主演:克雷格.瑟佛尔
片名:养鬼吃人之地狱
尼古拉斯.特洛
尼古拉斯.萨德勒
导演:斯科特.德里森
喂?
你在乎些什么?
我们赢了7点 但本应该赢到20点的
你在哪?
好吧,我15分钟后来找你
你中了我的圈套,教授
下周再来?
好啊
即使在我小时候...
我就很细心地观察事物
这个世界充满了 谜语,神秘和难题
而我早就知道 我拥有解决它们的天赋
我认识到细心查找原因...
难免会导致去了解 甚至去控制
但我不知道的是 我从未想象过的是...
某一天我自己的生命竟然 成为一个最难解决的难题
代表「屠宰场」 的8个字母的词是什么?
-Abattoir(屠宰场,法语) -你真行啊
你的姓氏怎么拼写来着?
N-E-N-O-N-E-N 托尼.尼诺尼
我们搭档已经9个月了 是吧,大侦探?
-代表你姓氏的10个 字母的词是什么? -代表我的姓氏?
是的
我的姓只有7个字母啊
没错,但那是一个 10个字母的词
10个字母的词?
这个究竟是什么?
似乎他还有张脸的
周杰
我们一起念中学的
那么你认识这家伙?
你们是朋友吗?
不
他非常古怪
而且很安静
看上去没几个朋友
有一年他想加入篮球队
真是个恶梦
我们将他折磨了一顿 让他自动退出
你们对他怎么了?
像地狱一般的折磨
有一次我看到这家伙 被一只大灰熊攻击
大概就是这样子
他被什么东西撕裂了
你钓过鱼吗,托尼?
当然了
有时我会带孩子们去
你什么发现?
是一只小孩的手指
在盒子上取到 两个完好的指纹
一个是受害者的 另一个我明天用电脑搜索
-今晚不行吗?-不行啊
因为我也有自己的生活
-感觉好点了吗?-好了一点
我洗了澡
也吃了药
你回来过夜吗?
我刚接到一件案子
你的棋赛呢?
赢了
睡觉吧,明天你就会好了
我相信忠诚...
还有诚实
我明白这概念 我父母结婚40年了
但我住在一个不同的世界
大多数婚姻都以失败告终
男人多数会离开
我知道那样做等于杀了她
但如果她不知道 如果这样可以让我回去
那谁有权决定对错呢?
天啊,穿这靴子脚很痛
是个探员啊
我喜欢警察
有口香糖吗?
你要我做什么都可以
你要做多少次都可以
我在做梦吗?
救命!
救命
早啊,大侦探
看来你也可以做尸体解剖啊
关于周杰的案子,你说得对
那些小孔和裂处都是 被钩造成的,有倒刺那种
但不象是为了挂珠宝
而且那些切口更大,有点
-本来就应该这样受 到伤害?-全中
-那只在蜡烛里 面的小孩手指呢? -那个...
指纹已经完全被烧掉了
但从骨头的长度看来 那小孩不过六七岁
男孩还是女孩?
没有DNA的结果,很难分辨
还有一样
从血液流动和肌肉组织看来 我很肯定那手指...
是在那孩子还活着 的时候割下来的
乔!
你在听我说话吗 答案是什么?
代表的姓氏的 10个字母的词啊
-你比平时更快放弃了托尼 -快告诉我吧
你的姓就是回文
回文?那是什么 你在开我玩笑?
是不好的东西吗?
前后拼写都一样
这就是回文
-开始和结束都一样 -我明白了
就像Bob(鲍勃) 一样.没错吧?
说得好,托尼
特恩探员
乔,我是达芬妮
就是昨晚和你一起的女孩
-这是我的直接电话,你... -求你了!
我还在旅馆那里
天啊
救命啊!
听我说,你说慢一点
天啊!
真他妈的难以置信
怎么了?
我昨晚在这里过夜...
你和美琳又吵架了?
比这个更糟糕
去浴室那里看看吧
你怎么了 昨晚在这里过夜?
-托尼... -天啊!
你到底做了什么?
我和那女孩在一起
我...
我和她一起吸毒,并且做爱
但我不知道是谁这样对待她
我早上离开的时候她还在 床上像个婴儿一样睡觉
托尼,你一定要帮我
如果我与此事有关...
我拥有的一切...
我的家庭 10年的工作,都完了
该死的 别这样对我.你了解我的
我是个警察,要按规矩办事
天啊!
