法国 里维埃拉
1995年
嘿
小弟弟 你不能停在这
我们在这做生意呢 我们也是
快走
你 过来
告诉你认识的所有人现在起
法国里维埃拉地区的卖淫生意都归我的
你是谁
卡拉索夫
马上去啊
安娜 笑一个
笑一个啊
乖女
你想跟我混吗 当然
很好 小甜心
来吧 美女们 开工吧
试着享受这工作吧 安娜
安娜 我是
15年后
是我 事情都好了 今晚的事我们都准备好了
万事俱备 很好
安娜 什么
你确定你真想这样做吗
我们还可以取消这一切 你想清楚了吗
直到我能离开前计划都不能停止
好吧 我们会按计划去做
我爱你
我也爱你
玩命快递
重启之战
科技发展得很快 不是吗
我意思是 快到你认为他们无法做出这些东西
他们就已经发明出更屌的东西了
很快它就可以自动行驶了
问你们个问题 如果如果车不再需要像我这样的人
但人们总是需要像我这样的人 对吗
把车钥匙交出来 傻孩子
但车钥匙对你没有用
这样 这车只有当我握着方向盘是车主的指纹
才能启动
闭嘴
你很聪明和狡猾 我要把你宰了
把车钥匙和命给我吧
不好意思
嘿
现在 接下来我们要这样做
双手放在方向盘上 然后开车
这计划不怎么好
上车
你要导致我迟到了
而且我很讨厌迟到
我跟你说过这不是个好计划
你迟到了
我迟到38分钟
前几次都是提早到的而唯有这次是迟到的
而且是迟得很离谱
怎么样 什么怎么样
事情怎么样
我以为你不会问问题的
当我是工作时是不问的 但这是人情
还可以
那么你得到了多少钱
791,000
这听起来比还可以好很多啊
791欧元 这是我在这的退休金
791欧元一个月
那个
祝你退休快乐 老爸
30年时间辛苦赚钱而还不够一个月花
现在我有大把时间而又没钱花
如果你问我是什么原因 国家体制衰落
鸭肉酱
还满意吗
我吃了后再告诉你
也许你应该考虑下自己买台车 你明白吗
我自己有车
那也许你应该考虑下自己开
我很喜欢我们一起的时光
你是知道我是开车为生的吧
这是你的职业吗
我是专程来亲近你的
而英国还不够近吗
你的母亲葬在那
那岛现在对我来说就像公墓一样
别胡思乱想老爸 拜托了
就答应我你不会像我一样 好吗
你母亲是个虔诚的天主教徒而且一切都很好
但当她离我而去时
就像把我扔进火坑和拿我去喂鱼一样
你要接电话吗 孩子
我开车的时候不接电话的
嗨 吉娜 是我 我们都在等你
请回我电话
她回来的 别担心
你能相信这些女孩吗
这就是她们感谢的方式
约会迟大到
你没听到我说的话
这太没礼貌了 万一我是客户呢
那么她就不会迟到了
但来见我
那个把钱塞进她口袋里的人
和支付她的医药费的人 她迟到了
我想她到了
最好是
嗨 宝贝 抱歉 抱歉
大家都很担心
城里的交通像噩梦一样而且我手机没电了
我今晚见卡拉索夫的时候
我会叫他给你个司机
现在我们都到齐了 我们开始派对吧
我很赞成
好了
她是谁
我不知道 她是个路人
她吸毒过量死了
你拿到项链了吗 拿到了 做你的事
好吧
乔 准备好了吗 好了
人人为我 我为人人
我们走吧
那么你的计划是什么
什么我的计划
未来的计划 老爸
你一定有个计划的 你总是有个计划的
我本来是准备保持神秘感的 但既然你问到了
我一直在想买这个
这对一个退休工人来说是一条很不错的渔船
我一直为了它而存钱
我觉得你很想念旅行
我意思是 你人生一直都在些挺狂野地方的
80年代在德国
90年代在哥伦比亚 然后到中东
依云是个国际性品牌 而我是
高级销售代表
是啊
是的 我知道
30年来作为给纯净水公司工作
