不是唯一 這樣的苦惱。
所以，我們來了 該條件
其中最常困擾 越緊張性。
癔症。
源自希臘文 對於“子宮”。
大部分研究 由法國，
它具有遲 來推敲下 我們的奧地利同事。
今晚，我們將努力 添加一個英國口音 這個合唱團。
納入 病人請。
如你看到的，
病人 是一個清秀的女人 五三十年
誰一直在我的照顧 在伯利恒醫院。
無可挑剔的繁殖， 她遭受了太多 她的生活
從經典症狀 慢性歇斯底里。
誰可以告訴我 這是什麼意思？
精神不振？
正確的。 另一種。
刺痛 的末端。
是的。 另一種。 抽搐。
有時也被稱為 “歇斯底里發作”，
在此期間，患者 可能會變得狂暴，
危險的失控。
這就是為什麼， 作為一項預防措施，
我有她的注入 四粒 海洛因。
一個人不能太小心 試圖觸發時， 一個適合在臨床環境中。
正如我現在 努力做到。
請。
我求求你，先生， 別。
噓，噓，噓。
觸發point-- 幫我。
一個你，請。
看著我。
我沒有瘋。
看著我。
觸發點 可能隱藏在任何地方 在女性解剖結構。
最常見 在乳房。
不要碰我。 大腿內側。
或卵巢。
注意握緊拳頭， 在弓背，
進補 和陣攣性痙攣。
最後總結
在深刻 攣縮。
看你自己。
她開始 她每月出血。
下一個病人，請。 把病人。
有問題嗎？ 女人的堅持是什麼 她是不是瘋了？
正如每一個犯罪 維護他的清白，
所以做每一個瘋女人 堅持她是理智的。
但她似乎so-- 合理嗎？
也許吧。 知榮辱？
漂亮嗎？
她是所有這些事情。
而且相當瘋狂。
潛藏 瘋狂的悖論
而危機四伏 我們的專業。
因此，我告誡 你的一切，先生們，
因為你開始 在您的職業生涯 作為alienists，
相信什麼 你聽
且只有一個半 你看到什麼了。
血腥的地獄。
嘿！ 等待！
你好。 對不起/打擾一下。
我求求你，停下來。
起初， 大不想停止
在您的帳戶可能 一個瘋子誰逃脫，
但我說服了他 你不能
因為你的方向 朝瘋人院 而不是遠離它。
啊，聰明的演繹。
你看起來像一個人 誰是唯一的迷了路， 不是他的主意。
嗯，我很感激。 謝謝。
你參觀 有人在Stonehearst？
其實，去那裡 完成我的訓練 作為一個精神病學家。
這是一個醫生 誰擅長 在庇護藥。
好吧，我可以告訴 你會是一個很好的一個。
你有慈祥的目光。
哦，謝謝你。
瘋人院 就是那座山上。
你肯定？ 哦，是的。 看！
我沒有看到任何東西。
耶誕節快樂。
喂？
您好！
又是誰在feck 也許你會？
啊，好神。
下午好，先生。 我 - 我愛德華紐蓋特。
博士愛德華·紐蓋特， 從牛津大學。
也許，可能，你讓我進去嗎？
好了，現在，這要看情況。 我們都期待著你呢？
好吧，我希望如此。 我做了寄信 這裡的管理者。
一定是 幾個星期以前的事了。
好了，後 是不是經常 這個時候的一年。
哦，真的嗎？我 -
我只是在演戲的蛆。 當然你也可以 進來，特德。
什麼樣的基督教會 我要離開另一個外 凍結他的洋蔥了嗎？
而在耶誕節前夕 毫不遜色。
好吧，謝謝你這麼多。 我，我很感激。
我的名字叫芬恩。
我的首席管家。
歡迎來到我們 小瘋人院 在曠野。
目前，我們有 200居民 在Stonehearst。
兒女 一些最優秀的 家庭中的境界。
我們有領主，公爵。 我們甚至有一個表弟 女王。
現在，她喜歡 手指油漆 用她自己的法士特。
你去那裡，羅西。
我們有一個子爵 誰是說服 他有兩個頭，
和伯爵 誰認為 他是一個茶壺。
認真對待。
等待，等待在這裡。
醫生 將沿不久。
對，沒錯。
錐顱。
一個神秘的 醫療程式 由野人執行
在這些附身 的煞氣。
通過鏜孔 在顱骨，
他們認為， 這將允許 惡魔逃脫。
讓我們心存感激，我們生活 在比較開明的時代，
你不同意， 醫生.？
新門。 愛德華·紐蓋特， 從牛津大學。
對不起 用於卷起 暗訪。
我沒有寫信。 這只是你的芬蘭人先生 告訴我，它永遠不會到來。
牛津人 永遠歡迎你。
所以，
什麼風把你 到Stonehearst？
嗯，我寫 在我的信，
我所希望的 我會觀察 您在or--方法
哦，不，謝謝你。 無稽之談。
你有 艱苦的航行。
從死水 幸福的無知
跨越重洋 學術廢話了
直到最後 你在這裡已經到了，
在海岸 我的小王國。
並在黎明 新的世紀， 毫不遜色。
所以，
它的庇護藥 你想練習。
嗯，是的，因為只要 我還記得。
為什麼呢？ 對不起？
為什麼沒有一些特色 這是在更高的方面舉行？ 術，例如。
我並不太在乎 血，我想。
熱帶醫學則。 女性或問題 解剖。
都提供了更好的薪酬。
嗯，我一直 被迷住了 受困擾的頭腦。
所以是一個牧師 但他至少 保證天堂。
你希望 獲得？
滿意 幫助那些 在地獄裡。
查看所有的苦難， 我能想到的都不多，
更殘酷 不是瘋狂的，先生。
你看，它剝奪了一個人 他的理由，
他的尊嚴， 他的靈魂。
它這樣做，
所以慢慢地， 沒有悔恨 死亡。
請，先生。
我的願望 和培訓。
我所缺乏 是臨床上 經驗。
時間為下午回合。
當然。 我不希望 保持你 -
和我一起，博士。 謝謝。
