超時空要塞ll
我想看著你的側面
我想著喜歡你，現在
即使世界完結，也不會可惜
在不安靜的憂愁
向著噪音的地方，如果仔細傾聽
愛就是這樣的接近
像二億年前一樣寧靜
因為任何說話都沒有
兩人生下就是一個人
在忘記的黑暗中
從背後緊緊擁抱著
那時候一度決定再見
但是在永遠的星夜裡
只有星星才知道
菲夫先生，注意
如果沒有找到伊絲蒂的話
進行全宇宙統治的事情...
我明白了
把伊絲蒂的生態信號調查清楚是必要的
找到並且帶她回來
伊絲蒂
你們在一齊嗎?
迪尼斯呢?
他沒有任何親人
大致上，有年紀大的人辦喪禮是需要親戚或兒女去處理
是嗎?
但是這場戰爭一定有問題
由洋上的記者發表軍事新聞
如果可以播放，大家都會知道
我和迪尼斯聯手做的事是真實的
喂...響
那件事你是不是已經做好了
可不可以說給我知道?
什麼都沒有
軍事秘密，還是...
聽說你坐過的偉基利
有別的人在上面
你在胡說什麼!
如果有這種事的話
我會馬上告訴你的
迪尼斯的意外
可能你也會有同樣錯誤
不過最重要的是你沒事就好
是不是
喂!佐道酒吧
在這裡，請稍等
馬修先生是響的電話
終於打電話來了
我已經等很久了
喂
不好意思這樣晚才跟你聯絡
是睡公主的事
照你的意思去做了
已經搬到你家裡去了
還有心圖表
那就好了
男性的友情，非常感謝和感激你
嗯...但是這次比較貴一點
我知道了
跟以前一樣，我會將錢過戶給你
少來這招
現在給我付吧
呀...真心急
這件重要的事
我要將這城市改變
帳單
沒有信用
這個少女是從那裡來的呢?
只是這個少女
身上為什麼有奇怪的圖騰呢
我會深入調查的
咿...
這裡是什麼地方?
早安
你是誰?
我這裡很安全的，明白嗎?
不明白
我知道了
她知道我說什麼嗎
沒事不用怕
用這個東西
妳會明白我的語言
對不起讓妳害怕
喝這杯水吧
妳會感覺好一些的
喂!妳叫什麼名字?喂!
伊絲蒂
是嗎
在這星求上都有
影像播放的影片給人看嗎
是的有很多
我們的文化
大家是將它結合起來的
那就是我!
是將過去的時間停留
以前開心的事和悲傷的事
都一一記錄起來
我...
我會錄影下來
響，為什麼不錄你?
我...
我可以不用錄了
接著
妳可以將妳的事情說給我聽聽嗎?
從早上開始就有了
那光線
不用怕
只是能量放送
大約在80年前
為了傳送巨人族的文化
時間到了
亞利絲的光線
不知道誰已經到了這個星球
在回到星球之前，我想知道
DISC最好的都是VMI
迪尼斯已經準備好了
11時是SNN新聞時間
首先是前一天發生戰爭的事開始
對今天戰略的事
聯合軍的亞利士軍官發表過
對發表的結果
敵軍的行動不明
不過為了地球的文化
將不會讓他們繼續侵略
在說些什麼?
一直在打輸的情形下
請看以下的播放
聯合軍前線的人員，歷斯上尉
乘坐偉基利全程戰鬥的記錄
為什麼會這樣?
比想像中更好
到了CM了
慶先生，RCC想插入現場直播
那就插入現在直播吧!
喂...是
溫先生電話
現在直播中誰打電話來?
是響
這傢伙又想幹嗎?
喂!有什麼事嗎?
為什麼!這個播放不一樣
這是事實
對於這件事
我們只是報導事實
你在說笑嗎
那個錄影是由迪尼斯的犧牲
有什麼問題你明天去聯合軍問吧
這裡只有傳真資料
不要跟我開玩笑
你們只聽軍人那邊的話
我要証明給你們看
究竟去什麼地方了?
我們數億的同胞
在這個宇宙中覺醒過來
大量增加栽種的花木
但比起我們地求的文化起來
大家都好像我們一樣
知道戰爭的意義了
文化萬歲
妳是不是不開心阿?