而你似乎总是在最危险的地方和最重要的那一刻
找到你自己
柏林墙倒塌 麦德林卡特尔瓦解
和塔利班
别忘了塔利班
我想他们很喜欢费卢杰的依云
他们不太关心水纯不纯净
他们更喜欢公寓
好了 老爸
孩子 我不认为你有资格
来说教我怎么谋生
而那是什么意思 噢 没什么
我相信你的客户都是电影明星
产业界的领袖 重要人物
我不问 他们也不说
这会跟你说些事
噢 看 身份不明小姐又打来了
而是什么会让你觉得“身份不明”是个小姐
我只是猜
哈喽
这是快递员吗
那得看这是谁
希望是你的下一个雇主
我不做电话上的生意的
那么明天下午2点 在玛吉斯迪克酒店的酒吧见
我怎么知道你是谁
我会是一个人
你知道在我那时候 当你想冲杯咖啡
你只需要煲开水和把咖啡豆研磨
现在这看起来像是你需要个博士学位一样
老爸 你有个博士学位
这是台榨汁机
你家里需要个女人
利欧
干嘛
我们一起打拼多久了
20年了
15年
你还是不相信我
我相信你
但当关于妞的时候 我喜欢慢慢来
慢慢来
还有尤里 什么
你现在在你的飞机上生活是真的吗
对 没关税 没税收 像鸟一样自由 伙计
等一下 阿卡迪 现在不接
出意外了
是
他们说是电气故障引起的
他的妻子确认了尸体
那我在这是干什么的
他是你的会计师 不是吗
是我和很多人的会计师
你是不是叫所有人来这看他的尸体了
我不是叫你来这看他的尸体的
我是叫你来这看她的尸体
她是谁
我是希望你来告诉我呢
她似乎是你的人
恐怕我不知道你在说什么
布赖斯之心不是什么秘密 卡拉索夫先生
就算是我部门的人也找过你的“女招待”
你们是这样叫她们的吗 不是
我是一个合法商人 警官
我有很多人跟我工作的
而我不可能给他们所有人算工资吧
当然不可能 但让我想不通的是
为什么他们中有人会想杀你的会计师
我以为你说这是电气事故
这是酒店的说法
他们看到我们从他们脑袋里拿出来的
9毫米子弹没什么帮助
他们是中枪死的 在很接近的距离
我怀疑放火的人是想掩盖他们的踪迹
而你认为这跟我有关系
我想很清楚的声明一下
没人指控你任何事
很好
因为如果你要指控我 你最好多带些人
你认为95年的西非人
想回来抢生意吗
他们比西非人聪明多了 那是谁
我不知道 但当我查出他们是谁
他们会希望他们时投错胎了
是你打给我的
你怎么知道是我
你说你是一个人
那个她也是一个人
噢 她有条狗陪着她
养狗的人一般会说他们跟他们的狗一起
我很感谢你来见我 我是
别说名字 什么
这是第一条规则
有人问我你是谁 我可以很合理的置身事外
对我好 对你也好
我听说你很喜欢这样
从谁那听说的
一个以前跟你共事过的
一个给你第一条规则名字没有
任何意义的人
你学习很快
还有其他规则我需要了解的吗
一旦同意交易 交易就永不改变
你改变了交易 我就开车离开
交易只是一个乘客
你接我送我到目的地
你的威士忌 先生
有包裹吗 2个
重量呢 一共104公斤
这有问题吗 我之前听说你可以运送任何东西
只要我一直都不知道是什么 这是最后一条规则
合理的置身事外
什么时候接你
今晚5点 蒙地卡罗的摩洛哥银行
那是3小时后
你要小睡一下吗
5点01分我就走了 明白了吗
明白
我受到我的前雇主称赞我的
当然了 你的费用
现在给一半 交收后再给另一半
我很遵守规则的
很好
一切顺利的话 也许我们未来会再度合作
不要说那么遥远的事
是我 他离开了 你可以继续行动
有问题吗
没有 只是这是2005年酿造的
白马庄园
我知道 标签上是这么写的