芬恩先生， 幫助醫生關閉 用他的外套，你會嗎？
謝謝。
你會發現我們備貨充足 與通常的情況下。
神經衰弱， 早發性癡呆，
無可救藥的同性戀， 癲癇，憂鬱症。
但是，我們的不同之處 其他收容所
在社會加油站 我們的病人。
所有冰雹 從最好的 家庭在歐洲。
例如， 特倫斯這裡
是繼承人之一 最大的鐵路 命運在大陸。
是什麼性質 他的障礙？
他患有 從一個完全缺乏 在火車的興趣。
因此，他的家人 他曾承諾？
有趣的案例 這個。
夫人夫人Balzoni被拋出 從馬球時他的馬 比賽在米蘭
從那時起 他相信自己 是一匹阿拉伯種馬。
他激動得一點點 在餵養時間。
請繼續。
你會發現最 我們的病人都在這裡
因為它們是 糗事 他們的家庭。
棄兒。
夫人夫人， 給紳士 他的胳膊背
或者我會被強制 暫不梳洗 一個星期。
你，你新郎的他嗎？
很小的代價 讓他心滿意足。
這不就是加強 他的錯覺？ 是的。
什麼，你不嘗試 要治好你的病人？
治癒呢？ 有什麼用？
好了，把他們帶回 幡然醒悟，當然。
並作出可憐的人 走出了一條完美的幸福 馬。
夫人。 你的威儀。
是否總是 這個熱鬧？
在這裡，我們不相信 在鎮靜我們的病人
陷入昏迷狀態 與溴化物 等。
我們喜歡他們慶祝 在其自然十足 狀態。
檢查。
毫米。
下午好，我可愛的。
護士。 護士？
有她今天吃了嗎？
她拒絕吃 直到她的兒子的回報 從戰爭。
他在行動中被打死 在白沙瓦，'85。
你有沒有試過 一進料管？
我們不使用這種 中世紀的方法在這裡。
我很難 稱之為“中世紀”。
你會怎樣 把它呢？
那麼，一個必要手段 對防止死亡。
死亡不能 預防，醫生，
再 比瘋狂治癒。
有沒有治癒 對於人類生存條件。
這是一個愚蠢的 醫生誰嘗試。
假如我是 為您呈現 用下面的情況。
一個女人誰受損 從暴力的配合
通過物理觸發 或情感的聯繫
她察覺 太親密的 一個性質。
嗯，聽起來 喜歡歇斯底里。
怎樣治療 你會開？
啊，榨菜包， 我覺得。
她是一個病人 或醃鯡魚？
盆腔按摩？ 溴化鉀？
我感興趣 在你看來，醫生， 不是有些教科書的。
忘了溴化物。 睜開你的眼睛。
看著她。
所以，我再問你，
提出了一個女人 最大的恩典 求精
其乳房內 roils的熱情如此之大
她擔心 他們會毀了她，
什麼樣的治療 你會開？
音樂。
三次 每天，毫不遜色。
布拉沃，博士。 我同意。
有幾個療法 在恢復好 靈魂不是音樂。
她的名字 是查理斯夫人墓葬。 伊麗莎。夫人墳墓我們。
我想你知道 她的丈夫？
號 令人厭惡的第一章。
擁有 巨大的財富。
更何況 許多自然 胃口。
正如人們所期望的那樣， 她歇斯底里發作 惡化
下麵接合， 直到有一天晚上，她咬下 他的耳朵
並挖出 他的眼睛用梳子。
所以，她的丈夫 有她的承諾。
不，她的父親。
如果它一直向上 到男爵，
她還是在家裡 在他的愛的懷抱。
其實，並不是每個星期都會 我沒有收到一封信 從他那裡
威脅我 並要求 我宣佈她痊癒
所以她可能會被還押 他保管。
所以，你拒絕？
對於自己的安全。
來吧，醫生。 是的，當然。
我們有很多看 晚餐前。
我只想說， 你玩 是崇高的。
呵呵。 哦，你的演奏 是崇高的。
這是很崇高的。
我是新門。
博士愛德華·紐蓋特。 我的名字是愛德華·紐蓋特。 Doc--
護士。
我可能有 一杯水嗎？
是的，夫人。
你玩 是崇高的。
那是什麼， 莫札特，貝多芬？
不，我寫的。
當然。
讓我來介紹一下我自己。 我的名字is-- 新門博士。
我知道。 我們沒有收到 許多遊客在這裡。
我們相當 像麻風病人。
好吧，我懷疑麻風病人 是如此迷人。
我希望你能停止 恭維我。
這讓我 不舒服。 原諒我，格雷夫斯夫人。
最後一件事 我想這樣做 是冒犯你。
你很肯定 你是一個醫生？
是啊， 當然我。
因為我從來不知道 一個道歉。
或者，對於這個問題， 給一個該死的誰 他得罪。
嗯，我 - 我不喜歡 其他醫生。
我的意思是，說實話， 我還沒有得到 習慣了的。
每當有人 所謂的“醫生”，
我還反過來看 如果他們在說 我身後的第一章。
在這裡，你走了，夫人。 謝謝護士。
右。
顯著的，是不是？
她應該是 在載物臺上，
沒有含情脈脈 在一些庇護。
對不起， 我是新門博士。
愛德華紐蓋特。 你是？
讓我們欣喜雅億 用船。
請原諒我嗎？ 和何巴歡喜 與赫拉克利特。
這就是希臘 對蠐螬。
啊，新門。 晚禮服配合，我明白了。
是的，謝謝你。 謝謝。 謝謝。
對不起， 但什麼是 他在這裡做什麼？
哦，耶。 他殺死了自己的妻子 用錘子。
不無 挑釁，你要知道。
但是，什麼是他在這裡做什麼 在工作人員的客廳？
當我 醫官 在戰爭中，
我們會偶爾 邀請士兵 和我們一起用餐。
它加強了債券 男人與.保持在 士氣高漲。
我相信 相同的主要 適用於這裡。
它的治療 對病人 混合與上流社會，
而且，我想補充， 對於上流社會 混合它們。
晚餐供應。
好孩子。
告訴我，醫生， 你有什麼感想 我們小的庇護？
為什麼，這是相當.不像 什麼是我所見過的。
新門最近花 他的醫學學位 在牛津大學。
