欢迎光临甲乙丙丁私人影院
快点!
他说什么?
我哪晓得他在说什么呀，快跑
快点走!不然逃不了
不要了!走吧
日本九十年代
半年之内，第三艘载运人蛇的货轮
已在“若狭湾”登陆
东京新宿区
我带你去一家很好的料理店吧
不要了，下次吧
来吧…可以的─
两个人三万好不好?
不行…你们那么有钱还杀价
站住!别跑!
还想往哪里跑?
还想跑不要
住手，放开我
放开我!别反杭
放开!放开我!
中国东北
小舅子 嗨
能过吗?
能
别骗我啊
我没骗你，冻到底了
你这臭小子
谁叫你叫我小舅子，我姐还没答应嫁你呢
走了…走了
往哪里跑?
我的车都给你们毁了!
就是这一个
别扯了，就凭这块疤
就能证明我老伴儿是日本残留遗孤?
你懂啥?
那年头，种牛痘是件大事
只有那些日本孩子，才有这个福份
你真是瞎扯,大娘
你就认了他们
就说是自己生的
这样他们就名正言顺的成为二代残留遗孤
他们就能去日本了
哎唷，我的妈呀!那可不行
这个事，可违法呀。 是呀！
能疏通!
能疏通?拉倒吧
你瞧瞧，我能生得这么多!
又不是下猪羔子
能!隔壁刘大妈不就真生了十二个嘛
是呀大娘，你就认了我们吧!
让我们都去吧!大娘
对嘛…让我们都去吧
铁头
你是跟我谈恋爱，还是跟机器谈恋爱?
上来
东京的大婶说要我过去你说我去嘛?
去了还回不回来?
干嘛不回来?
你怕我不回来呀?你舍不得我呀?
臭美
你要是不想让我…有梦，就去吧!
挣了钱，我一定回来
信来了
别看了，没你的
通了
谢谢
喂，阿杰，找到没有?
找不到，她已经搬了
怎么会不见了呢?
就是呀
她大婶呢?
大婶上个月死了
死了?怎么会死了呢?
这里是船只触礁的现场
不同国籍的男女，正在被警察带走
完了完了，肯定给逮了
又一个，他们够倒霉的
阿杰，我走了两天
谢天谢地，找还以为你到不了呢
来，快进来
快倒茶，快
来，给你们介绍
这是我村里的老大哥，铁头
这是老鬼、小戴
这是郝大婶和她女儿小妹
也刚来，现在帮我们煮煮饭打打杂
胡子、小方
我说你慢点…慢点
别咽着
混身都臭了
等他吃完快带他去洗个澡
洗快点，我要关门了
知道了
想不到日本跟咱们家一样还有澡堂
这块是老区，有些房子连茅房都没有
混蛋!吵什么!
对不起
日本黑道，离他们远点
怎会有那么多莫名其妙的人
东京真是越来越乱了
就是!你说得对
妈的，有种就来中国
看我砍不砍死他
生活好吗?
行，就是累
自从她大婶死了
她就搬了
我找了很久了
我看就算了吧
先歇歇再说
起床了!来了
动作要快一点，要不然抢不到工作
高田马场
你最近怎样?
还不是老样子
有没有工作?
说什么英文?我不懂
大哥…大哥等一下
有活吗?
你走运了，工地的
保证一个礼拜，六千日圆一天
好!行...
还有两个兄弟，可以跟我一块去吗?
一齐吧
不过，六七四万二
每人佣金四千二，先付我
好，没问题…没问题…行
走吧
塑料归塑料，玻璃归玻璃
分开可燃不可燃，别偷懒
妈的，不是整地基吗?
下面不全是地基吗?
二十年后这里全都是别墅区了
少废话，干活喇!
分清楚一点!塑料归塑料!
那人在干什么?
寻宝呢!
寻宝?
喂...喂...
我的!
车呀!
喂!停呀!压到人了!喂!
有人给压着
马上打电话报警，快点!
他们要报警呀!
“黑”的走呀!“黑”的走呀!
还有人呀
走呀!走呀
你们快来帮忙!来!
快走!他们报警了谢谢
快走!快走
铁头哥，趁热食
我叫香港仔
你救我一条命，找还十条给你
过几天清理下水道
一万日圆一天，我预你一份
你说了算啊
小小心意.先用着
电话卡
不好意思
小意思
这怎卖呀?
很便宜，十分一价钱而已
帮我弄二十张吧
行，立刻帮你搞定
假的!一定要选绿色的公众电话
红色的有防伪功能，千万不能用
大哥你好你好
太保哥，再给我来廿张电话卡吧
二十张，够吗?
朋友要而已
看你这样子，不早叫你跟我混吗?
这儿三山五岳，混什么的都有，热闹着呢
今天大田区寺院
正在为“三和会”会长‘岩井田次郎i举行葬礼
由于各大帮会首脑全部出席
警视厅不敢轻视
出动强大警力戒备
本台更收到可靠消息
三和会内部已开始争夺会长一职
他们会在今天之内
选出继任人选
劳驾了
[渡川太郎]二票
[村西弘一]，五票
会长由[村西弘一]升任
新会长到场!