但这要900欧元
真的吗 是的
900 900欧元
也许我可以介绍你比较好的
而且当地葡萄园比较经济实惠的
我没问题
弗兰克
你需要什么吗
不 我不用 谢谢
哈喽 孩子
老爸 我今晚不能做晚饭了
有几件事我要去做
我很遗憾听到这消息 我给我们买了瓶好红酒呢
是啊 我很抱歉
我只好找其他人来分享了
这听起来不错
听起来像是个完美的主意
我可以帮你的忙吗
谢谢
你可以拿着这个吗 当然可以
品味很昂贵啊
头发很漂亮啊
一直都想成为一个金发女郎
包裹在哪
他们在路上
10秒钟
5秒
1秒
好了 准备就绪 这是什么
什么 怎么回事
噢 你现在问问题了
不 我跟你说了一旦同意交易 交易永不改变
而协议没变 这是我的两个可爱的包裹
吉娜 49公斤 乔 55公斤 一共104公斤
我们应该出发了
不 我要取消这交易
你应该出发了
你们全部人下车 马上
没有人要下车 混蛋 现在开车啊
你认为这是第一次
有人拿枪指着我的头吗
不 我没这样认为
但这会是第一次有人开枪
噢 她真讨人喜欢
安娜 有警察
好了 我们没有时间再讨论这个了
就给他看我们准备好的
给我看什么
好心着雷劈
别把这搞砸了
摩洛哥警察 请拿出车辆证件
打开窗
你要什么结果 弗兰克
把窗户降下
下车
马上戴上安全带
打给我的父亲 我要马上跟他通话
你越快完成工作就越快能
跟你父亲说话
这是甩掉他们的好机会 弗兰克
我在尽力
那么你们这身装扮是怎么回事
又问问题
你的规则呢 我不问名字
但有人挟持我的父亲 我就问问题了
我想你真如广告的一样厉害啊 弗兰克
谢谢
所有单位 行动代号3
注意在隧道里的黑色奥迪
收到
听着 你会按照协议交付
但如果我父亲有什么损伤
集中注意力 亲爱的 你父亲会没事的
这是什么
更多的警察
小心
你不是开玩笑吧
我不太喜欢开玩笑
好了 我们走吧 我们要做什么
我们要换车 来吧
我们走吧
我们把车连同所有证据一起留下吗
不是
告诉你真相真的很奇怪
地中海银行之前被打劫过
但从来不是像这样
我带你去看看
你会看到那里有个女人
她说她是埃琳娜 托金
是斯坦尼斯拉夫 托金的妻子
有一本护照和他的保险箱钥匙
去证明
这不是埃琳娜 托金
对
而当时我不知道
但是我拒绝了她进入的要求
只有托金先生授权才可以
但正如你所见 我是被逼的
第一个女孩拿了我的钥匙
钥匙都齐了 她可以自己打开保险箱
我没什么能做来阻止她
那保安处的是谁
看
她们装扮都一样 你根本无法分辨她们
还有一件事
逃跑的司机
他接了一个女孩
然后等其余两个女孩上车后停留了片刻
警察找到了被遗弃的这台车
车子被烧了 但他们已经消失了
当然消失了
噢 不好意思
是 我会来的
尼斯的一位警官
我离开一下 很快回来
你觉得是什么
她们都是我们的妞
或有人想冒充我们的妞
我会做个清单和看看其他同行
看看有没有人下落不明
首先是托金死在酒店 现在又出这个事
别担心 我们会查出是谁让他付出代价的
又迟到了 孩子
孩子
你没事吧 老爸
我一生中试过很多次被混蛋打
但从来没试过被一个妞打
停下来
你们还有多少人
她是最后一个
她是来自塔林的爱沙尼亚人
我以前在那做过些怪事 我可以跟你说
事实上他们有非常好的伏特加
那真好 老爸
如果我有武器你现在就已经知道了
你的父亲一定是
他身上没武器
这是我们欠你的尾款
非常感谢
现在如果你解开他 那么我们就可以离开说永别了
恐怕我不能这么做
我们跟你还没完
我很失望 我以为你们都是天生的金发
你想要什么