但是，為什麼來了 在這裡一路
當有 其他收容所 據接近倫敦？
好吧，我一直渴望 回到農村， 我想。
你知道，我，我長大了 約克郡的一個農場中，
而且，呃，有些 我最美好的回憶
是的奶牛 和雞的 是我的玩伴。
你沒有 約克郡人的口音。
為什麼這麼泰德？
好吧，我，我， 我的父母去世 我六歲時
所以我被送到 孤兒院 在倫敦。
令人震驚的地方。
不過，我的意思是，你知道， 迷人的，如果一個很好奇 關於人性的，因為我是。
在一個有趣的方式， 我很感激 到他們。
怎麼會這樣？
好了，痛苦有辦法 澄清一個人的了 的信念。
你看，這是在孤兒院 我意識到了什麼，我的生活的 工作會。
勞動 躋身猥瑣 和寂寞。
並給予 這些可憐的靈魂 一些小措施
希望和仁慈
在這樣一個世界 雖然知道得太少。
原諒我，我，我好像 有轉向晚餐 到狄更斯的小說。
祝您好胃口。
今晚是什麼，芬蘭人？ 松鼠？
目前 我們發現自己 有些謙虛地供應。
敬芬先生
提供 這種精細些食物 我們的聖誕就餐。
米奇芬蘭人。
我 - 我很抱歉。 那是真的你的名字？
'提斯。為什麼呢？
嗯，你知道， 溜人 米奇芬蘭人，
你知道， 用基因敲除滴。
這是相當， 相當，uh--
嗯，挺。
這從未發生在我身上。 “滑人米奇。”
那一定是 怎麼我大了 我親愛的老馬
靜靜地躺著 而他啊， 啊，啊，啊，啊。
你能原諒我 如果我沒有發現，不 在所有有趣。
不是嗎？
什麼會帶來 一個微笑給撅起屁股 的你一張嘴？
這將是 夠了，芬蘭人。
我很抱歉。 我的意思是沒有犯罪。
是啊，沒有採取。
這是聖誕精神。 現在來了。
讓我給你 喝一點 中友誼。
不，不，不。 我已經完全夠用。
來吧， 我們正在慶祝。
老實說，芬蘭人。
我敢肯定，他不介意 提高玻璃對我們的主 救主。
現在你嗎，醫生？
我，我倒是很高興的。
哦，親愛的。 我耽心 將染色。
汽水 將其保存。
跟我來。
你必須離開這裡 馬上。
但我只已經 剛到。
你不屬於這裡。
所以，我要說 你同樣的事情。
有時間之前 他們得到可疑。
他們會認為你去了 你的房間改 你的襯衫，但沒有。
留下你的東西。 直奔穩定。
在馬羚是最 穩健的在曠野上。
她會看到你 安然回城。
你要我 偷一匹馬？
放下你的聲音。
不，不，直到你告訴我 這是怎麼回事。
照我說的。
離開。 現在。
伊麗莎。 伊麗莎，please--
夫人墓葬， 我.我很抱歉。
我不是故意的 給你煩惱。
格雷夫斯夫人，事實上， 然後聽我說。
其它儀器，有什麼東西 我要告訴你。
幫助我們。 請。
我下車。
請幫助我們！ 請幫助我們！
幫助我們。 我們需要食物。
請。 請幫助我們。
你是誰，男孩？
我 - 我一個醫生。
騙子。 我從來沒有 在你設置的目光。
你從哪裡來？
樓上。 在此之前，你這個傻瓜。
我來自牛津大學。
你聽我說，
而聽 認真，男孩。
你必須幫助我們 從這些籠子裡逃脫。
我們是不是瘋了。 我們是不是瘋了。
請。
請幫助我們。
當然，你不是。
你一定要幫助我們。 我會的，我會的。
第一件事就是在早上， 我將與羔羊醫生諮詢。
羔羊醫生？ 你是愚蠢的？
如果他得知 你找到了我們，他將縫 你的喉嚨和我們的。
你必須拿到鑰匙。 讓我們出去。
拜託，我們是不是瘋了。 好吧。
你一定要幫助我們。
我會看到它 早晨。
讓我們出去。
新門。
愛德華紐蓋特。
你怎麼知道 我的名字？
你的來信。
你還記得，本傑明？ 這是幾個星期前。
年輕人 誰給我們來信 從牛津大學。
我記得。 新門。
你的信來了 與最後一個郵件投遞
羔羊前 推翻我們。
推翻了嗎？ 是的。
推翻？
到底是怎麼回事？
我是馬里昂派克。 護士長。
查理斯·斯萬維克。 首席醫療官。
護士。 威廉·帕克斯頓， 場地管理員。
本傑明鹽博士，
正當警 的Stonehearst庇護。
等待。 等待，等待，等待。
如果你真的是 管理者，
然後該裝置 這羔羊醫生is--
瘋子妖 最差的一種。
哦，慈悲的上帝。
神。
發生了什麼事？
他們把東西 在我們的飲料，博士。
水合氯醛。 It's，這是一個外科手術 麻醉劑。
它是無色的 無臭，
但致死 不精確的劑量。
我輸了四 醫生那一夜。
我的三個護士死亡。 可憐的生物。
他們被 這個計畫了幾個月。 詭譎的混蛋。
只是等待時機 滑us--
米奇芬蘭人。
我不believe--
他們給我們的水， 食品微薄。
但要 毫無疑問，醫生， 我們正在死去。
你可以偷 按鍵的芬蘭人。
啊？ 我們自由。
他們就會把我們分開 之前，我們已經走了 一百碼。
我們將採取 我們的機會戰鬥。
在我們的情況下， 對他們的數字？
有殺人 樓上的瘋子 槍，查理斯。
看看你的周圍。 我們都不是合適的 爭取。
我們有些 太遠了已經。
這裡只有 一個解決方案。
這是你，醫生。 你是我們唯一的機會。 請。
運行男孩。 的鍵。
運行男孩。 到達小鎮。
帶來幫助。 運行。
的鍵。
運行。 運行男孩。
是誰，伊麗莎？ 我很害怕。
這是任何人，親愛的。
就在睡魔。
夫人墓葬。
他會嘗試 並讓愛我們嗎？
回去睡覺。