会长…会长
新会长[村西弘一]
副会长[江口利成]进场
仓田
你知道我是干什么的吗?
我是刑警呀
下雨天叫我来钻下水道?
今天是“三和会”会长去世的好日子
我还没去庆祝
就让我来这种地方
我们是收到市民的举报
你为什么不告诉他们
下水道就靠这些黑工来清理
这种脏活日本没人干
要是他家的马桶塞了
粪便就会冒到他们的屁股上了
好了好了
完了事，我陪你去喝两杯带路吧
这两个月，黑市居民的人数增加了
上头说要清理一下
他是中文翻译
是啊
我在大学也学过汉语
但说得很生硬，你听得懂吗?
还可以
因为…我是日本人吧
那…是真听懂了吗?
算了
小心滑倒
好的
通通站住!
警察!
铁头，走!快走
警察，走!
别跑!
集中在一起查间
拿出证件
把证件拿出来
别吵，别吵
会说普通话吗?说普通话
怎么了?
我听不懂他们的话
你不是翻译吗?
他们说的是方言
除了北京语、广东语，还有什么?
还有好几百种呢!
是啊
你们一天能赚多少?
八千块
八千?
他说只有八千
什么意思?
这种工作，起码一万五以上
太少了吧
我的汉语行吗?听得懂吗?
听得懂
把他们带出去
不要抓我…不要抓我
跑呀!跑呀!
别跑!
小心啊!那边!
救命…我不会游泳
手给我
铁头，快走!走呀
别跑
等一下
走
怎么没人管?
日本人不偷东西，就以为别人也不偷
真傻!
来，拿去
三千，少了点吧!
这不值钱，搞点什么LV呀
GUCCI什么的
那些都在百货公司里
照这个偷，这款式是最火的
我按市场价，两成收货
这儿的东西，都是贼赃
那些东南亚跑单帮的
都来这里买货
有些客人，有时候还下订单
偷的难度越高，给的价钱就越高
来，刚烤出来的
来…趁热…趁热这么慢
我来教你认人
剃平头那帮是越南的
你后面那个像小白脸的，上海人
还有那边，嚣嚣张张的
是福建的
这里的人
什么乱七八糟的事都干
他们都有联系吗?
他们分帮分派，应该凑不到一块
别听他放屁
这年头，人人头上一片天
有钱就有天!没钱没哥儿们
没钱呀，你滚一边去吧，你!
乱说呀你!
带你看个东西
过来吧，过来过来
你先食…你先食，过来
变个戏法，白纸一张
一点劲也不费，又有烟抽
又有零钱花
铁头呀
我看你，倒有股猛劲
不捞偏门就把你浪费了
我怕递解出境
递解出境…你怕?别再乱说
别理他
我把你接回来
再回来不完了嘛，对不对?
我在外面等你
你新来的?
拿点钱买点东西吃吧
丽丽 是
走吧
小心点
我喝醉了，丽丽照顾我
如果你喝醉了，就我照顾你
拿钱来
我没钱
拿钱来呀!
放开…你干嘛!
水户先生
放开我…
你们干什么?
干什么?你们
救命呀!救命呀!
救命呀!救命呀走了!
救命
谢谢…谢谢!
你没有事吧?
怎么是你呀?
我压到宝了…今天
水户先生
妹妹
水户先生你头在流血来帮忙…来帮忙…
气死我了
不行，不能够再喝了
给我喝酒!先坐下
不喝酒，气下不了
小翁.把医药箱拿过来 好
来…坐坐
药箱拿来
真不知道该怎么谢你
钱最实在，你千万别客气
我还想把钱还你呢
谢谢
我这儿正招人呢
干脆你过来帮忙吧
不用，我有工作
请你喝杯酒
小翁.拿点毛巾来
想食点什么?我进去做
随便…什么都行好
别好奇
他们都是工读生
我故意把店开在偏僻一点的地方
无非是想单纯一些
歌舞位町里面实在是太乱了
[斯拉库]，就是[酒吧]的意思
你开的?
嗯!
如果你什么时候觉得心烦
就来我这儿喝杯酒吧
我这儿可是专门替人解闷的
真羡慕她
我也想有个男人，可以满世界的找我
你没有男人吗?
没有好男人
好男人喜欢好女人
错!好男人喜欢坏女人
那你就是坏女人，才要找好男人?
对!你说得太对了!
反正就是烦，各有各的烦
你赚到钱了吗?
还行吧
那就好，这种事情可不能着急
人一着急，就容易动坏脑筋
想干嘛?
你这是阻差办工，我要拘捕你
反对“暴力团对策法”，保卫人权
请你解释一下
为什么日本黑帮，能以合法团体的地位存在?
也不完全是…
这是很长，也很复杂的一件事
你可以简单地解释一下吗?