我要做个新交易
谢谢 但我还是免了
你还没听条件呢
这应该会很好
任务很简单
我们要去报复一个客人
而你要保证我们安全来回
没有小插曲发生
我太确定这交易对我有什么好处
作为交换是你的父亲可以活下来
那么你要开枪打他吗
然后呢 你们还要对付我呢
你觉得我们很愚蠢吗 弗兰克
这很伤我的心
如果我是你就不会这样做了 这接触你的皮肤
就跟你父亲喝的啤酒里的毒一样
头痛 呕吐 抽搐
一切最终导致死亡
坚果大的一勺子就可以在12小时内杀死一个人
我应该马上杀了你 你们全部人
你可以这么做
但你杀我们就连同你父亲一起杀了
这拿去实验室起码要花12小时以上才能验出是什么
而你们有解药
你做任务 你父亲就能拿到
你不做 他就死
我怎么知道你会不会在交易结束时守诺言
我有骗过你吗
而且你没其他选择
我找到所有最像视频里描述的女孩了
她们全在这了
除了4个
那么其中一个是酒店里死了的女孩
而其他都是我们的小偷
他们从保险箱拿了些什么
一些现金 珠宝 文件
据我所知 托金没有留太多东西在那里
还是无法解释那个司机
你认识他 不是吗
我们是老相识了
是 抱歉打扰到你 老大
但有些警察在接近游艇
跟他们说我在开会
打给伊马索夫和尤里
说到底 这办法也不是太差劲
我一直以为我最后会被枪杀 尸体留在某个地方腐烂的
不好意思 但现在我们是同伙了
也许你可以告诉我这都是怎么回事了吧
你按我们要求的做
我想你会发现你越冒险 你会收获得越多
引用亚历山大 仲马的话
像什么 你算是丹东尼
而他们是3个火枪手
你看过
事实上我最喜欢的一句是 “我相信你很好
但如果你离开我会更好”
没问题 孩子 帮我拉拉链吧
别这么难过
24小时后 这都会结束的
而且一旦你明白我的所做的
你可能甚至会喜欢呢
这里停车
我们在这干什么
你想扮演医生吗
你跟布赖斯之心工作多久了
我看到你的项链
从我12岁开始
我想你现在知道我是怎么认识你的前雇主了吧
卡拉索夫 我们之前合作得不太愉快啊
很惊讶他会推荐我
他没有
但我听到他很多时候
跟其他人说你是最好的
说是世界上最差劲中最好的一个
我不太确定我该哭还是该笑
哈喽 谁是在待命的麻醉师
是贝尼特医生
好 当然了 请问你可以帮我联系中央补给部吗
中央补给部 是 我是史密斯医生 打来找内尼特医生的
我们要给一个美国人动手术
而我们的麻醉气体过低在6的水平线那里
我会派人上来
不用了 我已经在过来了
史密斯医生 就是我
麻醉气体 你这里签名
我去拿过来 很好
但这里我还需要你的印章
好的 没问题
好了
我们走吧
一切还好吗
再来一轮伏特加
好啊
你的口音是什么 南欧人
你听得出是南欧人
现在你很少会听到郎格多克的了
除非是来自乡下的老蠢人
他们很喜欢说奥克西唐语
我父母是来自巴斯克的
比利牛斯山脉里 比利牛斯山脉
我很了解巴斯克
你是怎么了解到的
是一场很大的航天工业席卷那里
弹头 直升机涡轮轴
我跑过中东各种各样的地方
巴斯克人都很好
我很喜欢巴斯克炖鸡
你下厨吗
当然
你呢
当然不会
他们拿到气体了 到我们上了
他们拿到气体了
他们拿到气体了 好了
你们有人会说英语吗
不会
你们有人想赚1000欧元吗
想 当然了
我们出发吧
嗨
喝一杯怎么样
去你的房间怎么样
她们是怎么抢劫银行的
她们肯定有他
他做得 他们做的 某人做的
我在打给所有人
直到我知道是怎么回事
注意任何奇怪的事 好吗
好的
打电话给飞行员 我们要离开这里
我们不能起飞 太晚了
