Перевод Hollow
Touch and go
Ухвати
Catch the sun
Солнца диск!
СОБАЧЬЯ ЖИЗНЬ 3
doushite bokura wa deattan darou
Почему мы все же встретились с тобой?
suuji nanka ja shoumei dekianai
Нам никто не мог такого нагадать.
donna rekishi mo iroaseru you na
Ведь открытия чудные даруются судьбой,
shinpi no discovery
Остальное может подождать!
pitari no hamatta tensei no password
Пароль подходящий к нужному сердцу
uchuu level no shinpashii
Мне голос с неба подсказал один.
souzou kigen no taidou ga
А новый мир ― куда теперь деться ―
kikoete iru ka
Неужто не породим?
Burning through the sky gokujou no
Пускай разряды грозовые
mirai wo tsukuridasou
Пролагают мечте маршрут,
soumei no sora e to ameiro no jetto de
Пускай машины боевые в боя зарево нас несут.
mijuku na yume tsumikondara furusuruttoro
Даже твердо не зная дороги, мы на полную полетим
tobou omoi no mama ni
Когда и куда захотим!
Touch and go
Ухвати
Catch the sun
Солнца диск!
СОБАЧЬЯ ЖИЗНЬ 3
Возвращение
Серия 12
tachidomarazu aruite
Не останавливайся на пути,
hoshi wo kazoeru you ni
Звезды считай ― помогут идти,
kesenai kizuna ga hikaru yo
Связь наших душ как раз озарит мечта.
yume wa hashiridashita
Если уж вышел в поход за мечтой,
bokura wo michibiiteru
Цели обязан достигнуть ты той,
negai wo komete egaku sekai
Что позволяет весь мир раскрасить в надежды цвета!
mamoritai kimochi wa kitto
Кого защитить хочу я ― понятно,
tachimukau yuuki kurerunda
Чувства душа не примет обратно.
massugu tsutaetai kara
Их лишь тебе я передаю...
utau yo
И пою...
La La La todokete
Лишь бы открыть...
La La La wasurenai
И не забыть,
mune no oku de kagayaiteru
Что засияет сердце надеждою другой
kimi ga kureta hikari issho ni
Как раз для нас с тобой!
La La La negau yo
Желаю я...
La La La tsuyoku nigirishimeru te wa atatakaku
Чтобы твоя сжала мою руку теплая рука,
kono mama zutto hanasanai yo
И уже навечно меня не отпускай!
До встречи!