我放首歌給妳聽
就是這首
這是什麼?
如何!
怎麼會這樣
亞利絲的船
在那裡?
為什麼在笑
有敵人在前面，為何要擾亂自己
為什麼!?
看過這段影片
之前戰鬥的情形，像侵略地球的事
跟巨人族那一方面是好的呢?
以前敵人侵略的事都忘了嗎
防衛軍那邊好像很累
不過現在才發現
這次的戰鬥
太多事都不知道
目前的戰況
歌聲是不通用的
我們的戰況是很危急的
就是這樣
真稀奇阿響
會為這女的賣力做事
你一定是愛上她了
喂...你知道吧
那女人是很重要的人物
為什麼不馬上播放消息呢?
一定沒有錯
現在不方便，今天要做的事
我怕被軍方發現
等這場戰爭完結後
我會給你看看超級報導
說謊，你怕她討厭你就是真的
我嗎?
開玩笑
馬修你什麼要過來呀?
是是在那邊等我一下吧
我說響不要隱瞞我
男人心跟女人心我都很了解
除非你想這樣做
好漂亮的頭髮
這是當然，不是在地球長大的頭髮
不過為什麼妳不跟響在一起呢
響是個很純情的人
他非常擔心妳
響他欺負妳嗎?
那邊，有很大的船
那艘大船
是我們地球傳播感情的東西
感情?
我說呀妳有沒有談過戀愛呢?
你正經一點好嗎?馬修
你們真像一對情侶呢
請你不要亂講
神崎響...
將伊絲蒂的生態信號調查出來
知道，我會去迎接
地球的文化
羅馬的首都跟萬里長城
各位所要的資料都在文化廣場
久等了
要學習地球的文化只需要這個
走了，這裡有名勝古蹟
妳說呢?他們是不是很配?
不知道接下會有什麼事發生
那個女孩是在宇宙中長大的，會不會跟他很合呢
我說妳...
只是隨便聊聊拉
這個石面像，有一種傳說
如果說謊的話就會被咬
伊絲蒂妳試一下
是騙妳的的，妳看沒事
都不知道做什麼呀
令我覺得很無聊
如果有什麼不滿意的話
我會補償妳的
那就多多拜託妳囉
是什麼?
那些是...
是他
危險
妳怎麼會來
怎樣都好，快點逃走
剛剛好
妳是我們的軍人
等等!你知道這裡的情形嗎?
我會帶這笨蛋避難
妳跟總部聯絡吧
知道
妳去那裡?
出口在反方向
在這前面有文明古蹟的遺址
我們去那邊吧
糟透了
敵人
終於到了
已經夠了
不要擺架子
快點去蘇菲那邊幫忙
去蘇菲中尉那裡?
如果可以逃走的話就好了
為什麼軍方會這樣?
為什麼會這樣呢?
你不要這麼囉嗦
你現在都是靠我的肩膀走
下次的敵人
太多東西我們都不知道
我們可能會死
對不起
為了我
為了妳?
伊絲蒂不要講
多謝你響
我很開心
等等!伊絲蒂
究竟是怎麼一回事?
亞利絲的船
那艘船是傳播愛的歌
去死
笨蛋
我們不可以將伊絲蒂殺掉的
菲夫
伊絲蒂小姐，我是來迎接妳的
伊絲蒂小姐
那女孩究竟是什麼人呢?
不知道
你一直都是跟她在一起的
我只是個認識她的朋友而已
是怎麼一回事?
我只想將我們文化傳給她
所以就搞成這樣了
伊絲蒂小姐
伊絲蒂
笨蛋
菲夫住手!
你要做什麼?
什麼?!
等了很久
什麼!?
為什麼?為什麼會這?
早上醒來
雖然我的身體仍然想要嘗試
慢慢地活動
我很難起來
享受陽光的燦爛
不能幫我尋找
你的身影
請緊緊地抱著我
請繼續一直微笑
在雷雨中尋找我
一直搜索直到天亮
讓我們有一次的團圓
我在過去的時光裡
我會告訴你我想念你
我一直錯過我們的時光
跟一個偶然的機會