我要马上起飞 记录在规章是允许的
是的 老大2
请你别拘束
不 你别拘束
把衣服脱了
请系好安全带
3个穿着一样的女孩抢劫银行 所以没人知道他们是谁
你是在问我还是在告诉我
看 这事我不明白的是
为什么你们有一个人在幕后错失了所有乐趣
在三个火枪手里其实是有四个的
我们必须有一个在幕后看好亲爱的老爸啊
不 不 我觉得不是这样的
你们可以把他绑住放在行李箱里的
也许我们比三个火枪手要聪明
如果你说他“老” 你就没那么聪明了
嘿 傻逼 你不能停在这
我把罐子调换然后我们回这里会合 好吗
来吧 我们开始吧
嘿 你 你认为你在做什么
我给你换新的烟雾
但那家伙才刚把罐子换上去
这过期了 这标签上有警告 看
他不舒服
你们能把钥匙给我吗
嘿
出去
我来取指纹
我来看风
好了 帮我 好的
这里
他们都晕过去了 好吧
很好
好了 宝贝 要开始了
好了 我进去了
我希望转移代码能行吧
我们会知道的 好了 我们试试吧
开始了
好了 等一下
好 都好了 来吧 我们走
我们离开这里吧
草
他在哪里
干嘛
让女士们独自在黑巷子里等这不太好啊
无论那些女士是谁 告诉她们我马上出来
好吧
嘿 你们就应该把钥匙给我
他在哪 我不知道
他是不是在叹茶什么的
你搞什么这么久
有几个婴儿我要哄他们睡觉
草 似乎有些婴儿刚醒过来了
而且他们看起来很奇怪
来吧 我们走
在这等我
还有别碰任何东西
什么
他去哪里
草 安娜 把车熄火
他说别碰任何东西
好了 都在他掌控之中
吉娜 我不知道我相不相信这家伙 安娜
我草
不 我认为我们现在应该踩刹车了
不 他说别碰任何东西
安娜
把车停下
安娜 马上停车啊
我不能这样做 我可以试试
踩刹车 快撞门了
快点啊
坐稳了 天啊
不要
有必要吗
我们迟到了 我老爸不喜欢我迟到
我们在等什么 快早上6点了
机长在路上 尤里先生
规章允许我们就马上起飞
天啊
早上好 先生
早上好 尤里先生
你是谁
我是你的飞行员 马丁内特机长
来替代格斯顿机长的
这是什么
这还真尴尬 我以为他告诉你了
他生病了 食物中毒 我记得好像是因为牡蛎
打给他
哈喽 尤里先生
我被告知你病了 格斯顿
是的 因为牡蛎
来替代你的那个飞行员 你给他作担保吗
是的 我强烈推荐他
他是个拿过勋章的飞行员
好吧 那慢慢休息
谢谢
我要尽快起飞
我们会尽我们努力的 先生
这是机长 我们可以起飞了
早上好 空中之星669
请等候起飞的放行证
你想要点什么饮料吗 尤里先生
香槟 橙汁
香槟吧
香槟马上来
离开 走远点
你的香槟 尤里先生
谢谢
你还要其他东西吗
叫飞行员快点
然后来陪我
好的
电子板检查
偏航阻尼器和操作
方向舵检查
等候你下指示 机长
进入主跑道
早上好 这又是机长
我们等候起飞排第三位
请系好你们的安全带
我们随时会起飞
终于等到了
怎么回事
哈喽
3-1-0-5
爽
空中之星669
请到主跑道
然后等待起飞的许可
谢谢 空中交通管制中心
等一下 我们出现了警报
这可能只是保险丝烧了
可能只是保险丝烧了
怪不得你还在坐副驾驶的座位上
空中之星699通知指挥塔 我们要
我们好了 我们下飞机吧
空中之星669通知指挥塔
指挥塔呼叫空中之星669 你收到吗
我重复 你收到吗
这边
指挥塔呼叫空中之星669 在你的位置等候
尤里先生 一切还好吗 尤里先生
老大
我之前跟你的朋友吉娜说
在巴斯克地区那里有个很大的航天工业
什么
在比利牛斯山脉
别担心 无所谓了
立刻叫安保人员
别骂