这…也很困难
马上通知各支部销毁文件
停止一切运作知道
严禁社员在这段时期使用暴力
以防警方利用新法例对付我们
知道了
行动!是
快一点!没时间了
赶快碎掉
会长，时代变了
三和会不可以再用老一套的方法来办事
我们需要大刀阔斧地改革
武斗派的渡川太郎
绝不会接受你的提议
可是，渡川组的活动很太激进
警视厅会利用这些漏洞来击倒我们
我们不能把渡川组当作敌人
以免动摇三和会的安定
绝对不能激怒渡川太郎
知道了
欢迎
晚上好，江口先生
请进，晚上好
麻烦你了
这些都是什么人?
大腕吧!
你看你看
穿红色衣服那个
姓高的，台南帮老大
在新宿最凶
他旁边那个高高的
好像是日本黑社会
阿杰，是她吗?
不是吧
不是吗?
喂…干嘛喇?
别去呀
中岛，把东西拿进去
我自己拿好了
不用了
中岛，你也要搬东西了?
不好意思
不够的话，里面还有
谢谢
刚才那个男人的视线
好像被你吸引住了
他是我的同乡
在那样的场合，我不敢跟他打招呼
不想让你尴尬
结子
我和你已经那么久了
又怎会看不起中国人?
有些人因为国籍不同，而歧视别人
眼光实在太短浅，太幼稚了
中岛，你说对不对?
最近，歌舞位町来了很多中国人
搞得乱哄哄的
其实，他们跟我们没有分别
也是为了生活
你知道战后的歌舞位町
是华侨帮忙重建的吗?
算了
结子
如果你再遇到朋友
就跟他们来往吧
我是不会介意的
我这瓶酒，一直舍不得喝
今天晚上，我要把它干光
来!
哎…够了够了
干嘛呢?
原来等，是很烦人的
现在好了，有结果了
来，咱们轰炸东京去
好!轰炸东京!
站住!你们干什么?
别跑!
下来!
走!
我的证件!我的证件
蹲下!
我回不去了
既然走上这条不归路
就让自己活得好一点
想办法弄点钱，赚了钱，弄个身份
总不能一辈子见不了光吧
你的意思是…
要捞偏?
你怎么想?
我这个人就坏在胆子小
能够弄一台卖天津栗子的小车
已经是我最大的梦想了
多大的梦也要钱呀
太保哥，不好意思
我朋友铁头，有些事情想和你商量
坐下来再谈吧
有什么要谈?
二十张?五十张?
两千，下个月一万
你吃得下吗?
我人多
行，一手交钱一手交货!
记住，一千块八张
如果他们讲价的话再送两张无所谓
电话卡…电话卡
千圆十张
电话卡…电话卡
千圆十张
你要赚得更多，用假卡!
我们做游客，要有游客的样孑
看我这个怎样?漂亮不漂亮?
记住，找高价的买
香港仔，过来
这个好呀
你看这个，你看这个多好…这个
弹珠店
这里有台机器，已经给我偷偷做过手脚
我会教你一套特定的方法去打
平均每天吐几万日圆的钢蛛
稳赚不赔
我们要凑六十万，才能做这个买卖
会不会有风险?
做黑工没有风险吗?
豁出去了，我出三万
我做
我也凑三万
阿杰.你先去换礼物 好
对不起…没问题的
让我来收拾吧
别怕，你慌慌张张的干什么?
谢谢
你见过这种卡吗?
好像…有
先生，你不舒服吗?
没事…没事
真的没事吗?没事…没问题的
请等一下谢谢
可以先到那边坐坐
没事…真的
你慌什么?
他真的不舒服，没事…没事
可以吧?
阿杰…阿杰
过来
怎么了?
有人送样东西来，说是给你的，你看一下
送给我?什么东西?
好…静一点，静一点
阿杰，我们大家商量过
你的胆子小，偏行饭你吃不了
我们大家凑份子，买个栗子车给你
以后你炒栗子去吧
好好干去看看
好吃的天津甘栗，香甜可口啊!
香甜可口啊
三分天注定，七分靠打拼
爱拼才会赢
你检查一下好的
都是你要的货吗?对的
好，这件我留下了
挺帅的
这么巧…买东西?
今天休息，随便瞎逛
最近我在做这个买卖
这个送你
真的?
“高岛屋”的，当然是真的
是不是真的送我!
哦…老板，借个口袋
谢了
别放这儿，放那边去
有没有?两个二有没有?
没有三个四
别吵…别吵…
铁头，带了个女孩回来
不会吧
还是个靓女
来了
这里挺热闹的
来，我帮你
谢谢
干什么?见鬼了?
是呀，两个
一个男的，一个女的
你呀
狗嘴长不出象牙来!
我跟你们介绍
她是丽丽，我一个很特别的朋友
大家好大嫂好
这是郝大婶大婶你好
你好
丽丽小姐
你和铁头，还真有点夫妻相
大婶，你扯什么
大家注意，现在结婚，马上洞房
明天才办喜酒对呀
你们这些人真不像话
一天到晚大吵大闹
我好好的房子，全都给你们糟蹋了
通通给我滚，不然我就报警
给我滚!