格雷夫斯夫人，我們必須 馬上離開這裡。
你有你的機會 前離開。
我發現鹽 和其他人， 夫人墓葬。
你知道 什麼會發生過 如果你被抓？
我有一些想法。 你不知道。
我們可以說 有關這一點。
現在我需要你 獲取你最溫暖的外套
和我見面的涼亭 十分鐘。
我們可以偷一匹馬， 如果我們很幸運
我們可以把它 到城裡尋求幫助。
為什麼你會相信 我會去任何地方 與你？
因為我cannot--
我不會離開 沒有你。
我要回去睡覺了。 聽我說。
狂人 正在運行 此避難。
是的，我是其中之一。
這是什麼喔？
晚上查房 完成後，醫生。
我只是給 新門博士方向 回到自己的房間。
輸了，是嗎？
啊，是的， 如此尷尬。
我一直在尋找 為員工庫。
我必須做 走錯了方向。
好吧，無論如何， 我知道在哪裡 現在我當家，
所以我會叫你的所有 晚安。
謝謝你，格雷夫斯夫人。
芬蘭人，看 年輕醫生 他的房間。
我的榮幸。
不，不。 將沒有必要。
哦，我堅持。 我會想到你 早上查房。
八點半。
右。 當然。
這樣，泰德。
難道他懷疑什麼嗎？
號
我們必須努力 以確保 它保持這種方式。
什麼是 困擾你， 我親愛的。
這可好景不長，塞拉斯。
終於 我們會被發現。
春天來了。 人會來。
參觀者。
我們不能只 鎖定他們。
唯一的原因， 我們任何人在這裡
是因為在世界 想要擺脫我們。
我們很尷尬 我們的家庭，
流亡到人類。
我們不會被發現 原因很簡單， 沒有人問津。
我的老公呢。
我答應你
你永遠是安全的 在這些牆壁。
這恐怕 是所有我能找到的。
樓上耗材 也所剩無幾。
我會帶來更多的 下一次。
還有一些鴉片酊 對於你那咳嗽。
上帝保佑你，醫生。
這是男人 有槍，我們需要的， 不吃藥。
這是不是一種選擇 了，醫生。
昨晚之後， 芬恩和他的笨蛋 正在看我像鷹。
我幾乎使它 在這裡發現。
回到這裡。 請隊友，來吧。
我可能是錯的， 但羔羊打動我 作為一個男人
誰情願 看到船下沉 大家一起在裡面
不是放棄掌舵。
噢，甜蜜的耶穌。
所以，即使 如果我們沒偷走 並找到幫助，
天曉得 會有什麼在等待著我們 當我們回來了。
我們？
好吧，我，我 和格雷夫斯夫人。
伊麗莎墳墓？
不要成為一個傻瓜，男人。 她氣瘋了很多 對他們。
不，不，我 - 我不相信她。
告訴大家， 她的丈夫。
但要確保你說話 進入他的好耳朵，一 她沒有咬掉。
那人是個怪物。 她是對的 為自己辯護。
派克太太，我要提醒你 上酒吧的一側 你坐？
所以，你不能逃離，
你不能偷 芬蘭人的鑰匙。
你是什麼 建議這樣做？ 咦？
你看，我來這裡 學習他的方法。
現在，羔羊看見我 作為他的得意門生。
如果我能 認為，這種信任，
你知道的，明白 運作 他的頭腦，
也許我可以 把他講道理。
他殺死 五名士兵 冷血。
另外，你認為 你可以智勝他，男孩？
如果你能 給我他的案件檔案。
早就沒了。
這是第一件事情 他會摧毀了。
那麼..那麼， 我想最好是背 之前我錯過了。
中藥櫃。
蘇格蘭後面。
在his-- 在，在我的辦公室。
他之前曾經逃走 他偷走了，簡要介紹。
我不想 給他 再快樂，
所以我躲在他的記錄簿。
右。
醫生？
我想提醒你。
我不知道 什麼羔羊的計畫 對我們來說，
但我知道 如果他認為 你可能會危及它，
他會毫不猶豫 要割斷你的喉嚨。
惡劣的條件下，這些， 但很快我的意思做 的變化。
有什麼更好的辦法 把新世紀
不是這樣走 這個荒涼的病房
和所有的向後 思前想代表。
沒錯，芬蘭人？ 那麼，好的。
所以，你希望 做與當前 居民？
他們介紹 對於一般群體。
你不是認真的。
留住男人關在籠子裡 他會表現得像 的動物。
給他自由 他會記得 他的人性。
這就是你的計畫， 是它，創造 一個開明的社會？
難道我感到懷疑 在你的問題嗎，醫生？
不，一點都沒有。 我想，我只是 好奇，想知道
如果你認為有 任何個人，其罪行 如此令人髮指
他們證明監禁。
虐待狂..誰找到 滿意
在貶值 他人。
而那些懦夫誰 會派年輕的男人 他們的死亡
在戰鬥 他們自己 會避免。
除了這些， 我相信所有的人都 平反
往往通過簡單的行為 有他們的尊嚴 恢復。
誰，誰是那裡？
牛津劍橋的食人魔。
什麼樣的食人魔？ 藝名。
他的家人賣掉他送行 一個側面展示時，他 一個孩子。
他傷害了他的手 前幾天，而 攻擊一名護士。
你會這麼好心 以改變敷料 醫生？
你指望我 去那裡？
你來到這裡 對於臨床經驗， 你不？
是的，當然。
好了，兩粒鴉片， 我想，會做 的伎倆。
不需要的。
你是什麼 希望我做的， 他唱催眠曲？
使用這些。
庇護醫生 最大的盟友。
當心 用於小便桶。
喂？
現在聽這裡。
我的意思不是 害你， 食人魔先生。
我只是想 看看你的手。
哦，慈悲的上帝。
沒關係。
羊肉，請大家幫忙。
眼睛，新門。 眼睛。
亞瑟。
亞瑟，請。
P-請，亞瑟。
亞瑟。 亞瑟。
原諒我，亞瑟。
我可以叫你亞瑟？
可以嗎？
我，我不是故意進入 未經許可。
我的意思是沒有犯罪。
我是新門博士。
但是你 可以給我打電話愛德華。
沒關係。