你怎么能迟到
你算哪门子的特种部队啊
你在哪 老爸
听着 情况有点复杂了 孩子 我们被困了
我们在主货物区域里
你有如何带我们离开这里的任何想法吗
你是朝前进的方向的吗
不 不是 这是主货物舱
把飞机停下 我重复 把飞机停下
爬到后面去
我要你帮我倒数
好了 我倒数5下然后你跳下来
你说跳下来是什么意思
什么 不要 我们不能跳
孩子
5秒 5秒
4秒 4秒
3秒 3秒
2秒 2秒
1秒 1秒
伤势有多严重
很严重
拿围巾压在上面
这没用 我们需要医生
如果我们不甩掉这些家伙
我们还需要个好律师呢
指挥塔呼叫空中之星669 你要撞机了
你能收到吗 669 你能收到吗
我重复 你要撞机了
你要马上关停引擎
醒醒 如果你听到我的话
你要拉紧急制动
它是在你右边的扳柄
好 好 我看到了 马上拉
她在抽搐 我们该怎么做
你抓紧
你看到那建筑物了吗 孩子 看到了
飞机会移动 建筑物不会动
这就是我的打算 不 不 不 不
我知道你在想什么了
然后呢 我很讨厌它
天 搞什么鬼
不明车辆刚刚进入了主航站楼
让开
弗兰克
好了 等一下 对 好了
你得帮帮她
别看着我 我做好我的本分了
我送你到那和回来了 现在把解药给我
弗兰克
她流干血我也不在乎
孩子
一旦同意交易 交易就不会改变
交易是我的时间换解药
根本就没解药
什么
这只是小瓶里装着水
他的啤酒里什么都没有 我们编出来的
那么他不会死
起码不是中毒而死
亲爱的给我那些布和干净水来 好吗
看 子弹还在里面
如果我们不把它拿出来流血不会停止的
她就要死了
好了 我们到这里已经浪费很多时间了
我们都同意 不找医生
不 不行 我们不能就这样让她死
我们都知道这会很危险
好了 不找医生 我们自己帮她吧
你可以把那瓶子给我吗
老爸 你
老爸 你不能
别担心 孩子 这能帮我集中注意力
好了 水在这
感谢 爱人
“爱人”
你知道的 她是来自巴斯克 比利牛斯山脉的
老爸 这很好 老爸
可以请你拿些东西抬起她的脚吗
看看你能不能找到些香水
一些镊子和看看有没有糖
好的
拿这些你要我怎么止血
好了 把那晾衣架的一条杆子拆下来
然后把这个包在一头上
怎么做 做什么
然后抹满房间的角落
看看你能收集到多少蜘蛛网
蜘蛛网 麻烦了
给
你在做销售代表的时候处理过很多伤检分类吗
我能跟你说什么呢 在依云的那些男孩们
他们玩得粗暴
你可以用伏特加
别开玩笑了 孩子 这对好的伏特加来说是种浪费
好了 现在听着 她可能看起来像冰冷 对吧
但她会感觉到这个的 我需要你稳住她
好的 好了
很抱歉要这样做 玛丽亚 但这是唯一的办法
你拿到了吗 这
蜘蛛网快拿来
好了 谢谢 没事
这是要来做什么的
糖消毒伤口而蜘蛛网凝结血液
这虽然不是克利夫兰诊所
但这会让她活下来
直到我们完全缝补好她
你可以用力压住这里吗 孩子
你没事了 你没事了
今天没人要死
看看谁在那里
同样的女孩 不同的衣服
这是怎么发生的
一秒前一切都很正常
然后我就在地上醒过来了
这是一种医用级麻醉剂
他们把烟雾机的罐子调换了
有一点我完全想不明白的是
为什么你的女孩们抢劫我
别犯傻了
这就跟我听到她们抢劫托金的保险箱一样
你不能认为我跟这事有关系吧
我不太确定该怎么想
但似乎有其他人跟她们合作
如果我记得 你和他是互相认识的
是尤里
是
当然不是
我会查清楚的
尤里一样受到打击了 另一个布赖斯之心
太方便了 你不觉得吗
我们中两个人被你的女孩抢劫
还有一个来自你辉煌的过去的朋友