我也有老婆和子女啊
我知道,托尼 你是一个好警察
但你也是我的搭档
看着我,托尼
看着我的眼睛
看我是否在说谎
这些就是我碰过的东西
打电话吧
我是尼诺尼
我们发现一宗凶杀案
日出旅馆 39街与罗斯街之间
是的,白人女性,20岁左右
有人将她像一块肉 那样挂在浴室
我不清楚
你问特恩探员吧
是匿名人士的消息
我们走吧
就如我所想的那样吗?
是的,另一只
还没僵硬
这孩子还活着
我们定要找到这孩子
找到于盒子上 相配的指纹吗?
还没有,我正在搜索
你何时开始的?
两小时前.指纹自动识别系 统每小时查找五万个指纹
有七百万个记录 计算一下时间吧
-改变搜索参数 -基于什么?
这是一个非可疑身份 我已经收缩范围至 暴力犯罪历史了
大侦探,别浪费我的时间
你的时间现在 不重要了,明白了吗?
你想我怎么办?
取消暴力犯罪历史参数
犯罪历史无限制
查找明显的标志,身体的改变
-像文身那些?-不
于钩有关的,查找刺身
果然是神探
打印档案
-左边最后一道门-谢谢
又一位开心的顾客?
这样她就会安静一段时间 有什么可以帮你吗?
我们谈谈那盒子的事情
什么盒子?
一个四寸见方的金色盒子
-周杰告诉我可以在这 里找到 -他这样说吗?
周杰
你替我告诉周杰那家伙
告诉他工程师要 收回他的钱和财产
你告诉周杰下次我见到他的 时候要把他脑袋给扭下来
如果他还是对我比 对那个工程师好的话
放松点,伙计.我不是周杰
「放松点.」 你他妈的是谁?
我是警察
为什么你不告诉我关 于工程师的事,里昂
-里昂? -没门
里昂,你最好放聪明点
周杰已经死了
他的身体是用钩子撕开,应 该是个身材巨大的白人做的
你瞎猜而已 你的指纹在那盒子上面
他想要的 周杰想要那该死的盒子
他想买下它
他给不起钱就 他妈的从我这偷
-他付不起钱?周杰有钱 -不够
-为什么那盒子这么贵? -我不知道
-为什么周杰那么想要它? -我只是个中间人 我只负责出价的
为工程师服务 盒子是他的,是吗?
听着,伙计,你可以逮捕我
你可以抓我,打我 做他妈任何你想做的事情
但我决不会告诉 你工程师的事情
好的
我会找他的 无论你告不告诉我
你找工程师...
而工程师也在找你
如果你弄丢了这家伙的盒子 你将会进到一个可怕的世界
不要忘了我,啊?
是的,我会在圣诞节 给你寄糖果的
干什么?
你想要搜身还是操我?
寒冷和甜蜜是唯一方法
来打发酷暑的炎热
是的!好的,伙计 你现在很凉爽了
那才是我的人
伙计!你怎么了?
你用什么引他们 上钩的,波尼?
拜托.我有顾忌的 对年轻人我要收双倍
啊,直接点吧,波尼
我想要我的,啊...生日礼物
当然你有那么多的生日
没错
那么,你,你知道有 个妓女叫达芬妮的吗?
她长什么样子的?
他长头发,火辣身材
-在林荫大道的 南边那里找生意
多年轻?
她超过18岁 也许差不多跟你一样大
达芬妮,莎莉娜...
她们都是一类的
但,我想...我想 我知道你指的是谁
她是个新人.我还没上过呢
她替谁工作的?
噢,伙计.我不能说的
好的
也许我知道她是为这个服 务的,嗯,这个家伙,特里
联系人.就快接近了
怎么联系?
他是个联系人
他是为工程师工作的吗?
啊?我-我-我不知道工程师
-波尼-我不知道工程师的
嗨!噢...啊哈!哇 你他妈的说什么,伙计!
住手!乔,为什么 你要这样对我?
我是什么,你的替罪羔羊?
你想去市区吗,波尼?啊?
把你关起来 解释你的日常行为?
-你记得上一次. -好的,我...该死的!
我要找工程师 波尼.他是谁?