他说什么?
他…他说你们又脏又吵
要你们搬家，要不然他就报警
搬家?没交租呀
老鬼…过年你要我搬家
别吵
不好意思
请
什么东西?
请
下次我就不客气了
记住，垃圾要分类!
他房子那么破，他还那么神气?
你说对不对?
他说什么?
一定是你们的垃圾没有分类
害他惹麻烦了
这个房子就是一个大垃圾还要分什么类?
就是呀喂
也难怪人家，房子是人家的他怎么不心痛?
惹恼了他，他真报警了
谁倒霉?我们自己
咱们也要多学点日语，话都不会说
怎么融入人家的社会?
我们是寄人篱下，应该多跟人家打好关系
多沟通沟通
说得对
要不这样吧，我开一个日语班
免费教大家说日语，怎么样?
太好了，我第一个报名好啊
我第二个…我也要
好…别说了，别说了
今天咱们过年，我们食饭
好，过年!食饭!
老鬼，你小声一点
你最大声，快收拾吧
怎么这么晚?
今天生意好
真的?你看
变个魔术给你看好
哪只手?
这一只
没有
那…那个
都没有
在哪里啊?在哪里?
我觉得，在你耳朵里
怎么会?给我看
真的有啊
真的我怎么会知道?
送给你好不好?好
你是什么人?
他是我的爸爸
您好
我也是中国人!今天过年
我送你
你也是中国人?
来，进来喝杯茶!
来...好...
我的车呢?没关系!
你先回家吧
为什么?
先回家吧
叫你回家就回家嘛什么事?
去!叫你回家去，回家
爸爸
不错呀
连我女儿都敢泡?
我没有，我们是朋友而已
朋友?
你刚刚不是拉她手吗?
别误会误会!
我们是普通朋友而已
给我打!
没有，你听我讲
我真的没有什么意思
打!
别打
阿杰
爸爸，不要打他
不要打他
阿杰回来没有?
还没来来来…食热的
把那个凉的给我，食热的─
大婶，留点给阿杰
有的是…有的是
啊...妈...妈...!
干什么?谁呀?
流血了
是阿杰呀!阿杰
怎么了?
来…过来…坐这里
怎么了?
谁打你?
德叔
德叔是什么人?
一个老华侨
他仗着有日本黑帮撑腰
平时我们见到他，我们都躲开
我们都不要理他
我叫你不要跟德叔的女儿在一起
你有没有听过?
你耳朵长到哪里去?你有没有听过?
他还扣着我那台车
走
把车子要回来!
铁头，不要惹他了
他真的有日本黑帮撑腰
兄弟有事我们都不管
是不是以后我们每个人有事
我们都不管?
没有种的留下来食!
我待会回来
怎么办?
铁头…铁头
在哪?
后面那间
想干嘛?
听不懂?是不是外国人?
想闹事吗?
应该不是
中国人禁止入内
你这家伙
想找死?
什么事?
吵什么?
这个人
你就是德叔?
怎么了?
把栗子车还给我
还有你打伤我的朋友你要跟他道歉!
说什么?再说一遍!
道歉!还车!
揍他!
香港仔
道歉!还车!
揍他!
快点!不可能
他人呢?在那里
别打我…别打我…
栗子车在哪?
在…在后头
警察来了
停住…别走
在这儿
卡住了把它拿开吧
走吧!
警察呀!
不要跑，我不是抓你
不要跑!
你救过我
我是想谢谢你
我叫北野，一直在找你
想说谢谢
我的手机号码
有什么事，就打给我
北野先生
走吧!
不在这里，去那边
晶片被换掉了
干他的
放回去!
栗子好吃，欢迎光顾
谢谢
阿杰谢谢
阿杰
麻烦你到里面帮我看着那部机器
我要到洗手间好
好急啊，来…快点先关火
就是那一部我知道
快一点啊好
干依娘，你胆子好大!
敢来搞我的店?
我听不懂
你他妈的好大胆子!
搞我的店!
我没有…你别误会
我是卖栗子的
脸很熟呀，经常来是不是?
我说我在卖栗子的
我看你是来搞店的!
我没有呀
你不想活了
间你有没有同伙?快说
带走!
我真的不知道
你看，那就是我的车
你真是卖栗子的?
我真的卖栗子的那就别怕了
前后去看着
拖到巷子里
别跑别跑
别怕别怕!
哭什么?
怎么还想跑?
我真的没有
带进来…带进来
谁是头?
哎唷，拉屎了?
那就快说!
谁是头?
你们一共几个人?
住在哪里?说完就放你走
倒霉…呵?
我说我倒霉!
你倒霉?
倒霉是我!
压好!压好!
你倒霉?
你倒霉!
出事了
阿杰给台南帮抓走了!
什么?
走
怎样?说不说?
不说!
好样的!拖过来!
放下!
给你脸你不要脸
那你就别后悔了
阿杰
人不少嘛!
你就是头啊?