给我6个小时 我会找到他们和解决好事情
我们走吧
手受伤了吗
他们试过更严重的
让我看看
我会没事的
那你老爸呢
看起来她们跟他很合得来
我都想不起他们最后一次
跟付钱给他们的男人同床睡在一起了
我不认为他会给钱
那么
还有其他事吗
是的
我想报答你为我们做的事
我很抱歉在毒药这事骗了你
那一开始绑架我父亲的的道歉呢
我对那个也很抱歉
我利用你的父亲是错误的
而利用你对我来说是错误的
错的很严重
我认为我们的交易结束了
是的
你不想知道我下一步会做什么吗
我想我有个好主意
我在说的是未来
给我说说看什么未来
我要完成我们一开始做的事
你是怎么被困在这一切事情里的
我是出身于一个贫困的乡村里的
酗酒和毒品都害死那些没被枪杀的人
然后在我12岁的时候
我从我工作的工厂回家了
而我母亲把我介绍给了一个穿着很光鲜的男人
卡拉索夫
他说我可以跟他走去温暖的地方替跟他工作
他会给我食物和衣服
和把我介绍给有钱人
我看着我母亲 她说这很好
“好 去吧”
所以我就跟他走了
直到后来我才发现她把我卖给了他
就为了500美元
天啊 安娜
我觉得她可以叫价600美元的 对吧
你不需要这样做 你知道的
你还可以及时收手
如果我们现在停手 之前的一切就会变得
毫无意义了
你知道被当作垃圾
是什么感觉吗
他会杀了你的 你知道吗
想都不会想就直接杀了你
就像伯爵跟他的剑客说的
“我不执着于很长寿而畏惧死亡” "
老爸 是时候要走了
真的吗
不好意思了 女士们
你知道他们又干另一个活了
对 说要做掉一个俄罗斯犯罪头目 更像是去自杀
想象一下你生活要像这样冒险那有多可怕
我在一些可怕的地方见过些可怕的事
被出卖去从事卖淫死亡是唯一解脱的办法
就是这么糟糕
问题是 你准备要怎么做
我
车里没第三个人了
我没必要做任何事
我要把你扔回家 把车拿去报废
去巴黎躲躲风头知道事情淡化
这听起来不像我养大的孩子啊
老爸 别说了
好吧 隔岸观火
看着一切发生 这完全就是矮人会做的事
听着 我一生都在努力做对的事 你知道吗
也许我不像你是个间谍
但我给那傻瓜工作过
到头来我什么下场
那些事都不是我应得的 这是你自己说的
这不代表你要停止做对的事啊
到巴黎给我寄明信片
老爸 哈喽 弗兰克
别告诉我你不认得我的声音 也没过多长时间
你想干什么
我想做个交易
你有我想要的人 准确来说是3个
而我又一个你想要的人 来打个招呼吧
开车跑 无论你在哪里
别管我开车跑
老爸 把电话给他
好了 他现在在休息
还有弗兰克 我觉得他给你的建议不太好
他要是有任何损伤
你会怎么样 杀了我 别这样 弗兰克 我很了解你
你是个好士兵
而你会做一个好士兵该做的事
你会服从命令的 那么给我听清楚了
如果你想再见到你父亲活着
你就按我说的去做
屌你老母
一台大的黑色城市越野车 车上的人呢
不能撒手不管吗
做个新的交易
我以为你说你以后
那是他挟持我老爸之前的事了
听着 我参与我因为你和我老爸
所以无论你同不同意我们都要带上账本
马上去他的游艇见卡拉索夫
我之前做的都是为了你 现在我需要你为我做一件事
我们还有选择吗
没有
我们会帮你
别再耍花样 别再瞎扯
吉娜在哪
她走了 回去她家了
别骗我
卡拉索夫认为我们只有3个人
而他就是在找我们3个 你不认为吗
这就是为什么我们总是分开一个人
那么我们其中有一个人能跑掉 这是我们的协议
我们去把你父亲带回来吧
欢迎回来 美女们
很久没见了
还不够久
还为了你老爸的事不开心啊
有一点