我从来没见过他.我对天 发誓.我只是听过一个故事
特里这个家伙
他经常卖女人给工程师
几年后工程师 给特里一个新女孩
特里的私生女
有一天他发现他爱上了她
他们决定结婚
但工程师不允许
所以特里把她带走了
我是说,他们私奔了 他们藏在山上的一间小屋里
他们准备开始淫荡的生活
有一天...
特里回家发现...
她死了
特里发疯了
他大放厥词
他说,「我要找工程师 拿回属于我的东西」
猎杀工程师而工程师 也在猎杀你
你说什么?
没什么.只是...
当人们...
猎杀工程师的时候,
他们说...
那么工程师将会猎杀你
那么发生了什么?
特里继续寻找
他找不到工程师 而他也再没有见过工程师
但是...
特里收到这样一件礼物
象是工程师给他的一个信息
一个盒子出现在他的门口
或者邮寄其他的东西 ...她以前穿过的衣服
或者她的头发
当看到她的结婚戒指的时候
特里估计她已经死了
但他继续搜寻
跟着她不见了
特里早上回家 的时候她又出现了
躺在他的床上 睡的像个孩子一样
他慢慢走进床头...
靠近她
他把被子掀开
但她不在那里
你什么意思,她不在...
在她身体的地方只有一张纸
上面写着:
「你赢了,特里
我保留我想要的 其余的是你的」
你相信这故事?
他亲口对我说的 特里不象是说谎
你跟特里聊聊
我不可能再跟他聊了 我不知道他去哪了!
-你跟他聊聊
今晚结束之前我想 知道我要去哪找工程师
你从那家伙那 查到什么消息吗?
-我是说任何消息. -怎么了,托尼?
什么让你烦恼?
我只是...
我想那是你划的一条线 而你不想越线
不是
否则你将跨过接连地他们
直到你输了为止
我们是拍档
而那件事 那对我意味着什么
但我不能这么做,乔
我会向上级 报告达芬妮的事
关于抹去指纹的事
我会告诉他是我们做的
我相信你没有杀那女孩
跟我一起告他
那才是正确的做法
好的,你做了件好事,托尼
我没有杀那女孩
而我不会让任何人 阻止我查出真相的
你的钢笔呢?
你的钢笔
你一直带着的那个 你妻子给你的
我不知道
对了.很可能在犯罪鉴证科
想想怎么辩白吧 你把它留在犯罪现场了
还有那个 你上次抽过的一包烟,
包装上有你的指纹...
你把香烟也留在那了,托尼
-你拿了我的烟?-没有
不,不,不 你来找我,还记得吗?
-我什么?-是的
因为你上了一个妓女...
而,该死的 发现她第二天早上死了
你要我帮忙清理现场 掩盖你的罪行
我决不会这么做的
但大家都知道 我是个好搭档
你在这做了两年了
现在,你认为他们会 信谁,你还是我?
尤其考虑到所有证据之后
你这个卑鄙的家伙
你计划好了?你陷害我 你早就计划好了?
不.没有人受骗
你看到的 那是最好的方法
当犯罪鉴证科的 报告出来的时候,
我会告诉长官你被 当时的场面吓呆了
我看着你在没有带手 套之前抽烟和接触了一些东
是个小失误.最坏的就 是要你做口头上的申述
我不想你看起来那么惨
我会照顾你的
只是帮我掩饰一下仅此而已
我相信你
特恩探员?这是给你的
-停下来.求你停下来
不要.不.不!
不...
不!
求你了!求你了!
这个...
我不明白这是怎么回事
你们能作个测试看看这带子 是否被洗掉了吗?
我可以告诉你们它没被洗掉 的东西,但洗掉之后的不行
如果有什么的话
我知道那是什么 我知道我所看到的
乔,我们已经看过 这带子两遍了
-它什么也没有 -我见鬼的看到了!
伙计们,散会吧
我们还有事情要做
乔,你能否在这呆一会
我关心的是你的精神状态
波尼是你的线人,对吗?
以前是
-而且你知道 第一个受害人,周杰
我都快忘了他了 很多年前了
我总觉得有什么 不对劲的地方.我很担心
我可以阻止你
但我不打算那样做
但是,我要安排你见见 那里的管理员
我没时间那样做,长官 有一个孩子危在旦夕
就这个理由 你没有选择的余地
在你调查这件案子 前去见见那里的管理员
想看见我带手铐出现?
不.为什么?你犯了什么罪?