叫你的人，永远不准再进来新宿
再给我抓到
我保证
下场会比他更惨
阿杰…别怕
你怎么了?
撑着点
手…把手还我!
手还你?
好
要手是不是?
还你
快走，先回家去
走吧!
快走呀
好像…应该杀了他
郝大婶，医生来了
快...快进来
医生来了
真窝囊
我们抄家伙把那姓高的砍了去
对，把他的手砍下来
然后挖他脑子出来!对不对?
去砍那班混蛋
走!
喂!干什么?
人家会那么傻的在等你们吗?
阿杰的仇不报了吗?
做这种事能说吗?
要么就做，千万不能说!
别那么冲动，冷静一下
冉想想!
怎么办?
阿杰，你要什么?要水?
我要我的于
把手还我
我知道你和江口的关系很好
我也知道，他今晚会来
渡川先生
这件事…渡川组长也同意吗?
江口先生一直都很照顾我
高先生，今天我是代表我父亲来的
你一定不会吃亏
你的意思是
我一定无法拒绝，对吗?
我老爸说
你把他杀了
就把整个歌舞位町交给你
开幕那天
有没有看到[江口]的老婆?
有啊，长得还不错
叫…结子吧?
她叫秀秀
以前在[汉美人]当小姐的
操!装日本人还装得真有样!
老大，真的要动手?
我早就想了
要不是我一再拒绝他
渡川太郎这老狗，怎会答应我的条件?
叫日本侍应先下班
等一下，在这里把他处理掉
江口先生来了
欢迎辛苦了
本月的营业额
二号店比预期好
比上个月多了20％
请看看
比想像中快
是的
下个月，应该会赚更多
是啊
把他抓好!
不好意思了，老大
我也不想杀你!
杀!
走呀!
杀了他!杀了他!
走呀!
不在这里!走
我，见过你
谢谢
回来了…快让开!
副会长
让你受惊了!
老公
没事吧?
没事
你的老朋友救了我
我去换衣服，你先招呼他
没受伤吧?
没有，没什么
妈妈，是你的朋友吗?
这是我女儿，彩子
怎么了?被蚊子咬了吗?
很像你
铁头
别怪我
别傻
本来是有点担心的
现在放心了
环境不错
我现在叫‘江口结子
没事，都明白
彩子，过来吧
替我谢谢他
他说谢谢你
你告诉他，这个人杀他之前
有一个叫…TOGAWA(渡川)的年青人来过
你到宝岛俱乐部之前
有一个叫渡川的年青人去过
你问他现在在做什么工作?
他问你在做什么?
都是一些不上道的事情
都是一些不上道的事
如果他愿意帮我做事
我会提供厚酬
他要多少都行
他间你
愿不愿意为他工作
他可以给你酬劳
多少都可以
你跟你先生说，不用了
谢谢他
有空回去看看你妈妈?
她一想到你，就哭哭啼啼的
你没想到会这么巧吧?
“以前”的，居然救了“现在”的
对不起
渡川太郎身为组长
竟然指使外人，暗杀自己的副会长
如果不将他[破门](逐出帮会)
社员怎会，心服?
你要有证据
再诬蔑我父亲，我就杀了你!
你想怎么样?
别吵
再吵，就把你们赶出去
三和会能够强大
是因为团结
谁要是再提起[破门]这两个字
我一定不会放过他
江口
我找不到渡川要杀你的理由
你有吗?
江口一直想进军关西
所以，我认为是大阪的人做的
给我时间，我一定会查清楚
跟渡川组长赔个礼
大家不计以往
和平共处吧
铁头，怎么样?
烧还没退?
还没，大哭大闹的
我想在发恶梦吧
铁头
来了个日本人找你
真像我小时候的家!
请
这位小姐是你爱人吗?
我叫丽丽
丽丽小姐的日语很好
可以当传译吗?
他想让我帮他翻译
不用了
我想请你帮我处理两个人
为什么是我?
我不能用自己的人
杀谁?
第一个，是渡川组组长
另一个，是三和会的村西会长
好，我答应你
但是你要满足我所有的条件
第一
你先要帮我弄到一个，长期居留证
第二，你要把台南帮所有的地盘交给我!
我们不但审美眼光一样
连经营理念也相同
渡川组一定是疯了
我们不可以坐视不理!
我要杀了你!
丸山被杀了!
全面反击!
走!
最近在新宿发生的厮杀事科
已发展至危急状态
一般市民的生活已受到威胁
渡川!
为了防止事件继续扩大
现由各区负责人共同设立
[暴力团事件对策本部]
[江口利成]，江口组组长
及其手下[中岛弘正]
与刚被杀的三和会会长[村西弘一]
关系密切
那个[大田原]，不是政界的大人物吗?
这到底是什么意思?
黑金政治又不是今天才有
别大惊小怪
财团、黑帮、娱乐圈
都是混在一起的，全世界都一样
资本主义呀!