Eddard？
這是正確的，愛德華。
Eddard。
現在，亞瑟，
讓我們，讓我們 一看那個手， 我們可以？
沒關係。 好吧。
就這樣，亞瑟。
布拉沃，博士。
布拉沃。
你可以採取 你的褲子了， 好嗎？
不，不。 這是，嗯， 這是我的肩膀。
請？
我能做到這一點，米莉。
您可能會返回 你的職責。
但是，我想。 離開我們。
坐下。
露出你的肩膀。
倔強的傻瓜。 你為什麼不聽？
你可能已經離開了 當你有機會。
我當時不知道 我現在做的，伊麗莎。
不要叫我。
夫人墓葬， 你要明白，
你是 這裡的危險。
我可以向你保證 我不是。
給我你的手。
而那些什麼 樓下？
怎麼了？
派克夫人 而女人，
他們在痛苦 可怕？
是的，他們都是。
你可以下去 還有你自己。
或者你害怕 你會看到會削弱 您忠誠的羔羊？
你不知道 是什麼樣子在這裡 前。
什麼怪物鹽 和他的男人們。
我們如何被剝光裸露 並進行檢查
最噁心的， 親切自然。
綁表，
給予藥物平淡 我們的感官，和澆上 用冰冷的水
並挨 一千其他侮辱 真是不敢提。
但你不能 可能理解。
我可以。 我 - 我能。
我可以。
我知道 殘酷的是， 夫人墓葬。
我，我知道。
我給你我的話
你將永遠不會再 要遭受的方式 你有。
從來沒有。
你為什麼那麼關心 發生在我身上呢？
由於
一想到 你鎖起來 在這個瘋人院
可惡的是 一切 我相信，
作為一名醫生 和..和作為一個男人。
對不起/打擾一下。
為基督的緣故，斯萬維克， 你會放棄？
我們有盡可能多的機會 逃脫這樣的
作為一個男人 抓他的方式 出了自己的墳墓。
也許是這樣，但至少 它不會說我的墓碑 它會說在你的。
“他死了像狗 在黑暗中“。
你做到了。 你做到了。
到達小鎮。 快速。匆忙。
得到幫助。 匆忙。
我還是不明白 為什麼他走來走去。
他應了下來 在與其他一個籠子。
我不能繼續運行 這個血腥的庇護 在我自己的。
我需要一個助手。 我認為這是我的。
隨著醫學的培訓。
它有多難 打醫生？
“把你的頭 咳嗽“。
“彎腰，年輕的女士， 而我需要一點 看看你。“
你的才華 更適合 其他職責。
像確保 在dipsomaniacs不斷 血腥鍋爐火上澆油。
血腥的冰箱在這裡。
什麼是他對你有？
你是做什麼的 說什麼？
你有沒有過一樣 因為他出現了。
我想我的感覺 從一定意義上講 朝他的職責。
他有氣質 的罰款避難醫生。
讓我想起了我自己， 一.任性，理想化。
啊。
另取， 你會嗎？
我感覺到一種親屬 精神在他身上。
我相信他會理解 我想要完成 這裡。
是啊， 如何理解 他會成為
如果他發現鹽 和所有其他人呢？
來到新年， 這並不重要 任何更長的時間。
以後還有什麼 去發現。
我告訴你， 我不相信 那個小gutterfuck。
他最多的東西。
也許我錯了 關於他，
但他採取 產生了濃厚的興趣 在我們的夫人墓葬。
他不會被提高 任何警報
除非他有她 在他的身邊。
而且，我可以向你保證， 永遠不會發生。
一個人的逃脫。
愛。 海！
這裡。 這裡。 這裡。
如果他們達到鎮， 這是我們的末端。
他們不會。
來吧。 來吧。
哦，主啊，沒有。 號
現在，現在，先生們。
你回來。 你混蛋。
返回。 取回。
有沒有必要 流淚。
我向你保證 你不會受到傷害。
這就是你說了什麼 你的母親和妹妹
您之前下調 他們的喉嚨？嗯？
是呀，天鵝先生。
但是你的方法 已經治好了我的瘋狂。
我是一個和平的人了。
我。
名副其實.羊肉。
不！
這是一個悲傷 和可恥的東西。
來吧，斯萬維克先生。
讓我們進去 大家都趕上前 我們的死亡。
哦，親愛的。
其中之一 臥軌自殺 從鹿躍。
而這一次來了 我喜歡一個女妖。
馬受到驚嚇， 飼養了，踢了 老啄木鳥在螺母。
摔倒了石頭死了。
自殺傾向 並不少見之間 對嚴重精神錯亂。
正如我們知道的。
芬蘭人。
看到身體 被埋葬。 埃。
羔羊醫生。
他有沒有捅自己 在後面呢？
他必須降落 的東西，當他倒下了。
銳利的東西。
可惜了。
不，你不能隨便 走出這個。
從什麼，親愛的？
主席先生，如果你只願意 只是檢查身體 自己。
我不是法醫。 也不是你的。
羔羊醫生，這名男子 有明確been--
由馬死亡。
我有一個庇護運行。
而你，我相信，醫生， 有病人要照顧。
這太瘋狂了。
你說什麼？
我說 這太瘋狂了。 瘋狂。
瘋狂，你說呢？
你怎麼敢指責我 瘋狂的前面 我自己的員工？
我沒有指責你 任何事情。
兩名患者 都死了，新門，
因為你 沒有做你的責任 並注視著他們。
塞拉斯。 你在哪裡，新門，
當這兩個 研究員逃脫？
多少必須死 因為你的疏忽？
塞拉斯！
護士，我想 我們最好 我們自己內部。
1891年3月1日。
這個謎 叫西拉羔羊 繼續迷惑了我。
塞拉斯依然靜音 他的年 作為軍醫，
戰爭，
最重要的是， 可怕的事件
這讓他犯 這個庇護。
不！不！
然而，他有 沒有這樣的預訂
當談到 為抗議 他所說的
我的“野蠻”的方法。
多麼諷刺 被稱為殘酷 一個男人像這樣，
一名男子被指控 這樣的暴行。
不！不！
