　我便不会迷失

10
00:01:26,849 --> 00:01:35,660
涙は流さない　その日まで　
直到有一天　不再流泪之时

11
00:01:40,409 --> 00:01:47,140
まだ見ぬ未来を　恐れることはない　
不需要害怕　那未知的将来

12
00:01:47,149 --> 00:01:53,720
目の前にある　世界を信じるだけ　
只需要相信　这眼前的世界

13
00:01:53,729 --> 00:01:59,320
手にしたもの　無くしたもの　
我们所拥有的一切　我们所失去的东西

14
00:01:59,329 --> 00:02:05,040
全てにきっと　意味があるから　
这全部的全部　一定有着它的意义

15
00:02:05,569 --> 00:02:15,680
僕らは悲しみに暮れても　喜びに導かれてる　
即便因悲伤而变得消极　我们依然受着幸福的指引

16
00:02:15,689 --> 00:02:23,150
今を生きている　君と歩いてる　
此刻正活在当下　此刻正与你同行

17
00:02:24,049 --> 00:02:31,370
忘れないで　いつでも　僕はここにいる　
永远永远　不要忘记　我就在这里

18
00:02:31,379 --> 00:02:37,640
誰も知らない　物語(ストーリー)は続く　
这段无人知晓的故事　还将延续

19
00:02:37,649 --> 00:02:44,390
全てを懸けて　守るものがある　
总有一心守护的事物　能让人拼尽全力

20
00:02:44,399 --> 00:02:52,760
確かなその思いを　貫いて　
要坚持到底　这份真切的心意

21
00:02:54,249 --> 00:03:00,910
過去も未来も　かき混ぜるように　
如同过去与未来　错综地交织在一起

22
00:03:00,919 --> 00:03:08,590
太陽が昇り始めた空へ…　
让我们朝着那旭日初升的天际…

23
00:03:17,769 --> 00:03:20,640
物語(ストーリー)始まる　
故事即将开始

24
00:03:20,979 --> 00:03:27,180
君がいるから　迷うことはない　
只因有你相伴　我便不会迷失

25
00:03:27,189 --> 00:03:32,650
長い夜を越えよう　
让我们越过漫漫长夜

26
00:03:33,499 --> 00:03:40,900
願いを今　この手に　真実を求めて　
此刻　将愿望牢握在手心　探寻真谛

27
00:03:40,909 --> 00:03:47,180
誰も知らない　物語(ストーリー)始まる　
这段无人知晓的故事　即将开始

28
00:03:47,189 --> 00:03:53,860
君がいるから　迷うことはない　
只因有你相伴　我便不会迷失

29
00:03:53,869 --> 00:04:02,740
涙は流さない　その日まで　
直到有一天　不再流泪之时

30
00:04:03,869 --> 00:04:05,240
@请叫我谢谢谢宇