死去的人已无价值
尚存世间的财富，才是最重要的
仇恨要即时化解
斗争要马上平息
江口
升任三和会会长
渡川太郎已死
其组别由其长子[强平]接任
地盘跟从前一样
今天，我请来两位朋友见证
你们还有异议吗?
大田原老先生已经一把年纪了
不要再让他担心
你们会服从老先生的命令吧?
我们会好好看着你们的
懂我的意思吧?
北野先生，他们要过来了
他怎会在江口身边?
[歌舞位町商户名单]
我们在新宿的地盘，交给铁头管理
会长，这不太妥当吧
你叫我怎向社员交待
那班中国人是靠不住的!
他救我一命
我把姓高的地盆交给他有什么不妥?
以华治华这个方式是可行的
更重要的是
让他们挡着渡川组的箭成为众矢之的
可是，会长
就这样决定，别说了
会长的意愿，我不能违背
但是你要记住
我中岛弘正，很讨厌你们支那人
兄弟们，进军新宿!
财源广进
铁头大哥，恭喜恭喜
我们这班老华侨，以后要靠您照顾了
来...来...来...
进去喝杯东西，谢谢
铁头先生
这是江口会长送给你的贺礼
他祝你生意兴隆
谢谢
哎，收下吧!
这是保护费吧?
以后免了
这是规矩呀
是呀!是呀
这样做，对你们生意人很不公平
我们大家都是飘洋过海
谋生已经很困难
应该是互相帮助
我怎么好意思，再占自己人的便宜呢?
再说
以后我们兄弟，想在歌舞位町做点小买卖
开个面店，或者是中华料理等等的
到时候还需要你们的关照
那...
有麻烦怎么办?
什么麻烦?
打架闹事，这里酒鬼很多的
报警不行吗?
不不不，打架都是黑帮，不能报警
出事多了，会影响到营业执照的
是不是?对不对?
大哥，这歌舞位町，白天有白天的法律
一到晚上，有它的规矩的
这些钱如果你不收的话
其他人知道了，又会乱打起来了
我就暂时收下
就当借给我做生意
到时候赚了，双手奉还
不…不用，不用还的
其实你也不是没事干
比方说，把这地方的治安管得好一点
还有，不要让年青人在街上卖迷幻药
谢谢大哥
谢谢大哥…我们先走了
再见
谢谢大哥…谢谢
阿杰
你终于出人头地了
以前的事情，千万别放心里
阿杰…阿杰，你干什么?放手
阿杰…阿杰，放手!
你推我?
快走...快走...
快走...阿杰...阿杰...
别推我!你是帮他还是帮我?
铁头
喂，阿杰，你干什么?
干嘛喇?想打我?
你冷静一点
三分天注定，七分靠打拼
爱拼才会赢
来…大家喝一杯
还是家乡的老酒好喝
干杯!铁头
没你，我们就没有今天
你说什么呀!
别吵别吵，敬铁头哥一杯!
铁头，敬你一杯
我们今天总算有点成绩
但是我们大家心里都明白
我们所赚回来的，都是靠一些不正当的手段
我们不能这样长期下去
我开这家株式会杜
目的就是要做一些正当的生意
用最低的租金，经营一些娱乐场所
是有执照的，不是犯法的
还有，把台南帮的控制权拿到手上
目的是要保护自己，不让他们欺负我们
铁头，你说的咱们都懂
以后你说了算
还有，我们食了不少苦
所以我想，以后拨出一点经费
帮助那些刚刚来的安排他们找工作
我想这个担子就交给﹒
交给阿杰吧
大家说好不好?
好!
那我自己就想做一些我自己喜欢做的事情
以后这边的事务就交给﹒
交给你、香港仔了
我们怕搞不来
还有太保跟胡子，他们都有经验
试试看
记住，团结!
阿杰，你没意见吧?
谢谢
谢谢各位
大家敬铁头一杯，铁头，干杯
来…来，喝一杯
铁头
我们困了，我们就先回去了
好，先回去吧
恭喜，你终于成功了!
你什么意思?
我要查你是不是非法居留
终于给你搞到手了
你欠找人情
上次我放了你，已经还了
放一次?能抵一条命吗?
算还了一半?
好，就当一半!
我希望你能够做个好人
因为我不想有一天
要亲于抓你
真了不起啊!
白头发好像多了
四十多了!
嫌我老了?
对你来说
人生最重要的是什么?
问题好大啊
人最原始的欲望
只不过是为了温饱而已
但是，当人看见自己没有的东西
欲望就开始来了
秀秀，看什么?怎么这么多人?
你看你看…那里有冰箱，还有彩电
回去回去看看怕什么?
窗户都给拔坏了!回家回家
走吧…别看了，有什么了不起
你看她什么态度?走，巴…走吧
铁头，以后我也要出去打工
别去，去了就不回来了
为什么?
因为，大城市都花花缘缘的
彩色的，跟我们这里完全不一样
你去了就不愿意回来了
不会的…肯定会的
为人妻、为人母之后
我才知道应该珍惜什么
你一定要学会满足
一班人因为被欺压
或是为了某些诉求而众集起来
建立势力之后
势力便开始转变成权力
自古以来，暴力团都是这样演变出来的
可惜权力令人性改变
以往忍气吞声的，态度开始嚣张
行为亦开始失控
[在日外国人超过一百五十万]
什么地方呀!
