1
00:00:02,127 --> 00:00:06,508
Dustin Lynch - Where It's At 
达斯汀.林奇 - 爱在哪里

2
00:00:13,335 --> 00:00:18,779
It ain’t in a high rise looking for a good time shutting down the city lights
爱情不在夜幕降临后寻欢作乐的高楼大厦中

3
00:00:19,296 --> 00:00:24,857
It ain’t in the water floating like a bobber soaking up that hot sunshine
爱情也不在午后艳阳下漂浮在水面的小船中

4
00:00:25,271 --> 00:00:31,026
As good as it gets, no that ain't where it is
不管是多好的地方 爱情都不在那里

5
00:00:31,437 --> 00:00:34,672
It's at 2 A.M. when she's reaching over
爱情就是深夜2点她抱住了我

6
00:00:34,757 --> 00:00:37,649
Faded T-shirt hanging off her shoulder
褪色T恤从她肩头滑落

7
00:00:37,926 --> 00:00:41,316
Dressed up, hair down, in a ball cap
美丽动人的她 戴着棒球帽 把长发放下

8
00:00:41,369 --> 00:00:43,923
Yep Yep, as long as I get that
没错 只要她属于我

9
00:00:43,931 --> 00:00:46,579
Sweet little something late night kiss
甜美的小可人 深夜我们拥吻

10
00:00:46,711 --> 00:00:50,061
On a plane or a train or way back in the sticks
在飞机上 火车上 或者乡下的老家

11
00:00:50,158 --> 00:00:53,078
I swear, if she's there, that's where
我发誓 只要有她在 那就是

12
00:00:53,449 --> 00:00:56,956
Yep yep, that's where it's at
没错 爱就在她的身旁

13
00:01:07,914 --> 00:01:13,382
It ain't in a suped-up shiny red new truck, if she ain't to my right
爱情不在那辆崭新的红色卡车里 如果她不在我身旁

14
00:01:13,874 --> 00:01:19,411
It ain’t in a dive bar, tall can of PBR, poppin' tops rockin' all night
爱情也不在那狂欢一整夜 痛饮蓝带啤酒的小酒吧中

15
00:01:19,797 --> 00:01:25,655
As good as it gets, no, that ain’t where it is
不管是多好的地方 爱情都不在那里

16
00:01:26,063 --> 00:01:29,321
It's at 2 A.M. when she's reaching over
爱情就是深夜2点她抱住了我

17
00:01:29,378 --> 00:01:32,228
Faded T-shirt hanging off her shoulder
褪色T恤从她肩头滑落

18
00:01:32,448 --> 00:01:35,932
Dressed up, hair down, in a ball cap
美丽动人的她 戴着棒球帽 把长发放下 

19
00:01:36,035 --> 00:01:38,509
Yep Yep, as long as I get that
没错 只要她属于我

20
00:01:38,609 --> 00:01:41,181
Sweet little something late night kiss
甜美的小可人 深夜我们拥吻

21
00:01:41,424 --> 00:01:44,663
On a plane or a train or way back in the sticks
在飞机上 火车上 或者乡下的老家

22
00:01:44,892 --> 00:01:47,765
I swear, if she's there, that's where
我发誓 只要有她在 那就是

23
00:01:47,941 --> 00:01:51,540
Yep yep, that's where it's at
没错 爱就在她的身旁

24
00:02:02,301 --> 00:02:08,405
No, it don't matter wherever we're at (no)
不管我们身处何方

25
00:02:08,597 --> 00:02:13,839
No, it don't get no better than that
爱情就在你我的身旁

26
00:02:15,208 --> 00:02:20,114
It ain't in a suped-up shiny red new truck, if she ain't to my right
爱情不在那辆崭新的红色卡车里 如果她不在我身旁

27
00:02:20,747 --> 00:02:23,920
It's at 2 A.M. when she's reaching over
爱情就是深夜2点她抱住了我

28
00:02:23,960 --> 00:02:26,911
Faded T-shirt hanging off her shoulder
褪色T恤从她肩头滑落

29
00:02:27,184 --> 00:02:30,572
Dressed up, hair down, in a ball cap
美丽动人的她 戴着棒球帽 把长发放下 

30
00:02:30,626 --> 00:02:33,169
Yep Yep, as long as I get that
没错 只要她属于我

31
00:02:33,393 --> 00:02:35,909
Sweet little something late night kiss
甜美的小可人 深夜我们拥吻

32
00:02:36,029 --> 00:02:39,274
On a plane or a train or way back in the sticks
在飞机上 火车上 或者乡下的老家

33
00:02:39,549 --> 00:02:42,393
I swear, if she's there, that's where
我发誓 只要有她在 那就是

34
00:02:42,565 --> 00:02:46,159
Yep yep, that's where it's at
没错 爱就在她的身旁


35
00:02:48,929 --> 00:02:51,989
Yeah, that's where it's at
没错 爱情就在那里

36
00:02:57,125 --> 00:03:00,402
2 A.M. when she's reaching over
深夜2点她抱住了我

37
00:03:03,428 --> 00:03:06,747
Faded T-shirt hanging off her shoulder
褪色T恤从她肩头滑落

38
00:03:08,243 --> 00:03:10,484
That's where it's at
爱情就在那里

39
00:03:23,913 --> 00:03:26,028
字幕制作：Spike Dai @ LK 歌词组 MV分队