里昂.高尔迪
盒子上有他的指纹
盒子?
在周杰犯罪现场的那个
在蜡烛底下的
周杰从里昂那里偷来的
谢谢你告诉我,伙计
我告诉你了,托尼
我看见过凶器 杀波尼的那件
在里昂的店的墻上
什么,录像带里的鞭子?
只发现里昂...
带上他,好吗?
-留意一下波尼的车子. -你打算做什么?
我打算躺下谈谈我的童年
你怎么会被卷入 这该死的案子中的?
不是一下子的
问题?
-家里的问题?-长官没有 告诉你我为什么在这吗?
不知道.你为什么在这?
没什么原因只因为我想在这
请坐
这个会议是不正式的.我们 可以谈任何你想谈的事情
-相片照的不错. -是我女儿梅丽莎
-她六岁了.-我也有个女儿
她就快九岁了
所以我猜想你是个牧师?
天主教的
我们谈点开心的事情
她是我生命中最美好的事情
我嫉妒孩子
我嫉妒他们的纯洁
是的.我也是
那是中国的东西 对吗?为了减压的
哦,那...
那,嗯
保持我在这里
完美的魔术
-我打赌你女儿喜欢. -我不知道
我大多数时候只是 用来自娱的
啊,听着,
我们,可以另外安排时间吗?
因为我睡眠不够
-明天10:00怎么样? -哦.好的.没问题
谢谢
保重,探员
格雷利医生说他 嫉妒孩子的纯洁
但面对成千上万失踪的孩子
嫉妒是你感受的最后一件事
我感到的是愤怒
孩子是这世界上 唯一神圣的事物了
他们应该过的很好
但没有我要找的孩子
那个孩子还活着
如果我能够找到他 我知道那将是我 一生中做的最好的事
你自己,探员.有什么问题?
他们发现了你的线人
-我派我三个手下到 这附近看看.-好的,谢谢
又是一件该死的案子
就像你说的一样
你不觉得惊讶吗?
不,还没有
-你找到他们两个? -是的,这是一个
给那标记为「B」
好的,大家都,出去
这是个语音邮件
-你有一个未听的语音留言
波尼,是特里.听着 关于那个...我们所 谈论的事情...
到老矿路口找帕玛吉先生
现在我们,是吗 在这之后,我没有欠你钱
-留言结束
这家伙不是通常都会 给我们一个手指吗?
是的,但我们还没有发现
-在收款机里-什么?
在他妈的收款机里!
这是那该死的 录像带里放的!
我们走,搭档
也许这家伙 想要回他的盒子
不,那盒子被放在 第一个凶案现场
如果他想要盒子 他现在已经拿到了
不,这也是一个信息
他告诉我如果我找他他会杀 了那小孩,而我也会死
猎杀工程师 那么工程师将会杀死你
-什么?-我可以告诉你 很快就可以找到他了
你和我?
随便你怎么说,搭档
我看筹码,但我...
我没有看到司库
你知道我在哪里 可以大宗买进?
我来找帕玛吉的
他还在这工作吗?
是的
我认识这里所有的人
但我不记得你是谁
-那枪看起来是真的 -你是来这玩的吗?
我有持枪许可证 如果你想看看的话
你是工程师吗?
你夸奖我了,先生
好的
我不会走的
你可以通知他的.是吗?
我收到他的留言 你也可以转告我的留言给他
我不会停止除非 我找到那孩子...活的
我可以向你保证,探员
你误解了工程师 的...留言了
不要打乱我
你喜欢玩游戏,是吗,探员?
工程师也喜欢玩游戏
现在看起来似乎 你在和他玩游戏了
他不希望你停
他想你玩这游戏
你认为这该死的是游戏?
托尼?
我还...我要找到那孩子
那点,我比较怀疑
关于游戏饿物体
-乔!乔
该死的
关掉它
-关掉它!
-我想让你保持清醒
-我们要去哪里? -医院.我们就快到了
对不起,伙计.我在树林 里迷路了.我应该在那的
-带我回家-什么?
你应该去医院.你现在一团糟
-你可能会脑震荡的 -带我回去!
-乔? -我想谈谈
当然.请进
-你还好吗? -没事,我想我输了
-为什么你不坐下来呢 你说的是什么意思?
我想我就快疯了
那是发疯的人很少见的想法
乔,请坐
我恐怕我一旦坐下 我就在也不会起来了