當你找到 男人最怕的事，
你會發現 關鍵他的瘋狂
和裝置 對其進行控制。
塞拉斯出現 可怕的很少。
但是，所有的人都有 他們的突破點。
而且我對我的誓言的約束 他的醫生發現他的。
為了治好他的病
並讓他的整體。
我相信西拉斯喜歡 他誤認為
是他掌控了我。
在他心中痛苦， 他在Stonehearst住宿
僅僅是一個國際象棋比賽。
而我是他的棋子 在他認為合適的移動
他的樂趣。
但是，像大多數孩子， 塞拉斯似乎忘了
所有遊戲必須結束。
而只有 1勝利者。
10月3日，1899年。
在過去的 現在9年
我一直在努力 確定
它是什麼，經常出沒 塞拉斯羔羊的靈魂。
一個殘酷的媽媽嗎？
一個嗜血成性的父親嗎？
冷漠的上帝嗎？
我不主張 要知道答案。
我只知道 動物 像西拉斯羔羊
必須打破
再次做男人。
這是1 我服了 你穿。
適合我很好， 你不覺得嗎？
當然， 我必須有它 在一個位拍攝。
但隨後，
你是一個胖 同事比我。
或人。
我想 我不應該感到驚訝
那個殺人 手無寸鐵的男人 冷血
沒有影響 你的食欲。
反之。
他們的死亡 是最令人痛心
我自己 和我的工作人員。 工作人員？
一堆inebriates的 慢性自慰 更喜歡它。
有趣，我從來沒見過 慢性的危害 自慰。
不過， 我把慰問
和建議 沒有其他人重複 他們的錯誤。
而作為一個表演 誠信，
我將增加 你的口糧
和發下來 更新鮮的水。
你看， 老朋友， 不像你，
我不是一個殘忍的人。
雖然，嗯，
而我在這裡，
我想你可能會喜歡 上的狀態的報告 的患者。
我也不在乎。
他們不 我的責任 任何更多。
該melancholiacs 少昏昏欲睡
自從被斷奶 大劑量鴉片 你有他們。
在歇斯底里 不太蔫
現在，他們沒有 你關注著自己的 私處。
即使是蒙古人 因為是蓬勃發展的勢頭 取出自己的約束，
並把有意義 在廚房工作。
可惜這一切都 打水漂
他們挨餓的時候 到死。
我們有足夠的 置備。
我來告訴你 我認為， 老朋友。
我認為， 你有沒有考慮 任何對於咳嗽
因為你忽略了 鎖定醫療櫃
與鴉片成癮者 鑽進了鴉片酊。
我懷疑 你穿的那件衣服
因為它是最溫暖 適合在我的衣櫃裡，
這是非常方便 當你有蠢人
照顧 鍋爐。
我希望 您喜歡
假裝 要理智，塞拉斯。
有這樣的化妝舞會
幫助你忘記 是什麼樣子
吹那些可憐 通過男孩的大腦 他們的頭骨？
芬恩先生。 羔羊醫生。
發現新門博士。
他曾和我見面 在手術治療。
精細。 不要吃。
看看我不在乎。 傻老牛。
米莉。
我累了。
我累了 成為一名護士。
不可能的事 回去的方式 他們之前？
我可以試試嗎？
謝謝。
現在，
你會嘗試1 對我來說？
他不喜歡 它的味道。 號
你兒子吧？
他的味道 你品嘗一下， 是嗎？
怎麼會呢？ 的權利，通過電源線。
你沒看到 如何從我的延伸 窗外給他？
他戰鬥過 阿富汗人，他是。
你不想要我 餓死，你，
媽媽呢？
丹尼爾？
是的。 神聖的主。
難道真的是你，丹尼爾？
是的，這就是我。
聽著，不管 有多大的距離 我們之間，
你永遠是 在我的腦海裡。
我最親愛的孩子。
聽著母親，
怕我 出國再
一個秘密 使館 對於女王陛下。
在哪裡？
我不是 隨意地說。
但食物 是非常稀缺的存在
所以我需要你 吃了我們倆。
你能為我做的？
對於丹尼爾？
我會的。 我會的。
就是這樣。 就是這樣。
做得好。
挺好。
不，不，不。 去去睡覺。 得到一些休息。
我還有 在便盆做。
不，醫囑。
精細。 去。
米莉，鎖好門。
一對夫婦更。
挺好。 就是這樣。
挺好。
太謝謝你了。
米莉真的 需要休息。
羊肉有她 運行自己衣衫襤褸 這樣做的四名護士的工作。
在空腹， 在無熱病房。
那麼，在數個月 這將是春天。
在幾個月 我們可能都死了。
肺炎。斑疹傷寒。 饑餓。
芬蘭人，甚至。
你看，羔羊的實驗 搖搖欲墜，伊麗莎。
你看，他還看不出來 因為他失明 由瘋狂。
但你不是。
當我第一次來到這裡， 米莉幾乎無法說話。
鹽已經把她的 在嗎啡昏迷 控制她。
羔羊把她關 各種藥物。
有她的工作 在病房。
這是為她好。
她的成長 成能 年輕女子。
是的，用腦子 一個孩子，但她 活著，愛德華。
你愛她 就像自己的妹妹。 是的。
這就是為什麼 我也從來沒有 離開她。
那麼，你不必。
真的， 你不必。
我們可以一起去 我們三個人。 在一起。
開始新的生活 離開這裡。
在哪裡？ 西班牙，義大利。
某處那裡的陽光 永遠閃耀
和天空是藍色的， 然後.然後你就可以免費
做什麼 你想要做的。
什麼地方你可以 實實在在活著。
我可以做 這種情況發生。
我可以。
沒有什麼可以得到 以我們的方式。 什麼都沒有。
我的丈夫。
如果他這樣做， 然後，我會殺了他。
要小心，愛德華。
當你說出那樣的話， 你不聽起來像一個醫生。
當我和你在一起，我 -
我忘了我。
我不會弄 過於接近的。
一個佈雷茲劄克的一點，就是她。
羔羊醫生請求 你的存在。
在哪裡？
跟我來。
啊，新門， 正是時候。 為了什麼？
為了幫助我 在實驗過程 我自己設計
其中，完善的時候， 我期待迎來 在一個新的時代