我以为你是约翰 韦恩那类型的就把事情给忘了
那是以前的事了
现在我们有仇必报
为了什么而报仇
你从开军用卡车到现在的车
真的上了不少档次啊
你知道的 这状况是你自己造成的 弗兰克
每个在你排里打球的 他们都赚了不少钱
如果你跟其他人合作
那就更容易了 你知道吗
我在那不是为了赚钱 我在那是打仗的
我不跟像你这样的人打球的
好吧 我不会说你的国家
安排军事才完成任务
我只是很高兴我从它那得到了利益
我们尽管看看你将会得到什么吧
乔 安娜 玛丽亚很高兴你们可以参与我们
我老爸在哪
账本带来了吗
现在我老爸呢
我说 我听到了
我假设你有个计划吧 孩子
这怎么回事
你来告诉我们
这是什么意思
你召集会议的
我没有
别说废话了 这都是为什么
好吧 我找到从你们那偷东西的人了
对 而他就在这里
听着 我受够你们俩为了一些我没有做的事
而指责我了
事实上 我把这些人带来这里是要杀了他们
他在说谎
你他妈的是谁
我是替他工作的安娜
他叫我去抢劫你们所以我才做的
我们叫你们过来是因为他拿了你们的钱
让她说
要我们做代罪羔羊想都别想
因为是他抢劫你们的 不是我们
你这满口谎言的婊子
他有没有给你们看过 叫他给你们看看银行账户
我不会给任何人看的
我们成为好朋友很久了
也许你应该的
你们会看到他拿了全部的钱
闭嘴
这不是你计划的一部分 到底是不是 孩子
我今天早上才查过账户 我才有12亿 120
我要放下我的枪 拿那里的平板
给你们看账户 你们自己看吧
这是个好的开始
快点啊 宝贝 快点
继续
好耶
谢谢你的密码 混蛋
好了
12亿 就跟我说的一样
给我
这不可能
没拿我们的钱 是吗
你他妈的做了什么
完全是按你说的做
我要把你五马分尸
不
玛利亚
草
快点啊
跟你的钱永别吧
你觉得你可以解开快艇启动它吗
我可以试试
什么
计划是什么 孩子
我会拖延他们
我们2分钟后船尾见
你可以给我4分钟吗 好吧
火力掩护
你在跟我开玩笑吧 为什么你老是不带枪啊
你有没有想过别那么爱挑剔
别吵了 我们走吧
好吧 听我倒数3 2 1快跑
好了
草
你这混蛋
该死的
吉娜 不 不 不
跟我坚持下去
没关系的
跟我坚持下去 跟我坚持下去
我很抱歉 弗兰奇
不 不 不要
我很抱歉 跟我坚持下去
快点 这里走
上水上摩托 是的 老大
上船
快点
别动
弗兰奇
快点
你应该趁你还有机会的时候来跟我一伙的 弗兰奇
别动
这都是你的圈套
你召集上游艇开会
而且确保我老爸被绑架
那么我就会来这帮你完成工作
站在那
而现在你要开枪杀我因为我没用了
留下最后一个人来顶替你的罪状
直到我全身而退我都不能罢手
问题是 如果你要杀我
那为什么你要救我
别说了
求你别说了
你的朋友都为了你而死了 安娜
我一样愿意为了他们而死
只是你无论从中得到什么 我希望这都是值得的
我很抱歉
你最好快点走
就这样
我再跟你说 但这不会有任何不同
我在依云工作 我是卖纯净水的
我到达那里 到处都有很多尸体
然后两个人开走了一艘快艇和一台水上摩托
这个
在船上 是的
还有水上摩托呢 我不知道
因为无论他是谁 他那是企图谋杀
听着 我不能告诉你我不知道的事 我没看见那家伙
真方便啊
我想我们这里好了吧 是吗
因为如果没好 那么拜托用些什么罪名来起诉我吧
不然你就是在浪费我们互相的时间
你可以走了
谢谢 警官
你真好人
再见
在警局里呆了1个小时
你知道这对我来说有多丢脸吗
要不你开瓶好红酒再跟我慢慢说吧
你终于学聪明了
一个月后