又脏又破，这鬼地方能呆吗?
你胡说什么?我以前就住在这里!
好臭啊!
这不是我妈弄的菜吗?
她都死了那么久了还摆在这里发臭
妈的
太保那王八旦呢?
来了来了
怎么烂成这样?
别总嚷嚷
都生意人了，对吧?
废话!货呢?
来，看看吧
五百粒
一公斤，钱?
你一星期才来一次货
我还有什么赚头?
最近抓得紧，货不够
就掺点料，劲儿可大了!
静子，我刚买了一辆跑车
想载你去兜兜风
我没空
是不是因为这个?
我已经做过很多镭射手术了
很快就会消掉的
我保证一定会消掉的
什么事?
是…朋友
朋友?你什么时候当我朋友了?
是朋友的话，为什么不敢看我呀?
你想怎样?
你看什么?
你的脸很可爱
不要，不要打他!
什么事?
别惹他
进去喝一杯吧，好吗?
大家一起进去吧!
你们在搞什么?
怎能容忍这班异族在自己地方横行?
是江口招收的中国人做的
你为什么不去质问江口?
他是会长，我没这个权
江口，老头向你间好
老师，有什么事?
你那班中国人是怎么回事呀?
有些事叫他们去做，会比较方便
利用是可以的
但是绝对不能让他们建立起势力
他们只是我的棋孑
做棋子是可以的
可是不能损害自己人的利益呀
我就老实跟你说吧
这的确是我的计划
我要利用这班人，冲击渡川强平
老师
我认为三和会要重新分配地盘了
关于这件事
我们以后再谈吧
你先别张扬，明白吗?
当然，那就麻烦你了!
找死!
被野心占据了
确实要放弃他了
你有能力吗?
进来!
北野先生
请喝茶
好香啊
是最好的乌龙茶
真不敢相信
才短短几年就这么成功
只是小生意
不算小了
连六本木、青山、涉谷都是你的了
怎能算小!
这是有关[东华商事株式会杜]的文件
警视厅已将你们定名为[华东组]
视为日本最大的外国人犯罪组织
你们一定是误会了
连贩毒这种事也敢做!
如果你有证据，随便抓我
你到底想说什么?
一定是你的手下在瞒你
偷偷跟江口合作
谁和江口一起?
阿杰，你的好兄弟
如果真的是他，我一定会阻止
别拖太久啊
但我有一个条件
你没有资格跟我谈条件
你不能抓我的人
不可能!警匪游戏有它的规则
不过
如果你替我找到指证江口的证据
我是可以变通的
铁头
有个问题，我一直想间你
三和会的村西会长、渡川组的渡川太郎
是不是你杀的?
你的话太过份了!
铁头，别理他
无论如何，要给我时间
铁头
我已经还清了人情
大哥
香港仔呢?
他刚出去，马上回来
我的号码一定会中的
赢了!你的运气真好
这边还有其他客人，小声一点
他说你很吵
在说你吧
你说什么?闭嘴
你是不是想找碴?
你们是哪儿的?
我们是[华东组]的!
让我来收拾你
揍他!
放手…放手!
放手呀!是不是想死?
大哥也敢碰?
知道他是谁吗?铁头大哥!
没事吧?
他们是谁?
都是跟阿杰的
刚来，什么都不懂
污烟瘴气
又是你吧?金毛
是不是你?总是搞事!
道歉!道歉吧
大哥，对不起
走!走!
江口怎么会找上阿杰呢?
他人多嘛
是你叫他照顾那些新来的
我们算不算黑社会?
为生活而已，你就别管了
我来的时候
大部份的人都给抓了
是你运气好
可能吧
铁头
我们离开日本吧
上哪儿去?
我有一个好姐妹嫁到巴西去了
那边的人说什么话?
好像是说葡萄牙语
到那边，我能做什么?
做一些能睡得安稳的事情
我不能丢下他们不管
你别太天真了
人生本来就是一个大错误
你能补得了多少?能救得了多少?
你什么都做不到
约我来是为了什么?
我可是不管家庭纠纷的
只要你不抓我的人
我会指证江口
是江口找我杀村西和渡川
铁头…你干什么?
你疯了嘛?值得吗?
为他们这样做…你值得吗?
全都是谎话
你别听他胡说
他只是想为他的兄弟开罪
他是骗你的!
你到底想干什么?
你是不是想让江口坐牢?
想让秀秀回到你的身边?
你有没有想过我的感受?
你才是真正的自私!
铁头
我们一起走吧，好不好?
丽丽，我不能遗憾一生
你是为谁活着?
你的兄弟?
你以前的女人?
还是为了我?
她好像真的爱上你了
如果我是她
就把你杀了
姓高的，想要争回歌舞位町
就要靠你自己了
是!