在人道待遇 的精神錯亂。
一個不幸的情況。
認為自己是 正當警 的Stonehearst。
這是一個常見的錯覺。
排名緊隨其後 拿破崙和耶穌基督。
你有什麼打算 對他做了？
對待他，當然。
隨著陳冠希的奇跡 我們這個時代，
我們將摒棄歷史 的緊身衣，
洗冷水澡， 噁心機，
在鞭刑。
芬蘭人，我們將開始 用三秒鐘。
我把它稱為 “電療”。
我想你會 著迷看
會發生什麼 當它被施加 被攝物件的大腦。
你需要 更強的胃
如果你期望 練 庇護藥。
它可能看起來痛苦， 但我可以向你保證， 他覺得沒什麼。
是的，但他的心臟。 那第十可能 停止他的心臟。
你可以這樣做榮譽 這一次，醫生。
什麼？號
五秒鐘的劑量 應該再勝它。
但是，羔羊醫生，你不能 可能想像我 - 做到這一點！
做到這一點。
現在
你會看到
化腐朽為神奇的效果
這一顯著的 新的治療方法。
你叫什麼名字，先生？
我不知道。
你 這裡的管理者？
我不知道。
如你看到的，
一記不 剛才折磨 由妄想
現在安撫。
我 - 我要住院？
你是一個病人 在Stonehearst庇護。
你是誰的人？
告訴他，醫生。
告訴他。
我們是你的守護者。
我耽心 這是最後一個 的鴉片酊。
謝謝你，醫生。
現在聽。 你必須休息 如果可以的話。
您需要 你的實力。 為了什麼？
今晚我打算 給你自由。
在座的各位。 今晚？
為什麼呢？
因為我，我害怕 羔羊的過程 在鹽
只是 排練。
我擔心他的意思 要做到這一點所有 你。
今夜。
我從來沒有批准 鹽博士的方法。
當然， 這不是我的地方 批評。
你知道， 伊麗莎說你 總是很善待自己
和其他病人。
我愛他們 就像我自己的孩子。
即使是羔羊？
有一些不錯的 即使在惡劣的西拉。
雖然我害怕 它已成為 由瘋狂錯亂。
我該如何理解他？
你的第一直覺 是正確的。
想起他 為你的病人。
閃耀的光 你的同情
進最黑暗的 他心中的角落，
也許，你會發現 他如此迫切希望
讓隱藏的你 從他自己。
只有這樣，你有 你所需要的。
打敗他嗎？ 號
為了醫治他。
它是難以 想像羔羊 作為患者。
也許你應該花 有一段時間，他花了 因此他的。
為什麼你會不會讓我走？ 我想去。
因為它是不恰當的 一個女孩你的年齡。
但我不是一個女孩。 我是一個女人。
挺漂亮的一個， 提個醒。
您應該看到 如何男生盯著我。
聽我說，米莉。
你必須留在這個房間裡 與大門緊鎖
直到我回來， 你明白嗎？
你只是想留我在這裡 這樣你就可以逃開他， 你不是嗎？
誰？ 新門博士。
米莉，這是荒謬的。
你要逃跑 和他一起你會 留下我在這裡
擦拭燒傷 空便盆， 它是不公平的。
哦，不。 噓。
在那裡，在那裡。 我哪兒也不去。
伊麗莎？
是的，親愛的。
它是什麼樣的？ 什麼是什麼樣的？
是愛情嗎？
你是美女 的球。
你看起來很美。
我想 你來 請我跳舞。
相信我， 沒有什麼會 請我了。
但是沒有時間。
你看，我需要你 要幫我一個忙。
有什麼東西 我必須做的，如果羔羊 問你，
告訴他，我已經走了外 對於一些新鮮空氣。 現在告訴他。
你要去哪裡？
找到一種方法 杜絕 所有這一切。
等待。 愛德華，等待。
晚餐供應。
呵呵。
伊麗莎。
你好
誰？我？
為什麼，我會很高興。
我可以插嘴？
好了好了。
多麼漂亮的衣服。
可愛的鞋子。
想起他 作為患者。
閃耀的光 你的同情
進最黑暗的 他心中的角落，
也許，你會發現 他如此迫切希望 讓隱藏的你
從他自己。
號
胸膜炎，我懷疑。
由卡他帶來的。
The--
窮人 孩子的心臟 給出了。
帶身 樓上的，你會嗎？
號 不要碰她。
她走了 到一個更好的地方。
號
這應該是 一個更好的地方。
這是近午夜。
有人。
您。 獲取香檳。 它帶來這裡，快。
我所有的朋友。
加入我之外。
新世紀 幾乎是在我們身上。
彼得！
哪來的彼得？
彼得，我的縱火狂的朋友。
你可以做的榮譽。
今晚 我們將溫暖 我們自己
由消防
我們的不光彩的過去。
你的話 成品那裡，特德？
扣球的氣泡， 我的意思是。
你滑倒 他們都米奇芬蘭人。
如果不是米奇芬蘭人 滑動你一首。
好吧，我是不是 期待。
啊！
耶穌 瑪麗和約瑟夫。
這是另外一個！
來吧。 來吧。
現在，現在，泰德。
醫生。
你來得正是時候。
的確。
啊，你在這兒。
還有我們。
你不是 加入我們，醫生？
當然。
請允許我。
十，
9，
8，
七，六，
五，四，
三，二，
1。
停止！
不要喝 在fecking香檳！
相信什麼 你聽
且只有一個半 你看到什麼了。
歡迎回來，特德。
在那裡，有一點點休息 同時，我們設置了舞臺。
我會回來的 兩種奶昔 一個妓女的尾巴。
來吧。
親愛的朋友們。
幾個小時前
我們慶祝 到貨 新的世紀，
並且在幾個小時以上，
我們將慶祝 新的一天的曙光
在此， 盛大實驗
我們已經 開展在一起。
噢，伊麗莎。 哦，感謝上帝。
請幫我 撤銷這些帶。
請。
伊麗莎。
它被發現 你的人。
你為什麼來這裡？
你知道我為什麼來到這裡， 學醫的庇護。
你是個騙子。 他送你。