你替我把[渡川强平]和[大田原]杀了吧
我的好处呢?
所有中国人的地盘都归你!
江口先生
你的人都背叛你了吧?
现在，就让我们用武士道的精神
干掉那些支那猪
我们不是来打仗吗?还在等什么呢?
你吵什么?你快点坐下来食饭
人家在楼上谈着呢
万一他们不听你的
那你就把他们遣回中国吧
他们有合法证件，不容易
看情形再说吧!
你不怕我跑掉?
像你这种人，我一生也抓不完
铁头
搞什么呀你?
他不是条子(警察)吗?
警视厅已经把你们列为犯罪的组织
什么你们我们?
不都是一家人吗?
江口会长
我正想找你呢!
你怎么跟他混在一起?
话要说清楚
他可是你先搭上的，那你呢?
你什么时候和警察搞在一块了?
你怎么连毒品你都敢碰?
你可别冲着我
我一个人能成得了事吗?
原来你们全部在搞毒呀?
不是…我没有
他们说要搞而已
你有做怕什么认呀你!
喂…喂，当初是你扔下不管
拍拍屁股，走去搞正行生意
现在这样子对我们说话?
你有没有搞错?
不要吵
反骨仔，走开!别跟我说废话
太保…别吵架嘛
老鬼!你干嘛替他说好话?
我们只是赚点钱，有什么大不了
我们都没卖给中国人
铁头
既然我们大家都同意
你最好别管
警察要抓人，抓谁?
抓我!
现在看看你们像什么样子?
尤其是你，你看你像什么?
你现在像个鬼，你知道吗?
鬼?
有鬼也是你放出来的
你才是真正的鬼!
你清醒一点
铁头，你已经无能为力了
改天再说吧
你不能走
不能让他走走开
不准走…走开!
你们知道动警察会有什么后果吗?
大家自己人，别吵了好不好呀?
你傻了?
跟警察一起还是自己人?
跟着他，带你们走上绝路!
你已经走上了绝路了
你忘了自己也杀过人吗?
我杀人
我是为你们杀人，知道吗?
你别再他妈的说废话!
你杀了边防，是为了见你的女人
你杀了日本黑道，是为了居留权
是为了钱，是为了你自己
是又怎么样?你没有好处吗?
你们都没有好处?
你们今天所拥有的，谁拚回来的?
没有我，你现在在做什么?
你要这样说话吗?
当初你到日本
谁看你?
没有我，你吃屎吧
我没替你卖命吗?
铁头，你这样说话不对
怎么了?想做我?
做了我也完不了事
日本人不会放过你们
他不会给你们中国人坐大
迟早把你们干掉
北野先生已经讲好了
只是抓江口
只要你们停手
他就放过你们
你们千万别上当
如果我倒了，大家也会一起倒
把他们做了!
别动!
北野先生
走开!
等一下
铁头，冷静一点
跟我回去
阿杰...
先把我杀了吧
阿杰
开枪啊! 你不要这样!
阿杰
走开
香港仔，你疯了?
小孩子一样，你动刀子
什么事都可以谈
什么事都可以妥协
中国人不打中国人…
你断我财路
就是要我的命
你想我怎么样?
上!
来!
香港仔
看看老鬼，快点，赶快帮老鬼
别怕，冲上去
不要…阿杰
阿杰
别走呀你们，你们全部都死定了
喂!你出来!
上啊!
去吧!
铁头
让开
不要…不要
走!
小方.小方帮忙啊!
阿杰，快点走
走吧，小方走!
江口，不要!
江口
小林，是我
马上派人来东华商事
赶快!
想不到是中岛出卖我
这个送你
全部资料都在里面
你的刑警朋友，可以升职了
我觉得…应该可以死得比较光彩
江口
中岛，江口已经死了
他说，做鬼也会到监狱找你!
刀给我!
别让他跑了
铁头!
小戴!
小戴!小戴!
上!
铁头，这里
铁头，外面有梯子
北野，你没事吧
如果他们反抗就开枪，去吧!
别跑!
铁头
原来
我还是个…胆小鬼
你不要再吸了!阿杰!
秀秀，是你吗?
到底发生什么事了?
你冷静一点
江口已经没了
你赶快收拾一下，找个地方躲起来
这样子吧
你马上把小孩子带着
到大久保车站，我等你!赶快!
说什么了?
快点说，快说!
快说!
你不说，一定会后悔的
这小孩就死定了!快说!
彩子
不要...
彩子...
怎样了?
警察来了
快去大久保车站
一定要把那个铁头杀了!
你在哪里?
大久保车站
我现在过来
快给我车
在那里
你没事吧?
别开枪!
中岛!
别再开枪
住手，别开枪
紧急!有警察中枪!
多少人受伤了?
快叫救护车
铁头!铁头!
铁头!
铁头，撑着啊!
是肺叶穿了吧!
没用了
还债的时候了
铁头!
我们…大家不欠大家
你说什么?
铁头，说什么了?
三分天注定
七分靠打拼
爱拼才会赢