誰？ 我的丈夫。
帶我 還給他。 號
我不相信你。
你為什麼來這裡？
我 -
我來這裡是為您服務。
對我來說？ 為什麼呢？
我 - 我看見你
半年前 在醫療講座。
我看見你。
你在那裡？
幫我。 你們中的一個。 拜託，我不是瘋了。
你看這樣就失去了 而如此美麗。
它生病了我 看你表現 像雜耍怪胎。
看著我。
我會停止它 如果我可以，但我不能。
我 - 我不能。
所以，我發誓 那裡，然後
我會找到你 而且沒有什麼會 我停下來。
你甚至不知道 我的名字？
這並不重要。
不，這非常重要。
另有說法 證明你沒有更好的 比任何人。
不是誰？
我的家人，
我的醫生， 我的丈夫。
你像 我的一些珍貴 事情要以物易物
或放在顯示器 或擁有。
它 - 它不是這樣的 和我一起，伊麗莎。
不是嗎？
有何不同？
這是你 誰擁有了我。
原諒我們，男爵夫人。
你必須 離開這裡。
去，請。 騎車到村裡。 請。
時間泰德 大亮相。 伊麗莎，答應我。
答應我。 答應我。
伊麗莎。 伊麗莎！
今晚 我們會手下留情
一個人 誰出賣了我們，
並通過奇跡 醫學
我們讓他 在我們的形象。
而當我們完成後， 他會不會需要鎖定 下麵的地牢
像罪犯他， 但會加入我們的行列
了上面的光，
完全康復。
此外，我們會擁抱他 作為我們自己的。
可惜了。
你會做 罰款避難醫生。
你表現 難得一見的天賦吧。
你瘋了。
我們都瘋了， 新門博士。
有些是簡單的 沒有足夠的狂 承認這一點。
曲柄它，芬蘭人。
現在。
我們將開始
用劑量 十秒。
等待，等待，等待。
在開始之前， 我想最後的請求。
在我的背心袋
有一個畫面 艾麗莎的墳墓。
我想她 擁有它。
很好。
塞拉斯。
塞拉斯！
繼續前進。
速度更快。 快點！
Feck，我不需要你。 我會做我自己。
伊麗莎。 伊麗莎，我的腳。
快點。
伊麗莎！
伊麗莎。
看著我。
打開關。 打開關。
很快，我的手。
伊麗莎。 解開了我。
很快，我的手。
每個人都出來了！ 撤離大樓！
撤離！
就拿這些鑰匙 而他們得到解脫。
你要去哪裡？ 找羔羊。
每個人都外！
走那條路。 繼續前進。
快。
請大家幫幫忙，羔羊醫生。
羔羊醫生。
他們的痛苦，so--
而我 -
一切都結束了，塞拉斯。
我救了他們。 我知道。 我知道。
我救了他們。 我知道。
這場戰爭， 一切都結束了，塞拉斯。
你去那裡。
女士們。
讓我們開始 把病人 在遙遠的翅膀。
威廉。 威廉，你可能會 我現在。
是的，派克夫人。 來吧。
裡面。
伊麗莎。
到這裡。
塞拉斯。
你能聽到我嗎？
塞拉斯。
伊麗莎，他走了。
伊麗莎。
我們現在可以離開。
愛德華，我做不到。
你不能什麼？
我無法想像 是任何地方 但在這裡。
你can't-- 我十分肯定 你不是這個意思。
是的。
因為你是明智的
而我不是。
我不理智的。
我瘋狂地愛上 與你。
伊麗莎，聽我說。
聽我說。 有什麼東西 我要告訴你。
我應該告訴你 從一開始， 但我太害怕了。
Eliza--
不可原諒了。
沒辦法跑 庇護。
親愛的上帝。
你知道 我們已經響過 一刻鐘的。
我們需要說 與你的管理者 馬上
上一個問題 的當務之急。
號 什麼？
我們不能跟他說話？ 那麼，為什麼不是魔鬼？
你來了，親愛的。
茶，本傑明。
禽獸。
我該理解 它是你是誰 這裡的負責人，女士？
是的。
極不規範。
沒有心。
並且這是什麼，先生？
離型紙 指示您解除 我的一個病人前
叫伊麗莎格雷夫斯 和她匯給我們 保管。
我耽心 我不能，先生。
什麼？ 為什麼不呢？
因為她出院 三個星期前。
誰的命令？
新門監獄的醫生。
請再說一遍？
博士愛德華·紐蓋特， 從牛津大學。
這是不可能的。 為什麼呢？
因為，我的好女人， 我是博士愛德華·紐蓋特。
這是我擔心的。 我們來得太晚了。
會有人告訴 我這是怎麼回事？
年輕人 你知道作為新門博士
既不是 一個新門 也不是醫生。
多麼愚蠢。 當然，他是一名醫生。
我可以向你保證，夫人， 他不是。
那麼，他是誰呢？
一個非常狡猾 和不安的患者
誰直到兩個月前 正在我的照顧
在伯利恒 皇家醫院 在倫敦。
對不起， 但是，使 沒有意義的，醫生。
他為什麼會去麻煩 從一個庇護逃脫 只有進入另一個？
為了找到我的妻子。
下一個病人。 有問題嗎？
看來他成為 過分迷戀 與夫人格雷夫斯
在醫療示範 我給了牛津。
一段時間之後， 他設法逃脫 他的房間，
躲避兩個護理員，並逃離 通過一個洗衣槽，
在此過程中 偷了我的懷錶，
我Derringer， 和我，uh--
身份。
在任何情況下， 足以說明，
他是一個很不安 年輕男子。
他患有 從謊言癖fantastica，
其中最嚴重的1 情況下，我曾經遇到過。
在所有這些年來 我認識他，
我從來沒有發現 他的真實身份。
這很可能是 他是個空殼
無能 真情實感
超越治癒。
檢查
隊友。
你會原諒我 如果我不同意，醫生。
沒有人是病入膏肓。
事實上，我相信， 你的年輕男子 找到了自己。
恰恰是什麼 可能有多大呢？
沒有什麼。 誰。
好嗎，夫人羔羊？
我很樂意，羔羊醫生。